FR2545467A1 - ELEVATOR CABIN WITH SUSPENDED PANELS, PANEL AND BOLT TO USE - Google Patents

ELEVATOR CABIN WITH SUSPENDED PANELS, PANEL AND BOLT TO USE Download PDF

Info

Publication number
FR2545467A1
FR2545467A1 FR8405836A FR8405836A FR2545467A1 FR 2545467 A1 FR2545467 A1 FR 2545467A1 FR 8405836 A FR8405836 A FR 8405836A FR 8405836 A FR8405836 A FR 8405836A FR 2545467 A1 FR2545467 A1 FR 2545467A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
panels
panel
cabin
base member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8405836A
Other languages
French (fr)
Inventor
Ernst Halpern
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WILLIAMSBURG STEEL PRODUCTS CO
Original Assignee
WILLIAMSBURG STEEL PRODUCTS CO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WILLIAMSBURG STEEL PRODUCTS CO filed Critical WILLIAMSBURG STEEL PRODUCTS CO
Publication of FR2545467A1 publication Critical patent/FR2545467A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02Cages, i.e. cars
    • B66B11/0226Constructional features, e.g. walls assembly, decorative panels, comfort equipment, thermal or sound insulation
    • B66B11/0253Fixation of wall panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE CABINE D'ASCENSEUR AYANT AU MOINS UNE PAROI COTE DROIT, UNE PAROI COTE GAUCHE ET UNE PAROI ARRIERE. SELON L'INVENTION, ELLE COMPREND DES PREMIER ET SECOND ENCADREMENTS 12, 14 AYANT CHACUN UN ORGANE DE BASE 20 REPOSANT SUR UNE PLATE-FORME, UN ORGANE SUPERIEUR 22 POUVANT SUPPORTER UN PANNEAU DE PLAFOND, DES MOYENS DE STRUCTURE 18 RELIES ENTRE L'ORGANE DE BASE ET L'ORGANE SUPERIEUR, MAINTENANT UNE RELATION PHYSIQUE FIXE ENTRE EUX, ET LES ENCADREMENTS SONT OUVERTS EN SURFACE, ET UN TROISIEME ENCADREMENT 28, 30 AYANT UN ORGANE DE BASE 36 REPOSANT SUR LA PLATE-FORME, UN ORGANE SUPERIEUR 34, DES MOYENS DE STRUCTURE 32 RELIES ENTRE L'ORGANE DE BASE ET LE TROISIEME ORGANE SUPERIEUR POUR MAINTENIR UNE RELATION PHYSIQUE FIXE ENTRE EUX, ET SA SURFACE EST SENSIBLEMENT OUVERTE, LES PREMIER ET SECOND ENCADREMENTS SONT JOINTS AU TROISIEME LE LONG DE LEURS BORDS VERTICAUX POUR FORMER LES PAROIS COTE GAUCHE, COTE DROIT ET ARRIERE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA CONSTRUCTION D'ASCENSEURS DE POIDS LEGER ET DE FORTE RESISTANCE.THE INVENTION RELATES TO AN ELEVATOR CABIN HAVING AT LEAST ONE RIGHT SIDE WALL, A LEFT SIDE WALL AND A REAR WALL. ACCORDING TO THE INVENTION, IT INCLUDES FIRST AND SECOND FRAMES 12, 14 EACH HAVING A BASIC BODY 20 RESTING ON A PLATFORM, AN UPPER BODY 22 CAPABLE OF SUPPORTING A CEILING PANEL, STRUCTURAL MEANS 18 CONNECTED BETWEEN THE BODY BASE AND THE SUPERIOR BODY, NOW A FIXED PHYSICAL RELATIONSHIP BETWEEN THEM, AND THE FRAMES ARE OPEN ON THE SURFACE, AND A THIRD FRAME 28, 30 HAVING A BASE ORGAN 36 BASED ON THE PLATFORM, A SUPERIOR BODY 34, MEANS OF STRUCTURE 32 CONNECTED BETWEEN THE BASE BODY AND THE THIRD SUPERIOR BODY TO MAINTAIN A FIXED PHYSICAL RELATIONSHIP BETWEEN THEM, AND ITS SURFACE IS SENSITIVELY OPEN, THE FIRST AND SECOND FRAMES ARE JOINED TO THE THIRD ALONG THE VERDS OF THEIR BORDS WALLS LEFT SIDE, RIGHT SIDE AND BACK. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE CONSTRUCTION OF LIGHTWEIGHT AND HIGH STRENGTH ELEVATORS.

Description

La présente invention se rapporte généralement à une cabine d'ascenseur etThe present invention generally relates to an elevator car and

plus particulièrement à une cabine d'ascenseur qui est fabriquée d'organes articulés  more particularly to an elevator car which is made of articulated members

d'encadrement ayant des ouvertures cachées par des pan-  framing with openings hidden by

neaux suspendus On obtient une structure résistante et légère Les conditions de rigidité sont imposées par les codes et réglementations concernant la résistance et la capacité de support de la charge des cabines d'ascenseur Dans l'art antérieur, des plates-formes étaient construites de fers en I et de fers U joints pour former une charpente à laquelle est attachée une surface d'appui, et les parois latérales étaient formées de tôles continues solides en métal ou d'une construction laminée comprenant une tôle en métal Les panneaux formant les parois sont fixement joints sur place après expédition en condition démontée Une telle construction avec des parois solides est lourde, et de plus les parois solides ou pleines rendent difficile la jonction à la plate-forme parce que l'accès aux moyens de fixation n'est possible que de l'extérieur de la cabine Par ailleurs, le plafond doit être boulonné aux parois latérales, à partir de l'extérieur  The rigid conditions are imposed by the codes and regulations relating to the strength and load bearing capacity of the elevator cabs. In the prior art, platforms were constructed of irons. I and U irons joined to form a framework to which is attached a bearing surface, and the side walls were formed of solid metal continuous sheets or a laminated construction comprising a metal sheet The panels forming the walls are These constructions with solid walls are heavy, and in addition the solid or solid walls make it difficult to join to the platform because access to the fastening means is only possible. from outside the cabin In addition, the ceiling must be bolted to the side walls, from the outside

de la cabine De même, le poids important de la construc-  Likewise, the important weight of the construction

tion selon l'art antérieur élève le prix d'une installation  According to the prior art, the price of an installation

d'ascenseur en particulier dans un système hydraulique.  particularly in a hydraulic system.

Une construction de cabine d'ascenseur simple à fabriquer, légère, répondant à toutes les conditions de code et de réglementation, économique à expédier et  An easy-to-build, light-duty elevator car construction that meets all code and regulatory requirements, economical to ship and

facile à assembler sur place est nécessaire.  easy to assemble on site is necessary.

En général, selon l'invention, une construction de cabine d'ascenseur de poids léger, de forte résistance et d'aspect attrayant est obtenue La cabine d'ascenseur comprend un encadrement en métal léger offrant un support de structure pour les panneaux arrière et latéraux de paroi Les encadrements latéraux sont joints de manière  In general, according to the invention, a light weight, high strength and attractive looking elevator car construction is achieved. The elevator car comprises a light metal frame providing a structural support for the rear panels and Lateral walls The side frames are joined in a

articulée aux organes d'encadrement arrière et l'encadre-  articulated to the rear frame members and the frame

ment arrière présente des charnières verticalement orientées permettant de replier, vers l'intérieur,  the rear has vertically oriented hinges for folding inwards,

l'encadrement arrière entre les encadrements latéraux.  the rear frame between the side frames.

Lorsqu'il est replié, l'encadrement forme un paquet  When folded, the frame forms a package

aplati ce qui simplifie l'expédition et réduit son prix.  flattened which simplifies shipping and reduces its price.

A l'état déplié, les panneaux accrochés à l'encadrement cachent les joints articulés et empêchent également les charnières de se plier Ainsi, on obtient une construction de paroi rigide et attrayante de cabine d'ascenseur pouvant être placée sur une plate-forme de cabine d'ascenseur sur place, pour lui être fixée Les encadrementslatéraux et arrière comprennent des surfaces supérieures pour supporter un panneau de plafond selon la nécessité et comprennent des découpes et des supports inférieurs de panneau pour fixation et positionnement des panneaux La fixation à la plate-forme de la cabine de  In the unfolded state, the panels hung on the frame conceal the hinged joints and also prevent the hinges from bending. Thus, a rigid and attractive lift cabinet wall construction can be obtained which can be placed on a platform. On-site elevator car, to be attached Lateral and rear surrounds include upper surfaces to support a ceiling board as required and include cutouts and lower panel supports for panel mounting and positioning. Attachment to the platform. shape of the cabin

l'ascenseur et au plafond rigidifie encore la structure.  the elevator and the ceiling still stiffens the structure.

Des panneaux laminés comprenant des feuilles ou tôles rigidifiées répondent aux conditions de code et offrent un aspect attrayant à un poids léger L'utilisation de boulons spéciaux empêche l'enlèvement des panneaux suspendus de l'intérieur de la cabine selon les règlementations. En conséquence, la présente invention a pour objet une cabine perfectionnée d'ascenseur ayant des parois composées d'un encadrement en métal caché par des  Rolled panels with stiffened sheets or sheets meet code requirements and offer an attractive appearance at light weight The use of special bolts prevents the removal of suspended panels from inside the cab in accordance with regulations. Accordingly, the present invention relates to an improved elevator booth having walls composed of a metal frame hidden by

panneaux suspendus de décoration.hanging panels of decoration.

La présente invention a pour autre objet une cabine perfectionnée d'ascenseur ayant des panneaux  Another subject of the present invention is an improved elevator cabin having panels

suspendus, de poids léger et de forte résistance.  hanging, light weight and strong resistance.

La présente invention a pour autre objet une cabine perfectionnée d'ascenseur ayant des panneaux suspendus, que l'on peut expédier à l'état replié et qui  Another object of the present invention is an improved elevator cabin having suspended panels, which can be shipped in the folded state and which

soit facile à monter sur place.is easy to mount on site.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will become clearer during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple  explanatory which will follow made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example

2545467 12545467 1

illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de dessus des encadrements de paroi d'une cabine d'ascenseur avec des panneaux suspendus selon l'invention; la figure 2 est une vue de dessus avec des parties omises, d'une cabine assemblée d'ascenseur avec des panneaux suspendus selon l'invention; les figures 3 a, b, c sont des vues simplifiées de dessus à plus petite échelle de l'encadrement de la figure 1 aux états ouvert, partiellement plié et plié; la figure 4 a est une vue arrière partielle d'une fixation d'un panneau selon l'invention; la figure 4 b est une vue faite suivant la ligne b-b de la figure 4 a; la figure 5 est une vue en élévation partielle, en coupe, montrant un support de panneau selon l'invention; les figures 6 a et 6 b sont des vues de dessus et latérale respectivement, d'un boulon d'accrochage de panneau-selon l'invention; et la figure 7 est une vue en coupe transversale  illustrating an embodiment of the invention and in which: Figure 1 is a perspective view from above of the wall frames of an elevator car with suspended panels according to the invention; Figure 2 is a top view with parts omitted, an elevator assembly cab with suspended panels according to the invention; Figures 3a, b, c are simplified views from above to a smaller scale of the frame of Figure 1 in the open states, partially folded and folded; Figure 4a is a partial rear view of a fastener of a panel according to the invention; Figure 4b is a view taken along the line b-b of Figure 4a; Figure 5 is a partial elevational view, in section, showing a panel support according to the invention; Figures 6a and 6b are top and side views, respectively, of a panel hook bolt-according to the invention; and FIG. 7 is a cross-sectional view

partielle d'un panneau suspendu de la figure 2.  partial of a suspended panel of Figure 2.

En se référant aux figures, un encadrement en métal léger 10 pour une cabine d'ascenseur avec des  Referring to the figures, a light metal frame 10 for an elevator car with

panneaux suspendus selon l'invention comprend un -  hanging panels according to the invention comprises a -

encadrement côté droit 12, un encadrement côté gauche 14 et des encadrements arrière 28, 30 Les encadrements latéraux 12, 14 sont, à la base, des structures plates ayant la forme de la lettre C inversée En particulier, chaque encadrement latéral comprend un pilier avant 18,  right side frame 12, a left side frame 14 and rear frames 28, 30 The side frames 12, 14 are, at the base, flat structures having the shape of the inverted letter C. In particular, each side frame comprises a front pillar 18

un organe de base 20 et un fer ou poutre supérieur 22.  a base member 20 and a top iron or beam 22.

Comme le montrent les figures 1 et 2, les encadrements 12, 14 sont construits en profilés et cornières en métal rigidement joints de toute manière appropriée, par exemple par soudure On comprendra que dans d'autres modes de réalisation, d'autres formes de structure de base, par exemple des organes en forme de caisson, peuvent être 2545467 i utilisées pour constituer les organes 18, 20, 22 Des brides 24 pour le sol s'étendent vers l'intérieur des organes de base 20 et comprennent des trous 26 pour permettre la fixation de l'encadrement en métal de la cabine d'ascenseur à une plate-forme d'ascenseur (non représentée). L'encadrement arrière 28, 30 se compose de deux parties, l'encadrement côté droit 28 ayant une autre structure en forme de C inversé semblable à celle des encadrements latéraux 12, 14 et un encadrement 30 côté gauche L'encadrement 30 côté gauche a une construction en C inversé dont l'extrémité ouverte est fermée par un  As shown in Figures 1 and 2, the frames 12, 14 are constructed of metal profiles and angles rigidly joined in any suitable manner, for example by welding It will be understood that in other embodiments, other forms of structure The base flanges 24, for example, box-shaped members, may be used to form the members 18, 20, 22, and the flanges 24 for the floor extend inwardly from the base members 20 and include holes 26 for allow attachment of the metal frame of the elevator car to an elevator platform (not shown). The rear frame 28, 30 consists of two parts, the right side frame 28 having another inverted C-shaped structure similar to that of the side frames 12, 14 and a left-hand frame 30 The left-hand frame 30 has an inverted C construction whose open end is closed by a

pilier en angle en tôle 32 relié à une poutre supé-  plate-shaped pillar 32 connected to a top beam

rieure 34 et à un organe de base 36 Le pilier 32 forme une aile 38 à laquelle sont jointes des charnières 40 de pliage à proximité du haut et du bas Les charnières 40 sont reliées à la poutre supérieure 22 et à l'organe de base 20 de l'encadrement 14 côté gauche de façon que l'encadrement 14 puisse être replié le long de la charnière 40 par rapport à l'encadrement arrière comme on peut mieux le voir sur les figures 3 b, c Un pilier en angle 42, semblable par son contour au pilier 32, relie la poutre supérieure 44 et l'organe de base 46 de l'encadrement arrière côté droit 28 et des charnières 40 relient le pilier 42 à la poutre supérieure 22 et à l'organe de base 20 de l'encadrement 12 côté droit de façon que l'encadrement 12 puisse être plié par rapport à l'encadrement arrière 28 comme on peut mieux le voir sur les figures 3 b, c Le pilier vertical 48 de l'encadrement arrière côté gauche 30 est connecté de manière articulée à la poutre supérieure 44 et à l'organe de base 46 de l'encadrement arrière côté droit 28 par des charnières supérieure et inférieure 40 de façon que les encadrements arrière 28, 30 soient repliés vers l'intérieur sur les charnières 40 comme on peut mieux le voir sur les  The pillar 32 forms a flange 38 to which foldable hinges 40 are joined near the top and the bottom. The hinges 40 are connected to the upper beam 22 and to the base member 20. of the frame 14 on the left so that the frame 14 can be folded along the hinge 40 relative to the rear frame as can be seen in Figures 3 b, c An angle pillar 42, similar by its contour to the pillar 32, connects the upper beam 44 and the base member 46 of the right-hand rear frame 28 and hinges 40 connect the pillar 42 to the upper beam 22 and the base member 20 of the right-hand frame 12 so that the frame 12 can be folded with respect to the rear frame 28 as best seen in Figures 3b, c The vertical pillar 48 of the left-hand rear frame 30 is connected articulated to the upper beam e 44 and to the base member 46 of the right-hand rear frame 28 by upper and lower hinges 40 so that the rear frames 28, 30 are folded inwardly on the hinges 40 as can best be seen on the

figures 3 b, c.Figures 3b, c.

2545467 j Les organes verticaux des encadrements latéraux et arrière 12, 14, 28, 30 comprennent des découpes 50 sur les surfaces intérieures de ceux-ci, c'est-à-dire les  The vertical members of the side and rear frames 12, 14, 28, 30 comprise cutouts 50 on the inner surfaces thereof, i.e.

surfaces qui sont dans l'espacerenfermé par la cabine.  surfaces that are in the space enclosed by the cabin.

Par ailleurs, un support de panneau 52 est rigidement connecté à chacun des organes de base 20, 36, 46 Les découpes 50 et les supports 52 placent les panneaux  Furthermore, a panel support 52 is rigidly connected to each of the base members 20, 36, 46 The cutouts 50 and the supports 52 place the panels

suspendus qui offrent des surfaces décoratives à l'inté-  suspended, which offer decorative surfaces to the

rieur de la cabine comme on l'expliquera mieux ci-après.  in the cabin as will be explained further below.

Les panneaux décoratifs 54-57 sont suspendus à l'encadrement côté droit 12, à l'encadrement arrière côté droit 28, à l'encadrement arrière côté gauche 30 et à l'encadrement côté gauche 14 respectivement Les panneaux sont dimensionnés afin de couvrir les ouvertures entre les organes de structure des encadrements latéraux  The decorative panels 54-57 are suspended from the right side frame 12, the right side rear frame 28, the left side frame 30 and the left side frame 14 respectively. openings between the structural members of the side frames

et arrière aussi bien latéralement que verticalement.  and back as well laterally as vertically.

Des pinces 58 (figures 4 a, b) sont attachées en un certain nombre de positions par des moyens de fixation 60, aux surfaces arrière 62 des panneaux 54-57 en des positions telles que chaque pince 58 puisse être alignée avec une  Clips 58 (FIGS. 4 a, b) are attached in a number of positions by securing means 60, to the rear surfaces 62 of the panels 54-57 at positions such that each clip 58 can be aligned with a

ouverture découpée 50 sur l'organe d'encadrement associé.  cut opening 50 on the associated framing member.

En section transversale (figure 4 b), la pince 58 a la forme d'un S quelque peu allongé avec les moyens de fixation 60 maintenant une surface extrême 64 de la pince 58 contre la surface arrière 62 du panneau pour former une connexion en porte-à-faux L'élasticité de la pince 58 permet une flexion autour du moyen de  In cross-section (FIG. 4b), the clip 58 has the shape of a somewhat elongated S with the attachment means 60 holding an end surface 64 of the clip 58 against the rear surface 62 of the panel to form a door connection. The elasticity of the clamp 58 allows a flexion around the means of

fixation 60 comme cela est indiqué par la flèche 66.  fixing 60 as indicated by the arrow 66.

Le bord inférieur de chaque panneau comprend une fente verticale 68 pour engagement avec l'aile  The lower edge of each panel includes a vertical slot 68 for engagement with the wing

verticale 70 du support 52.vertical 70 of the support 52.

Pour attacher un panneau, par exemple le panneau 57, à l'encadrement, par exemple l'encadrement 14, les pinces 58 sont alignées aux découpes associées 50 sur l'encadrement Alors, on fait passer la pince 58 à travers la découpe associée 50 et on donne au panneau un mouvement de translation vers le bas, glissant sur les surfaces 2545467 i de l'encadrement en métal de façon que l'encadrement en métal glisse entre l'extrémité libre 73 de la pince en métal 58 et le panneau lui-même (figure 4 b) Le panneau s'arrête lorsque l'aile verticale 70 du support 52 est totalement rentrée dans la fente 68 à l'extrémité inférieure du panneau L'extrémité du panneau repose sur la surface horizontale 72 du support 52 Ainsi, à moins qu'il ne soit déplacé verticalement, le panneau ne peut être retiré Cependant, le panneau peut encore être retiré en l'élevant pour retirer l'aile verticale 70 sur le support 52 et en alignant les pinces 58 avec les ouvertures découpées 50 Alors, le panneau est facile à  To attach a panel, for example the panel 57, to the frame, for example the frame 14, the clamps 58 are aligned with the associated cuts 50 on the frame So, the clamp 58 is passed through the associated cutout 50 and the panel is moved downwardly, sliding on the surfaces of the metal frame so that the metal frame slides between the free end 73 of the metal clamp 58 and the panel itself. (FIG. 4b) The panel stops when the vertical wing 70 of the support 52 is fully retracted into the slot 68 at the lower end of the panel. The end of the panel rests on the horizontal surface 72 of the support 52. unless it is moved vertically, the panel can not be removed However, the panel can still be removed by raising it to remove the vertical wing 70 on the support 52 and aligning the clamps 58 with the cut out openings 50 So, the panel is easy to

retirer de l'encadrement.remove from the coaching.

En gardant à l'esprit l'objectif du poids léger, le panneau décoratif (figure 7) est un feuilletage comprenant un placage décoratif 74, par exemple en formica ou autre feuilletage en matière plastique, ou bien une matière plastique ayant le fini d'un miroir ou analogue Ce placage 74 est monté sur une plaque de protection 76, par exemple en masonite durcie L'âme 78 du panneau est un nid d'abeille de matière plastique, papier ou autre matériau léger Un renforcement 80, joint à l'âme 78, forme une surface dure et il est fait en matériaux comme  Keeping in mind the objective of light weight, the decorative panel (Figure 7) is a laminate comprising a decorative veneer 74, for example formica or other plastic lamination, or a plastic material having the finish of mirror or the like This veneer 74 is mounted on a protective plate 76, for example hardened masonite The core 78 of the panel is a honeycomb made of plastic, paper or other light material Reinforcement 80, attached to the soul 78, forms a hard surface and is made of materials like

par exemple du formica ou autresfeuilletages plastiques.  for example, formica or other plastic fillings.

Les réglementations et les codes pour les  Regulations and codes for

cabines d'ascenseur pour passagers, requièrent fréquem-  passenger cabins, frequently require

ment que les panneaux 54-57 ne puissent être amovibles de l'intérieur de la cabine Ainsi, en plus des pinces 58 et du support 52, des boulons 83 sont prévus qui passent à travers des trous 81 dans les panneaux 54-57 et engagent  The panels 54-57 can not be removed from the interior of the cabin. Thus, in addition to the clamps 58 and the support 52, bolts 83 are provided which pass through holes 81 in the panels 54-57 and engage

des trous 82 dans les surfaces internes d'encadrement.  holes 82 in the internal framing surfaces.

Les boulons 83 ont une tête élargie 84 et un corps 86  The bolts 83 have an enlarged head 84 and a body 86

avec une fente 88 découpée dans l'extrémité éloignée.  with a slot 88 cut in the far end.

Une patte allongée 90 s'adapte dans la fente 88 et elle est montée sur une broche 92 qui parcourt la fente 88 et est tourillonnée dans le corps 86 Tandis que la patte allongée 90 est alignée avec l'axe longitudinal du boulon, 2545467 i le boulon 83 est inséré par le trou 81 dans le panneau, par le trou 82 dans l'encadrement et lorsqu'il est suffisamment inséré et tourné, la patte allongée 90, sous la force de la gravité, pivote vers le bas autour de la broche 92 à la position 90 ' indiquée en pointillé. Par conséquent, la patte 90 s'étend radialement au-delà du corps 86 et il n'est plus possible de retirer le boulon 83 des trous 81, 82 dans l'encadrement ou panneau alors que la patte est pivotée vers le bas Il n'est pas possible de retirer les panneaux, de l'intérieur de la cabine. Afin de protéger le placage décoratif 74 lorsque des objets tels que des meubles sont déplacés dans la cabine de l'ascenseur, des tampons mous sont fréquemment accrochés pour protéger les surfaces des parois de la cabine Dans ce but, le boulon 83 est pourvu d'un bouton 94 qui s'étend de la tête plus conventionnelle 84  An elongated tab 90 fits into the slot 88 and is mounted on a pin 92 which travels through the slot 88 and is journalled in the body 86. While the elongate tab 90 is aligned with the longitudinal axis of the bolt 2545467. bolt 83 is inserted through the hole 81 in the panel, through the hole 82 in the frame and when sufficiently inserted and turned, the elongated tab 90, under the force of gravity, pivots downwardly around the spindle 92 at the 90 'position indicated in dotted line. Consequently, the tab 90 extends radially beyond the body 86 and it is no longer possible to remove the bolt 83 from the holes 81, 82 in the frame or panel while the tab is pivoted downwards. It is not possible to remove the panels from inside the cabin. In order to protect the decorative veneer 74 when objects such as furniture are moved in the elevator cabin, soft pads are frequently hung to protect the surfaces of the cabin walls. For this purpose, the bolt 83 is provided with a button 94 that extends from the more conventional head 84

du boulon Des tampons sont suspendus aux boutons.  of the bolt Pads are hanging on the buttons.

On comprendra que le boulon 83 peut avoir des filetages du type tôle et que les trous 82 dans les organes d'encadrement peuvent être non filetés De même, le boulon peut avoir des filetages du type machine et les trous 82 dans les organes d'encadrement peuvent être taraudés avec des filetages correspondants, ou bien un écrou soudé par exemple peut être- attaché à la surface arrière de l'organe d'encadrement pour engagement avec les filets du boulon Dans un autre mode de réalisation, ni le boulon ni les trous ne sont filetés et seule l'action des pinces 58, du support 52 et de la position 90 ' de la patte du boulon vers le bas empêche les panneaux d'être retirés de l'intérieur de la cabine Quand les panneaux sont maintenus par les boulons 83, ils ne peuvent être enlevés sauf par une action à l'extérieur de la cabine pour ramener la patte 90 en alignement  It will be appreciated that the bolt 83 may have sheet-type threads and that the holes 82 in the frame members may be unthreaded. Similarly, the bolt may have machine-type threads and the holes 82 in the frame members. may be threaded with corresponding threads, or a welded nut for example may be attached to the rear surface of the frame member for engagement with the bolt threads. In another embodiment, neither the bolt nor the holes are threaded and only the action of the clamps 58, the support 52 and the position 90 'of the tab of the bolt down prevents the panels from being removed from the inside of the cabin When the panels are held by the bolts 83, they can not be removed except by an action outside the cabin to bring the tab 90 in alignment

longitudinal avec le corps 86.longitudinal with the body 86.

Une cabine d'ascenseur avec des panneaux suspendus selon l'invention présente de nombreux  An elevator car with suspended panels according to the invention has many

2545467 12545467 1

avantages La construction est légère parce que les panneaux solides en métal ont été éliminés des parois en faveur d'une structure de charpente sensiblement ouverte et des panneaux suspendus Les encadrements 12, 28, 30, 14 peuvent être articulés en usine et expédiés en condition pliée comme cela est illustré sur la figure 3 c Par ailleurs, l'encadrement peut être expédié sous forme d'organes séparés 12, 14, 28, 30 pour un assemblage sur place Après avoir déplié l'encadrement (figure 1), on le place sur une plate-forme d'ascenseur (non représentée) et il lui est fixé par des boulons passant par les trous 26 dans les ailes ou brides 24 du plancher Cela rigidifie la structure Un panneau de plafond (non représenté) peut être placé au sommet de la structure dépliée et lui être fixé en utilisant des boulons qui engagent des trous 95 dans les ailes des poutres supérieures 22, 34, 44 Cela rigidifie encore la structure Comme le montre la figure 2, les panneaux avant 96 sont reliés aux piliers avantl 8 en ne laissant  advantages The construction is light because the solid metal panels have been removed from the walls in favor of a substantially open framing structure and hanging panels The frames 12, 28, 30, 14 can be articulated at the factory and shipped in folded condition as illustrated in FIG. 3 c Furthermore, the frame can be shipped as separate members 12, 14, 28, 30 for on-site assembly. After unfolding the frame (FIG. on an elevator platform (not shown) and is fixed to it by bolts passing through the holes 26 in the wings or flanges 24 of the floor This stiffens the structure A ceiling panel (not shown) can be placed at the top of the unfolded structure and be fixed to it by using bolts which engage holes 95 in the flanges of the upper beams 22, 34, 44 This further stiffens the structure As shown in FIG. 96 are connected to the pillars before 8 leaving

qu'une ouverture 98 pour la porte.than an opening 98 for the door.

Il faut noter (figure 2) que les panneaux latéraux 54, 57 s'étendent audelà de chaque joint articulé 40 et donc que lorsque les panneaux 54, 57 sont placés sur les encadrements respectifs 12, 14, il n'est pas possible de plier la charnière associée 40 La structure est rigidifiée même lorsque le panneau de plafond (non représenté) n'est pas en place et que les parois ne sont pas attachées à la plate-forme de  It should be noted (FIG. 2) that the lateral panels 54, 57 extend beyond each articulated joint 40 and therefore that when the panels 54, 57 are placed on the respective frames 12, 14, it is not possible to bend the associated hinge 40 The structure is stiffened even when the ceiling panel (not shown) is not in place and the walls are not attached to the platform of

l'ascenseur (non représentée).the elevator (not shown).

De même, le panneau 55 s'étend sur la charnière  Similarly, the panel 55 extends over the hinge

dans la paroi arrière de la cabine de l'ascenseur.  in the rear wall of the elevator cabin.

Il faut noter que la charnière 40 entre les encadrements arrière 28, 30 n'est pas centrée et que le panneau 55 cache la charnière 40 et rigidifie également le joint articulé contre une flexion alors que le panneau est relié à l'encadrement Quand la cabine est assemblée et que les panneaux sont suspendus, aucune charnière n'est 2545467 i visible et toutes les découpes 50, les trous de montage 82 et les supports 52 sont cachés Un aspect sans  It should be noted that the hinge 40 between the rear frames 28, 30 is not centered and that the panel 55 hides the hinge 40 and also stiffens the hinged joint against bending while the panel is connected to the frame When the cabin is assembled and the panels are suspended, no hinges are visible and all the cutouts 50, the mounting holes 82 and the supports 52 are hidden.

interruption est présenté à la vue.  interruption is presented to the view.

Pendant les travaux de construction, avant que l'ascenseur ne soit mis en usage conventionnel par exemple, en tant qu'ascenseur pour passagers, la cabine peut être utilisée pour le transport des matériaux de construction, meubles et autres Dans ce but, les panneaux sont réversibles tant que les boulons 83 ne sont pas insérés ou que l'accès aux boulons 83 est possible de l'extérieur de la cabine De même, lors de l'assemblage de la cabine d'ascenseur, les connexions entre les organes d'encadrement et la plate-forme peuvent être faites à la fois de l'intérieur et de l'extérieur de la cabine car l'encadrement a une structure ouverte De même, le panneau de plafond peut être attaché à l'encadrement soit de l'intérieur ou de l'extérieur de la cabine, de nouveau par suite de la structure ouverte de l'encadrement Cela n'est pas possible lorsque les panneaux de paroi sont en une construction en métal plein, comme dans les cabines d'ascenseur selon l'art antérieur Ainsi, on obtient une cabine légère d'aspect attrayant, facile à fabriquer,  During construction work, before the lift is put into conventional use for example, as a passenger elevator, the cabin can be used for the transport of building materials, furniture and others. are reversible as long as the bolts 83 are not inserted or that access to the bolts 83 is possible from outside the cab Similarly, when assembling the elevator car, the connections between the frame and platform can be made both from the inside and outside of the cabin because the frame has an open structure Similarly, the ceiling panel can be attached to the frame either of the inside or outside the cab, again as a result of the open structure of the frame This is not possible when the wall panels are in a solid metal construction, as in the elevator cabins according to the prior art Thus, we o has a lightweight cabin with an attractive appearance, easy to manufacture,

à expédier et à assembler sur place.  to ship and assemble on site.

Claims (14)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1. Cabine d'ascenseur ayant au moins une paroi côté droit, une paroi côté gauche et une paroi arrière, caractérisée en ce qu'elle comprend: un premier encadrement ( 12) ayant un premier organe de base ( 20) reposant sur une plate-forme, un premier organe supérieur ( 22) pouvant supporter un panneau de plafond, des premiers moyens de structure ( 18) reliés entre ledit premier organe de base et ledit premier organe supérieurmaintenant une relation physique fixe entre lesdits premiers organes, ledit premier encadrement étant sensiblement ouvert en surface, un second encadrement ( 14) ayant un second organe de base reposant sur ladite plate-forme, un second organe supérieur pouvant supporter ledit panneau de plafond-, des seconds moyens de structure reliés entre ledit second organe de base et ledit second organe supérieur maintenant une relation physique fixe entre lesdits seconds organes, ledit second encadrement étant sensiblement ouvert en surface, un troisième encadrement ( 28, 30) ayant un troisième organe de base ( 36) reposant sur la plate-forme, un troisième organe supérieur ( 34), des troisièmes moyens de structure ( 32) connectés entre ledit troisième organe de base et ledit troisième organe supérieur,maintenant une relation physique fixe entre lesdits troisièmes organes, ledit troisième encadrement étant sensiblement ouvert en surface, lesdits premier et second encadrements étant joints audit troisième encadrement le long de leurs bords verticaux pour former lesdites parois côté gauche, côté  An elevator car having at least one right-hand side wall, a left-hand side wall and a back wall, characterized in that it comprises: a first frame (12) having a first base member (20) resting on a flat surface a first upper member (22) capable of supporting a ceiling panel, first structural means (18) connected between said first base member and said first upper member now having a fixed physical relationship between said first members, said first frame being substantially open at the surface, a second frame (14) having a second base member resting on said platform, a second upper member capable of supporting said ceiling board; second structural means connected between said second base member and said second base member; second upper member maintaining a fixed physical relationship between said second members, said second frame being substantially open on the surface, a third frame nt (28, 30) having a third base member (36) resting on the platform, a third upper member (34), third structural means (32) connected between said third base member and said third upper member maintaining a fixed physical relationship between said third members, said third frame being substantially open at the surface, said first and second frames being joined to said third frame along their vertical edges to form said left side walls, side droit et arrière.right and back. 2. Cabine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les premier et second organes d'encadrement sont joints au troisième organe d'encadrement par des 2545467 i charnières ( 40), lesdits organes joints d'encadrement  2. Cabin according to claim 1, characterized in that the first and second frame members are joined to the third frame member by 2545467 i hinges (40), said joint bodies framing pouvant être repliés le long de joints articulés.  can be folded along articulated joints. 3. Cabine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le troisième organe de base est formé en deux parties, la première partie étant connectée de manière articulée à la seconde partie, et ledit troisième organe supérieur est formé en deux parties, la première partie étant connectée de manière articulée à la seconde partie, ledit troisième encadrement pouvant être replié le long des charnières dans lesditstroisièmes organes, ladite paroi côté droit, ladite paroi côté gauche et ladite paroi arrière étant repliables, en style accordéon,  A cabin according to claim 2, characterized in that the third base member is formed in two parts, the first part being hingedly connected to the second part, and the said third upper member is formed in two parts, the first part being hingedly connected to the second part, said third frame being foldable along the hinges in said third members, said right side wall, said left side wall and said rear wall being foldable, in accordion style, autour de trois axes de pivotement, lesdits trois encadre-  around three axes of rotation, said three frames ments étant sensiblement parallèles quand ladite cabine est reçliée  being substantially parallel when said cabin is received 4. Cabine selon l'une quelconque des4. Cabin according to any one of revendications 1 ou 3, caractérisée en ce qu'elle comprend  claims 1 or 3, characterized in that it comprises de plus un certain nombre de panneaux ( 54-57), dont au moins un est suspendu à chaque encadrement, chaque panneau cachant sensiblement l'encadrement associé d'un côté dudit encadrement.  in addition a number of panels (54-57), at least one is suspended from each frame, each panel substantially hiding the associated frame on one side of said frame. 5. Cabine selon la revendication 4, caractérisée en ce que les panneaux pendus cachent au moins une partieCabin according to claim 4, characterized in that the hung panels hide at least a part de chaque joint articulé.of each articulated joint. 6 Cabine selon la revendication 4, caractérisée en ce que les premier secondset troisièmesmoyens de structure comprennent au moins un pilier vertical, les joints entre le premier encadrement et le troisième encadrement et le second encadrement et le troisième encadrement comprenant chacun au moins l'un desdits  Cabin according to claim 4, characterized in that the first second and third structural means comprise at least one vertical pillar, the joints between the first frame and the third frame and the second frame and the third frame each comprising at least one of said piliers verticaux.vertical pillars. 7. Cabine selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'au moins les piliers comprennent des ouvertures découpées, avec de plus des pinces fixées autour des panneaux, les pinces étant insérées dans les ouvertures découpées et engageant la structure associée, les pinces  7. Cabin according to claim 6, characterized in that at least the pillars comprise cut openings, with more clamps fixed around the panels, the clamps being inserted into the cut openings and engaging the associated structure, the clamps engagées maintenant les panneaux à la structure associée.  now engaged the panels to the associated structure. 2545467 12545467 1 8. Cabine selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend de plus une fente le long des bords inférieurs des panneaux, et des éléments de support des panneaux, l'un desdits éléments de support étant connecté à chaque organe de base et ayant une surface verticale qui s'en étend, la surface verticale venant en engagement dans la fente du panneau, le support du panneau limitant la position verticale desdits panneaux par rapport aux encadrements.  8. Cabin according to claim 7, characterized in that it further comprises a slot along the lower edges of the panels, and support members of the panels, one of said support members being connected to each base member and having a vertical surface extending therefrom, the vertical surface engaging the slot of the panel, the panel support limiting the vertical position of said panels relative to the frames. 9 Cabine selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend de plus des trous à travers les panneaux au moins à proximité de leurs bords supérieurs et des trous dans les organes supérieurs, et des boulons traversant les trous dans les panneaux et les organes9 cabin according to claim 8, characterized in that it further comprises holes through the panels at least near their upper edges and holes in the upper bodies, and bolts through the holes in the panels and organs supérieurs et maintenant les panneaux aux encadrements.  and now the panels to the frames. 10. Cabine selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque boulon comprend une tête reliée à un corps, le corps ayant une fente à son extrémité, et une patte allongée, ladite patte étant montée pivotante dans ladite fente, ladite patte étant sujette à un mouvement de pivotement vers le bas à l'extérieur de la cabine derrière l'encadrement associé, ledit boulon étant non amovible de l'intérieur de la cabine quand il maintient un panneau à l'encadrement associé et que ladite patte est à sa position pivotée vers le bas, ainsi lesdits panneaux ne peuvent être enlevés de l'encadrement à  10. Cabin according to claim 8, characterized in that each bolt comprises a head connected to a body, the body having a slot at its end, and an elongated tab, said tab being pivotally mounted in said slot, said tab being subject to a downward pivoting movement outside the cabin behind the associated frame, said bolt being non-removable from the interior of the cabin when it holds a panel to the associated frame and that said tab is in its position pivoted downwards, so said panels can not be removed from the frame at partir de l'intérieur de la cabine.  from inside the cabin. 11. Cabine selon la revendication 4, caractérisée en ce que les panneaux ont une construction laminée comprenant un placage décoratif monté d'un côté d'une tôle protectrice, l'autre côté de la tôle étant monté d'un côté  Cabin according to claim 4, characterized in that the panels have a laminated construction comprising a decorative veneer mounted on one side of a protective sheet, the other side of the sheet being mounted on one side d'une âme, l'autre côté de l'âme ayant un support rigide.  of a soul, the other side of the soul having a rigid support. 12. Boulon à utiliser pour le montage des panneaux de la cabine selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une tête; un corps relié à ladite tête, ledit corps ayant 2545467 i une fente à une extrémité; une patte allongée montée pivotante dans la fente et s'en étendant, ladite patte pouvant pivoter sur un certain angle par rapport à l'axe longitudinal du corps sous l'influence de la gravité, ladite patte, après avoir pivoté, s'étendant radialement au-delà dudit corps, ledit boulon après pivotement étant non amovible sans accès à la patte à partir d'un trou à travers lequel on l'a fait  12. Bolt for use for mounting the cab panels according to claim 1, characterized in that it comprises a head; a body connected to said head, said body having a slit at one end; an elongated tab pivotally mounted in the slot and extending therethrough, said tab being pivotable at an angle to the longitudinal axis of the body under the influence of gravity, said tab, after pivoting, extending radially beyond said body, said bolt after pivoting being non-removable without access to the tab from a hole through which it was made passer et on l'a tourné.pass and we turned it. 13 Panneau pour une cabine d'ascenseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un placage décoratif monté d'un côté d'une tôle protectrice, l'autre côté de ladite tôle étant monté d'un côté d'une âme légère, et un support rigide relié au côté opposé de  13 Panel for an elevator car according to claim 1, characterized in that it comprises a decorative veneer mounted on one side of a protective sheet, the other side of said sheet being mounted on one side of a light soul, and a rigid support connected to the opposite side of ladite âme.said soul. 14. Panneau selon la revendication 13, caractérisé en ce que le placage décoratif est en formica, la tôle protectrice étant en masonite, l'âme étant un nide d'abeille en papier ou en plastique et le support  14. Panel according to claim 13, characterized in that the decorative veneer is in formica, the protective sheet being in masonite, the core being a honeycomb made of paper or plastic and the support étant en formica.being in formica.
FR8405836A 1983-05-06 1984-04-12 ELEVATOR CABIN WITH SUSPENDED PANELS, PANEL AND BOLT TO USE Pending FR2545467A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US49210083A 1983-05-06 1983-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2545467A1 true FR2545467A1 (en) 1984-11-09

Family

ID=23954944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8405836A Pending FR2545467A1 (en) 1983-05-06 1984-04-12 ELEVATOR CABIN WITH SUSPENDED PANELS, PANEL AND BOLT TO USE

Country Status (5)

Country Link
BR (1) BR8401641A (en)
DE (1) DE3410356A1 (en)
FI (1) FI841108A (en)
FR (1) FR2545467A1 (en)
GB (1) GB2139183A (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE69436T1 (en) * 1986-02-20 1991-11-15 Inventio Ag COVERING ELEMENTS FOR ELEVATOR SYSTEMS.
US4708222A (en) * 1986-04-22 1987-11-24 Beltway Construction, Inc. Protective elevator systems
US4896747A (en) * 1988-07-28 1990-01-30 Otis Elevator Company Modular elevator system
EP0972738B1 (en) * 1998-07-13 2003-10-01 Inventio Ag Cab structure
SG74736A1 (en) 1998-07-13 2000-08-22 Inventio Ag Car structure
ES2219193B1 (en) * 2004-03-05 2006-02-16 Thyssenkrupp Elevadores, S.A. ELEVATOR CABIN.
ES2381554T3 (en) * 2004-11-11 2012-05-29 Inventio Ag Elevator car
ES2394510B1 (en) * 2010-11-30 2013-10-17 Hermelinda GIL LÓPEZ PROTECTION SYSTEM FOR ELEVATOR CABIN.
MY195604A (en) 2016-11-29 2023-02-02 Inventio Ag Connecting Device And Method For Connecting A Wall Element In An Elevator Car
GB2560345A (en) * 2017-03-08 2018-09-12 Elsfab Ltd Improvements in or relating to lift cars
CN107227832A (en) * 2017-06-06 2017-10-03 宁波甘纳电梯有限公司 A kind of modularization hoistway with steel structure and its construction technology

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB280627A (en) * 1926-08-16 1927-11-16 William Emerson Improvements in or relating to panelled work constructions, such as lift or elevator cars, screens, cabinets and the like
GB1221923A (en) * 1966-11-15 1971-02-10 Tilgate Pallets Ltd Improvements relating to load cages for pallets or trolleys
GB1223905A (en) * 1968-04-11 1971-03-03 William Charles Coombs Staging
GB1293750A (en) * 1970-07-22 1972-10-25 Rfd Co Ltd Bulk containers
FR2499130A1 (en) * 1981-02-05 1982-08-06 Allemane Claude PLATFORM RETRACTABLE GUARDRAIL
GB2101963B (en) * 1981-06-24 1985-03-20 Seadyke Freight Systems Limite Improvements relating to pallets or stillages
NZ204840A (en) * 1982-07-08 1985-09-13 G P Folley Foldable container on pallet base

Also Published As

Publication number Publication date
FI841108A0 (en) 1984-03-20
GB2139183A (en) 1984-11-07
DE3410356A1 (en) 1984-11-08
FI841108A (en) 1984-11-07
BR8401641A (en) 1985-03-26
GB8405578D0 (en) 1984-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2545467A1 (en) ELEVATOR CABIN WITH SUSPENDED PANELS, PANEL AND BOLT TO USE
CA2512884C (en) Building structure folding and unfolding under the effect of the weight of the same and along vertical joint axes
EP1398249A1 (en) Multi-purpose support for positioning and attaching a body part of a car
FR2780088A1 (en) Multipurpose coupling bracket for roller shutter door
JPH07279486A (en) Foldable tent for automobile
JP4811002B2 (en) Post mounting device in an assembly desk
EP0618124A1 (en) Structure of a railway body having shell sections
JP3159914U (en) Folding long desk without shaking
FR2873636A1 (en) MOTOR VEHICLE CELL FOR FUNCTIONAL ARRANGEMENT
ITMI970178U1 (en) SERIES OF MATCHING PROFILES FOR THE FORMATION OF DOORS AND SIMILAR
JP4816044B2 (en) Support device for upper cabinet in desk
JP3931062B2 (en) Bulletin board
KR102124369B1 (en) Booth for Event
JP2011127343A (en) Assembly and disassembly door case
JP2007154584A (en) Door-opening preventive device for open-close door in cabinet
JP5470316B2 (en) Temporary panel gate
JPH10227134A (en) Protective flame body for opening in lining board
JP4411607B2 (en) Carriage support truck
KR100209167B1 (en) Window frame structure of the doors
BE720673A (en)
JP2016216092A (en) Attachable-detachable universal type shutter container
DE1802398C3 (en) Stroller tub
JPH0824054A (en) Housing device
JP2009019395A (en) Door panel
JPS6032314Y2 (en) Steel door reinforcement structure