FR2550489A1

FR2550489A1 - Dispositif de guidage du coulisseau pour machines travaillant par deformation, en particulier des machines travaillant par deformation a chaud

Info

Publication number: FR2550489A1
Application number: FR8412628A
Authority: FR
Inventors: Franz Stehr; Werner Schiller
Original assignee: Eumuco AG fuer Maschinenbau
Current assignee: Eumuco AG fuer Maschinenbau
Priority date: 1983-08-09
Filing date: 1984-08-09
Publication date: 1985-02-15
Also published as: DE3328631A1; FR2550489B1; IT8421554A0; GB2144663B; JPS6056500A; IT1175542B; DE3328631C2; GB2144663A; GB8412917D0; US4596131A

Abstract

DANS DES MACHINES TRAVAILLANT PAR DEFORMATION, NOTAMMENT A CHAUD, LES SURFACES DE GUIDAGE ENTRE LE COULISSEAU 11 ET LE BATI 2 SONT DISPOSEES EN X, EN SECTION TRANSVERSALE, LES PLANS OBLIQUES DES BRANCHES DU X ETANT ALIGNES SUR UN CENTRE COMMUN 18. POUR LE REGLAGE DU JEU ENTRE LE COULISSEAU 11 ET LE BATI 2 DE LA MACHINE OU EQUIVALENT, ON MONTE DES BARRETTES REGLABLES OU EQUIVALENTS. LES BARRES SUPPORTS SOLIDAIRES DU COULISSEAU 11 ET DU BATI 19, 20, 22; 13, 21, 27 QUI PORTENT LES SURFACES DE GUIDAGE FONT DIRECTEMENT PARTIE DU COULISSEAU 11 DU BATI OU DES MONTANTS 5 A 8 DU BATI. LES BARRETTES REGLABLES 23, 24 QUI SERVENT AU REGLAGE DU JEU AINSI QUE LEURS MOYENS DE FIXATION S'ETENDENT A PEU PRES PARALLELEMENT A LA SURFACE DE GUIDAGE. DE CETTE FACON, LE COULISSEAU 11 S'APPUIE DIRECTEMENT SUR LES SURFACES DU BATI 2 DE LA MACHINE OU EQUIVALENT.

Description

i L'invention se rapporte à un dispositif de guidage du coulisseau pour

machines travaillant par déformation, en particulier pour machines travaillant par déformation à chaud, par exemple pour presses à matricer, dans lequel les surfaces de guidage entre le coulisseau et le bâti la machine ou les montants du bâti sont en particulier disposés entre eux avec une disposition en X, considérée en section transversale, et dont les plans obliques sont alignés approximativement sur un centre commun, des réglettes réglables 10 ou équivalents étant agences pour le réglage du jeu

entre le coulisseau et le bâti de la machine ou équivalent.

Dans le cas des machines travaillant par déformation, en particulier lorsque ces machines sont utilisées pour le travail à chaud, il est habituel d'utiliser des glissières dans ce qu'on appelle la disposition en X Lorsque le coulisseau s'échauffe, ce qui est inévitable dans le cas du travail à chaud, il se dilate Dans le cas de glissières rectangulaires (glissières en caisson), le coulisseau s'élargit, 20 c'est à dire se dilate, en pénétrant dans le jeu de guidage disponible, ce qui conduit à des variations continuelles du jeu D'une part, ceci est préjudiciable à la précision du travail et, par ailleurs, ceci peut donner lieu à des pannes de la machine par suite de l'échauffement et de l'usure Dans le 25 cas o les surfaces de guidage sont disposées en X, les résultantes des mouvements de dilatation résultant de l'échauffement, sont orientées dans des directions parallèles aux surfaces de guidage Cet effet ne modifie pas le jeu de guidage établi,

et les difficultés citées plus haut à propos des glissières 30 en caisson on des glissières analogues sont ainsi supprimées.

En général, au moins sur la face arrière du coulisseau ou sur la face avant du coulisseau, et soit sur le coulisseau lui-même, soit sur le montant, une barre support destinée à porter une réglette de guidage, est fixée par vis35 sage sur toute la hauteur du coulisseau Ces barres supports réalisées sous la forme de pièces amovibles permettent de mettre le coulisseau en place Dans cette construction la fixation par vis de barre support est en même temps mise Z profit pour le réglage du jeu, soit à l'aide de vis de traction et de pression, soft au moyen de cales d'épaisseur On a constaté que, par suite de la concentration du flux des efforts, les barres suppcrts vissées sont particulièrement faibles en ce qui concerne la s-olidité et la qualité du guidage, c'est à dire

qu'elles ne pcuvent pas former une glissière solide, de sorte 10 que la rigicite du guidace Lst considera Llement détéricr Ee.

Le but de l'invention est de créer une glissière de coulisseau du genre cité au début qui soit extrêmement solide et durable en ce qui concerne la rigidité du guidage et qui, par ailleurs, facilite la possibilité de montage du 15 coulisseau dans le cadre L'invention se caractérise par le

fait que les barres supports respectivement solidaires du coulisseau et des montants font directement partie du coulisseau et des montants et que les réglettes réglables ou équivalents, qui servent au réglage du jeu, ainsi que les éléments de fixa20 tion, s'étendent à peu près parallèlement à la surface de guidage.

Dans une telle configuration de la glissière du coulisseau, les parties des glissières qui sont solidaires du coulisseau, et du bâti sont agencées rigidement, c'est à dire 25 que le flux de force issu des forces de guidage du coulisseau ne passe plus par des assemblages à vis ou équivalents mais que le coulisseau s'appuie directement contre les surfaces du bâti de la machine ou des montants du bâti Grâce à l'agencement de réglettes de guidage utilisées pour le réglage du jeu, en pré30 sence de forces de guidage, les vis de réglage de ces réglettes ne sont pas sollicitées, puisqu'elles ne se trouvent pas sur le trajet de transmission des forces On a au contraire constaté qu'avec cet agencement, le flux des forces est transmis direc

tement par l'intermédiaire des surfaces de portée correspon35 dantes.

3. Selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise en qualité de barrettes mobiles, des réglettes à profil en coin, à faible pente, à effet autobloquant Grâce à cette construction des réglettes réglables et à leur disposition, il est garanti avec certitude quc les moyens de fixation restent libres des effets de la transmission des forces Ils

n'ont donc plus aucune influence sur l'altération de la rigidité du guidage entre le coulisseau et le bâti de la machine.

Les barres supports du coulisseau et du bâti sont avantageusement interrompues sur leur hauteur Les interruptions des barres supports sont de préférence réparties

sur les deux éléments dans une disposition à baïonnette.

Cette division des barres supports en au moins un support supérieur et au moins un support inférieur facilite la mise en 15 place du coulisseau dans le bâti et rend superflue l'utilisation de barres supports vissées La division en assemblage à baïonnette des barres supports interrompues favorise un montage rapide et facile avec un guidage du coulisseau par rapport au bâti La division des réglettes des glissières a en outre l'avantage consistant en ce que, s'il se produit une différence d'usure, on peut procéder à un réglage ou à une correction différenciée du jeu Les réglettes réglables ou réglettes en coin utilisées pour le réglage du jeu sont

interrompues sur leur hauteur de la même façon que les barres 25 supports.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va

suivre Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre

d'exemple,

la Fig 1 est une coupe transversale du bâti d'une machine travaillant par déformation, avec représentation schématique du guidage du coulisseau dans le bâti de la machine conformément à l'invention; la Fig 2 représente schématiquement une vue 35 du bâti de la machine, prise selon la ligne II-II de la Fig 1,

dans la position de mise en place du coulsseau;.

la Fig 3 correspond essentiellement à la Fig 2 et représente le coulisseau mis en place dans le bâti de la

machine dans sa position de point mort bas.

La machine 1 travaillant par déformation, par exemple une presse à matricer, possède un bâti de machine 2 qui comprend une traverse principale supérieure 3, une traverse principale inférieure 4 et quatre montants de bâti 5, 6, 7 et 8 Le bâti de la machine peut être composé de pièces dis10 tinctes ou bien encore il peut être réalisé en une seule pièce Les ouvertures supérieures 9, 10 ménagées dans le bâti 1 de la machine sont destinées à recevoir les paliers d'un vilebrequin ou d'un arbre à excentrique sous l'action duquel le

coulisseau 11 est mis en mouvement alternatif dans la directi n 15 de la hauteur.

Entre le coulisseau 11 et les montants 5 à 8 du bâti, sont prévues des glissières 14, 15, 16 et 17 qui sont disposées en X les unes par rapport aux autres et dont les plans obliques sont alignés sur un point central 18 Les barres 20 supports 13, 21 et 27 solidaires du coulisseau coopèrent avec des barres supports 10, 20 et 22 solidaires du bâti, toutes ces barres faisant directement partie, les premières du coulisseau 11 et les autres, des montants 5 à 8 Ceci signifie que les barres supports respectivement solidaires du coulis25 seau et des montants sont disposées rigidement Il n'y a plus d'assemblages à vis sur les surfaces de guidage à l'exception des réglettes réglables; au contraire, le coulisseau prend

appui à plat contre les barres supports des parties des montants, des réglettes de guidage ou de glissière 12 (réglettes 30 en bronze ou nitrurées) étant prévues sur les barres supports.

Pour le réglage du jeu entre le coulisseau et les montants du bâti, il est prévu des réglettes réglables 23 et 24 Ces réglettes réglables sont montées sur le coulisseau sous la forme de réglettes en coin réglables autobloquantes 35 23, 24 Les réglettes réglables et les moyens de fixation,

par exemple, les vis de réglage, s'étendent à peu prés paral-

lèlement aux surfaces de quidageó c'est à dire, selon les axes et 26 des réglettes à profil en coin 23 et 24, Les réglettes réglables et les vis ne sont pas chargées par les forces de guidage qui se manifestent puisqu'elles ne se trouvent pas sur le trajet des efforts Les réglettes en coin réglables sont réalisées autobloquantes par leur angle de coin, c'est à dire qu'elles ont une faible tendance à l'action autobloquante. Les barres supports, aussi bien celles qui sont solidaires du coulisseau 11 que celles qui sont solidaires des 10 montants 5 à 8 du bâti sont divisées sur leur hauteur et, à savoir, par des interruptions de même longueur, de sorte qu'on obtient au moins deux barres supports interrompues en hauteur, 19 a, 19 b pour un élément, 13 a, 13 b pour l'autre dans un plan

vertical sur la Fig 2, ainsi que 21 a, 21 b pour un élément et 15 22 a, 22 b pour l'autre dans un plan vertical selon la Fig 3.

Il en est de même pour les barres supports 20 et 22 prévues sur les montants 6 et 8 du bâti et pour les réglettes à profil en coin 23 et 24 portées par le coulisseau 11 Les barres supports aussi bien celles du coulisseau que celles des montants du bâti sont prévues sous la forme de bossages en relief qui font partie du coulisseau ou des montants En même temps, la division des barres supports en une glissière supérieure et une glissière inférieure permet de mettre le coulisseau en place entre les montants du bâti soit par l'avant, soit par l'arrière, selon la technique de l'assemblage à balonnette bien connu Etant donné que les réglettes à profil en coin 23 et 24 sont divisées en hauteur de la même façon que les autres parties des glissières, il est possible de régler

les régions supérieures et inférieures des glissières d'une 30 façon différente.

On a désigné par 28 un auxiliaire de montage destiné à soutenir le coulisseau 11 dans la position de montage Dans la position entièrement engagée, le coulisseau est alors soulevé à la position de la Fig 3 et relié dans cette 35 position de point mort haut au dispositif d'entraînement,

c'est à dire, à un vilebrequin ou équivalent.

Claims

REVENDICATIONS

1 Dispositif de guidage du coulisseau pour machines travaillant par déformation, en particulier pour machines travaillant par déformation à chaud, par exemple pour presses à matricer, dans lequel les surfaces de guidage entre le coulisseau ( 11) et le bâti ( 2) de la machine ou les montants du bâti sont en particulier disposés entre eux avec une disposition en X, considérée en section transversale, et dont les plans obliques sont alignés approximativement sur un centre commun ( 18), des réglettes réglables ( 23, 24) ou 10 équivalents étant agencées pour le réglage du jeu entre le coulisseau ( 11) et le bâti ( 2) de la machine ou équivalent, ce dispositif étant caractérisé en ce que les barres supports respectivement solidaires du coulisseau ( 11) et des montants ( 19, 20, 22, 13, 21, 27) qui portent les surfaces de guidage 15 font directement partie du coulisseau ( 11) ou du bâti ou des

montants ( 5 à 8) du bâti et en ce que les réglettes réglables ( 23, 24) servant au réglage du jeu ainsi que les moyens de fixation de ces réglettes s'étendent à peu près parallèlement à la surface de guidage ( 25, 26).

2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu, en tant que réglettes réglables, des réglettes ( 23, 24) à profil en coin à faible pente et à

effet autobloquant.

3 Dispositif selon l'une des revendication 25 1 et 2, caractérisé en ce que les barres supports ( 10, 20, 22; 13, 21, 27) du coulisseau ( 11) et du bâti ( 5 à 8) sont interrompues sur leur hauteur et en ce que les barres supports sont constituées par des éléments saillants en relief et que les barres supports et les interruptions destinées à permet30 tre l'interpénétration à la façon d'un assemblage à baïonnette

possèdent la même longueur.

4 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications 1 à 3, caractérisé en ce que les réglettes réglables ( 23, 24) ou les réglettes à profil en coin sont interrompues sur leur hauteur de la même façon que les barres supports ( 13, 21, 27).