FR2547958A1

FR2547958A1 - Dispositif pour le serrage amovible de cables electriques a l'aide d'un profil oriente par une vis de guidage

Info

Publication number: FR2547958A1
Application number: FR8405006A
Authority: FR
Inventors: Erich Borst; Manfred Stabler
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1983-06-24
Filing date: 1984-03-30
Publication date: 1984-12-28
Also published as: IT8421541A0; DE3322726A1; FR2547958B1; JPS6023689A; DE3322726C2; IT1176292B; JPH0586520B2

Abstract

A.DISPOSITIF POUR LE SERRAGE AMOVIBLE DE CABLES ELECTRIQUES A L'AIDE D'UN PROFIL ORIENTE PAR UNE VIS DE GUIDAGE. B.DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE LE PONT 6 ET LE LOGEMENT DE REPOS 3 SONT RELIES ENTRE EUX AU MOYEN D'UNE CHARNIERE OUVERTE 4, 5 ET L'EXTREMITE LIBRE DU PONT 6 EST POURVUE D'UN PERCAGE TRAVERSANT DE PASSAGE 9 POUR UNE VIS DE MAINTIEN 8 VISSEE DANS LE LOGEMENT 3. C.L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SERRAGE DE CABLES ELECTRIQUES A L'AIDE D'UN PROFIL EN FORME DE PONT ORIENTE PAR UNE VIS DE GUIDAGE.

Description

Dispositif pour le serrage amovible de cabales électri
ques à l'aide d'un profil orienté par une vis de gui
dage ".

La présente invention concerne un dispositif pour le maintien; par serrage amovible de câbles ou analogues, notamment dans des machines-outils manuelles entrainées électriquementS dispositif comprenant un logement de repos pour le câble formé à l'emplacement du serrage, et un pont engagé par-dessus le cable à cet emplacement.

Dans les dispositifs connus de ce genre, il est prévu un pont indépendant en tôle d'acier ou en matière synthétique qui est bloqué au-dessus du logement de câble avec deux vis de serrage. Lors de montages au moyen de ce système de serrage, une certaine adresse digitale et un entrainement sont nécessaires parce que l'une des mains doit alors exercer simultanément plusieurs fonctions. D'une part, le conducteur de branchement doit etre maintenu dans sa position, et, d'autre part, le pont doit etre aligné sur les ouvertures de vissage à proximité du lit de câbles et abaissé, et, simultanément, la première vis de serrage doit ètre maintenue verticalement dans le perçage fileté, afin qu'elle puisse être tournée et vissée avec le tournevis sans risquer de basculer.Des blessures de la main tenant la vis, dues à un dérapage de l'outil, ne sont pas rares
Il arrive également fréquemment que la vis, en raison d'un guidage insuffisant, est engagée par vissage obliquement, ce qui risque d'endommager le fileté tage en matière synthétique.

Dans le cas de montages avec ce système de fixation par serrage, il faut prendre la précaution de ne pas visser trop loin la première vis, parce que le pont risque de basculer et d'etre soulevé, sur le côté opposé, de telle sorte que la seconde vis -ne puisse plus être engagée et vissée. En conséquence, les deux vis doivent être vissées progressivement et alternativement. Le montage avec ce système ne peut être réalisé, sans incidents, et avec la rapidité nécessaire, qu'au moyen d'un dispositif de maintien vers le bas avec lunette de vissage, comme cela est le cas sur les chai- nes de montage. Mais cette dépense est relativement élevée, car il faut prévoir deux perçages filetés, deux vis et un pont. D'autre part, l'opération de montage est longue et coûteuse.

L'invention a pour objet un dispositif de serrage caractérisé en ce que le pont et le lit de câbles sont réunis au moyen d'une charnière ouverte, et l'extrémité libre du pont présente un perçage traversant pour une vis de maintien vissée sur le lit du cable.

Ce dispositif présente l'avantage d'un montage sûr et effectué sans moyens auxiliaires supplémentaires. Grâce à la suspension, par un côté, du pont dans la charnière ouverte, on fait l'économie d'une vis et d'un perçage fileté, et, en outre, le pont occupe aussitôt la position correcte pour l'engagement de la vis de maintien.

L'invention prévoit diverses mesures et caractéristiques avantageuses décrites dans la suite.

C'est ainsi que le pont est constitué en matière synthétique et est pourvu de nervures s'étendant jusqu'à l'axe d'articulation du pont et qui forment une partie de la charnière ouverte.

La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation du dispositif de l'invention avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
- ia figure 1 est une vue en élévation latérale du dispositif de l'-invention avec un pont représenté en coupe, monté dans la charnière ouverte et non encore fixé.

- la figure 2 est une vue en coupe analogue à la figure 1 avec le pont immobilisé par la vis de maintien.

- la figure 3 est une vue en plan dedessus de la figure 2.

Dans un carter 1 dans lequel un câble 2 doit etre maintenu par serrage, est prévu un logement 3 pour la couche du cable comprenant une articulation 4 corme partie côté articulation d'une charnière ouverte 4, 5. La référence 5 désigne l'arc d'articulation d'un pont 6 qui constitue la seconde partie d'articulation des charnières ouvertes 9, 5. Sur le côté du logement de cable 3 opposé à l'articulation 4, est prévu un per çage fileté 7 dans le carter 1, destiné à l'introduction par vissage d'une vis de serrage 8.Cette vis 8 est engagée dans un perçage de traversée 9 prévu dans l'ex trémité~du pont 6 opposé à l'articulation 5. Le pont 6 constitué dans cet exemple en matière synthétique est pourvu de deu > nervures 10 qui s'étendent depuis l'articulation 5 et devant le perçage de traversée 9. Sur le côté tourne vers le cable 2, le pont est pourvu d'un bossage de serrage de blocage 11. Afin que ces nervures 10 puissent être prolongées jusqu'à l'articulation 5, sans influencer la libre articulation de la charnière 4, 5, il est prévu dans la pièce 4 entourant l'articulation un évidement 12. Des surfaces obliques d'engagement 13 facilitent la mise en place du pont 6 dans le logement 4 de l'articulation.

L'exemple de réalisation représenté est utilisé dans un carter réalisé en forme de coquilles qui présente ainsi en face du logement d'articulation 4, une ouverture 14. De cette manière peut être réalisée la découpe arrière du logement 4 nécessaire pour le maintien du pont 6, parce que la partie découpée arrière du logement d'articulation 4 est ainsi accessible à travers cette ouverture 14 orientée en direction du démoulage de l'outillage d'injection.

On voit, dans la figure 2, comment le pont à l'état monté obture à nouveau cette ouverture 14 en direction de l'extérieur. On évite ainsi que par blocage d'un cabale éventuellement défectueux, celui-ci soit détourné, à travers le pont 6 et l'ouverture 14 souillée, dans la main de l'opérateur. Grâce aux nervures 10 qui s'étendent à partir de l'articulation 5 jusqu'au-delà du perçage de traversée 9, le pont 6 présente une grande résistance à la flexion sur toute sa longueur.

Pour serrer et bloquer le câble 2 dans le logement de réception 3, on place tout d'abord le cable 2 dans ce logement de repos 3. Ensuite, par décrochage de l'arc d'articulation 5 dans le logement d'articulation 4, en formant ainsi une charnière ouverte, on relie le pont 6 avec le logement de réception 3 et ainsi avec le carter 1 du dispositif de serrage. Apres cet accrochage, le pont 6 se trouve obligatoirement orienté de telle manière que l'ouverture de traversée 9 soit placé directement au-dessus du perçage fileté 7.

a vis de maintien insérée dans le perçage de traversée 9 se trouve alors, lors de son engagement dans le per çage fileté 7, obligatoirement en position verticale et elle peut être vissée. sans difficultés et sans risque d'endommagement pour le filetage du perçage 7.

Avec ce dispositif, se trouve simplifié non seulement le montage de l'appareil mais également une opération ultérieure éventuellement nécessaire. Lors d'un échange du câble, les élements individuels du dispositif ne risquent pas d'être perdus puisque le pont 6 est maintenu très longtemps à pivotement dans le logement 4 de l'articulation. L'introduction de la vis de maintien 8 est facilitée essentiellement par le meilleur guidage dans le pont. Des endommagements du filetage sont ainsi totalement exclus.

Indépendamment des avantages mentionnés, la construction conforme à l'invention présente encore l'avantage d'un moindre encombrement en raison de l'absence du second perçage fileté.

Claims

R E V E N D I C A T T 0 N S 10) Dispositif pour le serrage amovible de câbles ou analogues notamment dans des machines- outils manuelles entralnées électriquement, comprenant un logement de repos pour le cable formé à l'emplacement de serrage, et un pont engagé par-dessus le cable à cet emplacement, dispositif caractérisé en ce que le pont (6) et le logement de repos (3) sont reliés entre eux au moyen d'une charnière ouverte (, 5) et l'extrémité libre du pont (6) est pourvue d'un perçage traversant de passage (9) pour une vis de maintien (8) vissée ddns le logement (3). 20) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pont (6) est pourvu de cannelures ou de nervures de raidissement (10)

30) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pont {6) est pourvu d'un bossage intérieur (11) de blocage du cable.
40) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pont (6) est constitue en tôle d'acier.
50) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pont (6) est constitué en matière synthétique.
60) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de charnière (4) du logement de repos de cable (3) est pourvue, à son ouverture d'introduction, de surfaces obliques d'insertion (13).
70) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, en cas de construction en forme de coquille du carter (1) contenant le logement de repos (3), le logement d'articulation (4) de la charnière ouverte (4, 5) est accessible à travers une ouverture (14), prévue en direction de démoulage de l'outil d'injection, et qui est obturée par le pont (6) en position de montage.
80) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu 'en cas de construction en forme de barre du carter (1) contenant le logement de repos de câble (3), le logement d'articulation (4) de la charnière ouverte (4, 5), se trouve en direction du démoulage de l'outillage d'injection et peut ainsi être mis en forme sans coulisseau.
90) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les nervures (10) du pont (6) sont prolongées jusqu'à l'arc d'articulation (5) du pont (6) qui forme, sur le pont (6), la partie d'articulation de la charnière ouverte (4, 5) et le logement d'articulation (4) de la plaque de logement de repos du câble (3), qui forme sur le logement du cable (3) la partie d'articulation de la charnière ouverte (49 5), est pourvu d'un évidement correspondant à ces nervures.