FR2556252A1 - Procede pour fabriquer une bielle de fonderie - Google Patents

Procede pour fabriquer une bielle de fonderie Download PDF

Info

Publication number
FR2556252A1
FR2556252A1 FR8418615A FR8418615A FR2556252A1 FR 2556252 A1 FR2556252 A1 FR 2556252A1 FR 8418615 A FR8418615 A FR 8418615A FR 8418615 A FR8418615 A FR 8418615A FR 2556252 A1 FR2556252 A1 FR 2556252A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cooling
wings
rod
process according
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8418615A
Other languages
English (en)
Inventor
Fritz Mahnig
Gunter Schulte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Fischer AG
Original Assignee
Georg Fischer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Fischer AG filed Critical Georg Fischer AG
Publication of FR2556252A1 publication Critical patent/FR2556252A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D15/00Casting using a mould or core of which a part significant to the process is of high thermal conductivity, e.g. chill casting; Moulds or accessories specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D25/00Special casting characterised by the nature of the product
    • B22D25/02Special casting characterised by the nature of the product by its peculiarity of shape; of works of art

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION PROPOSE UN PROCEDE POUR FABRIQUER UNE BIELLE1 DE FONDERIE, DONT LA TIGE POSSEDE UNE SECTION TRANSVERSALE DONT LE CONTOUR A SENSIBLEMENT LA FORME D'UN PROFIL EN "I". ENTRE LES DEUX AILES LATERALES7 QUI RELIENT LES DEUX OEILLETONS DE PALIER2, 3, ON COULE DES ELEMENTS DE REFROIDISSEMENT4, 5, QUI PEUVENT ETRE ENLEVES UNE FOIS LA SOLIDIFICATION TERMINEE. LA PREVISION D'ELEMENTS DE REFROIDISSEMENT OFFRE L'AVANTAGE D'UN REFROIDISSEMENT COMMANDE. COMME LES PAROIS DE REFROIDISSEMENT SE SOLIDIFIENT EN PREMIER, ELLES SERVENT D'ELEMENTS DE REFROIDISSEMENT AUSSI BIEN POUR LES OEILLETONS DE PALIER QUE POUR LES AILES. POUR DES RAISONS DE SOLIDITE, L'OEILLETON DE PIED DE BIELLE EST POURVU D'UN CONTOUR EXTERIEUR OVALE. LE PROCEDE PROPOSE APPORTE NON SEULEMENT DES AVANTAGES DU POINT DE VUE DE LA TECHNIQUE DE COULEE, MAIS EGALEMENT UNE IMPORTANTE ECONOMIE DE POIDS, ET AVANT TOUT UNE REDUCTION DE COUT.

Description

La présente invention concerne un procédé
pour fabriquer une bielle de fonderie, dont la tige possè-
de une section transversale dont le contour a sensiblement
la forme d'un profil en "I".
La bielle sert à relier un piston exécutant un mouvement de va-et-vient au maneton d'un vilebrequin, exécutant un mouvement de rotation. L'évolution technique tend d'une part vers une économie de poids et d'autre part
vers des vitesses de rotation supérieures et par consé-
quent vers des tiges de bielles, sollicitées plus forte-
ment. Afin d'obtenir la sécurité requise de fonctionne-
ment pour une bielle, la conformation, le choix du maté-
riau et la qualité de fabrication doivent satisfaire
aux exigences accrues.
On coule les bielles de fonderie usuelles avec une tige de bielle de 3 à 5 mm, si bien que dans le voile médian, on ne peut empêcher la formation de retassures dues au faible refroidissement, que moyennant des dispositions complexes du point de vue de la technique
de coulée.
D'après la demande de brevet allemand publiée
sous le N 2.718.994 on connaît une bielle, pour la fabri-
cation de laquelle on réalise un refroidissement plus ou moins commandé dans la zone de la tige de bielle, grâce
à la mise en place de ce qu'on appelle des noyaux refroi-
disseurs, à l'intérieur desquels on fait circuler un
liquide de refroidissement.
La présente invention a pour but de proposer un procédé pour fabriquer des bielles, selon lequel pour une solidité identique de la pièce, on réduit les coûts de fabrication d'une part en réalisant une économie de poids et d'autre part en réduisant le volume des retassures
et en réalisant une optimisation de la forme.
Ce problème est résolu conformément à l'in-
vention grace au fait que l'on effectue un refroidisse-
ment commandé dans la zone de la tige par le fait qu'on installe des éléments de refroidissement sur les deux ailes latérales reliant entre eux les deux oeilletons de palier et qu'on enlève au moins partiellement lesdits éléments de refroidissement une fois la solidification terminée. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les éléments de refroidissement sont des zones formant paroi de refroidissement, qui sont coulées entre les ailes et assurent ainsi la solidification commandée.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, les surfaces extérieures des ailes sont reliées à
des organes de trempe, par exemple des coquilles-refroidis-
seurs, des plaques de trempe, etc.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, la paroi de refroidissement relie entre elles les
ailes sur toute leur longueur.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, on modifie l'épaisseur de la paroi de refroidisse-
ment en fonction de la masse de la bielle.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, on élimine la paroi de refroidissement au moins dans
la zone du col de l'oeilleton de tête de bielle.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, on élimine complètement la paroi de refroidissement
entre les deux ailes.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, la paroi de refroidissement est subdivisée au moyen
d'une traverse.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, après l'enlèvement des éléments de refroidissement,
on effectue un grenaillage d'écrouissage.
Selon une autre caractéristique de l'inven-
tion, on coule l'oeilleton de pied de bielle avec un
contour extérieur ovale.
D'autres caractéristiques et avantages de
la présente invention ressortiront de la description donnée
ci-après d'un exemple de réalisation préféré de l'inven-
tion prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en plan d'une
bielle fabriquée conformément au procédé selon l'inven-
tion; et
- la figure 2 représente une vue en éléva-
tion latérale de la bielle de la figure 1.
La figure 1 représente une bielle 1 qui est constituée essentiellement par l'oeilleton de tête de bielle 2, par l'oeilleton de pied de bielle 3 et par la tige reliant ces deux oeilletons. La tige de liaison comporte des ailes latérales 7 qui sont reliées entre elles au moyen d'un voile 6. On réalise par coulée des surfaces de refroidissement 4 et 5 entre les ailes 7 et on les élimine une fois achevée la solidification. Cette
élimination peut s'effectuer par exemple par poinçonnage.
Ensuite on fait subir à l'ensemble de la bielle un gre-
naillage d'écrouissage. Les parois de refroidissement 4
et 5 servent à réaliser le refroidissement commandé.
Etant donné que les parois de refroidissement 4 et 5 se solidifient rapidement, elles servent:également d'éléments de refroidissement aussi bien pour les oeilletons de palier 2 et 3 que pour les ailes 7 de la tige. Il n'est
pas obligatoirement nécessaire de réaliser une subdivi-
sion des parois de refroidissement à l'aide d'une tra-
verse 6, mais dans la plupart des cas une telle traverse est prévue pour des questions de solidité. C'est également
pour des questions de solidité que l'on prévoit un con-
tour extérieur ovale pour l'oeilleton de pied de bielle
3. Etant donné que l'on conserve en outre une forme cir-
culaire pour l'évidement intérieur de l'oeilleton de pied
de bielle 3,-on obtient, dans les zones qui sont forte-
ment sollicitées, une épaisseur de paroi plus conséquente,
ce qui contribue à assurer la solidité de la pièce.
Comme autres éléments de refroidissement, on peut disposer en outre des coquilles-refroidisseurs, ou bien des coquilles de trempe ou des plaques de trempe
sur les surfaces extérieures des ailes 7 de la tige.
De ce fait, lors de la solidification, de la chaleur est évacuée des deux côtés des ailes 7 de la tige, à savoir d'une part par l'intermédiaire des parois de refroidissement entre les ailes 7 et d'autre
part par l'intermédiaire des surfaces extérieures laté-
rales des ailes 7, au moyen des éléments de trempe.
Etant donné qu'à l'aide de ce procédé, on peut contrôler déjà au moment de la fabrication les différences du point de vue pondéral, les masselottes d'équilibrage sont également supprimées, ce qui fournit une économie supplémentaire de poids. Le procédé proposé permet non seulement de réaliser une économie de poids, mais permet également un meilleur rendement de fabrication, et des simplifications supplémentaires du point de vue
de la technique de fabrication, étant donné que les-con-
trôles visant à détecter d'éventuels défauts dans la zone de la tige sont également supprimés dans une large mesure. La dépense d'usinage supplémentaire, à savoir l'enlèvement des éléments de refroidissement, est faible.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour fabriquer une bielle (1)
de fonderie, dont la tige possède une section transver-
sale dont le contour a sensiblement la forme d'un profil
en "I", caractérisé en ce que l'on effectue un refroidis-
sement commandé dans la zone de la tige par le fait qu'on installe des éléments de refroidissement (4, 5) sur les deux ailes latérales (7) reliant entre eux les deux oeilletons de palier (2, 3) et qu'on enlève au moins partiellement lesdits éléments de refroidissement une fois
la solidification terminée.
2. Procédé selon la revendication-1, carac-
térisé en ce que les éléments de refroidissement (4, 5) sont des zones formant paroi de refroidissement qui sont
coulées entre les ailes (7) et assurent ainsi la solidifi-
cation commandée.
3. Procédé selon l'une quelconque des reven-
dications 1 et 2, caractérisé en ce que les surfaces extérieures des ailes (7) sont reliées à des organes de trempe, par exemple des coquillesrefroidisseurs, des plaques de trempe, etc.
4. Procédé selon la revendication 2, carac-
térisé en ce que la paroi de refroidissement (4, 5)
relie entre elles les deux ailes (7) sur toute leur lon-
gueur.
5. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on modifie l'épaisseur de la paroi de refroidissement (4, 5) en fonction de la masse
de la bielle.
6. Procédé selon la revendication 2,
caractérisé en ce que l'on élimine la paroi de refroidisse-
(4, 5) au moins dans la zone du col de l'oeilleton (2)
de tête de bielle.
7. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on élimine complètement la paroi
de refroidissement (4, 5) entre les deux ailes (7).
8. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi de refroidissement (4, 5)
est subdivisée au moyen d'une traverse (6).
9. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'après l'enlè-
vement des éléments de refroidissement (4, 5), on effectue
un grenaillage d'écrouissage.
10. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'on coule
l'oeilleton de pied de bielle avec un contour extérieur ovale.
FR8418615A 1983-12-08 1984-12-06 Procede pour fabriquer une bielle de fonderie Pending FR2556252A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH656583 1983-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2556252A1 true FR2556252A1 (fr) 1985-06-14

Family

ID=4311591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8418615A Pending FR2556252A1 (fr) 1983-12-08 1984-12-06 Procede pour fabriquer une bielle de fonderie

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3444249C2 (fr)
ES (1) ES8601742A1 (fr)
FR (1) FR2556252A1 (fr)
GB (1) GB2150869B (fr)
IT (1) IT1178665B (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3835383A1 (de) * 1988-10-18 1990-04-19 Teves Gmbh Alfred Verfahren zur herstellung eines kolben-/zylinderaggregats
DE4003491C2 (de) * 1990-02-06 1996-07-11 Audi Ag Gußteil mit Rippen sowie Verfahren zum Herstellen des Gußteiles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1094950A (en) * 1965-12-01 1967-12-13 Gen Motors Corp Connecting rods
DE1301323B (de) * 1965-06-04 1969-08-21 Elsbett L Pleuelstange fuer Hochleistungs-Hubkolbenbrennkraftmaschinen
DE2718994A1 (de) * 1976-04-28 1977-11-17 Volvo Penta Ab Schubstange, verfahren zur herstellung einer schubstange und giessform zur herstellung einer schubstange
DE2807298A1 (de) * 1978-02-21 1979-08-23 Daimler Benz Ag Pleuelstange fuer brennkraftmaschinen

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB308131A (en) * 1928-07-06 1929-03-21 Wilhelm Petri An improved process and mould for casting accumulator grids

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1301323B (de) * 1965-06-04 1969-08-21 Elsbett L Pleuelstange fuer Hochleistungs-Hubkolbenbrennkraftmaschinen
GB1094950A (en) * 1965-12-01 1967-12-13 Gen Motors Corp Connecting rods
DE2718994A1 (de) * 1976-04-28 1977-11-17 Volvo Penta Ab Schubstange, verfahren zur herstellung einer schubstange und giessform zur herstellung einer schubstange
DE2807298A1 (de) * 1978-02-21 1979-08-23 Daimler Benz Ag Pleuelstange fuer brennkraftmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
ES538373A0 (es) 1985-11-01
GB2150869A (en) 1985-07-10
ES8601742A1 (es) 1985-11-01
IT8423836A0 (it) 1984-11-30
IT1178665B (it) 1987-09-16
GB2150869B (en) 1987-06-03
DE3444249A1 (de) 1985-06-27
DE3444249C2 (de) 1986-12-04
GB8430277D0 (en) 1985-01-09
IT8423836A1 (it) 1986-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68912496T2 (de) Zylinderbuchse für eine Brennkraftmaschine.
EP1843029B1 (fr) Carter composité
EP2091678B1 (fr) Moule de coulée pour la coulée d'une pièce et utilisation de ce moule de coulée
EP0937888A2 (fr) Procédé pour la fabrication d'un piston pour un moteur à combustion interne
CN106042777B (zh) 一种后桥轮毂连接器的铸造工艺
FR2526375A1 (fr) Roue monobloc pour vehicules automobiles et procede de fabrication d'une telle roue
FR2556252A1 (fr) Procede pour fabriquer une bielle de fonderie
EP0899042B1 (fr) Méthode de fabrication d'une culasse moulée pour un moteur à combustion
JPH02192870A (ja) シリンダブロックの製造方法
FR2841163A1 (fr) Procede de moulage de pieces de fonderie, notamment de blocs-moteurs, en alliage leger
JPS5820698B2 (ja) エンジン用クランク軸の鋳造方法
JPS5942584B2 (ja) エンジン用クランク軸の鋳造方法
DE10318778C5 (de) Zylinderliner zum Eingießen in ein Zylindergehäuse
US3488766A (en) Method of casting elbows
DE19622043C2 (de) Integralguß-Schwungrad und Verfahren zum Herstellen eines Integral-Schwungrades
EP1954424B1 (fr) Piston en acier d'une seule piece en variante d'une coulee de precision avec un noyau pour la fabrication technique par coulee de pression d'un canal de refroidissement
DE102006055193A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Kurbelgehäuses und ein nach diesem Verfahren hergestelltes Kurbelgehäuse
US2810378A (en) Cylinder block and method of making the same
JPS63220948A (ja) 角形インゴツトの連続鋳造用鋳型
FR2955633A1 (fr) Vilebrequin creux a plan de joint decale
JPS588943B2 (ja) ソウシヨクタイ オヨビ ソノレンセツセコウホウ
JPH1015658A (ja) カムシャフトの製造方法及びカムシャフト
FR2565137A1 (fr) Coquille de coulee discontinue de metaux en fusion
FR2585272A1 (fr) Coquille de coulee en continu de metaux pouvant etre utilisee pour des chassis de forme quelconque
DE19520118C2 (de) Niederdruckgußvorrichtung, insbesondere zum Herstellen von einteiligen Rädern uund Felgensternen mit Hohlspeichen für Kraftfahrzeuge