FR2549773A1 - Appareil de calibrage pour profiles extrudes en matiere plastique - Google Patents

Appareil de calibrage pour profiles extrudes en matiere plastique Download PDF

Info

Publication number
FR2549773A1
FR2549773A1 FR8411697A FR8411697A FR2549773A1 FR 2549773 A1 FR2549773 A1 FR 2549773A1 FR 8411697 A FR8411697 A FR 8411697A FR 8411697 A FR8411697 A FR 8411697A FR 2549773 A1 FR2549773 A1 FR 2549773A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
partial
profile
bowl
calibrators
calibrator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8411697A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2549773B1 (fr
Inventor
Francesco Milani
Milani Francesco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Milani Resine SpA
Original Assignee
Milani Resine SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Milani Resine SpA filed Critical Milani Resine SpA
Publication of FR2549773A1 publication Critical patent/FR2549773A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2549773B1 publication Critical patent/FR2549773B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/901—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article of hollow bodies
    • B29C48/903—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article of hollow bodies externally
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09—Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/11—Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12—Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/901—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article of hollow bodies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911—Cooling
    • B29C48/9115—Cooling of hollow articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/919—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling using a bath, e.g. extruding into an open bath to coagulate or cool the material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/904—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article using dry calibration, i.e. no quenching tank, e.g. with water spray for cooling or lubrication
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/905—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article using wet calibration, i.e. in a quenching tank
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911—Cooling
    • B29C48/9115—Cooling of hollow articles
    • B29C48/912—Cooling of hollow articles of tubular films
    • B29C48/913—Cooling of hollow articles of tubular films externally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE CALIBRAGE POUR PROFILES EXTRUDES EN MATIERE PLASTIQUE. CET APPAREIL COMPREND DES CALIBREURS PARTIELS 10, 11 A CORPS METALLIQUE ENTRE LESQUELS EST INTERCALEE UNE CUVETTE DE REFROIDISSEMENT 12 DESTINEE A ETRE TRAVERSEE PAR LE PRODUIT A REFROIDIR 16, ENTRE LA SORTIE D'UN CALIBREUR PARTIEL 10 ET L'ENTREE D'UN DEUXIEME CALIBREUR PARTIEL 11. DANS CETTE CUVETTE 12, QUI PEUT EVENTUELLEMENT ETRE MISE SOUS VIDE, LE PROFILE EST SOUMIS A L'ACTION D'UN FLUIDE DE REFROIDISSEMENT TEL QUE DE L'AIR OU DE L'EAU QUI AGIT DIRECTEMENT SUR CES PAROIS EXTERNES.

Description

APPAREIL DE CALIBRAGE POUR PROFILES EXTRUDES EN MATIERE PLASTIQUE.
La présente invention se rapporte à un appareil de
calibrage pour profilés extrudés en matière plastique.
I 1 est connu que, dans la fabrication des profilés en matière plastique rigide, qui peuvent être pleins ou creux et peuvent posséder des profils simples ou plus ou moins compliqués et également mixtes, pleins et creux, on
utilise des calibreurs dont la fonction est de refroidir la masse plastique du profilé dès qu'il est extrudé, par 10 convection thermique, et de donner à ce profilé la forme définitive voulue qu'il devra conserver à l'état refroidi.
Ces calibreurs sont normalement constitués par un corps métallique, ou en alliage léger, dans lequel corps sont pratiqués une première série de canaux prévus pour la circulation d'un fluide de refroidissement normalement constitué par de l'eau La cavité longitudinale de ce corps métallique, qui est généralement réalisée en deux moitiés convenablement assemblées l'une à l'autre, et dans laquelle passe le profilé à refroidir, possède une section trans20 versale qui correspond à la forme du profilé et, pour assurer l'adhérence du profilé aux parois de la cavité intérieure longitudinale pendant sa traversée, le corps métallique formant le calibreur est muni d'une deuxième série de canaux reliés à des trous ou entailles qui débouchent 25 au niveau des parois de la cavité intérieure du corps et sont placés dans des positions et à des distances appropriées, cette deuxième série de canaux, ces trous et/ou entailles, étant reliée à une source de vide, de sorte que
le profilé qui traverse la cavité intérieure du corps métal30 lique est attiré contre les parois de cette cavité.
Ce dispositif de calibrage limite la vitesse de production du profilé à la capacité d'échange thermique produite par le glissement du profilé plastique contre les parois refroidies du corps métallique Il n'est pas possible, 35 par exemple, de réaliser une augmentation de la production lorsque la capacité d'échange thermique est telle qu'elle ne permet pas un refroidissement suffisant du profilé plastique En pratique, un refroidissement insuffisant du profilé à l'intérieur du calibreur provoquerait de notables étirages du profilé lui-même, en rendant ainsi impossible la production de ce profilé Pour cette raison, on a constaté que les dispositifs de calibrage connus imposent à la vitesse de production une limite qui ne peut pas être dépassée Le but de la présente invention est donc de réaliser un appareil pour le calibrage de profilés extrudés en matière plastique qui permette d'augmenter la capacité d'échange thermique dans un espace plus réduit que dans les calibreurs traditionnels et qui, à égalité de longueur de 10 l'appareil, permette d'obtenir une vitesse de production
considérablement augmentée.
Selon l'invention, pour atteindre ce but, on réa Jise un appareil pour le calibrage des profilés extrudés en matière plastique qui est caractérisé en ce qu'il comprend au 15 moins deux parties de calibreur ou calibreurs partiels à corps métallique à cavité traversante sous vide dont un calibreur partiel d'entrée et un calibreur partiel de sortie, et, entre ces deux parties, une cuvette destinée à être librement traversée par le profilé pendant son parcours du 20 calibreur partiel d'entrée au calibreur partiel de sortie, des moyens étant prévus dans cette cuvette pour soumettre
le profilé qui la traverse à l'action d'un fluide de refroidissement.
Le fluide de refroidissement qui agit dans cette cu25 vette peut être de l'air, mis en circulation, mais on utilise de préférence de l'eau Dans ce dernier cas, l'eau peut former dans la cuvette un bain dans lequel le profilé est immergé, en contact direct avec l'eau, pendant son parcours de traversée de la cuvette, mais l'eau peut également être 30 utilisée sous la forme de jets projetés contre le profilé qui traverse la cuvette Ces jets d'eau sont projetés avantageusement sur les côtés du profilé qui pénètre dans la
cuvette en sortant du premier calibreur partiel.
En particulier, dans le cas o il s'agit du cali35 brage et du refroidissement de profilés tubulaires, il est avantageux de créer un vide dans la cuvette, dans le but principal d'éviter l'affaissement des parois du profilé et
de lui conserver sa forme pendant qu'il traverse la cuvette.
Il est facile de comprendre que l'application du vide dans la cuvette ne fait pas obstacle à l'action simultanée de l'eau de refroidissement dans cette cuvette, soit sous la forme d'un bain, soit sous la forme de jets La cu5 vette interposée entre les deux parties du calibreur peut être utilisée universellement pour n'importe quel type de profilé et elle est avantageusement formée d'une caisse métallique, éventuellement munie d'un couvercle pouvant être fermé à joint étanche, à deux parois opposées de laquelle sont fixés, de préférence par des brides, les deux calibreurs partiels dont les cavités intérieures débouchent librement dans le vide intérieur de la caisse, à travers des ouvertures ménagées dans les parois opposées de la caisse et dans les brides de fixation, qui ont une aire supérieure à celle des cavités des calibreurs Cette caisse est munie de raccords
appropriés pour l'arrivée et l'évacuation du fluide de refroidissement et pour l'éventuelle création d'un vide à l'intérieur.
Il convient de remarquer que l'appareil de calibrage 20 selon l'invention peut également prévoir plus d'une seule cuvette de refroidissement, auquel cas chaque cuvette est
insérée entre un calibreur partiel situé en amont et un calibreur partiel situé en aval.
Des essais pratiques exécutés avec l'appareil de ca25 librage selon l'invention ont démontré qu'en utilisant une unité formée de deux calibreurs partiels avec une cuvette de refroidissement interposée, on obtient une augmentation de la capacité de refroidissement telle que, si cette unité est de même longueur qu'un calibreur normal traditionnel, il 30 est possible de doubler la vitesse de production comparativement à celle qui est permise par l'utilisation du calibreur traditionnel. Ce résultat est dû à la présence de ladite cuvette,
dans laquelle le fluide de refroidissement a la possibilité 35 d'agir directement sur le profilé, ce qui entraîne un échange thermique élevé.
I 1 va de soi que l'appareil est complété par les organes de réglage du débit du fluide de refroidissement dans
les calibreurs partiels et dans la cuvette, ainsi que du vi-
de à appliquer dans les calibreurs partiels et éventuellement dans la cuvette, ainsi que par des instruments de mesure appropriés.
Une forme de réalisation de l'invention sera àQpré5 sent décrite à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins annexes sur lesquels: la Figure 1 représente une vue de côté de l'appareil; la Figure 2 en est une vue en plan; et la Figure 3 est une vue en coupe transversale prise à travers la cuvette selon la trace III-III de la figure 1 L'appareil représenté sur les dessins comprend essentiellement un calibreur partiel d'entrée désigné dans son ensemble par 10, un calibreur paftiel de sortie désigné
par 11 et une cuvette 12 interposée entre ces deux calibreurs partiels 10 et 11.
Les calibreurs partiels peuvent être réalisés selon la technique classique et ne présentent pas en soi de ca20 ractéristiques nouvelles et particulières Pour cette raison, ces calibreurs partiels ne sont représentés que schématiquement sur les dessins et on ne les décrira dans la suite que
de façon sommaire, sans entrer dans les détails.
Chaque calibreur partiel est constitué par unr corps 25 métallique composé de deux moitiés, telles que les moitiés 13 et 14 du calibreur partiel 10 et les moitiés 13 a et 14 a du calibreur partiel 11, qui sont réunies l'une à l'autre à joint étanche, ces moitiés définissant une cavité intérieure longitudinale traversante 15, d'un profil identique à ce30 lui du profilé 16 qu'il s'agit de calibrer et de refroidir, profilé qui provient de la filière d'une extrudeuse (non représentée) Les demi- corps ou moitiés de calibreurs partiels 13, 14 et 13 a, 14 a sont munis de raccords appropriés comme les raccords 17 et 18 prévus respectivement pour l'entrée 35 et la sortie de l'eau de refroidissement qui circule dans des canaux intérieurs appropriés pratiqués dans lesdits demicorps, ainsi que de raccords tels que les raccords 19, destinés à être reliés à une source de vide, ces derniers raccords 19 étant en communication avec des canaux et trous ou entailles ménagées dans les demi-corps et débouchant dans les parois de la cavité 15 pour assurer par le vide l'adhérence du profilé contre les parois de la cavité 15 pendant
que le profilé traverse cette cavité.
Le fonctionnement des deux calibreurs partiels qui viennent d'être brièvement décrits est le fonctionnement
classique et ne demande pas d'autres explications.
I 1 convient seulement de mentionner que le calibreur partiel de sortie 11, au lieu d'être refroidi, peut avanta10 geusement être légèrement réchauffé à l'aide d'eau que l'on fait circuler dans ces canalisations intérieures, ceci afin d'éviter un refroidissement excessif du profilé qui passe à travers sa cavité intérieure 15, et qui pourrait provoquer le décollement du profilé par rapport à la paroi de la ca15 vité intérieure 15, en empêchant ainsi ce profilé d'adhérer
parfaitement sous l'effet du vide.
Pour éviter une transmission de chaleur entre le calibreur partiel de sortie 11 et la cuvette 12 (maintenue à une température inférieure à celle du calibreur partiel 20 de sortie), le corps du calibreur partiel 11 est muni d'un fraisage circonférentiel 20 qui réduit dans cette zone la masse métallique du corps, en réduisant ainsi la possibilité
de transmission de chaleur.
Ainsi qu'on l'a déjà dit, la partie principale et caractéristique de l'appareil de calibrage selon l'invention est constituée par la cuvette 12 intercalée entre les deux
calibreurs partiels 10 et 11.
Cette cuvette 12 est formée d'une caisse métallique
2 I munie d'un couvercle 22 articulé à charnière en 23 pour 30 assurer la fermeture étanche de la caisse elle-même.
Sur sa face avant, la paroi de la caisse 21 peut présenter une fenêtre de contrôle 24.
Aux deux parois latérales opposées 25 et 26 de la
caisse 21 sont fixées avec interposition de brides 27, 28, 35 les extrémités de queue et de tête respectivement des calibreurs partiels 10 et 11, ainsi que ceci est clairement visible sur les figures 1 et 2.
Aussi bien les brides 27 et 28 que les parois latérales 25 et 26 de la caisse 21 sont munies de trous traver-
sants possédant une aire supérieure à celle des cavités intérieure 15 des calibreurs partiels 10 et 11, de sorte que ces cavités 15 débouchent librement dans le vide intérieur de la caisse 21 pour laisser le profilé 16 passer librement 5 de la cavité du calibreur partiel 10 dans la cavité du-calibreur partiel Il en traversant le vide intérieur de la caisse 21 La caisse peut donc être utilisée pour n'importe quelle forme ou type de profilés et elle n'a pas à être adaptée au profilé Dans le vide intérieur de la caisse 21, le prolo filé 16 est entièrement libre, c'est-à-dire qu'il n'est pas entouré de paroi le long desquelles il doit circuler en adhérence comme dans le passage traversant les calibreurs partiels Les parois extérieures du profilé 16 peuvent donc
être soumises à un refroidissement direct au moyen d'un fluide approprié, de préférence de l'air ou de l'eau.
Dans le cas donné à titre d'exemple et représenté, il est prévu, dans la cuvette 12, c'est-à-dire dans le vide intérieur de la caisse 21, un refroidissement exécuté au
moyen de jets d'eau dirigés vers le profilé 16 en cours de 20 passage.
A cet effet, au droit de la paroi 25 de la caisse 21 par o entre le profilé 16, sont prévues, dans la région des quatre angles, des buses de pulvérisation 29 (voir figure 3) qui sont reliées entre elles et à un raccord 31 par des ca25 naux appropriés 30 qui peuvent être ménagés dans la paroi 25, le raccord 31 pouvant être à son tour relié à une alimentation en eau Au droit de la paroi opposée 26 de la caisse 21, est prévu un raccord de décharge 32 Le profilé 16 est ainsi directement frappé par les 30 jets d'eau sortant des buses 29 et il est donc efficacement
refroidi avec un fort échange thermique.
Le profilé 16 qui sort du calibreur partiel d'entrée et pénètre dans la cuvette 12 est en général déjà solidifié au point de pouvoir supporter son propre poids Ceci est 35 surtout valable pour les profilés à paroi pleine Toutefois, en particulier dans le cas des profilés tubulaires, comme celui représenté, les parois du profilé n-e sont plus attirées
par le vide contre les parois de la cavité intérieure du ca-
libreur partiel 10, et dans son passage à travers la cuvette 12, elles pourraient s'affaisser et faire perdre sa forme au profilé Pour éviter ce phénomène, il est prévu de créer également un vide à l'intérieur de la caisse 21 et, à cet effet, la caisse est munie en position haute d'un raccord 33 qui doit être relié à une source de vide Le vide est maintenu dans la caisse 21 grâce au couvercle 22 qui ferme à
joint étanche.
Il a déjà été dit que le refroidissement obtenu dans 10 la cuvette 12 pourrait être également assuré au moyen d'un bain d'eau qui remplit la caisse 21 jusqu'à un certain niveau, déterminé par une évacuation de tropplein,-de manière
que le profilé traversant reste immergé dans le bain d'eau.
Dans ce cas, ce bain pourrait être fixe, avec simple prévi15 sion d'une alimentation modérée destinée à compenser les pertes d'eau, ou il pourrait comporter une circulation d'eau continue, qui maintiendrait un certain niveau constant à
l'intérieur de la cuvette 12.
Dans le cas o l'on travaille avec un bain d'eau, il 20 est également possible d'appliquer le vide au-dessus du niveau de l'eauvide qui a la même fonction-que celle décrite ci-dessus. Finalement, il serait également possible de créer
une circulation d'air de refroidissement à l'intérieur de 25 la caisse 21.
Le groupe décrit ci-dessus et représenté sur les dessins pourrait également être utilisé dans certains cas sous
une forme répétitive, ou bien on pourrait utiliser plus de deux calibreurs partiels, avec une cuvette de refroidisse30 ment intercalée dans chaque calibrage partiel.
Avec l'appareil de calibrage selon la présente invention, on obtient une notable augmentation de la capacité d'échange thermique dans un espace plus restreint que dans
le cas des calibreurs traditionnels, de sorte que, à égalité 35 de longueur de l'appareil, il est possible d'augmenter considérablement la vitesse de production.
On peut mentionner, uniquement à titre indicatif, que les deux calibreurs partiels, situés en amont et en aval de la cuvette, ont chacun une longueur à peu près égale de celle d'un calibreur normal (qui varie pour les calibreurs
traditionnels sous vide, de 80 à 120 cm).
La longueur totale de l'appareil composé de deux calibreurs partiels et d'une cuvette placée entre ces derniers 5 est donc à peu prés égale à celle d'un calibreur traditionnel unique, tandis que la capacité de refroidissement de l'appareil selon l'invention est de nature à permettre une
vitesse de production double de celle d'un calibreur normal.
I 1 va de soi que diverses modifications pourront ^eêtre apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit à titre d'exemple non limitatif sans sortir
du cadre de l'invention.
*
R EV E N D I C A T I ON S
1 Appareil pour le calibrage de profilés extrudés en matière plastique, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux parties de calibreurs ou calibreurs partiels ( 10, 11), à corps métalliques et présentant une cavité traversante sous vide ( 15) dont l'un est un calibreur partiel d'entrée et l'autre un calibreur partiel de sortie et, intercalés entre ces deux calibreurs partiels, une cuvette ( 12) destinée à être librement traversée par le profilé ( 16) 10 lorsque ce profilé passe du calibreur partiel d'entrée ( 10) au calibreur partiel de sortie ( 11), des moyens ( 29) étant prévus dans ladite cuvette ( 12) pour soumettre le profilé
( 16) qui la traverse à l'action d'un fluide de refroidisselment.
2 Appareil selon la revendication l, caractérisé en ce que ladite cuvette ( 12) est constituée par une caisse ( 21) à deux parois latérales opposées ( 25 et 26) de laquelle sont fixées, par des brides ( 27, 28), les extrémités de queue et de tête respectivement des deux calibreurs par20 tiens d'entrée ( 10) et de sortie ( 11), les cavités traversantes ( 15) de ces calibreurs partiels débouchant librement dans le vide intérieur de la caisse ( 21) à travers des ouvertures ménagées dans lesdites parois opposées ( 25, 26) et dans les brides de fixation ( 27, 28) et qui possèdent une aire supérieure à celle des cavités longitudinales ( 15) des
calibreurs partiels.
3 Appareil selon la revendication 2, caractérisé
en ce que la caisse ( 21) peut être fermée à sa partie supérieure, à joint étanche, au moyen d'un couvercle ( 22).
4 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une paroi frontale de la caisse ( 21) est munie d'une
fenêtre de contrôle ( 24).
Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la caisse ( 21) est munie de raccords ( 31, 32)
pour l'arrivée et l'évacuation éventuelle du fluide de refroidissement.
6 Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le raccord ( 31) prévu pour l'arrivée du fluide de refroidissement, en particulier de l'eau, est relié à des buses de pulvérisation ( 29) dirigées vers le profilé
( 16) qui passe à travers la caisse ( 21).
7 Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites buses ( 29) sont disposées aux angles de la paroi latérale ( 25) à travers laquelle le profilé ( 16)
pénètre dans la caisse.
8 Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le raccord ( 32) prévu pour l'évacuation du fluide de refroidissement, en particulier de l'eau, constitue une 10 décharge de trop-plein placée à un niveau approprié pour
créer dans la caisse ( 21) un bain d'eau dans lequel le profilé qui traverse la caisse est immergé.
9 Appareil selon la revendication 5, caractérisé
en ce qu'audit raccord ( 31) prévu pour l'arrivée du fluide de 15 refroidissement, est relié un conduit d'air de refroidissement.
0 l Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la caisse ( 21) est munie, en position haute, d'un
raccord ( 33) pouvant être relié à une source de vide.
Ill Appareil selon la revendication 1, caractérisé
en ce qu'il comprend en série une pluralité de groupes dont chacun est formé d'un calibreur partiel d'entrée ( 10), d'un calibreur partiel de sortie ( 11) et d'une cuvette ( 12) placée entre ces calibreurs partiels.
12 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend successivement une pluralité de calibreurs partiels ( 10, 11) et qu'une cuvette de refroidissement ( 12) est intercalée entre les deux calibreurs partiels
de chaque paire.
FR8411697A 1983-07-26 1984-07-24 Appareil de calibrage pour profiles extrudes en matiere plastique Expired FR2549773B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT22229/83A IT1163851B (it) 1983-07-26 1983-07-26 Apparecchiatura per la calibratura di profilati estrusi di materia plastica

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2549773A1 true FR2549773A1 (fr) 1985-02-01
FR2549773B1 FR2549773B1 (fr) 1988-05-06

Family

ID=11193366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8411697A Expired FR2549773B1 (fr) 1983-07-26 1984-07-24 Appareil de calibrage pour profiles extrudes en matiere plastique

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4530650A (fr)
CA (1) CA1231214A (fr)
DE (1) DE3427277A1 (fr)
FR (1) FR2549773B1 (fr)
GB (1) GB2143770B (fr)
IT (1) IT1163851B (fr)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3618656A1 (de) * 1986-06-03 1987-12-10 Otto Spitzmueller Vorrichtung zum kalibrieren eines hohlen kunststoffprofiles
US4755118A (en) * 1987-07-16 1988-07-05 Air Products And Chemicals, Inc. Extrusion cooler with atmosphere recycle and openable top
JPH0236923A (ja) * 1988-04-23 1990-02-06 Sumitomo Electric Ind Ltd 熱収縮チューブの製造装置
DE59003606D1 (de) * 1989-10-31 1994-01-05 Inoex Gmbh Kalibrier- und Kühlvorrichtung für extrudierte Rohre aus Kunststoff.
DE4200273C2 (de) * 1992-01-08 1995-02-23 Rudolf Gesner Kühlvorrichtung für fortlaufend stranggepreßte (extrudierte) Kunststoff- oder Gummiwerkstoffe
US5288218A (en) * 1993-02-11 1994-02-22 Mikron Industries Extrusion calibrator
US5340295A (en) * 1993-07-19 1994-08-23 The Conair Group, Inc. Vacuum sizing apparatus with controlled vacuum
US5484557A (en) * 1993-10-05 1996-01-16 Mikron Industries Method of and apparatus for the cooling of extruded plastic profiles or sections
US5468442A (en) * 1994-05-25 1995-11-21 Brabor S.R.L. Apparatus and process for gauging and controlling extruded profiled elements
US5607638A (en) * 1995-06-06 1997-03-04 Cadwell; Charles E. Vacuum sizing apparatus and method of using same
US5747075A (en) * 1995-06-07 1998-05-05 Owens-Corning Fiberglas Technology Inc. Apparatus for resin ipregnated pultrusion
DE19953704A1 (de) * 1999-11-08 2001-05-17 Topf Kunststofftechnik Gmbh Ki Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen und Kalibrieren von einem Profil
US6620354B1 (en) 1999-11-29 2003-09-16 The Conair Group, Inc. Apparatus and method for producing and cutting extruded material using temperature feedback
US6488873B1 (en) 1999-11-29 2002-12-03 The Conair Group, Inc. Apparatus and method for producing and cutting extruded material using temperature feedback
AT6407U1 (de) * 2002-12-12 2003-10-27 Technoplast Kunststofftechnik Verfahren zur regelung der vakuumversorgung von kalibrierwerkzeugen
DE10306425B4 (de) * 2003-02-15 2006-12-28 Lüers, Gregor Einrichtung zur Abdichtung des Ein- oder Auslasses einer Behandlungsstrecke
DE102004009836A1 (de) * 2004-02-28 2005-09-15 Thyssenkrupp Elastomertechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen von Extrudaten
US8597016B2 (en) 2005-11-23 2013-12-03 Milgard Manufacturing Incorporated System for producing pultruded components
US8101107B2 (en) 2005-11-23 2012-01-24 Milgard Manufacturing Incorporated Method for producing pultruded components
US7901762B2 (en) 2005-11-23 2011-03-08 Milgard Manufacturing Incorporated Pultruded component
US7875675B2 (en) 2005-11-23 2011-01-25 Milgard Manufacturing Incorporated Resin for composite structures
KR101293871B1 (ko) * 2010-10-27 2013-08-07 (주)엘지하우시스 창호프레임 제조용 침수형 캘리브레이터 및 이를 포함하는 창호프레임 제조장치
US8807163B2 (en) * 2011-03-02 2014-08-19 Richard C. Bell Vacuum sizing tank with electro-mechanical controlled water flows
US9056419B2 (en) * 2011-03-02 2015-06-16 Richard C. Bell Sizing tank with electro-mechanical controlled water flows
CN103921429B (zh) * 2014-04-17 2016-03-09 中国化学工业桂林工程有限公司 一种热橡胶片快速降温装置及快速降温方法
DE102015114109A1 (de) * 2015-08-25 2017-03-02 Battenfeld-Cincinnati Germany Gmbh Kühl- und Vakuumtank

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1504092A1 (de) * 1962-10-30 1969-03-13 Continental Oil Co Geraet zum Formen von Kunststoff
DE2239747A1 (de) * 1972-08-12 1974-02-21 Reifenhaeuser Kg Vorrichtung zum kalibrieren von profilen, insbes. hohlprofilen aus thermoplastischem kunststoff
US3804574A (en) * 1972-12-07 1974-04-16 C Gatto Apparatus for sizing shaped articles
DE2456986A1 (de) * 1974-12-03 1976-06-16 Barmag Barmer Maschf Vorrichtung zum kalibrieren und kuehlen von stranggepressten kunststoffrohren
US4035125A (en) * 1975-10-17 1977-07-12 Philip Morris Incorporated Jam prevention unit for extrusion process
DE2727260A1 (de) * 1976-06-18 1977-12-29 Bandera Luigi Mecc Spa Verfahren und vorrichtung zum kalibrieren von extrudierten kunststoff- hohlprofilkoerpern
GB2087786A (en) * 1980-10-07 1982-06-03 Floataire Ltd Vacuum baths

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2383520A (en) * 1942-09-11 1945-08-28 Extruded Plastics Inc Fabrication of tubing
GB647479A (en) * 1944-12-29 1950-12-13 Extruded Plastics Inc Improvements in or relating to extruded tubing and methods and apparatus for the production thereof
NL301299A (fr) * 1962-12-07 1900-01-01
US3538210A (en) * 1968-07-24 1970-11-03 Philip Morris Inc Method for forming plastic tubing
ES386002A1 (es) * 1969-12-05 1973-12-01 Hoechst Ag Dispositivo de calibrado exterior de sobrepresion para per-files huecos extruidos de material sintetico termoplastico.
US4154563A (en) * 1972-02-18 1979-05-15 Arco Polymers, Inc. Apparatus for making structural profiles
US3821349A (en) * 1972-06-15 1974-06-28 Phillips Petroleum Co Internal cooling of polyethylene terephthalate tubing
US3902631A (en) * 1974-02-08 1975-09-02 Charles Gatto Plastic calibrating vacuum tank apparatus and tank therefor
DE2433242A1 (de) * 1974-07-11 1976-01-29 Gofini Ag Verfahren zum betrieb einer anlage zur herstellung eines kunststoffprofilstranges und fuer das verfahren ausgeruestete anlage

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1504092A1 (de) * 1962-10-30 1969-03-13 Continental Oil Co Geraet zum Formen von Kunststoff
DE2239747A1 (de) * 1972-08-12 1974-02-21 Reifenhaeuser Kg Vorrichtung zum kalibrieren von profilen, insbes. hohlprofilen aus thermoplastischem kunststoff
US3804574A (en) * 1972-12-07 1974-04-16 C Gatto Apparatus for sizing shaped articles
DE2456986A1 (de) * 1974-12-03 1976-06-16 Barmag Barmer Maschf Vorrichtung zum kalibrieren und kuehlen von stranggepressten kunststoffrohren
US4035125A (en) * 1975-10-17 1977-07-12 Philip Morris Incorporated Jam prevention unit for extrusion process
DE2727260A1 (de) * 1976-06-18 1977-12-29 Bandera Luigi Mecc Spa Verfahren und vorrichtung zum kalibrieren von extrudierten kunststoff- hohlprofilkoerpern
GB2087786A (en) * 1980-10-07 1982-06-03 Floataire Ltd Vacuum baths

Also Published As

Publication number Publication date
DE3427277A1 (de) 1985-02-07
IT8322229A0 (it) 1983-07-26
CA1231214A (fr) 1988-01-12
FR2549773B1 (fr) 1988-05-06
GB8417447D0 (en) 1984-08-15
US4530650A (en) 1985-07-23
GB2143770A (en) 1985-02-20
IT1163851B (it) 1987-04-08
IT8322229A1 (it) 1985-01-26
GB2143770B (en) 1987-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2549773A1 (fr) Appareil de calibrage pour profiles extrudes en matiere plastique
CH643481A5 (fr) Dispositif pour le calibrage d'un tube en matiere plastique produit par extrusion.
IT201600100948A1 (it) Macchina per la realizzazione di prodotti liquidi o semiliquidi.
IT201600100959A1 (it) Metodo per la realizzazione di prodotti liquidi o semiliquidi e macchina per attuare detto metodo.
FR2739001A1 (fr) Procede et appareil pour mouler en continu un connecteur de fixation
EP0795389B1 (fr) Procédé et dispositif pour le refroidissement interne de tuyaux en matière plastique
CH625296A5 (fr)
EP0024220A1 (fr) Procédé de fabrication d'un tube composite métal-matière plastique et appareillage pour sa mise en oeuvre
CH636047A5 (fr) Procede pour produire au moins une bande de fermeture en matiere plastique comportant un profile et une base et filiere d'extrusion pour la mise en oeuvre du procede.
FR2466333A1 (fr) Procede pour l'acheminement d'une matiere synthetique plastifiee, notamment le long de parcours disposes en parallele
FR3075684B1 (fr) Fond de moule monobloc a circulation fluidique optimisee
FR2612447A1 (fr) Procede et dispositif pour la fabrication d'une embarcation de type canoe ou kayak
CA2421117C (fr) Procede de formage d'un secteur de levre d'entree d'air, dispositif pour sa mise en oeuvre et secteur ainsi obtenu
EP1137538B1 (fr) Film composite multicouches et utilisation de ce film
US4776996A (en) Process and apparatus for forming hollow structures from powdered thermoplastic materials
FR2657042A1 (fr) Article sanitaire tel que baignoire et procede de fabrication.
EP0635349B1 (fr) Procédé pour la fabrication de béquets ou spoilers pour automobiles
FR2502542A1 (fr) Perfectionnements aux tetes d'injection de polyurethane et aux procedes d'injection dans une enveloppe creuse, notamment d'un appui-tete
FR2685458A1 (fr) Tambour pour le refroidissement de produits en feuille ou plaque.
EP0909629B1 (fr) Installation pour la fabrication par dépression de corps tubulaires en matière synthétique
FR2995176A1 (fr) Abri pour animaux
FR2558407A1 (fr) Moule ou matrice a temperature reglable pour le travail de produits divers
BE677980A (fr)
CH617120A5 (fr)
FR2557499A1 (fr) Procede de fabrication d'un article composite par coextrusion et article composite obtenu

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse