FR2540539A1 - Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced - Google Patents

Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced Download PDF

Info

Publication number
FR2540539A1
FR2540539A1 FR8302166A FR8302166A FR2540539A1 FR 2540539 A1 FR2540539 A1 FR 2540539A1 FR 8302166 A FR8302166 A FR 8302166A FR 8302166 A FR8302166 A FR 8302166A FR 2540539 A1 FR2540539 A1 FR 2540539A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stiffening
plates
formwork
reinforced
scales
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8302166A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2540539B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8302166A priority Critical patent/FR2540539A1/en
Priority to FR8315742A priority patent/FR2552472B2/en
Priority to AT84420013T priority patent/ATE37411T1/en
Priority to EP84420013A priority patent/EP0118374B1/en
Priority to DE8484420013T priority patent/DE3474177D1/en
Priority to MA20246A priority patent/MA20024A1/en
Priority to CA000446637A priority patent/CA1234701A/en
Priority to MX200261A priority patent/MX156825A/en
Priority to IE264/84A priority patent/IE55045B1/en
Priority to IL70879A priority patent/IL70879A/en
Priority to GR73716A priority patent/GR81756B/el
Priority to NO840453A priority patent/NO168128C/en
Priority to OA58225A priority patent/OA07652A/en
Priority to ES529512A priority patent/ES8503394A1/en
Priority to AU24245/84A priority patent/AU571152B2/en
Priority to JP59019542A priority patent/JPS59145847A/en
Priority to ZA84953A priority patent/ZA84953B/en
Priority to US06/577,959 priority patent/US4604843A/en
Priority to DK055884A priority patent/DK164601C/en
Publication of FR2540539A1 publication Critical patent/FR2540539A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2540539B1 publication Critical patent/FR2540539B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8652Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties located in the joints of the forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8623Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers and at least one form leaf being monolithic
    • E04B2/8629Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers and at least one form leaf being monolithic with both form leaves and spacers being monolithic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8635Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms
    • E04B2/8641Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms using dovetail-type connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2002/867Corner details
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2002/8676Wall end details

Abstract

The invention relates to a system of permanent formwork elements which are insulating and reinforced, for the construction of thermally insulated walls. The formwork panels 1, which can be of any size, are positioned upright on a base element. They are joined together by spacer ties 21 forming stiffening ladders A. Preferably installed in an alternate fashion, the stiffening ladder-panel assembly forms solid rigid formwork.

Description

Système constructif utilisant des coffrages perdus isolants armés
- La présente invention concerne le domaine du Bâtiment et des travaux publics et plus spEcialement la construction de murs banchés isolés contre le froid ou le chaud (logements, caves enterrées, chambres froides, piscines etc... liste non limitative).
Constructive system using reinforced insulated formworks
The present invention relates to the field of building and public works and more particularly the construction of insulated walled walls against cold or hot (housing, underground cellars, cold rooms, swimming pools etc ... non-exhaustive list).

- On connaît des dispositifs rapprochants : PL! fig. 1
I) Le brevet français n0 2394645 - Ce dispositif comprend des éléments de coffrage en béton ligneux, soufflé ou léger, doublés en ce qui concerne l'élément extérieur, d'une matière isolante que l'on glisse dans des bandes verticales en forme de T, faisant partie intégrante de l'élément de coffrage.Le Rapport d'épaisseur dans certaines parties de cet isolant est d'environ 2/5e Quand le coffrage double parois est en place, le rapport d'épaisseur du Breton coulé entre les deux parois est de 5/12 environ l'étrier de laiaison de ces éléments de coffrage est caractérisé par un ensemble de 4 éléments en forme de H soudés sur une-bårre transversale.Ce dispositif présente les inconvénients suivants : l - I1 ne peut s'appliquer qu'à une construction dont les plans sont adaptés aux dimensions du coffrage, diminuant ainsi une grande plage d'utilisation.
- We know of similar devices: PL! Fig. 1
I) French Patent No. 2394645 - This device comprises formwork elements woody concrete, blown or light, lined with respect to the outer member, an insulating material that is slid into vertical stripes in the form of T, forming an integral part of the formwork element.The thickness ratio in some parts of this insulation is about 2 / 5th When the double wall formwork is in place, the thickness ratio of the Breton cast between the two The wall is about 5/12, the stirrup of the construction of these formwork elements is characterized by a set of 4 H-shaped elements welded on a crossbar.This device has the following drawbacks: l - I1 can s' apply only to a construction whose plans are adapted to the dimensions of the formwork, thus reducing a wide range of use.

2 - Rien n'est prévu pour le coffrage isolant des bouts de murs (tableaux etc..) et en cet endroit, une "fuite de chaleur" est possible.2 - Nothing is planned for the insulating form of the ends of walls (tables etc ..) and in this place, a "heat leakage" is possible.

3 - L'épaisseur de l'isolant n'étant pas uniforme en valeur, de par la concep tison du coffrage, le coefficient d'isolation est variable suivant le point considere. 3 - Since the thickness of the insulation is not uniform in value, because of the design of the formwork, the insulation coefficient varies according to the point considered.

4 - Le rapport d'épaisseur du béton coulé coulé étant de S/12 environ, pour obtenir l'effet dit "Loi de asse", il faut une quantité de béton énorme en certains endroits 5 - A moins dX entre très épais, le mur en béton-comporte ainsi à espaces réguliers, des points faibles 6 - L'étrier de liaison est difficile à fabriquer et ne comporte pas moins de 12 points de soudure par unité. D'où un prix de revient élevé. 4 - The thickness ratio of cast poured concrete being about S / 12, to obtain the so-called "loi de asse" effect, it takes a huge amount of concrete in some places 5 - At minus dX between very thick, the concrete wall - thus has regular points, weak points 6 - The connecting stirrup is difficult to manufacture and has no less than 12 weld points per unit. Hence a high cost price.

II) Le certificat d'utilité n 2349707 - PL I fig. 2
- Le coffrage des murs est obtenu en superposant et croisant des "Blocs de coffrage à bancher", en matière isolante non armée, et dont les liaisons de gros diamètre moulées dans la masse tous les 25 cm, servent de raidisseur.
II) Certificate of utility No. 2349707 - PL I fig. 2
- The formwork of the walls is obtained by superimposing and crossing "shuttering shuttering blocks", made of non-reinforced insulating material, and whose large diameter connections molded into the mass every 25 cm, serve as a stiffener.

Les dimensions sont bien précises et sont des multiples de 12,5 cm. Des bouchons de bouts de murs glissent dans des mortaises existantes à chaque liaison.The dimensions are very precise and are multiples of 12.5 cm. Wall end plugs slip into existing mortises at each connection.

) Avantages sur ce qui existait avant
1- Une facilité de mise en oeuvre.
) Benefits on what existed before
1- An ease of implementation.

2- Pne assez bonne tenue au coulage 3- Une adaptation aux plans architecturaux à 't,5 c. tr-.  2- Pne fairly good casting behavior 3- An adaptation to architectural plans at 't, 5 c. tr-.

4- Pas de "fuite de chaleur" d'où un tres bon coefficient d'isolation. 4- No "heat leak" resulting in a very good insulation coefficient.

B) Inconvénients
1- Le mur banché est "mité" par les liaisons en matière isolante et ceci tous les 25 cm au carré. Au feu, l'isolant va fondre et laisser apparattre dans le mur en béton, des "conduits" horizontaux de fort diamètre qui risquent de provoquer des appels d'air et ainsi transmettre le feu entre parois.
B) Disadvantages
1- The wall banché is "mité" by the connections in insulating material and this every 25 cm squared. In fire, the insulation will melt and show in the concrete wall, horizontal "ducts" of large diameter that may cause air calls and transmit fire between walls.

2- Les blocs isolants, par leur position obligée dans les angles, coupent dans sa continuité, un rang sur deux, le mur en béton et cela sur 25 cm de haut, tous les deux rangs et de chaque côté de l'angle intérieur. L'angle est alors considérablement affaibli. 2- The insulating blocks, by their forced position in the corners, cut in its continuity, a row on two, the concrete wall and that on 25 cm high, every two rows and on each side of the inner corner. The angle is then considerably weakened.

3- L'effet dit "Loi de Masse" n'est pas obtenu et entre séparation de logements contigus, une contre cloison est nécessaire. 3- The effect called "Law of Mass" is not obtained and between separation of contiguous housing, a cons-partition is necessary.

4- Ces blocs à bancher nécessitent des moules compliqués donc onéreux et de plus nécessitent un moule différent pour chaque épaisseur de murs (12,5 cm, 25 cm, 35,5 cm)
5- Le conditionnement volumineux rend le prix de transport de ces blocs prohibitif, car le rapport volume/poids est énorme. A titre d'exemple, une palette de 1,5 m3 ne pèse que 14 kg. Le rayon dButilisation par rapport au lieu de production est donc nécessairement réduit.
4- These blocks to bancher require complicated molds so expensive and more require a different mold for each wall thickness (12.5 cm, 25 cm, 35.5 cm)
5- bulky packaging makes the transport price of these blocks prohibitive, because the volume / weight ratio is enormous. For example, a pallet of 1.5 m3 weighs only 14 kg. The usage radius relative to the place of production is therefore necessarily reduced.

La présente invention vise non seulement à conserver les avantages de ces dispositifs, mais à en supprimer les inconvénients. en effet, elle permet d'obtenir
l - Une facilité de mise en oeuvre.
The present invention aims not only to retain the advantages of these devices, but to eliminate the disadvantages. indeed, it makes it possible to obtain
l - An ease of implementation.

2 - Une très bonne tenue au coulage {les élémest$ de coffrage étant armés et reliés entre eux par des échelles de tirants rigides et rectilignes). 2 - Very good resistance to casting {the formwork elements being armed and interconnected by rigid and rectilinear tie rods).

3 - Une adaptation-à tous les plans architecturaux à 10 cm près. 3 - An adaptation-to all architectural plans to 10 cm.

4 - Une isolation par l'extérieur à 100 % - et en outre
5 - Le coulage sans solution de continuité du mur banché.
4 - 100% outdoor insulation - and more
5 - The pouring without a solution of continuity of the wall banché.

6 - Le coulage sans solution de continuité des angles de murs. 6 - The casting without a solution of continuity of the angles of walls.

7 - L'effet dit "Loi de Masse" et notamment en ce qui concerne llisola- tion phonique d'appartements contigus. 7 - The so-called "Mass Act" effect, particularly as regards the soundproofing of contiguous flats.

8 - L'impossibilité au feu de passer entre parois. 8 - The impossibility of fire to pass between walls.

9 - La fabrication de moules simples. 9 - The manufacture of simple molds.

10 - L'utilisation du meme moule quels que soient l'épaisseur des murs (seuls les écarteurs seront différents et correspondront aux épaisseurs des murs demandés, les équerres d'-angles étant les mêmes quels que soient la largeur des murs)
11 - Un cout d'investissement faible.
10 - The use of the same mold whatever the thickness of the walls (only the spacers will be different and will correspond to the thicknesses of the walls required, the corner-angles being the same whatever the width of the walls)
11 - A low investment cost.

12 - La palettisation des plaques coffrantes ainsi que s pièces spocia- les sous un faible volume. 12 - The palletization of the formwork sheets as well as spocia- lous parts under a small volume.

13 - Un coût réduit du transport vu l'absence de volume perdu. 13 - A reduced cost of transport given the absence of lost volume.

Les moyens mis en oeuvre pour obtenir ces résultats sont les suivants et sont représentés dans les dessins joints où
- la figure 3 représente en plan, deux plaques isolantes de coffrage, armées, positionnées en vis à vis.
The means used to obtain these results are as follows and are represented in the accompanying drawings in which
- Figure 3 shows in plan, two formwork insulating plates, armed, positioned opposite.

- la figure 4 représente une plaque isolante de coffrage, armée,en perspective. - Figure 4 shows an insulating formwork plate, armed, in perspective.

- la figure 5 représente un embout de mur vu en plan. - Figure 5 shows a wall tip seen in plan.

- la figure 6 représente une échelle de raidissement. - Figure 6 shows a scale of stiffening.

- la figure 7 représente une équerre d'angle. - Figure 7 shows a corner bracket.

- la figure 8 représente l'orifice supérieur de tube raidisseur. FIG. 8 represents the upper orifice of stiffening tube.

- la figure 9 représente une jontion de tube raidisseur. - Figure 9 shows a junction stiffening tube.

- la figure 10 représente l'orifice inférieur de tube raidisseur. - Figure 10 shows the lower tube stiffener orifice.

- la figure 11 représente une coupe longitudinale d'un tirant écarteur d'échelle de raidissement. - Figure 11 shows a longitudinal section of a pulling scale spreader stiffening.

- la figure 12 représente une échelle écarteur de base en perspective. - Figure 12 shows a basic spacer scale in perspective.

- la figure 13 représente une coupe de mur banché isolé sur dalle de plancher. - Figure 13 shows an isolated wall cut isolated on floor slab.

- la figure 14 représente une coupe de plaque de coffrage de linteaux. - Figure 14 shows a section of formwork lintels plate.

- la figure 15 représente une vue en plan de la construction d'un angle. - Figure 15 shows a plan view of the construction of an angle.

- la figure 16 représente une perspective de la variante - échelles de raidissement positionnées verticalement. - Figure 16 shows a perspective of the variant - vertically positioned stiffening scales.

Les plaques de coffrage (1), en matière isolante, qui peuvent être armées (selon la destination de l'ouvrage ou de la partie d'ouvrage, l'une des parois du coffrage peut être constituée de plaques non isolantes composées de matériaux divers, pouvant être armées ou agencées afin de résister aux effets du matériau coulé entre plaques, qui peuvent porter sur leur tranche des dispositifs d'assemblage permettant leur positionnement sur les diverses échelles utilisées dans les memes conditions que les plaques isolantes et sur l'une de leur face, comporter le revêtement fini ou support du revetement fini désiré) dont l'une des faces peut comporter un revetement fini ou support de revetement, sont réalisées en matériaux de résistance appropriée à la nature de la matière coulée. Ce matériau de préférence de haute densité, peut etre du polystyrène expansé, de la mousse de polystyrène extrudée, de la mousse de polyuréthane, énumÉration non limitative. Ces plaques (1) peuvent etre de toutes dimensions. The shuttering plates (1), of insulating material, which can be armored (depending on the destination of the structure or the part of the structure, one of the walls of the formwork may consist of non-insulating plates made of various materials , capable of being reinforced or arranged in order to withstand the effects of the material poured between plates, which may bear on their edge assembling devices allowing their positioning on the various scales used in the same conditions as the insulating plates and on one of their face, comprising the finished coating or support of the desired finished coating), one of whose faces may comprise a finished coating or coating support, are made of materials of resistance appropriate to the nature of the cast material. This material preferably of high density, may be expanded polystyrene, extruded polystyrene foam, polyurethane foam, non-limiting enumeration. These plates (1) can be of any size.

Le premier rang de plaques (15 mis en oeuvre peut être positionné et dressé sur un écarteur de base (B). Les plaques constituant les autres rangs sont reliées au premier rang et aux autres par des entretoises groupées ou tirants écarteurs (21) constituant une échelle de raidissement (A) sans solution de continuité sur sa longueur, variable en fonction de ltouvrage ou partie de l'ouvrage à construire. Par un positionnement de préférence croisé et alterné, ces échelles de raidissement (A) constituent une liaison particulièrement efficace des plaques (1) entre elles, et permettent de réaliser des parois résistantes et homogènes, bien que constituées d'éléments séparés.C'est une carac téristique importante de l'invention. Meme si le coffrage, monté à hauteur d'étage en attente du coulage, est soumis au vent, il résiste.The first row of plates (15 used can be positioned and erected on a base spacer (B) .The plates constituting the other rows are connected to the first row and the others by grouped spacers or spacer rods (21) forming a stiffening scale (A) without a solution of continuity along its length, variable according to the work or part of the structure to be built by a preferably alternating and alternating positioning, these stiffening scales (A) constitute a particularly effective connection of plates (1) between them, and make it possible to produce strong and homogeneous walls, even though they consist of separate elements.It is an important characteristic of the invention, even if the formwork, mounted at a floor height waiting casting, is subject to the wind, it resists.

L'armature des plaques qui en comporteftuneç est constituée par une âme ou zone résistante (4) qui peut épouser différents profils jouant le rôle de raidisseurs. Celle ci peut etre réalisée en un plan de l'épaisseur, par raugmentation de densité moléculaire du matériau isolant, ou par l'interposition d'une feuille ou trame pleine ou à claire voie (par ex : panneau de contre plaqué ou bois compressé, plastique dûr, fibre de verre, grillages, treillis soudé, tissus synthétiques etc...). Des raidisseurs verticaux (3) peuvent etre reliés à cette âme résistante (4) ou peuvent en faire partie intégrante. Ce peuvent etre des tubes (3) ou profilés, par exemple métalliques, plastiques moulés ou fibre de verre, traversant la plaque de coffrage sur toute sa hauteur.Ces raidisseurs (3) peuvent etre assemblés à leurs extrémités, soit par modification de leurs embouts, obtenu par exemple par pinçage mécanique, soit par l'interposition d'une jonction (17-18-l9) en matériau résistant. Ils assujétissent à ce niveau les plaques et tous les éléments constituant les échelles de base (B), de raidissement (A) et les pièces annexes telles qu'équerres d'angle (11). Ainsi se trouve réalisée la liaison étroite, rigide et homogène de l'ensemble du coffrage. The plate reinforcement which comprises uncle is formed by a core or resistant zone (4) which can marry different profiles acting as stiffeners. This can be done in a plane of the thickness, by increasing the molecular density of the insulating material, or by the interposition of a solid or clear sheet or weft (eg plywood or compressed wood, hard plastic, fiberglass, wire mesh, welded mesh, synthetic fabrics etc ...). Vertical stiffeners (3) can be connected to this resistant core (4) or can be an integral part thereof. These may be tubes (3) or profiled, for example metal, molded plastics or fiberglass, through the formwork plate over its entire height.These stiffeners (3) can be assembled at their ends, or by modifying their end caps , obtained for example by mechanical pinching, or by the interposition of a junction (17-18 -19) of resistant material. They subject at this level the plates and all the elements constituting the basic scales (B), stiffening (A) and the ancillary parts such as angle squares (11). Thus is achieved the narrow, rigid and homogeneous connection of the entire formwork.

Les plaques ne comportant pas d'armature peuvent porter sur leur tranche, un dispositif d'assemblage permettant leur positionnement sur les diverses échelles utilisées dans les mêmes conditions que les plaques isolantes, armées ou non. Ce dispositif d'assemblage peut comporter des saillies (13) creux ou crans correspondant exactement à ceux pratiqués d'une façon symétrique mais inverse dans les longerons d'échelles (12 et 8). Un assemblage similaire peut etre également réalisé au niveau des jonctions entre plaques par des emboitements adaptés à la nature du matériau utilisé lors de la fabrication de ces plaques bois, bois compressé, carreaux de plâtre, brique ou autre matériau résistant. The plates having no reinforcement may carry on their edge, an assembly device for positioning on the various scales used in the same conditions as the insulating plates, armed or not. This assembly device may comprise projections (13) hollow or notches exactly corresponding to those practiced symmetrically but inversely in the stringers of ladders (12 and 8). A similar assembly can also be made at the junctions between plates by interlocking adapted to the nature of the material used in the manufacture of these plates wood, compressed wood, gypsum tile, brick or other resistant material.

L'écarteur de base (B! est constitué d'une échelle rigide dont les longerons (12) horizontaux (les longerons désignent les ctés des dispositifs en forme d'échelle dont les "barreaux" sont les tirants écarteurs) peuvent être constitués par des profilés de forme et de natures diverses dont les "ailes" sont reliées entre elles par des tirants écarteurs (14).Ces tirants écarteurs (14) peuvent porter perforation (27) ou creux permettant la fixation de l'écarteur de base (B) par tout moyen connu (spitage, clouage, enrobage dans mortier etc...) sur le plan horizontal d'utilisation (arase de fondation, dalle de plancher etc..) Cette échelle (B) de longueur variable selon l'emploi peut 8tre fabriquée en grande longueur compatible avec son transport facile, en le emboutie ou pliée, en plastique dur moulé ou toute autre matière similaire par ex (mousse de polyuréthane armée ou non d'un tissu synthétique). Elle est coupée de longueur sur le chantier. Les longerons (12) de 1'écarteur de base (B) peuvent par exemple hêtre réalisés par des profilés métalliques ou plastique dur moulé, en forme de U renversé.Ce profilé peut présenter sur sa face horizontale supérieure des saillies (13) ou creux correspondant à ceux exils tant sur la tranche inférieure des plaques, dispositif qui permet l'immobilisation des plaques. Le profilé peut également comporter une aile relevée se logeant dans une rainure pratiquée dans la tranche inférieure des plaques. The base spreader (B1 consists of a rigid ladder whose horizontal members (12) (the spars designate the sides of the ladder-shaped devices whose "bars" are the spreading rods) may be constituted by profiles of various shapes and types, the "wings" of which are interconnected by spreading rods (14) .These spacer rods (14) may carry perforation (27) or hollow allowing the fixing of the base spacer (B) by any known means (spaying, nailing, mortar coating, etc.) on the horizontal plane of use (base plate, floor slab, etc.). This scale (B) of variable length according to use may be made in long length compatible with its easy transport, stamped or folded, molded hard plastic or any other similar material eg (polyurethane foam reinforced or not with a synthetic fabric) It is cut length on site. The longitudinal members (12) of 1 base spacer (B) can for example be made by metal profiles or molded hard plastic, U-shaped reversed.Ce profiled may have on its upper horizontal surface projections (13) or hollow corresponding to those exiles both on the lower slice of the plates, device that allows the immobilization of the plates. The profile may also include a raised wing housed in a groove made in the lower edge of the plates.

Lorsque les pièces de jonction (17-18-19) entre plaques sont utilisees pour leur assemblage, elles constituent également des saillies, creux ou crans destinés à leur emboîtage. La caractéristique essentielle de l'écarteur de base réside dans sa rigidité et sa nature rectiligne. Une fois positionné sur l'emplacement désiré,l'alignement du mur est parfait.When the joining pieces (17-18-19) between plates are used for their assembly, they also constitute projections, recesses or notches intended for their casing. The essential feature of the basic spacer is its rigidity and straight nature. Once positioned on the desired location, the wall alignment is perfect.

Les échelles de raidissement (A) de constitution rigide sont formées de longerons 13) en profilés de forme et de nature diverses, reliés entre eux par des tirants ecarteurs (21) orientés verticalement ou non à, ou après l'em boutissage, ou au moulage. Chacune de ces échelles, comme écarteur de base (B), fabrique en grande longueur compatible avec un transport facile, est coupée sur le ohantier en longueurs conformes à l'emploi. Elles peuvent être réalisées en tôle emboutie ou pliée, en plastique dur moulé ou toute autre ma- tiere similaire (par ex. mousse de polyuréthane armée ou non d'un tissu synthétique). Les longerons (8) perforés (9) ou non, ou comportant ou non des saillies de jonction mals/mâle, saoulées, serEesX soudées ou assujetties par tout autre moyen connu, peuvent s0emboiter dans les dispositifs mâle ou femelle pratiqués, de façon inverse, dans les tranches inférieures et supérieures des plaques (I) de coffrage, ou face intérieure (c'est à dire côté matériau coulé) tels que par exemple les embouts des raîdisseurs verticaux (3). Les tirants écarteurs (21) reliant les-longerons (8) peuvent comporter des encoches (22) destinées au positionnement éventuel de fers à béton pour armature du mur hanche.Les échelles de raidissement (A) réalisent ainsi, comme l'écarteur de base (B) à chaque rang de plaques, un agencement rigide et rectiligne qui constitue, la encore, la caractéristique essentielle de ce procédé de coffrage. The stiffening ladders (A) of rigid constitution are formed of longitudinal members 13) in profiles of various shapes and of various nature, interconnected by spreading rods (21) oriented vertically or not at or after the emushion, or at the molding. Each of these ladders, as basic spreader (B), manufactured in long length compatible with easy transport, is cut on the ship in lengths according to the use. They can be made of stamped or folded sheet metal, molded hard plastic or any other similar material (eg polyurethane foam with or without synthetic fabric). The longitudinal members (8) perforated (9) or not, or with or without male / male junction protrusions, drilled, serEesX welded or secured by any other known means, can be inserted into the male or female devices used, in an inverse manner, in the lower and upper slices of the formwork plates (I), or inner face (ie side cast material) such as for example the tips of vertical edgers (3). The spacer rods (21) connecting the longitudinal members (8) may comprise notches (22) intended for the possible positioning of reinforcement bars for reinforcement of the hip wall. The stiffening ladders (A) thus realize, as the basic retractor (B) at each row of plates, a rigid and rectilinear arrangement which is, again, the essential characteristic of this formwork process.

Pour assurer l'assemblage parfait des plaques < 1) - avantage pour une parfaite isolation - les plaques de coffrage peuvent comporter sur leur tranche supérieure ou inférieure, un défoncé (15) dans la matière, isolante ou non, de dimension adaptée aux éléments constitutifs des échelles et ou de leurs accessoires. Ainsi est réalisé un encastrement complet des echelles dans le matériau constitutif des plaques de coffrage. To ensure the perfect assembly of plates <1) - advantage for perfect insulation - the shuttering plates may have on their upper or lower edge, a burr (15) in the material, insulating or not, of dimension adapted to the constituent elements ladders and or their accessories. Thus, a complete embedding of the ladders in the constituent material of the shuttering plates is realized.

Si le profilé employé pour réaliser les longerons d'échelles, compor- te une aile verticale inférieure ou latérale, ou, si le repli à 900 d'une aile de longeron est nécessaire, une rainure (5) de dimension appropriée est pratiquée, pour son logement, dans la tranche supérieure de la plaque ou la face intérieure côté matériau coulé. If the profile used to make the ladder rails has a lower or lateral vertical wing, or if the fold at 900 of a side member is required, a groove (5) of the appropriate size is used for its housing, in the upper edge of the plate or the inner side side cast material.

La face intérieure - côté matériau coule - des plaques, peut être rainurée (2) verticalement pour assurer le positionnement, aux emplacements nécessaires, d'embouts (6) de mur, et ou d'échelles de raidisseh.ent (A). The inner side - material side sinks - plates, can be grooved (2) vertically to ensure the positioning, in the necessary locations, endings (6) wall, and or raidisseh.ent scales (A).

La face extérieure, par opposition à la précédente - des plaques (1) isolantes peut comporter un relief (16) moulé dans la masse, permettant l"'accrochage" du revetement désiré. The outer face, as opposed to the previous one - insulating plates (1) may include a relief (16) molded in the mass, allowing the "hooking" of the desired coating.

Les embouts de mur (6) à profil variable peuvent porter sur leur tranche latérale des tenons (7) correspondant aux rainures (2) des faces intérieures - côté matériau coulé - des plaques de coffrage. Ces embouts (6) sont glissés verticalement dans ces rainures (2) ou peuvent s1emboiter par un dispositif de profils inversés. Sur leurs tranches inférieures et supérieures, les embouts peuvent comporter des reliefs et creux pour emboitage. Sur leur face extérieure, opposée à celle en contact avec le matériau coulé - ils peuvent comporter, outre un relief moulé (16) dans la masse, identique à celui des plaques de coffrage, un profil spécial pour la mise en place de précadre ou de dispositif de fixation des diverses huisseries, fermetures etc... The wall ends (6) of variable profile can carry on their side edge of the tenons (7) corresponding to the grooves (2) of the inner faces - side cast material - shuttering plates. These tips (6) are slid vertically in these grooves (2) or can be nested by a device of inverted profiles. On their lower and upper edges, the end caps may include reliefs and recesses for nesting. On their outer face, opposite to that in contact with the cast material - they may comprise, besides a molded relief (16) in the mass, identical to that of the formwork plates, a special profile for the establishment of pre-framing or fastening device for various frames, closures etc ...

Les plaques de coffrage de linteau (C) sont composées du même matériau isolant que les autres plaques de coffrage. Elles peuvent être armées avec l'ecarteur de base (B) positionné dans la matière isolante (10) de façon que les longerons (12) comportant le dispositif d'assemblage des plaques de coffrage, arasent la surface de l'isolant (10) sur la face destinée à être en contact avec le matériau coulé. Sur cette face peut etre aménagé un défoncé (28) dans l'isolant, laissant apparaître sous les tirants écarteurs (19) un évidement permettant le passage d'un moyen de liaison, soit avec l'échelle de raidissement utilisée pour la mise en place des plaques de coffrage supérieures, soit avec l'armature en fers à béton du linteau, soit avec l'échelle de raidissement du rang supérieur des plaques de coffrage.Ce moyen de liaison est constitué de tout autre moyen connu,tels que fils de fer, crochets divers, attaches etc... The lintel formwork plates (C) are made of the same insulating material as the other formwork sheets. They can be armed with the base spacer (B) positioned in the insulating material (10) so that the longitudinal members (12) comprising the assembly device of the shuttering plates, level the surface of the insulation (10) on the face intended to be in contact with the cast material. On this face can be arranged a burr (28) in the insulator, revealing under the spreading rods (19) a recess allowing the passage of a connecting means, or with the stiffening scale used for the establishment upper formwork plates, either with the rebar reinforcement of the lintel, or with the stiffening ladder of the upper row of the shuttering plates.This connecting means is constituted by any other known means, such as wire son , various hooks, fasteners etc ...

Les embouts de murs (6) et-plaques de coffrage de linteau (C) - ainsi que leurs armatures, écarteurs, échelles de raidissement mis en oeuvre dans leur constitution - ont des dimensions variables, établies en fonction de l'épaisseur des murs. The end caps (6) and lintel formwork plates (C) - and their armatures, spacers, stiffening scales implemented in their constitution - have variable dimensions, established depending on the thickness of the walls.

Les équerres d'angle (11) servant à la liaison, dans leurs angles, des parois de plaques de coffrage (1) au niveau des échelles de raidissement (A) sont constituées en matériau résistant de nature diverse, telle que tôle emboutie ou pliée, plastique dur moulé, fibre de verre etc ... Pour des raisons d'économie, elles peuvent être réalisées dans le matériau ayant servi à la fabrication des échelles de raidissement, par utilisation éventuelle des chutes. The angle brackets (11) for connecting, in their corners, the walls of shuttering plates (1) at the level of the stiffening ladders (A) are made of resistant material of various kinds, such as stamped or folded sheet metal molded hard plastic, fiberglass, etc ... For reasons of economy, they can be made in the material used for the manufacture of stiffening scales, by possible use of falls.

Elles peuvent être perforées (9) ou comporter des saillies de jonction male/ mâle, moulées, serties soudées ou assujetties par tout autre moyen connu. Ces jonctions peuvent s'emboiter dans des dispositifs mâles ou femelles pratiqués de façon inverse dans la tranche inférieure et supérieure des plaques de coffrage tels que par exemple les embouts 24-25) des raidisseurs verticaux (3).They may be perforated (9) or comprise male / male junction protrusions, molded, crimped welded or secured by any other known means. These junctions can be engaged in male or female devices performed in an inverse manner in the lower and upper edge of the shuttering plates such as for example the ends 24-25) of the vertical stiffeners (3).

Ces équerres d'angles peuvent être indépendantes. Mais elles peuvent aussi, pour donner encore plus de rigidité à l'angle, être assemblées deux par deux par tout moyen connu. Elles peuvent aussi être remplacées par morceau d'échelle de raidissement formant un angle à 900.These angle brackets can be independent. But they can also, to give even more rigidity to the angle, be assembled two by two by any known means. They can also be replaced by a piece of stiffening scale forming an angle at 900.

Il est recommandé, dans la plupart des cas; pour faciliter la mise en oeuvre du procédé décrit, de couler le matériau utilisé pour la construction des.murs, à mi hauteur du premier rang de plaques de coffrage. It is recommended in most cases; to facilitate the implementation of the method described, to cast the material used for the construction of walls, midway up the first row of formwork plates.

Une variante du procédé décrit, réside dans la position des échelles de raidissement et leur assujettissement aux plaques de coffrage. Les échelles de raidissement, positionnées verticalement à partir du rang de base (fig 16), et non plus horizontalement, comportent des profilés s'encastrant dans des rainures verticales ou reliefs verticaux, aménagés dans la face côté matériau coulé, ou faisant saillie, des plaques dé coffrage. Ces rainures verticales ou relief peuvent faire partie intégrante de l'armature qui peut être incorporée dans les plaques de coffrage. Ces dernières, superposées ou croisées, peuvent comporter des creux ou reliefs pernettant un parfait emboitement. Elles sont ainsi liées entre elles par des échelles de raidissement de hauteur compatible - avec une mise en oeuvre facile.  A variant of the method described resides in the position of the stiffening ladders and their subjection to the shuttering plates. The stiffening ladders, positioned vertically from the base course (FIG. 16), and no longer horizontally, comprise sections fitting into vertical grooves or vertical reliefs, arranged in the face of the cast material, or projecting from shuttering plates. These vertical grooves or relief may be an integral part of the frame that can be incorporated into the formwork plates. The latter, superimposed or crossed, may include hollows or reliefs permitting a perfect interlocking. They are thus linked together by scaling height scales compatible - with easy implementation.

Le procédé décrit - type ou variante - permet 1 - la construction facile et une liaison particulièrement efficace des murs de refend et de toute cloison. The described method - type or variant - allows 1 - easy construction and a particularly effective connection of the walls of the partition and any partition.

2 - toute découpe de la paroi de coffrage telle que pignonslarases de planchers, réservations diverses etc... découpe réalisée facilement à l'aide de tout moyen connu de sciage adapté aux matériaux utilisés. Ainsi est évitée la mise en place souvent délicate de coffrages particuliers, d'un prix de revient élevé.2 - any cutting of the formwork wall such as pignonslarases floors, various reservations etc ... cut easily made using any known sawing means adapted to the materials used. Thus is avoided the often delicate establishment of particular forms, a high cost.

L'invention décrite constitue un progrès certain, à tous les plans, par rapport aux procédés classiques de coffrage et d'isolation existant actuellement. The invention described is a definite progress, in all respects, compared to conventional forms of formwork and insulation currently existing.

Par un simple "jeu de construction", en une opération unique - là où de multiples interventions de corps de métier différents étaient nécessaires l'invention permet une construction facile, rapide, économique et de qualité supérieure de murs de toute nature. By a simple "construction game", in a single operation - where multiple interventions of different trades were necessary the invention allows an easy, fast, economic and high quality construction of walls of any kind.

A titre d'exemple, non limitatif, on va décrire ici un mode de réalisation de l'invention
- Sur l'arase (25) parfaitement horizontale, d'une fondation ou dalle de plancher (26), on positionne ea les clouant à leemplåcement des murs préalablement tracés, les écarteurs de base (B) en telle emboutie de 15/10ème de mm et dont ltécartement mesuré à l'axe des longerons (12) est de 20 cm.Ces longerons (12) en forme de U renversé dont les côtés ont 1 cm et le fond 2 cm, sont reliés par des tirants (14) de 2 cm de large et espacés de 30 cm, percés de trous (27) de 0,5 cm de pour permettre le clouage sur la fondation ou la dalle de plansher- Les longerons (12) sont hérissés de têtues (13) coniques de 1 cm de haut et dont la base a un diamètre extérieur de 0,08 cm - Sur cet écarteur de base (B) sont encastrées le premier rang de plaques (1) en matière isolante et armées, de 4 cm d'épaisseur, de 30 cm de hauteur et de 100 cm de longueur.Ces plaques (1) comportent
a) sur leur face supérieure et en leur milieu, un défoncé (15) de 0,02 cm d'épaisseur et de 0,25 cm de largeur, se retournant à 90 vers la face intérieure dans l'axe des tubes (3) dont le diamètre intérieur est de 0,10 cm, incorporés verticalement et longitudinalement avant moulage dans la plaque et en son milieu, et positionnées respectivement le ler à 2 cm d'un bout de la plaque (1) le 2ème à 8 cm plus loin, les 3ème, 4ème,5ème, 6ème, 7ème, 8ème, 9ème, 10ème écartés de 10 cm, le llème à 8 cm du lOème.Ces tubes sont arasés au niveau inférieur du défoncé (15) - Contre ces tubes (3) on dispose, côté face intérieure de la plaque (1) un grillage à maille fine (4) de 1 cm2 - Une rainure (5) de 0,14 cm d'épaisseur et de 0,10 cm de profondeur est positionnée à 1 cm de l'axe des tubes (3) coté face extérieure de la plaque (1) et ceci dans toute la longueur de la plaque. Cette rainure (5) permet l'encastrement du retour de 1 cm plié a 900 des longerons (8) de l'écarteur (A)
b) sur la face intérieure des plaques (1) des rainures (2) verticales, légèrement coniques pour permettre le démoulage, de l cm de profondeur et de 2 cm de largeur, positionnées dans l'axe qui sépare deux tubes (3) verticaux, sauf aux extrémités des plaques (1) ou l'axe de la rainure se trouve à 5 cm du bout des plaques.Ces rainures (2) permettent de positionner par leurs tenons (7) les embouts (6) isolants dont la face extérieure peut être revêtue elle meme d'un relief moulé (16) de même matière que l'embout, à mailles de 2 cm2 en saillie de 0,2 cm pour accrochage de l'enduit - L'embout (6) a 7 cm d'épaisseur, 16 cm de large (hors tenons) et 30 cm de haut.
By way of non-limiting example, an embodiment of the invention will be described here.
- On the perfectly horizontal arase (25), a foundation or floor slab (26), is positioned e nailing them to the setting of previously drawn walls, the base spacers (B) in such stamped 15 / 10th of mm and whose spacing measured at the axis of the longitudinal members (12) is 20 cm.Ces longitudinal members (12) inverted U-shaped whose sides have 1 cm and the bottom 2 cm, are connected by tie rods (14) of 2 cm wide and spaced 30 cm, pierced with holes (27) of 0.5 cm to allow nailing on the foundation or the slab of planher- The spars (12) are bristling with stubborn (13) tapered 1 cm high and whose base has an outer diameter of 0.08 cm - On this base spacer (B) are embedded the first row of plates (1) of insulating material and armed, 4 cm thick, 30 cm of height and 100 cm of length.These plates (1) comprise
a) on their upper face and in their middle, a burr (15) 0.02 cm thick and 0.25 cm wide, turning 90 towards the inner face in the axis of the tubes (3) whose internal diameter is 0,10 cm, incorporated vertically and longitudinally before molding in the plate and in its middle, and positioned respectively the 1 to 2 cm of one end of the plate (1) the 2nd to 8 cm further , the 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th 10 cm apart, the 11th to 8 cm of the 10th.These tubes are leveled at the lower level of the smashed (15) - Against these tubes (3) one has, on the internal side of the plate (1), a fine mesh (4) of 1 cm2 - A groove (5) of 0.14 cm thick and 0.10 cm deep is positioned at 1 cm of the axis of the tubes (3) on the outside face of the plate (1) and this throughout the length of the plate. This groove (5) allows the embedding of the 1 cm back folded at 900 of the spars (8) of the spacer (A)
b) on the inner face of the plates (1) vertical grooves (2), slightly conical to allow demolding, 1 cm deep and 2 cm wide, positioned in the axis between two tubes (3) vertical , except at the ends of the plates (1) where the axis of the groove is at 5 cm from the end of the plates.These grooves (2) make it possible to position their inserts (6), whose external face, with their lugs (7). may itself be coated with a molded relief (16) of the same material as the tip, with 2 cm2 mesh projecting 0.2 cm for hanging the coating - The tip (6) has 7 cm d thickness, 16 cm wide (excluding studs) and 30 cm high.

c) sur la face inférieure des plaques (1) les tubes (3) y sont arasés. c) on the underside of the plates (1) the tubes (3) are leveled.

- d) sur la face extérieure de la plaque est moulé le même relief (16) que celui cite plus haut. - d) on the outer face of the plate is molded the same relief (16) as that mentioned above.

Le premier rang de plaques étant ainsi posé, on le coule à mi hauteur avec du béton, puis on incorpore dans l'orifice haut (24) des tubes (3) des jonctions (17) en plastique dur, d'un diamètre légèrement inférieur au dianètre intérieur des tubes (3) de façon à ce que cette jonction (17) rentre légèrement forcée, une colerette (18) d'un diamètre égal au diamètre extérieur des tubes (3) et ayant 0,2 cm d'épaisseur épaisseur du défoncé (15)-sert de base à un cone (19) dont le diamètre de sa base à 1 cm extérieur et 5 cm de haut. The first row of plates being thus laid, it is poured at half height with concrete, then is incorporated in the top hole (24) tubes (3) junctions (17) of hard plastic, a slightly smaller diameter. at the internal dianeter of the tubes (3) so that this junction (17) is slightly forced in, a rim (18) having a diameter equal to the outer diameter of the tubes (3) and having a thickness of 0.2 cm thickness of the broken (15) -sert base cone (19) whose diameter of its base to 1 cm outside and 5 cm high.

Ces gonctfons (17) étant positionnées dans les orifices hauts (24) des tubes (39 on place les écarteurs (A). Ces écarteurs (A) sont en tole emboutie de 5/10ème de mn d'épaisseur, dont les axes des longerons (8) sont distants de 20 cm (pour l'obtention d'un mur en béton de 16 cm) Leurlongueur est de 200 cm. These gonctons (17) being positioned in the upper orifices (24) of the tubes (39), the spacers (A) are placed in. These spacers (A) are made of pressed sheet metal 5 / 10th of a millimeter thick, of which the axes of the spars (8) are 20 cm apart (for a 16 cm concrete wall) Their length is 200 cm.

Ces longerons (8) dont la largeur développée est de 3 cm sont pliés côté extérieurs à 900 sur l cm de large, et comportent tous les 10 cm sur leur face in extérieure, un carré de 2 cm de côtés (20) point de depart d'un tirant (21) de 2 cm de large et chantourné au moment de l'emboutissage dans le sens vertical.These spars (8) whose developed width is 3 cm are folded on the outside 900 to 1 cm wide, and have every 10 cm on their outer side, a square of 2 cm sides (20) starting point a tie rod (21) 2 cm wide and fretted at the time of stamping in the vertical direction.

Sur ces tirants verticaux (21) espacés entre eux de 10 cm, sont positionnés des encoches (22) en V de 1,5 cm de côté à 4,5 cm des axes longitudinaux des longerons (8). Ces encoches (22) permettent de poser des fers à béton de 6, 8, 10, 12, 14, 16mm de diamètre pour l'obtention d'un mur banché faisant office de soutènement. On these vertical tie rods (21) spaced from each other by 10 cm, are positioned notches (22) V 1.5 cm side 4.5 cm longitudinal axes of the longitudinal members (8). These notches (22) make it possible to lay concrete reinforcing bars 6, 8, 10, 12, 14, 16mm in diameter to obtain a walled wall acting as a support.

Sur ces deux longerons (8) et au milieu de ceux-ci, dans l'axe de chaque tirant (21) on perce un trou < o) de 16 mm de diamètre. De part et d'autre de i 'axe de ce trou, on perce deux trous identiques (9) dont les axes sont à 2 cm de l'axe du trou central. On these two side members (8) and in the middle thereof, in the axis of each tie rod (21) is drilled a hole <o) of 16 mm in diameter. On either side of the axis of this hole, two identical holes (9) are drilled whose axes are 2 cm from the axis of the central hole.

Lorsque l'on a encastré cet écarteur (A) dans les cônes (19) des jonctions (17), on encastre la nouvelle plaque (1) par dessus et ainsi de suite, on monte le coffrage des murs. When one has embedded this spacer (A) in the cones (19) of the junctions (17), it encases the new plate (1) over and so on, we mount the shuttering of the walls.

Pour raidir et lier les angles, on positionne les équerres d'angle (11). To stiffen and bind the angles, we position the angle brackets (11).

En t8le emboutie de 15/10ème de mm, ces équerres ( peuvent être découpées en même temps que l'emboutissage des écarteurs de base (B) dans les "chutes" de tôle récupérées entre deux tirants (14). De petit côté extérieur de 12 cm, de grand côté extérieur de 14 cm, elles ont 2 cm de large. Percées de trous (9) identiques à ceux situés sur les longerons (8) des échelles de raidissement (A) et dont les axes de ces trous (9) sont espacés de 4 cm, sauf aux extrémités (23) des équerres (11) où les axes des premiers trous sont à 1 cm de ces extrémités.In 15 / 10th of a mm stamped head, these brackets (can be cut at the same time as the stamping of the base spacers (B) in the sheet "falls" recovered between two tie rods (14). 12 cm, with a large outer side of 14 cm, they are 2 cm wide, with holes (9) identical to those located on the longitudinal members (8) of the stiffening ladders (A) and whose axes of these holes (9 ) are spaced 4 cm apart, except at the ends (23) of the brackets (11) where the axes of the first holes are 1 cm from these ends.

Pour le coffrage des linteaux en béton, une plaque isolante (C) de 6 cm d'épaisseur, de 24 cm de large et de 200 cm de long, est armée avec l'écarteur de base (B) dont seuls les têtons (13) dépassent la matière isolante (10) en partie supérieure. La face inférieure de cette plaque (C) est revêtue du même relief (16) en matière isolante pour accorchage de l'enduit.  For the concrete lintel formwork, an insulating plate (C) 6 cm thick, 24 cm wide and 200 cm long, is armed with the basic spacer (B) which only the nipples (13). ) protrude from the insulating material (10) in the upper part. The lower face of this plate (C) is coated with the same relief (16) of insulating material for accorching the coating.

Toutes les dispositions précédentes permettent de coffrer en une seule fois les parois de murs d'un batiment à haute isolation thermique et de le couler à la pompe à béton en un temps record. All the preceding provisions make it possible to form at one time the walls of walls of a building with high thermal insulation and to pour it to the concrete pump in a record time.

Les tubes et différentes gaines techniques (électricité - téléphone plomberie sanitaire etc...) peuvent être installées avant coulage du béton. The tubes and various technical ducts (electricity - telephone sanitary plumbing etc ...) can be installed before pouring the concrete.

Seuls restent alors à exécuter les parements ou enduits extérieurs, ceux intérieurs pouvant faire déjà partie intégrante des plaques intérieures de coffrage Only then remain to perform the siding or external coatings, the inner ones that can already be part of the inner plates of formwork

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de coffrages perdus pour murs banchés, caractéd-sé en ce qu'il comporte des plaques de coffrages isolantes (1) ou non,arméés 1) Lost formwork device for slab walls, characterized in that it comprises insulating shuttering plates (1) or not, reinforced (3-4) ou non, reliées entre elles par des écarteurs de base (B) des échelles de raidissement (A) positionnées horizontalement et verticalement,des ;équerres de liaison (11) ou des échelles de raidissement formant angles, des jonctions (17-18-19) ou des dispositifs d'assemblage, des embouts de murs,(6) isolants, des plaques de coffrage de linteaux (C) armées et isolantes constituant un "jeu de construction" rigide et homogène,permettant la construction de murs banchés enveloppés thermiquement. (3-4) or not, interconnected by base spacers (B) of the horizontally and vertically positioned stiffening ladders (A), connecting brackets (11) or angle stiffening ladders, junctions ( 17-18-19) or assembly devices, wall ends, (6) insulators, lintel shuttering plates (C) reinforced and insulating constituting a "set of construction" rigid and homogeneous, allowing the construction of thermally wrapped banched walls. 2) Dispositif d'armature des plaques (I) caractérisé en ce qu'el- le est constituée d'une âme ou zone résistante (4) qui peut épouser différents profils jouant ie rôle de raidisseur, réalisée soit par l'augamn tation de densité moleculaire du matériau isolant en un plan de l'épaisseur, soit par l'intermédiaire d'une feuilie ou trâme pleine ou à claire voie, reliée à des raidisseurs verticaux (3) ou en en jouant le rôle par un profil spécial. 2) plate reinforcing device (I) characterized in that it consists of a core or resistant zone (4) which can marry different profiles playing the role of stiffener, achieved either by the augamn tation of molecular density of the insulating material in a plane of the thickness, either through a feuilie or trame full or clear path, connected to vertical stiffeners (3) or by playing the role by a special profile. 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écarteur de base (B), les échelles de raidissement (A) dont les longerons sont liés par des tirants écarteurs formant des éléments rigides et rectilignes d'assemblage, positionnés dans les sens horizontaux ou verticaux. 3) Device according to claim 1, characterized in that the base spacer (B), the stiffening scales (A) whose longitudinal members are connected by spacer rods forming rigid and rectilinear assembly elements, positioned in the horizontal or vertical directions. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications prédédentes, caractérisé en ce que l'écarteur de base (B), les échelles de raidissement (A), les équerres d'angle (11) peuvent être constitués de materiaux divers (métal, plastique dur) mais aussi de mousse de polystyrène expansé ou extrudée, ou polyuréthane armés de tous matériaux connus. 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the base spacer (B), the stiffening ladders (A), the corner brackets (11) can be made of various materials (metal, hard plastic) but also expanded or extruded polystyrene foam, or polyurethane reinforced with all known materials. 5) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que 5) Device according to claim 1 characterized in that les faces intérieures(coté matériau coulé) et les tranches des plaques the inner faces (side cast material) and slices of the plates de coffrage (1-C) ou embouts (6) peuvent comporter des rainures, défon shuttering (1-C) or end caps (6) may have grooves, cés ou reliefs permettant un assemblage parfait malgré l'interposition cés or reliefs allowing a perfect assembly despite the interposition entre les plaques de coffrage, des pièces intermédiaires de liaison, between the shuttering plates, intermediate connecting pieces, (échelles de raidissement- jonctions) assurant ainsi unes isolation (stiffening scales - junctions) thus ensuring insulation sans solution de continuité.  without a solution of continuity. 6)-Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque de coffrage de linteau (C) est armée avec l'écarteur de base ().  6) -Dispositif according to claim 1 characterized in that the lintel formwork plate (C) is armed with the base spacer (). 7) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les tirants écarteurs (21) des échelles de raidissement, comportent des encoches (22) permettant le positionnement de fers à béton de différents diamètres, de telle sorte que ces fers à béton se trouvent toujours à la même distance des faces extérieures -de la paroi du mur banché. 7) Device according to claim 1 characterized in that the spreading rods (21) of the stiffening scales, comprise notches (22) for positioning of reinforcing bars of different diameters, so that these reinforcing bars are always found at the same distance from the outer faces of the wall of the wall. 8) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la configuration des embouts des raidisseurs verticaux peuvent, par l'intermédiaire de pièces de jonction ou non, l'assujétissement des plaques entre elles avec les échelles de raidissement, dans le cas où elles sont positionnées horizontalement.  8) Device according to claim 1 characterized in that the configuration of the ends of the vertical stiffeners can, via junction pieces or not, the subjection of the plates together with the stiffening scales, in case they are positioned horizontally.
FR8302166A 1983-02-08 1983-02-08 Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced Granted FR2540539A1 (en)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8302166A FR2540539A1 (en) 1983-02-08 1983-02-08 Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced
FR8315742A FR2552472B2 (en) 1983-02-08 1983-09-28 CONSTRUCTIVE SYSTEM USING LOST FORMS, ESPECIALLY INSULATING AND WEAPONS
AT84420013T ATE37411T1 (en) 1983-02-08 1984-01-31 BUILDING SYSTEM WITH LOST FORMWORK.
EP84420013A EP0118374B1 (en) 1983-02-08 1984-01-31 Construction system utilizing lost forms
DE8484420013T DE3474177D1 (en) 1983-02-08 1984-01-31 Construction system utilizing lost forms
MA20246A MA20024A1 (en) 1983-02-08 1984-02-01 Constructive system using lost formwork
CA000446637A CA1234701A (en) 1983-02-08 1984-02-02 Building system using sacrificial forms
MX200261A MX156825A (en) 1983-02-08 1984-02-02 IMPROVEMENTS IN THE WALL CONSTRUCTION SYSTEM USING LOST FORMWORK
IE264/84A IE55045B1 (en) 1983-02-08 1984-02-03 Constructional system using lost shutterings
GR73716A GR81756B (en) 1983-02-08 1984-02-06
IL70879A IL70879A (en) 1983-02-08 1984-02-06 Construction system using lost shuttering
OA58225A OA07652A (en) 1983-02-08 1984-02-07 Constructive system using lost formwork.
ES529512A ES8503394A1 (en) 1983-02-08 1984-02-07 Construction system utilizing lost forms.
AU24245/84A AU571152B2 (en) 1983-02-08 1984-02-07 Concrete falsework
JP59019542A JPS59145847A (en) 1983-02-08 1984-02-07 Building mold frame using disposable mold frame
NO840453A NO168128C (en) 1983-02-08 1984-02-07 CONSTRUCTION SYSTEM WITH SINGLE-SCREWING
ZA84953A ZA84953B (en) 1983-02-08 1984-02-08 Building system using lost casings
US06/577,959 US4604843A (en) 1983-02-08 1984-02-08 Lost-form concrete falsework
DK055884A DK164601C (en) 1983-02-08 1984-02-08 CONSTRUCTION SYSTEM WITH CONTINUOUS FORWARD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8302166A FR2540539A1 (en) 1983-02-08 1983-02-08 Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2540539A1 true FR2540539A1 (en) 1984-08-10
FR2540539B1 FR2540539B1 (en) 1985-04-19

Family

ID=9285810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8302166A Granted FR2540539A1 (en) 1983-02-08 1983-02-08 Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2540539A1 (en)
ZA (1) ZA84953B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2073360A2 (en) * 1993-08-20 1995-08-01 Cerezo Elisa Isabel Gonzalez Mechanical system for constructing buildings by means of reinforcement with plates which in turn constitute the preliminary formwork (shuttering)
FR2839095A1 (en) 2002-04-29 2003-10-31 Jean Marie Flechaire Construction module such as lost shuttering for cast concrete wall comprises two panels linked by full height spacers and flat supports
WO2007060337A1 (en) * 2005-11-25 2007-05-31 Renaud Ott Device for assembling panels which is intended to form a permanent formwork
FR2955340A1 (en) * 2010-01-20 2011-07-22 Fernand Jordan CONSTRUCTION ELEMENT FOR REALIZING A WALL WALL.
EP2532798A1 (en) 2011-06-06 2012-12-12 Vicat Lost formwork for concrete wall, in particular of a building

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1459917A1 (en) * 1963-12-23 1968-12-05 Derichs Dipl Ing Peter Method and device for the creation of structures using formwork concrete
DE2121862A1 (en) * 1971-05-04 1972-11-23 Heyer, Herbert, 8744 Mellrichstadt Walls with additional insulation
AT310391B (en) * 1967-11-03 1973-09-25 Rudolf Polan Lost formwork for the concrete-clad construction
DE2365376A1 (en) * 1973-04-12 1974-12-19 Hans Werner Rothstein WALL ELEMENT
FR2328814A1 (en) * 1975-10-21 1977-05-20 Damm Systembau Gmbh MASONRY WORK WITH TWO PARALLEL SIDES
FR2344691A1 (en) * 1976-03-15 1977-10-14 Metal Deploye Fixing of insulant leaf onto existing wall - uses mesh sheet fixed to transverse tie and coated with mortar
FR2436854A1 (en) * 1978-09-21 1980-04-18 Vercelletto Michel PREFABRICATED WALL, PARTICULARLY FOR THE CONSTRUCTION OF HOUSES

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1459917A1 (en) * 1963-12-23 1968-12-05 Derichs Dipl Ing Peter Method and device for the creation of structures using formwork concrete
AT310391B (en) * 1967-11-03 1973-09-25 Rudolf Polan Lost formwork for the concrete-clad construction
DE2121862A1 (en) * 1971-05-04 1972-11-23 Heyer, Herbert, 8744 Mellrichstadt Walls with additional insulation
DE2365376A1 (en) * 1973-04-12 1974-12-19 Hans Werner Rothstein WALL ELEMENT
FR2328814A1 (en) * 1975-10-21 1977-05-20 Damm Systembau Gmbh MASONRY WORK WITH TWO PARALLEL SIDES
FR2344691A1 (en) * 1976-03-15 1977-10-14 Metal Deploye Fixing of insulant leaf onto existing wall - uses mesh sheet fixed to transverse tie and coated with mortar
FR2436854A1 (en) * 1978-09-21 1980-04-18 Vercelletto Michel PREFABRICATED WALL, PARTICULARLY FOR THE CONSTRUCTION OF HOUSES

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2073360A2 (en) * 1993-08-20 1995-08-01 Cerezo Elisa Isabel Gonzalez Mechanical system for constructing buildings by means of reinforcement with plates which in turn constitute the preliminary formwork (shuttering)
FR2839095A1 (en) 2002-04-29 2003-10-31 Jean Marie Flechaire Construction module such as lost shuttering for cast concrete wall comprises two panels linked by full height spacers and flat supports
WO2007060337A1 (en) * 2005-11-25 2007-05-31 Renaud Ott Device for assembling panels which is intended to form a permanent formwork
FR2893964A1 (en) * 2005-11-25 2007-06-01 Renaud Ott Panels assembling device for forming permanent formwork, has spacer having sliding element that slides vertically into one groove via upper edge of panel, where sliding element is placed on both sides of spacer
FR2955340A1 (en) * 2010-01-20 2011-07-22 Fernand Jordan CONSTRUCTION ELEMENT FOR REALIZING A WALL WALL.
FR2955339A1 (en) * 2010-01-20 2011-07-22 Fernand Jordan CONSTRUCTION ELEMENT FOR REALIZING A WALL WALL
EP2354346A1 (en) * 2010-01-20 2011-08-10 M. Fernand Jordan Construction element intended for building a wall
EP2532798A1 (en) 2011-06-06 2012-12-12 Vicat Lost formwork for concrete wall, in particular of a building

Also Published As

Publication number Publication date
ZA84953B (en) 1984-09-26
FR2540539B1 (en) 1985-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0054199A1 (en) Prefabricated building element
FR2554479A1 (en) BUILDING BLOCK SYSTEM FOR ERRORING BUILDINGS
FR2950638A1 (en) Constructive system for building, has wall elements equipped with two concrete strips spaced and connected together by vertical spacers, where parts of strips blades external to spacers form walls of slide boxes of framework of building
FR2908801A1 (en) Absorptive form construction block for vertical wall, has plates connected by separating structure, and including conical shaped ribs and grooves on respective sides for assembling block and sides that are independent from one another
WO1985003966A1 (en) Structural elements and method for making the same
EP2096221B1 (en) Construction block with built-in insulation
FR2540539A1 (en) Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced
FR2460374A1 (en) Composite insulation blocks for structural purposes - with interconnecting holes for cast concrete reinforcement
FR2568915A1 (en) INSULATING BANCH BLOCK
EP0464008A1 (en) Foamed plastic modular element faced with a mortar layer connectable to adjacent units, process for forming and method of erection
FR2939817A1 (en) Prefabricated elementary block for constructing e.g. outer insulating wall of building, has connection elements connecting reinforcement structures to fix inner bearing wall and outer protective shell to maintain constant transversal gap
FR2880370A1 (en) Antiseismic, anticyclonic and heat insulating wall mounting method for building, involves placing trellis, channel bar and lattice stanchion in space between two rows of panels and filling concrete in space until to height of rows
FR3004482A1 (en) FORMING DEVICE FOR CONCRETE WALLS
EP0764745B1 (en) Assembly-device for vertical, equal, consecutive and U-shaped formwork panels used as light, permanent shuttering
FR2694774A1 (en) Method for making partition panels spaced by cross-bars - and filled with poured or injected insulation materials
FR2690940A1 (en) Construction using base blocks - uses blocks made from slightly compressible, fireproofed expanded plastics having PVC tube guides fitting in blind holes
BE1008399A6 (en) BLOCK CONSTRUCTION hollowed INTERNALLY, FOR RECEIVING A CURABLE GROUT.
EP0784128B1 (en) Process for the manufacturing of a half timbered panel, panel obtained by the process and construction comprising at least one such panel
FR2650823A1 (en) POLYSTYRENE CONCRETE FOR MAKING PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS, AND PREFABRICATED ELEMENTS OBTAINED
BE1027373B1 (en) NESTABLE WOODEN CONSTRUCTION MODULES
FR2554487A1 (en) One-storey insulating modular formwork element for walls and floors, used in erecting a building
FR2644192A1 (en) Method for construction of structures and walls using formwork elements made of precast concrete integrated in the constructions
EP0767281B1 (en) Method for making walls by means of modular building blocks with integrated plumbing and finishing
FR2808295A1 (en) Industrially manufactured modular elements, for permanent concrete shuttering, comprises plates with one plane surface and other with oblique grooves in which spacers slide, cotter pin between spacers locks assembly
BE843031A (en) MANUFACTURING AND CONSTRUCTION SYSTEM OF MODULAR ELEMENTS IN MOLDED AND VIBRATED CONCRETE

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
ST Notification of lapse