FR2542786A1 - Roofing or facade element - Google Patents

Roofing or facade element Download PDF

Info

Publication number
FR2542786A1
FR2542786A1 FR8304209A FR8304209A FR2542786A1 FR 2542786 A1 FR2542786 A1 FR 2542786A1 FR 8304209 A FR8304209 A FR 8304209A FR 8304209 A FR8304209 A FR 8304209A FR 2542786 A1 FR2542786 A1 FR 2542786A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
perforations
hooks
elements according
branch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8304209A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2542786B1 (en
Inventor
Jean-Marie Delaunay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siplast SA
Original Assignee
Siplast SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siplast SA filed Critical Siplast SA
Priority to FR8304209A priority Critical patent/FR2542786B1/en
Publication of FR2542786A1 publication Critical patent/FR2542786A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2542786B1 publication Critical patent/FR2542786B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36Connecting; Fastening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0814Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements fixed by means of clamping action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0816Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0816Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0819Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements inserted into grooves in the back side of the covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/29Means for connecting or fastening adjacent roofing elements
    • E04D1/2907Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections
    • E04D1/2914Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections having fastening means or anchors at juncture of adjacent roofing elements
    • E04D1/2916Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections having fastening means or anchors at juncture of adjacent roofing elements the fastening means taking hold directly on adjacent elements of the same row
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3408Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastener type or material
    • E04D2001/3411Metal wires or rods
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3452Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means
    • E04D2001/3455Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means on the internal surface of the roof covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3452Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means
    • E04D2001/3467Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means through apertures, holes or slots
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/347Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastening pattern
    • E04D2001/3473Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastening pattern fastening single roof elements to the roof structure with or without indirect clamping of neighbouring roof covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3488Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the type of roof covering elements being fastened
    • E04D2001/3494Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the type of roof covering elements being fastened made of rigid material having a flat external surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

These roofing or facade elements consist of strips 1 or plates 4, the surface of which corresponds to that of several rows of conventional elements, and the underface of which has, firstly, relief elements 2 corresponding to the outlines of the figured elements, secondly, interlocking ribs and grooves 3 and, finally, parallel to their lower longitudinal edge, profiled members 11 having perforations 12. The elements are assembled by means of hooks 6 having a cross-section which is equal to the outline of the perforations 12 in which there are inserted until one of their legs 7 bears elastically against the underface of the element 1a and the other leg 8 under a batten 5 or the next element 1b. The assembly is fixed to rafters by means of the same hooks, one of the legs of which has eyelets for nailing or screwing. The base of the roofing is fixed to the eaves by attaching, between the hook 6 and the batten 5, a special profiled member, one leg of which is used for supporting the base of the element and for clamping the hook and the other leg of which carries a flap with clamp forming a drip stone.

Description

Les couvertures et certains revêtements de façade sont habituellement réalisés avec de petits éléments obtenus par la taille de matériaux naturels (roches ou bois) qui donnent ainsi les ardoises, les lauzes, laves, clins, etc... ou par la cuisson d'argile qui donne les tuiles. The roofs and some facade claddings are usually made with small elements obtained by the size of natural materials (rocks or wood) which thus give the slates, the slates, lavas, siding, etc ... or by baking clay who gives the tiles.

Des essais de matériaux synthétiques figurant la tuile ou l'ardoise ont été tentés, mais se sont toujours heurtés à des problèmes d'emboîtement et de fixation. Pour ces derniers, plusieurs solutions, à partir de chevilles, de pattes vissées ou de réservations ont été proposées. Ces méthodes, relativement complexes ou croûteuses, sont de conception rigide rendant difficile l'adaptation aux cas particuliers de chaque chantier; de plus, elles imposent nécessairement la présence de liteaux. Tests of synthetic materials representing the tile or the slate were tried, but always encountered problems of nesting and fixing. For the latter, several solutions, from plugs, screwed legs or reservations have been proposed. These relatively complex or crusty methods are rigid in design, making it difficult to adapt to the specific cases of each site; in addition, they necessarily require the presence of battens.

Tous ces matériaux sont posés sur des charpentes généralement en bois, mais qui peuvent également être parfois en métal ou en béton. Ils sont posés directement sur des liteaux, par clouage, crochets ou emboîtements renforcés de clouage et de pannetonnage. Les liteaux sont cloués sur des chevrons. All these materials are placed on frameworks generally made of wood, but which can also sometimes be metal or concrete. They are placed directly on battens, by nailing, hooks or interlocking reinforced nailing and paneling. The battens are nailed to rafters.

Les matériaux traditionnels, tels que les revêtements métalliques, sont en général relativement lourds. Ils nécessitent, pour leur pose, une main-d'oeuvre de haute aualification. La durée de la pose est relativement longue. Tous ces éléments se traduisent par un court relativement élevé de ces matériaux. Traditional materials, such as metallic coatings, are generally relatively heavy. For their installation, they require highly skilled labor. The duration of the installation is relatively long. All of these elements result in a relatively high short of these materials.

I1 est donc nécessaire de rechercher, a partir de techniques nouvelles, des produits qui, tout en conservant l'esthétique des produits traditionnels, apportent un abaissement général des cottes.  It is therefore necessary to seek, using new techniques, products which, while retaining the aesthetics of traditional products, bring about a general lowering of the coats.

La présente invention décrit un élément de couverture ou de façade réallsé, soit sous forme de bande, soit sous forme de plaque correspondant à un ou plusieurs rangs d'ardoises ou de tuiles courantes. The present invention describes a cover or facade reassembled element, either in the form of a strip or in the form of a plate corresponding to one or more rows of slates or common tiles.

Ces éléments sont fabriqués en produits synthétiques, tels que : résines, bétons de résines avec ou sans incorporation de renforts, de mousses expansées, ou en tôle, en bois ou tout autre matériau de couverture. These elements are made of synthetic products, such as: resins, resin concretes with or without the incorporation of reinforcements, expanded foams, or sheet metal, wood or any other covering material.

Ils présentent des nervures et rainures nécessaires aux emboîtements qui remplissent la fonction d'étanchéité, en particulier par la présence de chambres de décompression. They have ribs and grooves necessary for interlocking which fulfill the sealing function, in particular by the presence of decompression chambers.

De plus, ils comportent à leur sous-face des reliefs, correspondant généralement aux dessins des liaisons des éléments figurés. Les reliefs des emboitements, en plus de leur fonction propre, apportent une rigidité aux plaques qui, tout en permettant d'utiliser une épaisseur minimum de matiere, assurent une parfaite résistance mécanique. Cette résistance étant indîspensa ble face aux charges des vents et de la neige, de la circulation sur la toiture, de la résistance à la déformation des éléments mais également dans le cas d'économie sur les supports, par suppression des liteaux par exemple. In addition, they have reliefs on their underside, generally corresponding to the drawings of the connections of the figured elements. The reliefs of the sockets, in addition to their own function, provide rigidity to the plates which, while allowing the use of a minimum thickness of material, ensure perfect mechanical resistance. This resistance being essential in the face of wind and snow loads, traffic on the roof, resistance to deformation of the elements but also in the case of economy on the supports, for example by removing the battens.

Enfin, on fixe à la sous-face des éléments, parallelement à leurs bords longitudinaux inférieur?, un profilé coopérant avec des pièces permettant d'assurer la liaison et la fixation de ces éléments entre eux. Finally, is fixed to the underside of the elements, parallel to their lower longitudinal edges ?, a profile cooperating with parts for ensuring the connection and fixing of these elements together.

Ce profilé est composé d'une cornière en métal ou en matière synthétique. Une aile de cette cornière, qui présente un aspect déployé, est destinée à être noyée dans la matière soit directement au moulage en partie lisse ou dans un des reliefs des éléments. Elle peut également etre fixée par un apport de matière ou un collage. La deuxième aile comporte des perforations régu lières, espacées de 2 cm par exemple, destinées à recevoir des crochets. This profile is composed of a metal or synthetic angle. A wing of this angle iron, which has a deployed appearance, is intended to be embedded in the material either directly by molding in a smooth part or in one of the reliefs of the elements. It can also be fixed by adding material or bonding. The second wing has regular perforations, spaced 2 cm apart for example, intended to receive hooks.

Ceux-ci sont fabriqués en acier inox ou galvanisé, présentant une certaine élasticité. Ils sont en fil de section correspondant au contour des perforations du profilé, c'est-à-dire ronde, ovale, carrée ou polygonale et ils ont une forme de pince.  These are made of stainless steel or galvanized, with a certain elasticity. They are in section wire corresponding to the contour of the perforations of the profile, that is to say round, oval, square or polygonal and they have a shape of clamp.

Ils sont enfilés dans les perforations du profilé au moment de la pose et leur forme particulière leur nermet de se bloquer instantanément dans leur position définitive. Ils prennent appui à la sous-face de la plaque en direction de la partie haute de celleci. En partie basse, ils viennent pincer simultanément la plaque inférieure et le liteau ou seulement la plaque inférieure s'il nty a pas de liteaux.They are threaded into the profile perforations at the time of installation and their particular shape allows them to instantly lock in their final position. They are supported on the underside of the plate in the direction of the upper part thereof. In the lower part, they pinch the lower plate and the strip simultaneously or only the lower plate if there are no strips.

La pose se fait par présentation verticale de l'élément supérieur sur l'embottement de l'élément inférieur. I1 suffit alors de rabattre le premier sur le liteau suivant. The installation is done by vertical presentation of the upper element on the base of the lower element. I1 then suffices to fold the first on the next batten.

Si l'on désire supprimer les liteaux, il suf fit alors de donner à la pince du crochet une hauteur plus faible correspondant seulement à l'épaisseur de la plaque de dessous. If you want to remove the battens, it is sufficient to give the hook pliers a lower height corresponding only to the thickness of the bottom plate.

Pour fixer les bandes ou plaques sur les chevrons, on utilise un autre crochet qui s' enfile à une extrémité dans une perforation du profilé, l'autre extrémité comporte un oeilleton qui permet le clouage dans le chevron. To fix the strips or plates on the rafters, another hook is used which is threaded at one end into a perforation in the profile, the other end has an eyelet which allows nailing in the rafter.

La fixation du premier rang d'éléments à l'égout est obtenue aisément par l'emploi d'un profilé métallique spécial, cloué sur le premier rang de liteau. I1 permet, en soulevant la partie basse de la première plaque de lui donner la même inclinaison que les suivantes. I1 comporte un pli dans lequel vient s'emboîter un crochet spécial qui fixe le bas de la plaque. Enfin, du côté de I'égouffit il se termine par une bavette avec pince formant larmier. Le crochet s'accroche dans le profilé par l'introduction des branches du crochet dans les perforations du pro- filé. Fixing the first row of elements to the sewer is easily obtained by using a special metal profile, nailed to the first row of battens. I1 allows, by lifting the lower part of the first plate to give it the same inclination as the following. I1 has a fold in which is fitted a special hook which fixes the bottom of the plate. Finally, on the side of the drain it ends in a bib with pliers forming a drip line. The hook is hooked into the profile by the introduction of the hook branches into the profile perforations.

L'ensemble de la pose se traite de façon générale, à la manière des tuiles dites mécaniques. Les diverses parties de l'ouvrage (rives, faîtages, arêtiers) peuvent être traitées de manière traditionnelle par des éléments métalliques mais plus avantageusement par des éléments en bande moulés spécialement
Ce système comporte des avantages importants.
The whole of the installation is treated in a general way, in the manner of the so-called mechanical tiles. The various parts of the structure (banks, ridges, hip bones) can be treated in the traditional way by metallic elements but more advantageously by specially molded strip elements
This system has significant advantages.

Il est pratioue et très facile à mettre en oeuvre; la pose est rapide et peu conteuse.  It is practical and very easy to implement; the installation is quick and not very storytelling.

I1 contribue à améliorer la résistance mécanique de l'élément aux effets de charges statiques et dynaniques. Il répartit les contraintes mécaniques des fixations sur une surface plus importante de l'élément améliorant ainsi la fiabilité des fixations. I1 contributes to improving the mechanical resistance of the element to the effects of static and dynanic loads. It distributes the mechanical stresses of the fasteners over a larger surface of the element, thus improving the reliability of the fasteners.

Les perforations du profilé, à intervalles réguliers,- donnent une tres grande souplesse de positionnement des fixations en fonction des pièces de support (chevrons) ou des nécessités imposées par les accidents de la toiture. The perforations of the profile, at regular intervals, - give a very great flexibility of positioning of the fasteners according to the support pieces (rafters) or the necessities imposed by the accidents of the roof.

La multiplicité des perforations permet d'augmenter ou de diminuer le nombre des fixations en fonction des données cli mastiques locales; de plus, le système fixe les éléments en partie haute et basse. Ces deux particularités améliorent de façon considérable la sécurité de la toiture aux risques d'arrachement et contribuent à renforcer son étanchéité. The multiplicity of perforations makes it possible to increase or decrease the number of fixings according to local climatic data; in addition, the system fixes the elements at the top and bottom. These two features significantly improve the safety of the roof against tearing risks and contribute to strengthening its waterproofness.

Le démontage et remontage éventuel d'éléments accidentés, par exemple, devient possible. Pour le démontage, il suffit de faire levier sur la partie basse de l'élément pour dégager-les crochets, puis de déboîter la partie haute. te remontage se fait alors en sens inverse, en jouant sur l'élasticité des crochets. Disassembly and possible reassembly of damaged parts, for example, becomes possible. For disassembly, simply lever on the lower part of the element to release the hooks, then unclip the upper part. reassembly is then done in reverse, playing on the elasticity of the hooks.

Ce système de crochets ne risque pas de détérioration accidentelle par la circulation sur la toiture, comme c'est fré auemment le cas avec les crochets d'ardoise.  This hook system does not risk accidental deterioration by traffic on the roof, as is frequently the case with slate hooks.

De plus,oesystème permet de supprimer les liteaux, ce qui représente une économie non négligeable et un gain de temps appréciable. In addition, the system eliminates the battens, which represents a significant saving and significant time savings.

On décrira plus en détail ci-après, à titre d'exemple indicatif et nullement limitatif, un exemple de réalisation d'éléments suivant l'invention, réalisés en matière plastiquemoulée, en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en plan d'un élément en bande.
An exemplary embodiment of elements according to the invention, produced in molded plastic material, will be described in more detail below, by way of indicative and in no way limitative, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a plan view of a strip element.

La figure 2 est une vue en plan d'un élément en plaque. Figure 2 is a plan view of a plate member.

La figure 3 est une coupe montrant l'assemblage d'éléments sur liteaux. Figure 3 is a section showing the assembly of elements on battens.

La figure 4 est une vue en perspective du détail de fixation en partie courante vu par la sous-face de l'élément,
La figure 5 est une vue correspondante en coupe.
FIG. 4 is a perspective view of the fixing detail in the main part seen from the underside of the element,
Figure 5 is a corresponding sectional view.

La figure 6 est une vue de détail par dessous l'élément. Figure 6 is a detail view from below the element.

La figure 7 est une vue montrant la fixation sur chevron. Figure 7 is a view showing the attachment to the rafter.

La figure 8 est une vue en coupe d'assemblage des éléments pour une couverture sans liteaux. Figure 8 is a sectional view of the assembly of elements for a cover without battens.

La figure 9 montre la fixation du premier élément à l'égout.  Figure 9 shows the attachment of the first element to the sewer.

La figure 10 est une vue en perspective du crochet de fixation du premier élément à l'égout.  Figure 10 is a perspective view of the hook for fixing the first element to the sewer.

Les éléments de couverture, de toiture ou de façade,sont constitués, suivant l'invention, par des bandes qui peuvent être en un matériau synthétique moulé 1, d'une longueur correspondant à par exemple huit ardoises ou tuiles courantes, subdivisé par des arêtes transversales 2 et présentant sur leurs bords longitudinaux les rainures et nervures usuelles d'emboîtage 3 (figure 1). The roofing, roofing or facade elements are made up, according to the invention, by strips which may be made of a molded synthetic material 1, of a length corresponding for example to eight common slates or tiles, subdivided by edges transverse 2 and having on their longitudinal edges the usual grooves and ribs casing 3 (Figure 1).

Ces éléments peuvent être constitués par des plaques 4 d'une surface correspondant par exemple à trois rangées de tuiles ou ardoises (figure 2). These elements may consist of plates 4 with a surface corresponding for example to three rows of tiles or slates (Figure 2).

Ces bandes ou plaques peuvent être assemblées de la manière courante sur liteaux 5 (figure 3). Les éléments adjacents la et lb sont accrochés avec recouvrement usuel par les nervures et rainures d'emboîtement 3. Dans les lumières carrées 12 d'un profilé transversal 11, en métal ou matière plastique fixé à la bande de l'élément parallèlement à son bord longitudinal, sont engagés des crochets 6. These strips or plates can be assembled in the usual way on battens 5 (Figure 3). The adjacent elements 1a and 1b are hung with the usual overlap by the ribs and interlocking grooves 3. In the square slots 12 of a transverse profile 11, made of metal or plastic attached to the strip of the element parallel to its edge longitudinal, hooks 6 are engaged.

Ces crochets, ici de section carrée pour le positionnement correct dans les perforations carrées des profilés 11, présentent une branche 7 avec des protubérances 9 pour s'appliquer élastiquement sous la sous-face de l'élément la et une branche coudée d'équerre dont la partie inférieure 8 s'applique sous le liteau 5, la partie coudée 13 de ce crochet étant d'une longueur égale à l'épaisseur du liteau (figures 4 et 5). Le crochet peut présenter un coude 14 dans le plan horizontal pour s'appuyer sur la sous-face de l'élément (figure 6). These hooks, here of square section for the correct positioning in the square perforations of the profiles 11, have a branch 7 with protrusions 9 to be applied elastically under the underside of the element la and a bent branch of square the lower part 8 is applied under the batten 5, the bent part 13 of this hook being of a length equal to the thickness of the batten (Figures 4 and 5). The hook may have a bend 14 in the horizontal plane to rest on the underside of the element (Figure 6).

La fixation des éléments la,lb des bandes 1 ou plaques 4 sur les chevrons 16 s'effectue de la meme façon par l'introduc- tion des crochets 6 dans les perforations 12 du profilé 11 solidaire de l'élément la juste derrière son emboîtement 3 de l'élé- ment adjacent lb, mais ce crochet présente à son extrémité 8 des oscillations 15 pour le clouage ou le vissage sur les chevrons (figure 7). The elements 1a, 1b of the strips 1 or plates 4 are fixed on the rafters 16 in the same way by the introduction of the hooks 6 into the perforations 12 of the profile 11 integral with the element just behind its interlocking 3 of the adjacent element 1b, but this hook has at its end 8 oscillations 15 for nailing or screwing on the rafters (FIG. 7).

Si l'on a une charpente sans liteaux, cet assemblage s'effectue en donnant aux crochets la forme représentée à la figure 8:1partie coudée 13 du crochet 6 a une.longueur- égale à l'épaisseur de l'élément lb sous lequel il va s'appliquer directement. If there is a frame without battens, this assembly is carried out by giving the hooks the shape shown in Figure 8: 1 angled part 13 of the hook 6 has une.longueur- equal to the thickness of the element lb under which it will apply directly.

La fixation du premier rang d'éléments 1 à l'égout, est obtenue par l'emploi d'un profilé spécial coudé plusieurs fois sur lui-même dont une longue branche 15 est clouée ou vissée sur le premier rang de liteaux 5 et la deuxième branche 16 enserre les extrémités 17 d'un double crochet 18 (figures 9 et 10) dont les branches 7 sont engagées comme précédemment dans les perforations 12 du profilé 11. The first row of elements 1 is attached to the sewer, is obtained by the use of a special profile bent several times on itself, a long branch 15 of which is nailed or screwed onto the first row of battens 5 and the second branch 16 encloses the ends 17 of a double hook 18 (FIGS. 9 and 10) whose branches 7 are engaged as previously in the perforations 12 of the profile 11.

L'extrémité de ce profilé sert de soutien au dernier élément de couverture lc auquel il donne l'inclinaison voulue et il se poursuit par une bavette 19 terminée par une pince 20 formant larmier au dessus de la gouttière (non représentée). The end of this profile serves as a support for the last covering element lc to which it gives the desired inclination and it continues with a flap 19 terminated by a clamp 20 forming a drip line above the gutter (not shown).

Le nombre et la disposition des profilés 6 sous la sousface de chaque élément parallèlement à son bord longitudinal inférieur derrière les emboîtements sont variables à volonté. The number and the arrangement of the profiles 6 under the subface of each element parallel to its lower longitudinal edge behind the sockets are variable as desired.

L'engagement des crochets dans les perforations des profilés est une manoeuvre aisée et la fixation est fiable quels que soient les efforts auxquels est soumise la toiture. The engagement of the hooks in the perforations of the profiles is an easy operation and the fixing is reliable whatever the forces to which the roof is subjected.

Claims (8)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Eléments de toiture ou de façade caractérisés en ce qu'ils sont réalisés sous forme de bandes(l)ou de plaques(4), préférablement en matière plastique moulée, dont la surface correspond à une ou plusieurs rangées d'éléments courants de couverture et en ce au'ils comportent en saillie sur leur sous-façe des reliefs transversaux (2) correspondant aux liaisons des éléments figurés et le long de leurs bords latéraux, les rainures et nervures d'emboîtement usuelles (3), ainsi qu'au moins une pièce longitudinale(ll) fixée parallèlement près du bord de chaque élé- - ment formant support de pièces amovibles de liaison des éléments. 1.- Roofing or facade elements characterized in that they are produced in the form of strips (l) or plates (4), preferably made of molded plastic, the surface of which corresponds to one or more rows of common elements cover and in that they have projecting on their sub-face transverse reliefs (2) corresponding to the connections of the figured elements and along their lateral edges, the usual grooves and interlocking ribs (3), as well as 'at least one longitudinal piece (11) fixed parallel near the edge of each element forming a support for removable parts for connecting the elements. 2.- Eléments suivant la revendication 1, caractérisés en ce que la piece de support est un profilé (11) solidarisé avec la sous-face des éléments parallèlement et à proximité de leurs bords longitudinaux inférieurs et présentant des perforations (12) dans lesquelles peuvent être introduites les pieces de liaison. 2.- Elements according to claim 1, characterized in that the support piece is a profile (11) secured to the underside of the elements parallel and near their lower longitudinal edges and having perforations (12) in which can be introduced the connecting pieces. 3.- Eléments suivant les revendications 1 et 2 caractérisés en ce que les pièces de liaison sont des crochets (6) en fil métallique de section correspondant au contour des perforations (12) des profilés (11) à travers lesquelles ils sont introduits. 3.- Elements according to claims 1 and 2 characterized in that the connecting pieces are hooks (6) in metal wire of section corresponding to the outline of the perforations (12) of the profiles (11) through which they are introduced. 4.- Eléments suivant la revendication 3, caractérisés en ce que les crochets (6) présentent une branche légèrement élastique (7) avec des bossages d'appui (9) contre la sous-face la des éléments, une branche parallèle (8) destinée a s'appuyer contre la sous-face de l'élément suivant lb ou sous un liteau (5) et un coude d'équerre (13) de liaison de ses deux branches de longueur égale à l'épaisseur d'un élément-ou celle d'un liteau  4.- Elements according to claim 3, characterized in that the hooks (6) have a slightly elastic branch (7) with support bosses (9) against the underside of the elements, a parallel branch (8) intended to rest against the underside of the next element 1b or under a strip (5) and a right-angled elbow (13) connecting its two branches of length equal to the thickness of an element- or that of a batten 5.- Eléments suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisés en ce que la fixation des éléments la,lb sur les chevrons (16) s'effectue à l'aide des mêmes crochets (6) engagés dans les perforations (12) des profilés (11) mais dont la branche d'extrémité (8) présente des oeilletons (15) pour clouage ou vissage sur les chevrons. 5.- Elements according to any one of the preceding claims, characterized in that the elements 1a, 1b are attached to the rafters (16) using the same hooks (6) engaged in the perforations (12) of the profiles (11) but whose end branch (8) has eyelets (15) for nailing or screwing on the rafters. 6.- Eléments suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisés en ce que la fixation du premier rang inférieur d'élément (1) à l'égout est obtenuepar l'adjonction entre l'extrémité du crochet (6) et le liteau (5) d'un profilé dont une branche (15) est clouée ou vissée sur le liteau 5, la branche (16) sert de support d'élévation de la base du dernier élément et de pince pour l'extrémité (17) du crochet, ce profilé se continuant par une bavette(l9)avec pince (20)formant larmier au dessous de l'égout.  6.- Elements according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixing of the first lower row of element (1) to the sewer is obtained by the addition between the end of the hook (6) and the batten ( 5) of a profile, a branch (15) of which is nailed or screwed onto the batten 5, the branch (16) serves as an elevation support for the base of the last element and a clamp for the end (17) of the hook , this profile being continued by a flap (l9) with clamp (20) forming a drip line below the sewer. 7.- Elementssuivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisésen ce que les crochets (6) présentent un coude (14) destiné à former appui contre la sous-face de l'élément pour l'empêcher de tourner. 7. Elements according to any one of the preceding claims, characterized in that the hooks (6) have a bend (14) intended to form a support against the underside of the element to prevent it from rotating. 8.- Elémentssuivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisés en ce que les profilés (11) sont en forme de cornière dont une aile présente un alignement de perforations (12) et dont l'autre aile est fixée à l'élément soit au moulage, soit par collage, soit par soudure ou vissage.  8.- Elements according to any one of the preceding claims, characterized in that the profiles (11) are in the form of an angle iron, one wing of which has an alignment of perforations (12) and the other wing of which is fixed to the element either at molding, either by gluing, or by welding or screwing.
FR8304209A 1983-03-15 1983-03-15 ROOF OR FACADE ELEMENT Expired FR2542786B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8304209A FR2542786B1 (en) 1983-03-15 1983-03-15 ROOF OR FACADE ELEMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8304209A FR2542786B1 (en) 1983-03-15 1983-03-15 ROOF OR FACADE ELEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2542786A1 true FR2542786A1 (en) 1984-09-21
FR2542786B1 FR2542786B1 (en) 1985-09-27

Family

ID=9286878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8304209A Expired FR2542786B1 (en) 1983-03-15 1983-03-15 ROOF OR FACADE ELEMENT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2542786B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0949392A3 (en) * 1998-04-11 2001-03-21 HAUSprofi Bausysteme GmbH Roofing panel
EP2685022A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-15 Christoph Gruss Wind suction securing module for roofing elements
AT514014A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-15 Bucher Peter Ing Wind or windstorm security device for roofs
EP2960393A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Christoph Gruss Wind suction securing module for covering elements

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE497019A (en) *
US2253916A (en) * 1940-09-10 1941-08-26 Ruberoid Co Clip fastener for corrugated sheets
GB937756A (en) * 1959-01-12 1963-09-25 Aluminium Walzwerke Singen Improvements relating to coverings for walls, pillars or the like
FR2244892A1 (en) * 1973-09-26 1975-04-18 Sundance Reinforced Plastics
US4015391A (en) * 1973-02-13 1977-04-05 Alside, Inc. Simulated cedar shake construction

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE497019A (en) *
US2253916A (en) * 1940-09-10 1941-08-26 Ruberoid Co Clip fastener for corrugated sheets
GB937756A (en) * 1959-01-12 1963-09-25 Aluminium Walzwerke Singen Improvements relating to coverings for walls, pillars or the like
US4015391A (en) * 1973-02-13 1977-04-05 Alside, Inc. Simulated cedar shake construction
FR2244892A1 (en) * 1973-09-26 1975-04-18 Sundance Reinforced Plastics

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0949392A3 (en) * 1998-04-11 2001-03-21 HAUSprofi Bausysteme GmbH Roofing panel
EP2685022A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-15 Christoph Gruss Wind suction securing module for roofing elements
AT514014A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-15 Bucher Peter Ing Wind or windstorm security device for roofs
AT514014B1 (en) * 2013-03-08 2015-11-15 Bucher Peter Ing Wind or windstorm security device for roofs
EP2960393A1 (en) * 2014-06-25 2015-12-30 Christoph Gruss Wind suction securing module for covering elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2542786B1 (en) 1985-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0088658B1 (en) Device for fixing a facing of artificial stone slabs on a wall structure
FR2538434A1 (en) COVERING LUCARNE WITH SEALING DEVICE
CA2409410A1 (en) Device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots, with force distribution
EP0030508A1 (en) Pannel for cladding the extersions of buildings
EP3012382B1 (en) Window to be built into a roof, provided with a retaining clip for covering elements
EP2211391B1 (en) Installation of photovoltaic panels
FR2542786A1 (en) Roofing or facade element
FR2562588A1 (en) COMPLEMENTARY FASTENING MEANS WITH PROFILES FOR FLAT ELEMENTS, SUCH TILES OR SHINGLES AND COVERINGS MADE THEREFROM THESE ELEMENTS
EP0596818B1 (en) Eaves covering element for the roof of a building
EP2217772B1 (en) Intermediate part for holding slates or flat tiles
FR2516132A1 (en) Coping element for corrugated roofs - comprises inverted channel from which undulating flanges extend to fit over top edges of corrugated roof panels
BE1019334A3 (en) SELF-SUPPORTING ROOFING ROOF.
EP0823987B1 (en) Ornamental stake and arrangement for down pipes
FR3040184A1 (en) COVER PANEL OF A WALL COMPRISING ON HIS BACK SIDE TWO HIGH SIDES AND TWO HOLLOW SIDES
FR2593538A1 (en) Improved lining
EP3012381B1 (en) Window intended for being built into a roof
CH665868A5 (en) UNDERCOVER ELEMENT FOR USE AS A HANGING TO THE TILES OF A COVER AND UNDERCOVER MADE WITH THIS ELEMENT.
FR2614339A1 (en) METHOD FOR INSTALLING RECTANGULAR SLABS ON A FACADE AND CLAMP HOOK FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
FR2515231A1 (en)
FR2646864A1 (en) Brick for the construction of walls or structures, facework plate intended to cooperate with the said brick, and the wall obtained from the bricks and plates
EP0145579A2 (en) Glazing supported by sections without the use of putty
BE1004142A4 (en) Cladding system, particularly for the front elevations of buildings
FR2533959A1 (en) Slip-on cladding device.
FR2522048A1 (en) COVERING TILE FOR THE ROOF OF A ROOF AND COVERING COMPRISING SUCH TILES
FR2502669A2 (en) Prefabricated panel for roof construction - has exterior surface relief simulating traditional dressing materials with ribs and channels for joining adjacent panels

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse