FR2561096A1 - Sous-ensemble pour lave-vaisselle menager - Google Patents
Sous-ensemble pour lave-vaisselle menager Download PDFInfo
- Publication number
- FR2561096A1 FR2561096A1 FR8503699A FR8503699A FR2561096A1 FR 2561096 A1 FR2561096 A1 FR 2561096A1 FR 8503699 A FR8503699 A FR 8503699A FR 8503699 A FR8503699 A FR 8503699A FR 2561096 A1 FR2561096 A1 FR 2561096A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- dishwasher
- turbine
- softener
- sub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4229—Water softening arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
LA CUVETTE-FILTRE 1, LE CENTRE HYDRAULIQUE DE REFOULEMENT D'EAU D'ASPERSION ET LE GROUPE ADOUCISSEUR 2, 3 D'UN LAVE-VAISSELLE SONT REUNIS EN UN BLOC UNIQUE DISPOSE SOUS LA CUVE DE LAVAGE DE L'APPAREIL. OUTRE UNE FABRICATION PLUS ECONOMIQUE, ON OBTIENT AINSI L'AVANTAGE, NOTAMMENT, QUE LE MOTEUR ELECTRIQUE DE LA TURBINE REFOULANT L'EAU D'ASPERSION PEUT ETRE DISPOSE HORIZONTALEMENT, CE QUI DIMINUE LA QUANTITE D'EAU DE LAVAGE NECESSAIRE ET REDUIT DONC EGALEMENT LA CONSOMMATION D'ENERGIE ELECTRIQUE POUR LE CHAUFFAGE DE L'EAU.
Description
La présente invention se rapporte à un sous-
ensemble de lave-vaisselle réunissant la cuvette-filtre, le centre
hydraulique de refoulement d'eau et le groupe adoucisseur d'un lave-
vaisselle, sous-ensemble qui est réalisé sous forme d'une pièce unique qui comprend lesdits composants et qui est destiné à être
monté au-dessous de la cuve de lavage du lave-vaisselle.
Le but de l'invention est d'obtenir une économie de consommation de l'eau, ainsi que d'énergie, et d'augmenter ainsi
le rendement du lave-vaisselle.
Dans un grand nombre de lave-vaisselle convention-
nels existant sur le marché, le moteur de la pompe de circulation est orienté verticalement, alors que l'incorporation du bloc objet de l'invention permet de disposer ce moteur en position horizontale,
ce qui procure une réduction de la quantité d'eau dont le lave-
vaisselle a besoin pour son fonctionnement, cette consommation d'eau plus réduite entraînant une économie d'énergie, puisque la quantité
d'eau devant être chauffée est plus petite.
Donc, selon une caractéristique essentielle de l'invention, la cuvettefiltre, le centre hydraulique de refoulement d'eau et le groupe adoucisseur d'un lave-vaisselle sont réunis en un seul ensemble ou bloc, ce qui, en premier lieu, entraîne une
économie considérable dans la fabrication. Jusqu'à présent, les élé-
ments ou composants précités étaient réalisés indépendamment et étaient ensuite assemblés entre eux. Le coût global de fabrication était par conséquent considérablement supérieur, caroutre le fait qu'il fallait fabriquer chaque composant ou élément cité de façon indépendante donc de manière plus onéreuse, il s'y ajoute le coût
de leur assemblage consécutif.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les conduites par lesquelles l'eau est transportée à la cuve de lavage possèdent une section croissante dans une partie de conduite courbe s'étendant sur 130 , dans la zone correspondant à la cuvette-filtre, de sorte que les palettes de la turbine refoulent l'eau dans chaque conduite à travers cette partie courbe de 1800. On a également prévu
une prise de pression pour le contrâle de la pression d'eau.
La turbine de recyclage de L'eau est située latéralement par rapport à la cuvette-filtre et est isoLée de
l'extérieur grâce à un couvercle adéquat fixé au moteur d'entraîne-
ment de la turbine, avec disposition entre les deux composants d'un joint étanche ou d'un autre système d'étanchéité. De cette manière, Le niveau de L'eau restera au-dessus de la cuvette-filtre pour que lorsque l'ensemble mobile tourne dans un sens adéquat, l'eau sera aspirée vers la turbine d'impuLsion, d'o elle est refouLée par deux conduites, dont L'une
mène au bras d'aspersion supérieur de La cuve de lavage du Lave-
vaisselle et l'autre vers le bras d'aspersion inférieur de cette cuve de lavage. Les conduites reçoivent l'eau refouLée par Les
palettes de la turbine et sont ainsi complètement remplies d'eau.
On a également prévu que La cuvette-filtre soit dotée d'un système de vidange avec un moteur électrique entraînant
une pompe de vidange. Un filtre occupant toute l'étendue de la.
cuvette retient Les déchets provenant de l'intérieur du lave-vaisseLLe, et évite leur introduction dans les conduites des bras et Leur
expulsion par La vidange.
La partie par LaquelLe le lave-vaisselle com-
munique avec l'adoucisseur, située dans le bloc objet de l'invention, possède un dispositif antiretour électromécanique qui est mis en action par un élément de commande central programmé, de sorte que lorsque ce dispositif antiretour s'ouvre, l'eau passera pour être régénérée, tandis que s'il reste fermé, l'eau sortira du carter
vers l'adoucisseur.
Avec l'aide des dessins que l'on va commenter ci-
après on comprendra plus facilement Les caractéristiques indiquées
sur ces dessins, montrant un mode de réalisation préféré de l'inven-
tion:
Figure I montre une vue du dessus de la cuvette-
filtre, du centre hydraulique de refoulement d'eau et de l'adoucis-
seur, o l'on peut observer la disposition du bac à sel et de l'adoucisseur, Les corps de ces différents composants étant réalisés
en un seul et unique bloc ou pièce.
2 5 6 1096
Figure 2 montre une vue de la cuvette-filtre dans
un angle de 90 par rapport à la vue montrée dans La figure 1.
Figure 3 montre une vue en section du groupe adoucisseur selon une coupe réalisée par La ligne A-A de la figure 1, montrant en particulier L'adoucisseur et le bac à sel, ainsi que Le
dispositif antiretour électromécanique.
Figure 4 montre une vue en section de la cuvette-
filtre avec la turbine et son moteur d'entrainement, en position
horizontale, de même que le dispositif d'étanchéité correspondant.
Les figures représentent une cuvette-filtre 1, un groupe adoucisseur d'eau formé par l'adoucisseur 2 proprement dit et le bac à sel 3, et un centre hydraulique de refoulement d'eau d'aspersion. Tous ces composants sont réunis en un seul bloc. Adossé latéralement à la cuvette-filtre 1 se trouve la turbine 4 qui est fermée vis-à-vis de l'extérieur par une carcasse 5 solidaire du moteur 6 d'entraînement de La turbine 4. Un joint d'étanchéité 7 est disposé entre la carcasse 5 de l'ensemble moteurturbine et le
bloc comprenant la cuvette-filtre.
Compte tenu du fait que la cuvette-filtre aussi bien que la turbine 4 sont pleines d'eau, lorsque le moteur tourne, la turbine 4 aspire l'eau et La refoule à travers les conduites 8
et 9 vers la cuve de lavage du lave-vaisselle.
Comme déjà indiqué, la cuvette filtre 1 est soli-
daire du groupe adoucisseur, constitué par l'adoucisseur 2 proprement dit et le bac à sel 3, lesquels comportent en bas, comme on peut le
voir sur la figure 3, des filtres-tamis 11 et 13 respectivement.
L'adoucisseur contient en haut un filtre 12 et, entre les deux filtres 11 et 12, la charge 14 de résine granulaire d'adoucissement ou de décalcification. L'adoucisseur 2 et le bac à sel 3 sont fermés
en bas par un couvercle inférieur 10.
Par ailleurs, l'adoucisseur 2 est raccordé au bac à sel 3 par une conduite 15 (voir également figure 1) dans
laquelle se trouve le dispositif antiretour électromécanique cons-
titué par les composants 16 visibles sur la figure 3. L'agencement est tel que lorsque cet antiretour électromécanique est fermé, L'eau de Lavage recyclée est envoyée à L'adoucisseur 2, aLors que si cet antiretour est ouvert, il y aura régénération, L'eau recyclée
étant envoyée au bac à sel 3.
L'eau arrive à la cuve de lavage du lave-vaisselle à travers les conduites 8 et 9, qui seront pleines ou sursaturées par l'eau entraînée par Les palettes de La turbine 4. Ce refoulement de l'eau s'effectue dans chacune des conduites 8 et 9 à travers une partie de conduite courbe s'étendant sur 180 et ayant une section croissante depuis le point o commence Le refoulement jusqu'à la fin de la partie courbe de 180 , o la section des conduites 8 et 9
est maximale, comme on peut le voir clairement sur la figure 1.
Pour le contrôle du niveau de pression du Lave-
vaisselle on a incorporé La prise de pression 17. Le sous-ensemble selon l'invention possède en outre un système de vidange 18 avec une conduite 19 d'évacuation de déchets et un moteur électrique
entraînant une pompe de vidange non représentés.
La cuvette sera dotée en service du fiLtre corres-
pondant pour le tamisage des déchets provenant de l'intérieur du
lave-vaisselle, en évitant ainsi leur pénétration dans les con-
duites 8 et 9 et la cuve de lavage, Les déchets sortant par le
système de vidange 18 déjà cité.
Claims (2)
1. Sous-ensemble de lave-vaisselle, comprenant une cuvette-filtre, un centre hydraulique de refoulement d'eau sous pression pour l'aspersion de la vaisselle et un groupe adoucisseur d'eau de lavage, sous ensemble qui est destiné à être monté sous la cuve de lavage du lave-vaisselle et auquel est adosséela turbine destinée à refouler l'eau d'aspersion à travers des conduites jusqu'à
la cuve de lavage, la turbine étant entraînée par un moteur élec-
trique et le sous-ensemble comprenant en outre un système de vidange, caractérisé en ce que les différents composants du sous-ensemble e t en particulier la cuvette-filtre (1), le centre hydraulique de refoulement d'eau et le groupe adoucisseur (2,3) sont réunis en un corps ou bloc unique, ce qui permet notamment de déposer le moteur électrique d'entraînement (6) de la turbine (4) en position horizontale, que les conduites (8, 9) transportant l'eau d'aspersion de la turbine (4) à la cuve du lave-vaisselle comportent une partie courbe s'étendant sur 1800 environ et dont la section augmente en direction de la cuve de lavage, et qu'une prise de pression (17)
est prévuepour le contrôle du niveau de pression de l'eau de lavage.
2. Sous-ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une conduite (15) faisant communiquer le bac à sel (3) et l'adoucisseur (2) proprement dit comporte un dispositif antiretour électromécanique (16) qui est actionné par le programmateur du lave-vaisselle, l'agencement étant tel que lorsque ce dispositif
antiretour (16) e3t en position fermée, l'eau recyclée du lave-
vaisselle est envoyée à l'adoucisseur (2) et, lorsque ce dispositif
antiretour (16) est en position ouverte, l'eau recyclée du lave-
vaisselle est envoyée vers le bac à sel (3) en vue de sa régénération.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES1984278169U ES278169Y (es) | 1984-03-13 | 1984-03-13 | Bloque unificador de la cubeta filtro, centro hidraulico de impulsion de agua y descalcificador de un lavavajillas |
| ES1985284302U ES284302Y (es) | 1985-01-31 | 1985-01-31 | Bloque unificador perfeccionado de la cubeta-filtro, centro hidraulico de impulsion de agua y descalcificador de un lavavajillas. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2561096A1 true FR2561096A1 (fr) | 1985-09-20 |
| FR2561096B1 FR2561096B1 (fr) | 1990-02-09 |
Family
ID=26155560
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR858503699A Expired - Fee Related FR2561096B1 (fr) | 1984-03-13 | 1985-03-13 | Sous-ensemble pour lave-vaisselle menager |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3509029A1 (fr) |
| FR (1) | FR2561096B1 (fr) |
| GB (1) | GB2155317B (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3914760A1 (de) * | 1989-05-05 | 1990-11-08 | Aweco Kunststofftech Geraete | Geschirrspuelmaschine mit einem sammeltopf und daran angeschlossenen kreisel-motorpumpen |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1543057A (fr) * | 1966-10-27 | 1968-10-18 | Philips Nv | Machine à laver la vaisselle |
| FR2338684A1 (fr) * | 1976-01-21 | 1977-08-19 | Bosch Siemens Hausgeraete | Lave-vaisselle |
| FR2482442A3 (fr) * | 1980-05-19 | 1981-11-20 | Smeg Elettrodomestici | Groupe de charge et de decalcification de l'eau, pour machines a laver la vaisselle |
| FR2505642A3 (fr) * | 1981-05-13 | 1982-11-19 | Smeg Elettrodomestici | Puisard pour cuves de machines a laver la vaisselle |
| FR2527734A1 (fr) * | 1982-05-26 | 1983-12-02 | Bosch Siemens Hausgeraete | Soupape electromagnetique |
| FR2531623A3 (fr) * | 1982-08-13 | 1984-02-17 | Licentia Gmbh | Cuve de vidange a mecanisme integre pour lave-vaisselle |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2548605C3 (de) * | 1975-10-30 | 1980-02-21 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart | Behälter zur Aufnahme von Regeneriermitteln für Wasserenthärter von Geschirrspülmaschinen |
| DE2834437C2 (de) * | 1978-08-05 | 1982-12-30 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Enthärtungseinrichtung für programmgesteuerte Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspül- und Waschmaschinen |
| IT1166231B (it) * | 1979-05-21 | 1987-04-29 | Zanussi A Spa Industrie | Perfezionamenti nelle macchine lavastoviglie |
| DE3028743C2 (de) * | 1980-07-29 | 1982-12-23 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Enthärtungseinrichtung für Geschirrspülmaschinen |
-
1985
- 1985-03-12 GB GB08506316A patent/GB2155317B/en not_active Expired
- 1985-03-13 DE DE19853509029 patent/DE3509029A1/de not_active Withdrawn
- 1985-03-13 FR FR858503699A patent/FR2561096B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1543057A (fr) * | 1966-10-27 | 1968-10-18 | Philips Nv | Machine à laver la vaisselle |
| FR2338684A1 (fr) * | 1976-01-21 | 1977-08-19 | Bosch Siemens Hausgeraete | Lave-vaisselle |
| FR2482442A3 (fr) * | 1980-05-19 | 1981-11-20 | Smeg Elettrodomestici | Groupe de charge et de decalcification de l'eau, pour machines a laver la vaisselle |
| FR2505642A3 (fr) * | 1981-05-13 | 1982-11-19 | Smeg Elettrodomestici | Puisard pour cuves de machines a laver la vaisselle |
| FR2527734A1 (fr) * | 1982-05-26 | 1983-12-02 | Bosch Siemens Hausgeraete | Soupape electromagnetique |
| FR2531623A3 (fr) * | 1982-08-13 | 1984-02-17 | Licentia Gmbh | Cuve de vidange a mecanisme integre pour lave-vaisselle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3509029A1 (de) | 1985-09-19 |
| GB2155317A (en) | 1985-09-25 |
| GB2155317B (en) | 1988-09-14 |
| FR2561096B1 (fr) | 1990-02-09 |
| GB8506316D0 (en) | 1985-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2610915A1 (fr) | Systeme flottant d'ecumage de liquide | |
| CN101884521B (zh) | 洗碗机 | |
| KR20050112723A (ko) | 식기 세척기의 집수장치 | |
| FR2561096A1 (fr) | Sous-ensemble pour lave-vaisselle menager | |
| FR2920290A1 (fr) | Dispositif de collecte de dechets pour lave-vaisselle | |
| FR2556952A1 (fr) | Lave-vaisselle a usage menager | |
| FR2505643A1 (fr) | Lave-vaisselle a organes de commutation pour l'alimentation alternee en eau des deux etages | |
| CN209172231U (zh) | 洗碗机的喷淋组件及具有该喷淋组件的洗碗机 | |
| EP1019600B1 (fr) | Ensemble de filtration et de pompage pour bassin de piscine a deversement | |
| CN209091253U (zh) | 一种洗碗机 | |
| EP2684503B1 (fr) | Procédé de commande en fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver associée | |
| KR20050122354A (ko) | 식기 세척기의 히터 장착구조 | |
| FR2726583A1 (fr) | Machine a laver et secher le linge a phase anti-mousse | |
| FR2714282A1 (fr) | Dispositif pour filtrer l'eau de lavage dans des lave-vaisselle. | |
| EP0873714A3 (fr) | Machine à laver avec dispositif de régénération pour adoucisseur d'eau | |
| KR100617161B1 (ko) | 식기 세척기의 구동부 | |
| KR19990016473A (ko) | 세탁기용 이물걸름장치의 커버 결합구조 | |
| FR2572922A1 (fr) | Pompe centrifuge pour un lave-vaisselle | |
| US1596969A (en) | Dishwashing machine | |
| FR2636649A3 (fr) | Machine mixte pour le lavage et le sechage du linge | |
| CN209564093U (zh) | 一种具有高效排污能力的水槽式洗碗机设备 | |
| KR20100067571A (ko) | 식기세척기 | |
| WO2003095767A1 (fr) | Dispositif de construction d'un bassin de piscine a debordement | |
| EP0374009A1 (fr) | Procédé de lavage de la vaisselle et lave-vaiselle mettant en oeuvre ce procédé | |
| KR20070028815A (ko) | 식기 세척기의 오물 채집 구조 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |