FR2538843A1 - Concrete bay frame - Google Patents

Concrete bay frame Download PDF

Info

Publication number
FR2538843A1
FR2538843A1 FR8300053A FR8300053A FR2538843A1 FR 2538843 A1 FR2538843 A1 FR 2538843A1 FR 8300053 A FR8300053 A FR 8300053A FR 8300053 A FR8300053 A FR 8300053A FR 2538843 A1 FR2538843 A1 FR 2538843A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
strip
tensioner
bay
jamb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8300053A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2538843B1 (en
Inventor
Emilien Ramiro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WESER SA
Original Assignee
WESER SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WESER SA filed Critical WESER SA
Priority to FR8300053A priority Critical patent/FR2538843B1/en
Publication of FR2538843A1 publication Critical patent/FR2538843A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2538843B1 publication Critical patent/FR2538843B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/964Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
    • E06B3/9649Tie rods spanning the whole width or height of the frame; Straps encircling the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/24Frames of natural stone, concrete, or other stone-like material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bay Windows, Entrances, And Structural Adjustments Related Thereto (AREA)

Abstract

The invention concerns a concrete bay frame constituted by prefabricated elements of the support, jamb and lintel type, capable of being assembled together by interlocking. According to the invention, each element comprises on its surface which, in the assembled state of the frame, constitutes a lateral surface facing the exterior of the bay, a longitudinal groove 22 capable of receiving a strip 23 for clamping the frame to ensure its rigidity.

Description

Encadrement de baie en béton
L'invention concerne un encadrement de baie en béton constitué à partir d'éléments préfabriqués1 ainsi qu'un procédé d'assemblage de cet encadrement.
Concrete bay frame
The invention relates to a concrete bay frame made from prefabricated elements1 and a method of assembling this frame.

Les encadrements de baie en béton-sont actuellement de plus en plus utilisés, notamment pour la construction de maisons individuelles, en raison du fait qu'ils facilitent d'une part la pose des menuiseries intérieures ainsi que celle des volets et, d'autre part, le travail du maçon qui n'a plus à enduire l'intérieur de la baie.Concrete bay frames are currently being used more and more, in particular for the construction of individual houses, due to the fact that they facilitate on the one hand the installation of interior joinery as well as that of shutters and, on the other apart, the work of the mason who no longer has to coat the interior of the bay.

On a déjà proposé des encadrements de baie en béton monoblocs et qui, dans la plupart des cas, sont compris avec la menuiserie de la baie ainsi qu'éventuellement les volets. Ces encadrements présentent des inconvénients au niveau du transport sur les chantiers en raison de leur encombrement et des risques de casse, ainsi qu'au niveau du stockage en raison du nombre important d'encadrements différents nécessaires pour répondre à toutes les normes de construction.We have already proposed one-piece concrete bay frames which, in most cases, are included with the carpentry of the bay as well as possibly the shutters. These frames have drawbacks in terms of transport on construction sites due to their size and the risk of breakage, as well as in terms of storage due to the large number of different frames required to meet all construction standards.

On connatt également des encadrements de baie en béton con s- titués à partir d'éléments préfabriqués individuels au nombre de quatre, à savoir un appui, deux jambages et un linteau ou prélinteau, ces éléments étant assemblés de préférence sur le chantier. L'assemblage peut se faire par embottement, auquel cas l'encadrement est constitué au fur et à mesure que la maçonnerie est réalisée, ce qui a pour conséquence un manque de précision évident de l'encadrement mis en place.There are also known concrete bay frames made up of four individual prefabricated elements, namely a support, two legs and a lintel or prelintel, these elements preferably being assembled on site. The assembly can be done by embedding, in which case the framing is formed as and when the masonry is made, which results in a clear lack of precision of the framing in place.

L'assemblage peut également se faire par goujons, ou encore par vis et par douilles, ce qui d'une part, requiert une ma= nipulation de grande précision pour le bon équerrage de l'encadrement et, d'autre part, alourdit de façon sensible les éléments et l'encadrement constitué.The assembly can also be done by studs, or by screws and sockets, which on the one hand requires a ma = nipulation of high precision for the correct squaring of the frame and, on the other hand, weighs down in a sensitive way the elements and the framing constituted.

C'est un but de l'invention de fournir un encadrement de baie en béton qui ne présente aucun des inconvénients rappelés ci-dessus et qui,notamment, soit facile à transporter, facile à assembler, qui ne soit pas trop lourd, tout en étant d'un prix de revient raisonnable.It is an object of the invention to provide a concrete bay frame which does not have any of the drawbacks mentioned above and which, in particular, is easy to transport, easy to assemble, which is not too heavy, while being of a reasonable cost price.

L'invention fournit ainsi des éléments préfabriqués en béton pour encadrement de baie, du type appui, jambage ou linteau, propres à s'assembler par embottement pour constituer l'encadrement, caractérisés en ce que sur la face des éléments qui, à l'état assemblé de l'encadrement, constitue une face latérale tournée vers l'extérieur de la baie, est ménagée une gorge longitudinale propre à recevoir un feuillard de cerclage de l'encadrement pour en assurer la rigidité.The invention thus provides precast concrete elements for bay framing, of the support, jamb or lintel type, capable of being assembled by embedding to constitute the framing, characterized in that on the face of the elements which, when assembled state of the frame, constitutes a lateral face turned towards the outside of the opening, a longitudinal groove adapted to receive a strapping band of the frame is provided to ensure its rigidity.

Ce feuillard supprime tout autre moyen de liaison des éléments entre eux, tels qu'utilisés pour les éléments d'encadrement connus.This strip eliminates any other means of linking the elements together, as used for the known framing elements.

Le système d'assemblage à feuillard que propose l'invention est particulièrement facile à mettre en oeuvre, l'assemblage pouvant être réalisé sur le chantier par tout ouvrier, mêjae non-spécialisé, et permettant d'obtenir un encadrement de baie très rigide et donc de dimension très précises. The strip assembly system proposed by the invention is particularly easy to implement, the assembly being able to be carried out on site by any worker, even non-specialized, and making it possible to obtain a very rigid bay frame and therefore very precise in size.

L'invention prévoit par ailleurs, sur les éléments constituant un jambage ou un linteau, de ménager sur la face qui; à l'état assemblé et monté de l'encadrement, est tournée vers l'extérieur du bâtiment (ou face avant), des rainures longitudinales destinées à faciliter l'accrochage de l'enduit.The invention also provides, on the elements constituting a jamb or a lintel, to spare on the face which; in the assembled and assembled state of the frame, faces outwards from the building (or front face), longitudinal grooves intended to facilitate the attachment of the coating.

Sur ces mêmes éléments du type jambage ou linteau, l'invention prévoit, sur la face avant, une baguette bordant le contour intérieur de l'encadrement, destinée à permettre l'alignement de l'enduit.On these same elements of the jamb or lintel type, the invention provides, on the front face, a strip bordering the internal contour of the frame, intended to allow the alignment of the coating.

Sur la méme face avant des éléments de type jambage, sont avantageusement prévus des trous servant à la fixation des volets e#t disposés de façon à accepter les volets répondant aux normes utilisées le plus couramment par les fabricants.On the same front face of the jamb type elements, there are advantageously provided holes used for fixing the flaps and arranged so as to accept the flaps meeting the standards most commonly used by manufacturers.

De façon analogue, la face des éléments de type jambage qui, à l'état assemblé et monté de l'encadrement, est tournée vers l'intérieur du bâtiment, comporte des trous servant à la fixation des menuiseries et/ou à l'équerrage de l'encadrement lors de son assemblage.Similarly, the face of the jamb-type elements which, in the assembled and assembled state of the frame, faces the interior of the building, has holes used for fixing the joinery and / or for squaring of the frame during its assembly.

L'invention fournit ainsi un encadrement de baie constitué par l'assemblage d'éléments tels que définis ci-dessus, à savoir un appui, deux jambages et un linteau ou prélinteau, l'encadrement étant rigidifié par un feuillard inséré dans les gorges extérieures de chaque élément puis tendu.The invention thus provides a bay frame constituted by the assembly of elements as defined above, namely a support, two legs and a lintel or prelintel, the frame being stiffened by a strip inserted in the outer grooves of each element and then stretched.

L'invention prévoit avantageusement de glisser dans le feuillard des moyens d'accrochage, par exemple des anneaux, pour la manutention de l'encadrement par des engins de levage.The invention advantageously provides for sliding in the strip fastening means, for example rings, for handling the frame by lifting devices.

L'invention fournit également un tendeur original, d'utilisation particulièrement simple, pour la mise sous tension du feuillard et donc la rigidification de l'encadrement, ce tendeur étant constitué par un profilé en U dont le fond est percé d'ouvertures en regard de deux tiges montées chacune entre les branches de 1'U près d'une extrémité et prévues pour qu'on fasse passer autour de chacune d'entre elles une extrémité correspondante du feuillard, et par un anneau propre à être glissé sur l'éxtrémité du tendeur opposée à celle recevant les tiges pour le maintien du tendeur en position tendue du feuillard.The invention also provides an original tensioner, of particularly simple use, for tensioning the strap and therefore stiffening the frame, this tensioner being constituted by a U-shaped profile whose bottom is pierced with facing openings two rods each mounted between the branches of the U near one end and provided for passing around each of them a corresponding end of the strip, and by a ring suitable for being slid over the end of the tensioner opposite to that receiving the rods for holding the tensioner in the stretched position of the strap.

Le tendeur mis au point par la Demanderesse à l'occasion du développement de l'encadrement en béton pourrait bien entez du etre utilisé dans les applications les plus diverses, no tamment pour toutes opérations de cerclage d'articles quelconques faisant appel à un feuillard ou à un câble métallique.The tensioner developed by the Applicant during the development of the concrete frame could well be used in the most diverse applications, in particular for all strapping operations of any articles using a strap or to a wire rope.

Au moment de l'assemblage de l'encadrement, l'invention prd- voit de placer entre les différents éléments adjacents des feuilles souples pour pallier tout risque d'infiltration d'eau ou d'humidité, par exemple des feuilles de mastic pré- formées# des plaques semi-rigides à base de résine ou de goudron etc.When assembling the frame, the invention provides for placing flexible sheets between the various adjacent elements to mitigate any risk of water or moisture infiltration, for example sheets of putty formed # semi-rigid plates based on resin or tar etc.

L'invention est décrite ci-après plus en détail en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue schématique d'un encadrement de baie en-bétón selon l'invention, comme vu de l'extérieur d'un bStiment destiné à le recevoir - la figure 2 est une vue de l'encadrement de baie, mais comme vu de l'intérieur du bâtiment - la figure 3 est une vue d'un tendeur, la figure 3a montrant ce dernier en coupe longitudinale, la figure 3b le montrant en vue de des#sus et la figure 3c montrant un anneau de maintien du tendeur en position ; et - les figures ta à 4d montrent les différentes phases d'utilisation du tendeur. The invention is described below in more detail with reference to the accompanying drawing in which - Figure 1 is a schematic view of a frame of concrete bay according to the invention, as seen from the outside of a building intended to receive it - Figure 2 is a view of the window frame, but as seen from inside the building - Figure 3 is a view of a tensioner, Figure 3a showing the latter in longitudinal section, the Figure 3b showing it in view of # sus and Figure 3c showing a ring for holding the tensioner in position; and - Figures ta to 4d show the different phases of use of the tensioner.

L'encadrement de baie selon l'invention, figures 1 et 2, est constitué à partir de quatre éléments préfabriqués en béton, à savoir un appui 11, deux jambages 12, un seul étant représenté sur les figures, et un linteau ou prélinteau 13.The bay frame according to the invention, Figures 1 and 2, is formed from four precast concrete elements, namely a support 11, two legs 12, only one being shown in the figures, and a lintel or prelintel 13 .

Ces quatre éléments sont destinés à être assemblés par emboitement, tout moyen approprié étant prévu à cet ef#fet, par exemple, comme montré dans la réalisation des figures 1 et 2, une arête de centrage 14 prévue sur chacune des remontées latérales 15 de l'appui de la baie et destinée à coopérer avec une rainure conjugée que présente le pied des jambages 122 ces derniers comportant également une arete de centrage supérieure 16 destinée à coopérer avec une rainure conjuguée ménagée sur chacune des extrémités d'un élément 13 constituant un linteau ou un prélinteau.These four elements are intended to be assembled by interlocking, any suitable means being provided for this purpose, for example, as shown in the embodiment of FIGS. 1 and 2, a centering edge 14 provided on each of the side lifts 15 of the support of the bay and intended to cooperate with a conjugate groove presented by the foot of the legs 122 the latter also comprising an upper centering edge 16 intended to cooperate with a conjugate groove formed on each of the ends of an element 13 constituting a lintel or a prelintel.

Les arêtes 14 et 16 sont de préférence de section triangulai- re, comme représenté, car elles permettent un excellent centrage et donc un assemblage de très grande précision, mais on pourrait prévoir tout autre moyen d'embo#ement, par-exemple une pluralité de saillies coniques coopérant avec des évidements conjugués prévus sur les éléments correspondants.The edges 14 and 16 are preferably of triangular section, as shown, because they allow excellent centering and therefore very high precision assembly, but any other means of nesting could be provided, for example a plurality conical projections cooperating with conjugate recesses provided on the corresponding elements.

Comme vu sur la figure 1, les éléments 12 et 13 constituant les jambages et le linteau présentent, sur leur face tournée vers l'extérieur du bâtiment -ou face avant- , une pluralité de rainures longitudinales 17 destinées à faciliter l'accrochage de l'enduit ultérieurement appliqué après montage de la maçonnerie. As seen in FIG. 1, the elements 12 and 13 constituting the jambs and the lintel have, on their face facing the outside of the building - or front face -, a plurality of longitudinal grooves 17 intended to facilitate the attachment of the coating subsequently applied after assembly of the masonry.

Sur cette même face avant, les éléments 12 constituant les jambages présentent une pluralité de trous 18 propres à recevoir des gonds pour la fixation des volets, ces trous étant disposés de façon que l'encadrement puisse accepter des volets répondant aux normes utilisées le plus couramment par les fabricants. On this same front face, the elements 12 constituting the jambs have a plurality of holes 18 suitable for receiving hinges for fixing the flaps, these holes being arranged so that the frame can accept flaps meeting the standards most commonly used by the manufacturers.

Toujours sur leur face avant, les éléments 12 et 13 constituant les jambages et le linteau comprennent une baguette 1-9 bordant le contour intérieur de l'encadrement et destinée à permettre l'alignement de l'enduit jusqu'à ce qu'il affleure la face extérieure des baguettes.Still on their front face, the elements 12 and 13 constituting the jambs and the lintel comprise a strip 1-9 bordering the interior contour of the frame and intended to allow the alignment of the plaster until it is flush the outside of the sticks.

La face des éléments 12 et 13 constituant les jambages et le linteau tournée vers l'intérieur du bâtiment, comme vu sur la figure 2, est lisse et présente des trous~20 destinés à servir aussi bien à la fixation des menuiseries de la baie qu'à la fixation provisoire d'une traverse 21 pour un bon équerrage de l'encadrement lors de son assemblage.The face of the elements 12 and 13 constituting the jambs and the lintel facing the interior of the building, as seen in FIG. 2, is smooth and has holes ~ 20 intended to serve as well for fixing the joinery of the bay as 'to the provisional fixing of a cross member 21 for a good squaring of the frame during its assembly.

Conformément à l'invention, chaque élément 11, 12 et 13 constitutif de l'encadrement comprend, sur sa face latérale destinée à Btre tournée vers l'extérieur de la baie, une gorge longitudinale 22.In accordance with the invention, each element 11, 12 and 13 constituting the frame comprises, on its lateral face intended to be turned towards the outside of the opening, a longitudinal groove 22.

Les gorges longitudinales des éléments sont destinées a recevoir un feuillard 23 qui est donc disposé de façon à entourer l'encadrement de baie et qui, après tension par tout moyen tendeur approprié, assure la rigidité de l'encadrement.The longitudinal grooves of the elements are intended to receive a strip 23 which is therefore arranged so as to surround the bay frame and which, after tensioning by any suitable tensioning means, ensures the rigidity of the frame.

Le feuillard disposé dans les gorges des éléments selon l'invention supprime tous moyens de liaison des éléments autres que les organes d'embottement, et supprime notamment l'utilisation de goujons, de vis et douilles associés, etc.The strip disposed in the grooves of the elements according to the invention eliminates all means of connecting elements other than the socket members, and in particular eliminates the use of studs, screws and associated sockets, etc.

Le système d'assemblage à feuillard proposé par l'invention est ainsi particulièrement facile à mettre en oeuvre, l'assemblage pouvant être réalisé sur le chantier par n'importe quelle main-d'oeuvre non spécialisée, étant donné sa simplicité. L'invention permet d'obtenir de façon sûre un encadrement de baie très rigide et donc de dimension très précise, la rigidité étant, si besoin est, améliorée par l'équerrage réalisé à l'aide des traverses 21. The strip assembly system proposed by the invention is thus particularly easy to implement, the assembly being able to be carried out on site by any unskilled labor, given its simplicity. The invention makes it possible to obtain in a secure manner a very rigid bay frame and therefore of very precise dimension, the rigidity being, if necessary, improved by the squaring performed using the crosspieces 21.

Au moment de l'assemblage des éléments entre eux, l'invention prévoit de glisser entre deux éléments adjacents des feuilles souples pour pallier tout risque d'infiltration d'eau ou d'humidité, par exemple des quilles de mastic préformées, des plaques semi-rigides à base de résine ou de goudron, etc.When assembling the elements together, the invention provides for sliding flexible sheets between two adjacent elements to alleviate any risk of water or moisture infiltration, for example preformed mastic pins, semi plates -rigins based on resin or tar, etc.

L'invention prévoit par ailleurs de glisser dans le feuillard des moyens d'accrochage, par exemple deux anneaux tels que 24 pour la manutention de l'encadrement par tout moyen de levage approprié.The invention also provides for sliding in the strip hooking means, for example two rings such as 24 for handling the frame by any suitable lifting means.

Finalement, bien que tout tendeur connu puisse être utilisé pour le cerclage de l'encadrement, l'invention propose un tendeur 25 particulièrement simple du point de vue structure et utilisation.Finally, although any known tensioner can be used for strapping the frame, the invention provides a tensioner 25 which is particularly simple from the point of view of structure and use.

Ce tendeur (figure 3) comprend un profilé en U 26 dont le fond 27 est percé, près d'une extrémité, de deux ouvertures 281, 282. En regard de ces dernières sont prévues deux tiges 311, 312 montées librement par leurs extrémités dans les branches 29 du profilé qui, près de l'extrémité comprenant les ouvertures, sont de plus grande hauteur et se terminent par un arrondi 30.This tensioner (FIG. 3) comprises a U-shaped section 26, the bottom 27 of which is pierced, near one end, with two openings 281, 282. Next to these latter are provided two rods 311, 312 freely mounted by their ends in the branches 29 of the profile which, near the end comprising the openings, are of greater height and end in a rounded 30.

Le tendeur comprend par ailleurs un anneau 32 à section transversale rectangulaire, et constitué par exemple à partir d'un simple barreau de fer.The tensioner further comprises a ring 32 of rectangular cross section, and constituted for example from a simple iron bar.

Le tendeur selon l'invention est mis en oeuvre de la façon suivante (voir figures 4a à 4d) :
Après avoir gliss#é l'anneau 32 sur le feuillard on fait passer une extrémité 33 du feuillard autour de la tige 312 en l'introduisant par l'ouverture correspondante 282 du coté tourné vers l'autre ouverture, de façon que l'extrémité li- bre ressorte vers l'extérieur (fig. 4a).
The tensioner according to the invention is implemented as follows (see FIGS. 4a to 4d):
After sliding # é the ring 32 on the strip we pass one end 33 of the strip around the rod 312 by introducing it through the corresponding opening 282 on the side facing the other opening, so that the end free comes out towards the outside (fig. 4a).

On fait ensuite passer l'autre extrémité 34 du feuillard autour de la tige 311 en l'introduisant par l'ouverture -corres- pondante 281 du coté tourné vers l'autre ouverture et on rabat 1-' extrémité libre du feuillard autour du fond 27 du tendeur (fig. 4b)1 le tendeur étant appliqué sur l'encadrement par le large bord-frontal des branches 29. The other end 34 of the strip is then passed around the rod 311 by introducing it through the corresponding opening 281 on the side facing the other opening and the free end of the strip is folded around the bottom. 27 of the tensioner (fig. 4b) 1 the tensioner being applied to the frame by the wide front edge of the branches 29.

On fait ensuite pivoter le profilé 26 autour de l'extrémite arrondie 30 de ses branches dans le sens de la flèche f de la figure 4c, jusqu'à ce que le bord longitudinal libre des branches s'applique contre la partie associée de l'encadrement de baie et on glisse l'anneau 32 sur l'extrémité du profilé 26 (fig. 4d)-. Par action de levier, le tendeur permet ainsi de cercler l'encadrement par le feuillard avec une force de serrage suffisante.The profile 26 is then pivoted around the rounded end 30 of its branches in the direction of the arrow f in FIG. 4c, until the free longitudinal edge of the branches presses against the associated part of the bay frame and the ring 32 is slid over the end of the profile 26 (fig. 4d) -. By lever action, the tensioner thus allows to encircle the frame by the strap with sufficient clamping force.

Le tendeur 25 est bien entendu logé dans la gorge 22 d'un élément de l'encadrement de baie, les gorges étant d'une profondeur suffisante à cet effet.The tensioner 25 is of course housed in the groove 22 of an element of the bay frame, the grooves being of a sufficient depth for this purpose.

Pour la mise en place d'un encadrement de baie dans une construction, on assemble les quatre éléments nécessaires,- on les cercle avec le feuillard, on pose ensuite l'encadrement par son appui sur le mur en cours de réalisation, l'encadrement pouvant facilement être soulevé, par exemple par une grue, et on poursuit la maçonnerie. Les gorges 22 de logement du feuillard servent également à recevoir le mortier de la maçonnerie, ce qui assure une excellente mise en place de l'encadrement.For the installation of a bay frame in a construction, we assemble the four necessary elements, - we circle them with the strip, we then put the frame by its support on the wall in progress, the frame which can easily be lifted, for example by a crane, and the masonry is continued. The grooves 22 for housing the strip also serve to receive the masonry mortar, which ensures excellent positioning of the frame.

Au moment de la finition de la construction , l'application de l'enduit est facilitée par la présence des rainures longitudinales 17 et on prévoit, à l'emplacement de la jonction maçonnerie-encadrement, d'appliquer ou de coller sur les 6 ments une feuilles de tissu de fibres de verre pour éviter toute fissure dans l'enduit lors de l'application de ce der nier.  When the construction is finished, the application of the plaster is facilitated by the presence of the longitudinal grooves 17 and provision is made, at the location of the masonry-framing junction, to apply or bond to the 6 elements a sheet of glass fiber cloth to avoid any crack in the coating when applying the latter.

Claims (12)

RevendicationsClaims i. Elément préfabriqué en béton pour encadrement de baie, du type appui, jambage ou linteau, propre à s'assembler par emboitement avec les éléments adjacents pour constituer ltenca- drement, caractérisé en ce que sur sa face qui, à l'état assemblé de l'encadrement, constitue une face latdrale tournée vers l'extérieur de la baie, il comprend une gorge longitudinale (22) propre à recevoir un feuillard (23) de cerclage de l'encadrement pour en assurer la rigidité. i. Precast concrete element for bay framing, of the support, jamb or lintel type, suitable for being assembled by interlocking with the adjacent elements to form the frame, characterized in that on its face which, in the assembled state of the 'frame, constitutes a side face facing the outside of the bay, it comprises a longitudinal groove (22) suitable for receiving a strip (23) for strapping the frame to ensure its rigidity. 2. Elément selon la revendication 1, du type jambage ou linteau, caractérisé en ce que des rainures longitudinales (17) sont ménagées sur sa face tournée vers l'extérieur du bâtiment à l'état assemblé et monté de l'encadrement, pour faciliter l'accrochage de l'enduit.2. Element according to claim 1, of the jamb or lintel type, characterized in that longitudinal grooves (17) are formed on its face facing the outside of the building in the assembled and assembled state of the frame, to facilitate hanging the plaster. 3. Elément selon la revendication 1 ou 2, du type jambage ou linteau, caractérisé en ce que, sur sa face tournée vers l'ex trieur du estiment à l'état assemblé et monté de l'encadrement, il comprend une baguette (19) bordant le contour intérieur de l'encadrement et destinée à permettre un bon alignement de l'enduit.3. Element according to claim 1 or 2, of the jamb or lintel type, characterized in that, on its face facing the former sorter of the estimate in the assembled and mounted state of the frame, it comprises a rod (19 ) bordering the interior outline of the frame and intended to allow proper alignment of the plaster. 4. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, du type jambage, caractérisé en ce que, sur sa face destinée à Etre tournée vers l'extérieur du bStiment, sont prévus des trous (18) servant à la fixation des volets et disposés en des emplacements permettant à l'encadrement d'accepter des volets répondant aux normes utilisées le plus couramment par les fabricants.4. Element according to any one of claims 1 to 3, of the jamb type, characterized in that, on its face intended to be turned towards the outside of the building, there are provided holes (18) used for fixing the flaps and arranged in locations allowing the management to accept shutters meeting the standards most commonly used by manufacturers. 5. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, du type jambage, caractérisé en ce que, sur sa face destinée à etre tournée vers l'intérieur du batiment, sont prévus des trous (20) servant à la fixation des menuiseries et/ou à l'équerrage (21) de l'encadrement lors de son assemblage. 5. Element according to any one of claims 1 to 4, of the jamb type, characterized in that, on its face intended to be turned towards the interior of the building, there are provided holes (20) used for fixing the joinery and / or the squaring (21) of the frame during its assembly. 6. Encadrement de baie, caractérisé en ce qu'il est constitué par l'assemblage d'éléments selon l'une quelconque des revendications précédentes, à savoir un appui (11), deux jambages (12), un linteau (13), et en ce qu'il est rigidifié par un feuillard (23) inséré dans les gorges extérieures (22) de chaque élément puis tendu par tout tendeur approprié.6. Bay frame, characterized in that it is constituted by the assembly of elements according to any one of the preceding claims, namely a support (11), two legs (12), a lintel (13), and in that it is stiffened by a strip (23) inserted in the external grooves (22) of each element and then stretched by any suitable tensioner. 7. Encadrement de baie selon la revendication 6, caractérisé en ce que des moyens d'accrochage, par exemple deux anneaux (24), sont glissés dans le feuillard pour la manutention de l'encadrement.7. Bay frame according to claim 6, characterized in that hooking means, for example two rings (24), are slid into the strip for handling the frame. 8. Encadrement selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'-il comprend un tendeur (25) constitué par un profilé en U (268 dont le fond (27) est percé d'ouvertures (28) en regard de tiges (31) montées librement dans les branches de 1'U près d'une extrémité et autour de chacune desquelles on fait passer une extrémité correspondante du feuillard, et un anneau (32) propre à être glissé sur l'extrémité du tendeur opposée à celle recevant les tiges pour le maintien du tendeur en position tendue du feuillard.8. Framing according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a tensioner (25) constituted by a U-shaped section (268 whose bottom (27) is pierced with openings (28) opposite rods ( 31) freely mounted in the branches of the U near one end and around each of which a corresponding end of the strap is passed, and a ring (32) suitable for being slid over the end of the tensioner opposite to that receiving the rods for holding the tensioner in the stretched position of the strap. 9. Procédé d'assemblage d'un encadrement selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'on emboîte les quatre éléments préfabriqués adjacents constitutifs de l'encadrement, on glisse un feuillard (23) dans la gorge (22) de chaque élément, on tend le feuillard par tout moyen tendeur approprié après avoir éventuellement glissé sur le feuillard deux anneaux (24) d'accrochage pour des moyens de levage.9. A method of assembling a frame according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the four adjacent prefabricated elements constituting the frame are fitted together, a strip (23) is slipped into the groove ( 22) of each element, the strip is stretched by any suitable tensioning means after having possibly slipped on the strip two rings (24) for hooking lifting means. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que, pour le cerclage du feuillard, on utilise un tendeur tel que défini dans la revendication 8. 10. Method according to claim 9, characterized in that, for the strapping of the strip, a tensioner as defined in claim 8 is used. 11. Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'avant de cercler l'encadrement, on l'équerre à l'aide de traverses (21) reliant deux éléments adjacents.11. Method according to claim 9 or 10, characterized in that before circling the frame, it is square with the aid of crosspieces (21) connecting two adjacent elements. 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à lld caractérisé en ce que des feuilles souples sont placées entre les différents éléments adjacents pour pallier tout risque d'infiltratioo d'eau ou d'humidité, par exemple des feuilles de mastic préformées, des plaques semi-rigides a base de - résine ou de goudron, etc. 12. Method according to any one of claims 9 to lld, characterized in that flexible sheets are placed between the various adjacent elements to offset any risk of infiltration of water or humidity, for example preformed putty sheets, semi-rigid plates based on - resin or tar, etc.
FR8300053A 1983-01-04 1983-01-04 CONCRETE BAY FRAME Expired FR2538843B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8300053A FR2538843B1 (en) 1983-01-04 1983-01-04 CONCRETE BAY FRAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8300053A FR2538843B1 (en) 1983-01-04 1983-01-04 CONCRETE BAY FRAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2538843A1 true FR2538843A1 (en) 1984-07-06
FR2538843B1 FR2538843B1 (en) 1987-12-31

Family

ID=9284656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8300053A Expired FR2538843B1 (en) 1983-01-04 1983-01-04 CONCRETE BAY FRAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2538843B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2590621A1 (en) * 1985-11-26 1987-05-29 Poujol Jean Marie Frame for an opening with an incorporated lintel form
FR2690199A1 (en) * 1992-04-17 1993-10-22 Rebeyrat Pierre Precast concrete door and window frame - comprises uprights lintel and support with projections, housing recesses L-shaped fixing bolts between lintel and uprights
CN112204220A (en) * 2018-05-17 2021-01-08 瓦加特克尼克有限公司 Glazing support system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2257768A1 (en) * 1974-01-15 1975-08-08 Caielli Roger Concrete or plastic sub-frame for window opening - is cast with finished window frame to form lightweight unit
FR2278861A1 (en) * 1974-05-03 1976-02-13 Coulary Jacques Building with concrete strip foundations - uses precast reinforced concrete elements as datum elements
GB1470841A (en) * 1975-07-22 1977-04-21 Thyssen Great Britain Ltd Window frames and the manufacture thereof
FR2416999A1 (en) * 1978-02-10 1979-09-07 Damas Pere Fils Ets Collapsible metal frame for mounting joinery work - has two horizontal cross-pieces and two independent symmetrical vertical risers made rigid by screws
FR2456204A1 (en) * 1979-05-09 1980-12-05 Nive Ateliers Materiaux Precast concrete window board of sill lintel and two posts - has lintel end rebates fitting onto post heads with sill pockets for post feet

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2257768A1 (en) * 1974-01-15 1975-08-08 Caielli Roger Concrete or plastic sub-frame for window opening - is cast with finished window frame to form lightweight unit
FR2278861A1 (en) * 1974-05-03 1976-02-13 Coulary Jacques Building with concrete strip foundations - uses precast reinforced concrete elements as datum elements
GB1470841A (en) * 1975-07-22 1977-04-21 Thyssen Great Britain Ltd Window frames and the manufacture thereof
FR2416999A1 (en) * 1978-02-10 1979-09-07 Damas Pere Fils Ets Collapsible metal frame for mounting joinery work - has two horizontal cross-pieces and two independent symmetrical vertical risers made rigid by screws
FR2456204A1 (en) * 1979-05-09 1980-12-05 Nive Ateliers Materiaux Precast concrete window board of sill lintel and two posts - has lintel end rebates fitting onto post heads with sill pockets for post feet

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2590621A1 (en) * 1985-11-26 1987-05-29 Poujol Jean Marie Frame for an opening with an incorporated lintel form
FR2690199A1 (en) * 1992-04-17 1993-10-22 Rebeyrat Pierre Precast concrete door and window frame - comprises uprights lintel and support with projections, housing recesses L-shaped fixing bolts between lintel and uprights
CN112204220A (en) * 2018-05-17 2021-01-08 瓦加特克尼克有限公司 Glazing support system
US11286710B2 (en) * 2018-05-17 2022-03-29 Vågå Teknikk AS Glazing support system
CN112204220B (en) * 2018-05-17 2023-11-14 瓦加特克尼克有限公司 Glazing support system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2538843B1 (en) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2950640A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A PREFABRICATED WOOD-BASED BUILDING BUILDING AND BUILDING THUS OBTAINED
EP2024587B1 (en) Temporary construction and associated method of assembly
FR2937660A1 (en) Formwork block for constructing wall of building, has longitudinal sidewalls arranged parallel and reunited by transversal sidewalls, where block is made of insulating plastic material
FR2538843A1 (en) Concrete bay frame
FR2620153A1 (en) CONSTRUCTION PANEL, ESPECIALLY CLADDING PANEL, WITH INTEGRATED THERMAL INSULATION
EP2628869B1 (en) Device for connecting prefabricated structures for building construction
FR2800768A1 (en) Building facade cantilever bracket assembly and fixing system esp for curtain walling uses solid plates sliding in metal framework members
FR2553454A1 (en) Device for covering walls, floors, furniture and similar applications
FR2481728A1 (en) Prefabricated concrete fencing post - includes fitting comprising rod extending across embedded casing with clips to reinforcing frame
EP1760217A1 (en) Modular element for border concrete reinforcement
FR2527254A1 (en) Device for assembling shuttering panels - comprises pivoting linkages on adjacent panels which are interconnected by traction device
FR2974589A1 (en) Formwork element for in-situ manufacturing of lintel that is utilized to retain frame of e.g. window of residential building, has two side walls joined together via bottom wall that comprises stiffening unit for limiting bending of element
FR2551481A1 (en) Retention and locking device for elements forming the structure of a roof covering produced especially by means of a tarpaulin.
FR2565278A1 (en) ASSEMBLY OF BUILDING ELEMENTS FOR POST-STRENGTH WALL BUILDING
FR2770239A1 (en) Prefabricated reinforced concrete floor slab
FR2686107A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF PRE-STRESSED CONSTRUCTION MODULES, PARTICULARLY WOODEN, AND CONSTRUCTION MODULES THUS OBTAINED IN PARTICULAR FOR ARCHITECTURAL STRUCTURE.
BE1026549B1 (en) Connection clip
FR2743585A1 (en) Panel construction manufacturing method
FR2545136A1 (en) Building made of prefabricated elements and more precisely tomb
FR2789710A1 (en) Model for preparing allocations for windows, doors, during building has folded panels forming two cases sliding into each other to form completed model
EP0837200A1 (en) Aligning arrangement for building walls
EP0950780B1 (en) Device for positioning rebars in a shuttering for the execution of a construction in reinforced concrete
FR2753733A1 (en) Device for mounting of hollow support post for internal partition used e.g. in offices
FR2601712A1 (en) Construction panel comprising a core of insulating material
FR2835862A1 (en) Prefabricated foundation paving, for ventilator on building roof, has prefabricated polygonal slabs with recesses to receive coupling rods

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse