FR2536448A1 - SEALING MEMBER FOR ROOF AND ROOF PROVIDED WITH SUCH BODIES - Google Patents

SEALING MEMBER FOR ROOF AND ROOF PROVIDED WITH SUCH BODIES Download PDF

Info

Publication number
FR2536448A1
FR2536448A1 FR8318746A FR8318746A FR2536448A1 FR 2536448 A1 FR2536448 A1 FR 2536448A1 FR 8318746 A FR8318746 A FR 8318746A FR 8318746 A FR8318746 A FR 8318746A FR 2536448 A1 FR2536448 A1 FR 2536448A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tiles
roof
row
elements
tile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8318746A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2536448B1 (en
Inventor
Christopher Arthur Cooper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marley Tile AG
Original Assignee
Marley Tile AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marley Tile AG filed Critical Marley Tile AG
Publication of FR2536448A1 publication Critical patent/FR2536448A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2536448B1 publication Critical patent/FR2536448B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D12/00Non-structural supports for roofing materials, e.g. battens, boards
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements

Abstract

TOIT EN PENTE COMPRENANT DES ORGANES D'ETANCHEITE 7 SITUES AU-DESSOUS DES RANGEES DE TUILES 1, ET AYANT POUR EFFET DE DRAINER TOUTE EAU S'INFILTRANT ENTRE LES TUILES ADJACENTES D'UNE RANGEE PARTICULIERE VERS LA SURFACE SUPERIEURE DES TUILES DE LA RANGEE SITUEE IMMEDIATEMENT AU-DESSOUS. CHAQUE ORGANE 7 PRESENTE UNE GOULOTTE TRANSVERSALE 8 QUI RECOIT LES CROCHETS DES TUILES ET QUI DEFINIT SUR LA FACE INFERIEURE DE CHAQUE ORGANE UNE BUTEE AGENCEE POUR S'ENGAGER SUR UN LATTIS DE SUPPORT 2 DE LA TOITURE. CES ORGANES D'ETANCHEITE 1 PERMETTENT LA POSE DE TUILES OU D'ARDOISES PLATES QUI NE S'EMBOITENT PAS LATERALEMENT, SANS AVOIR A SUPERPOSER LES TUILES DANS LEURS REGIONS CENTRALES.SLOPING ROOF INCLUDING SEALING COMPONENTS 7 LOCATED BELOW THE ROWS OF TILES 1, AND HAVING THE EFFECT OF DRAINING ANY WATER ENTERING BETWEEN THE ADJACENT TILES IN A PARTICULAR ROW TOWARDS THE UPPER SURFACE OF THE TILE ROWS IMMEDIATELY BELOW. EACH BODY 7 HAS A TRANSVERSAL CHUTE 8 WHICH RECEIVES THE TILE HOOKS AND WHICH DEFINES ON THE LOWER FACE OF EACH BODY A STOPPER AGENCY TO ENGAGE ON A SUPPORT LATTIS 2 OF THE ROOF. THESE WATERPROOFING COMPONENTS 1 ALLOW THE LAYING OF TILES OR FLAT SLATES WHICH DO NOT LATERAL INTERCHANGE, WITHOUT HAVE TO STACK THE TILES IN THEIR CENTRAL REGIONS.

Description

_-1 _ La présente invention concerne Ies toitures, et plus_-1 _ The present invention relates to roofs, and more

particulièrement l'étanchéification de toitures comprenant des rangées de tuiles, d'ardoises ou de  particularly the waterproofing of roofs comprising rows of tiles, slates or

tous autres éléments individuels en chevauchement.  all other individual elements overlapping.

Dans une telle toiture, les tuiles ou éléments analogues du toit sont supportées par une pluralité de lattis espacés, fixés transversalement à une pluralité de chevrons en pente du toit De manière conventionnelle, l'extrémité avant ou tête de chaque tuile est munie d'un chochet transversal sur sa face inférieure, qui s'engage sur le bord avant du lattis sur lequel la tuile repose, afin d'empêcher la tuile de glisser du toit Les bords de fuite des tuiles d'une rangée donnée reposent par dessus les têtes des tuiles de la rangée inférieure adjacente, de manière à ce que l'eau puisse descendre d'une tuile à l'autre le long du toit sans s'infiltrer dans la région sous-jacente  In such a roof, the tiles or similar elements of the roof are supported by a plurality of spaced battens, fixed transversely to a plurality of sloping rafters of the roof. Conventionally, the front end or head of each tile is provided with a transverse chock on its underside, which engages the front edge of the lath on which the tile rests, in order to prevent the tile from sliding off the roof The trailing edges of the tiles of a given row rest over the heads of the tiles in the adjacent lower row, so that water can descend from one tile to another along the roof without seeping into the underlying area

du toit.of the roof.

Cependant, il est clair qu'il est essentiel, dans une telle toiture, que l'eau soit empêchée de s'infiltrer entre les bords latéraux des tuiles adjacentes, c'est-à-dire à travers les joints latéraux des tuiles d'une rangée donnée A cet effet, beaucoup  However, it is clear that it is essential, in such a roof, that water is prevented from infiltrating between the lateral edges of the adjacent tiles, that is to say through the lateral joints of the roof tiles. a given row For this purpose, many

de tuiles pour toits sont munies de régions à assem-  of roof tiles are provided with regions to assemble

blage complémentaire et à emboltement le long de leurs bords latéraux, et l'eau s'infiltrant entre les bords latéraux des tuiles est recueillie par de telles  complementary and embedding along their lateral edges, and the water seeping between the lateral edges of the tiles is collected by such

régions, et descend le long de celles-ci.  regions, and descends along them.

Cependant, dans de nombreuses applications, souvent pour des raisons esthétiques, ainsi que dans les toits traditionnels, il n'est pas souhaitable d'utiliser des tuiles pour toit à emboîtement, et l'on préfère à la place des tuiles ou ardoises dites plates, qui ne s'emboîtent pas les unes avec les autres, les -2- bords latéraux d'une tuile étant simplement en butée  However, in many applications, often for aesthetic reasons, as well as in traditional roofs, it is undesirable to use interlocking roof tiles, and so-called flat tiles or slates are preferred instead. , which do not fit together, the -2- side edges of a tile being simply in abutment

contre les bords des tuiles adjacentes de la rangée.  against the edges of the adjacent tiles in the row.

Dans une telle toiture, pour éviter que l'eau s'infiltre au dessous de l'espace du toit, il était nécessaire de poser les tuiles ou les ardoises sensiblement sur trois épaisseurs et en quinconce, de manière à ce que les joints entre les tuiles d'une rangée quelconque  In such a roof, to prevent water from infiltrating below the roof space, it was necessary to lay the tiles or slates substantially in three thicknesses and staggered, so that the joints between the tiles of any row

s'étendent au dessus d'au moins une rangée sous-  extend above at least one row below

jacente, décalée par rapport à la première Cependant, il est évident que ceci complique le processus de couverture et nécessite un plus grand nombre de tuiles ou d'ardoises pour une surface de toit donnée,  adjacent, offset from the first However, it is obvious that this complicates the roofing process and requires a greater number of tiles or slates for a given roof area,

ce qui implique une augmentation du co It.  which implies an increase in the cost.

Pour tenter de pallier cet inconvénient, on a proposé de prévoir des bandes de feutre pour toitures disposées juste qu dessous de chaque rangée de tuiles, qui recueillent et drainent toute eau s'infiltrant entre les bords latéraux en butée des tuiles Cependant, ce procédé d'étanchéification du toit est quelque peu laborieux, et complique encore  In an attempt to overcome this drawback, it has been proposed to provide strips of felt for roofs arranged just below each row of tiles, which collect and drain any water infiltrating between the lateral edges in abutment of the tiles. However, this method of roof sealing is somewhat laborious, and further complicates

le processus de couverture.the hedging process.

Selon un premier aspect, l'invention concerne un organe d'étanchéité destiné à s'étendre au dessous d'une rangée de tuiles, d'ardoises ou d'éléments de toiture analogues, d'une toiture, et ayant pour effet de drainer l'eau s'infiltrant entre  According to a first aspect, the invention relates to a sealing member intended to extend below a row of tiles, slates or similar roofing elements, of a roof, and having the effect of draining water seeping between

les tuiles ou éléments de ladite rangée qui le re-  the tiles or elements of said row which represent it

couvrent vers la surface supérieure de tuiles ou éléments de la rangée située immédiatement au dessous, ledit organe présentant, à proximité de son extrémité avant et sur sa face inférieure, une butée agencée pour s'engager sur le bord antérieur d'un lattis de  cover towards the upper surface of tiles or elements of the row situated immediately below, said member having, near its front end and on its lower face, a stop arranged to engage on the front edge of a lattice of

la toiture.the roof.

Ainsi, les organes d'étanchéification selon -3 l'invention peuvent être disposés au dessous de chaque rangée de tuiles d'une toiture, des tuiles ou ardoises dites plates, non agencées pour s'emboîter le long de leurs bords latéraux, pouvant ainsi être posées de façon conventionnelle, c'està-dire de manière à ce que seules les parties antérieure et postérieure des tuiles se chevauchent Les organes d'étanchéification recueillent et drainent toute eau s'infiltrant entre les bords latéraux des tuiles, pour ainsi empêcher l'eau d'entrer dans l'espace  Thus, the sealing members according to the invention can be arranged below each row of tiles of a roof, so-called flat tiles or slates, not arranged to fit along their lateral edges, thus being able to be laid in a conventional way, that is to say so that only the front and rear parts of the tiles overlap The sealing members collect and drain any water infiltrating between the lateral edges of the tiles, thereby preventing the water to enter space

du toit.of the roof.

L'organe d'étanchéification est rapide et pratique à poser, et ne complique pas le processus de couverture L'organe est mis en place avant que les tuiles d'une rangée donnée soient posées-, la butée de l'organe s'engageant sur le bord antérieur du lattis sous-jacent de manière à positionner l'organe et à l'empêcher de descendre en glissant le long du toit, le bord de fuite de l'organe reposant sur la surface supérieure des tuiles de la rangée située immédiatement au dessus Les tuiles constituant la rangée suivante peuvent alors être posées de façon normale, seul l'organe d'étanchéification étant situé directement  The sealing member is quick and practical to install, and does not complicate the covering process The member is put in place before the tiles of a given row are laid -, the stop of the member engaging on the anterior edge of the underlying lath so as to position the organ and prevent it from descending by sliding along the roof, the trailing edge of the organ resting on the upper surface of the tiles of the row located immediately above The tiles constituting the next row can then be laid in a normal way, only the sealing member being located directly

au dessous de cellès-ci.below it.

La butée peut être ménagée par toute manière appropriée, et peut par exemple être un rebord, dirigé vers le bas à l'extrémité antérieure de l'organe, agencé pour effectivement s'accrocher sur le lattis sous-jacent du toit Cependant, dans une forme de réalisation préférée, l'organe comprend une goulotte transversale à proximité de son extrémité antérieure, agencé pour recevoir lors de la pose les crochets des tuiles ou éléments qui le recouvrent, et définissant sur la face inférieure de l'organe ladite -4 - butée. Dans une forme de réalisation préférée, l'organe d'étanchéité présente une pluralité de renfoncements agencés pour être recouverts par les bords latéraux des tuiles ou des éléments, et définissant des canaux d'écoulement de l'eau qui s'infiltre entre les bords latéraux Ainsi l'eau tombant sur l'organe d'étanchéité est canalisée vers la surface supérieure des tuiles de la rangée située immédiatement au dessous, qui est conventionnellement  The stop can be provided in any suitable manner, and can for example be a flange, directed downwards at the anterior end of the member, arranged to effectively hang on the underlying lath of the roof However, in a preferred embodiment, the member comprises a transverse chute near its anterior end, arranged to receive during installation the hooks of the tiles or elements which cover it, and defining on the underside of the member said -4 - stop. In a preferred embodiment, the sealing member has a plurality of recesses arranged to be covered by the lateral edges of the tiles or elements, and defining channels for the flow of water which infiltrates between the edges lateral Thus the water falling on the sealing member is channeled towards the upper surface of the tiles of the row located immediately below, which is conventionally

décalée par rapport à la première.  offset from the first.

L'invention concerne également par extension un toit en penïte incluant des organes d'étanchéité selon l'invention, bien que la forme des organes d'étanchéité puisse varier Ainsi, selon un second aspect, l'invention concerne un toit en pente comprenant des rangées transversales de tuiles, ardoises ou éléments de toiture analogues intimement adjacents, la structure des éléments et la disposition des éléments adjacents dans chaque rangée étant telles que les régions dans lesquelles de tels éléments adjacents sont réunis peut fournir à l'eau de pluie au moins un accès partiel vers l'intérieur du toit, les éléments de chaque rangée chevauchant les éléments de la rangée située immédiatement au dessous par simple superposition, de manière à ce que, pour chacune des régions o les éléments adjacents d'une rangée sont réunis, il existe une partie étanchéifiée par l'élément de la rangée supérieure qui la recouvre, une partie étanchéifiée par l'élément sous-jacent de la rangée inférieure, et une partie restante qui peut encore donner à l'eau de pluie au moins un accès partiel vers l'intérieur du toit, càractéris 6 en ce que sont prévus une pluralité d'organes d'étanchéité rigides s'étendant chacun au dessous d'une pluralité d'éléments d'une rangée et assurant une étanchéité des parties restantes desdites régions o les éléments adjacents sont réunis, les organes servant à canaliser toute eau de pluie traversant de telles parties vers la surface supérieure des éléments de la rangée située au dessous,  The invention also relates by extension to a sloping roof including sealing members according to the invention, although the shape of the sealing members may vary. Thus, according to a second aspect, the invention relates to a sloping roof comprising transversely rows of closely adjacent tiles, slates or similar roofing elements, the structure of the elements and the arrangement of the adjacent elements in each row being such that the regions in which such adjacent elements are brought together can provide at least rainwater partial access towards the interior of the roof, the elements of each row overlapping the elements of the row located immediately below by simple superposition, so that, for each of the regions where the adjacent elements of a row are combined, there is a part sealed by the element of the upper row which covers it, a part sealed by the underlying element of the lower row, and a remaining part which can still give rainwater at least partial access to the interior of the roof, characterized in that a plurality of rigid sealing members are provided, each extending below a plurality elements of a row and sealing the remaining parts of said regions where the adjacent elements are joined, the members serving to channel any rainwater passing through such parts towards the upper surface of the elements of the row situated below,

Une forme de réalisation préférée de l'in-  A preferred embodiment of the in-

vention est décrite ci-dessous, à titre d'exemple seulement, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la Fig 1 est une vue en coupe d'une toiture incluant un organe d'étanchéification selon l'invention, la Fig 2 est une vue en plan d'un organe d'étanchéification selon l'invention, et la Fig 3 est une vue en coupe à échelle  vention is described below, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG 1 is a sectional view of a roof including a sealing member according to the invention, FIG 2 is a plan view of a sealing member according to the invention, and FIG. 3 is a sectional view on a scale

agrandie selon la ligne III-III de la Fig 2.  enlarged along line III-III of Fig 2.

Tout d'abord en référence à la Fig 1, est représentée une toiture comprenant des rangées en chevauchement de tuiles ou ardoises plates 1 pour toit, supportées par des lattis en bois transversaux 2 qui sont fixés aux chevrons en pente 3 du toit De façon conventionnelle, une couche de feutre bitumé pour toiture 4 est fixée entre les lattis 2 et les chevrons 3, et les extrémités de fuite 5 de la rangée de tuiles la plus basse se terminent au bord du toit, au dessus d'une gouttière 6 Ainsi l'eau peut descendre le long du toit de tuile en tuile, pour finalement arriver dans la gouttière 6, sans entrer dans l'espace sous- jacent du toit Cependant, les tuiles adjacentes de chaque rangée ne se chevauchent pas, et l'eau s'infiltrant entre les bords latéraux en  First of all with reference to FIG. 1, a roof is shown comprising rows of overlapping flat tiles or slates 1 for roof, supported by transverse wooden laths 2 which are fixed to the sloping rafters 3 of the roof In a conventional manner , a layer of bituminous felt for roofing 4 is fixed between the battens 2 and the rafters 3, and the trailing ends 5 of the lowest row of tiles end at the edge of the roof, above a gutter 6 Thus l water can descend along the tiled roof, finally reaching the gutter 6, without entering the underlying space of the roof However, the adjacent tiles in each row do not overlap, and the water s infiltrating between the side edges in

butée des tuiles peut ainsi accéder à l'espace du toit.  tile stopper can thus access the roof space.

6 - Malgré le fait de prévoir la couche de feutre pour  6 - Despite the fact of providing the layer of felt for

toiture 4, ceci est tout à fait indésirable.  roof 4, this is completely undesirable.

Pour pallier cet inconvénient, des organes d'étanchéification 7 sont disposés directement au dessous des tuiles de chaque rangée Comme le montrent les Figs 2 et 3, chaque organe 7 présente la forme d'une bande allongée dans laquelle est ménagée une goulotte transversale 8 à proximité de son extrémité antérieure,-et présente une pluralité de renfoncements en biseau 9 régulièrement espacés dans le sens de sa longueur La bande peut être constituée de tout matériau approprié, par exemple d'une matière plastique ou de métal Pendant la construction du toit, les organes 7 sont mis en place dans le sens de la longueur d'un lattis donné avant que les tuiles de cette rangée ne soient posées Chaque organe est mis en place par engagement entre la butée de sa face inférieure, formée par la goulotte 8, et le lattis du toit sous-jacent, sur lequel l'organe repose Le bord de fuite de chaque organe repose directement sur les surfaces supérieures des tuiles de la rangée située immédiatement au dessous Les tuiles sont alors posées par dessus les organes d'étanchéité de manière à ce que leurs crochets 11 s'engagent dans la goulotte  To overcome this drawback, sealing members 7 are arranged directly below the tiles of each row. As shown in FIGS. 2 and 3, each member 7 has the shape of an elongated strip in which a transverse chute 8 is formed. near its anterior end, and has a plurality of bevelled recesses 9 regularly spaced in the direction of its length. The strip can be made of any suitable material, for example a plastic material or metal. During the construction of the roof, the members 7 are placed in the direction of the length of a given lath before the tiles of this row are laid. Each member is put in place by engagement between the stop of its lower face, formed by the chute 8, and the lath of the underlying roof, on which the organ rests The trailing edge of each organ rests directly on the upper surfaces of the tiles in the row immediately below L are tiles are then placed over the sealing members so that their hooks 11 engage in the chute

transversale 8 de l'organe associé.  8 of the associated member.

Les tuiles 1 sont mises en place sur chaque organe 7 de manière à ce que leurs bords de butée ou joints latéraux soient situés au dessus des renfoncements 9 de l'organe 7 Ainsi toute eau s'infiltrant entre les bords latéraux des tuiles d'une rangée particulière est recueillie par les organes 7 et canalisé dans un renfoncement 9 vers la surface supérieure d'une tuile de la rangée située immédiatement au dessous, conventionnellement décalée par rapport à -7- la première L'eau est ainsi empêchée d'entrer dans l'espace du toit On comprendra qu'un certain nombre d'organes d'étanchéité sont prévus le long de chaque rangée, et que les bords latéraux en butée des organes adjacents sont décalés par rapport aux bords latéraux  The tiles 1 are placed on each member 7 so that their abutment edges or side seals are located above the recesses 9 of the member 7 Thus any water seeping between the side edges of the tiles of a particular row is collected by the members 7 and channeled in a recess 9 towards the upper surface of a tile of the row located immediately below, conventionally offset from -7- the first The water is thus prevented from entering roof space It will be understood that a number of sealing members are provided along each row, and that the lateral edges in abutment of the adjacent members are offset with respect to the lateral edges

en butée des tuiles qui les recouvrent.  against the tiles that cover them.

Si on le souhaite, les tuiles 1 peuvent être fixées aux lattis 2 au moyen de clous qui peuvent être enfoncés à l'aide d'un marteau à travers les  If desired, the tiles 1 can be fixed to the battens 2 by means of nails which can be driven with the help of a hammer through the

organes d'étanchéité, dans les lattis sous-jacents.  sealing members, in the underlying laths.

D'une autre manière, des éclisses de tuiles appropriées peuvent être prévues, auquel cas des ouvertures espacées de façon appropriée peuvent être ménagées dans chaque organe d'étanchéité, à travers lesquelles s'étendent les éclisses; si nécessaire, de telles ouvertures pourront être étanchéifiées par des moyens appropriés.  Alternatively, suitable tile ribs can be provided, in which case appropriately spaced openings can be made in each sealing member, through which the ribs extend; if necessary, such openings can be sealed by appropriate means.

-R e v e N d i c a t i o N s--R e v e N d i c a t i o N s-

1 Organe d'étanchéité, caractérisé en ce qu'il est destiné à s'étendre au dessous d'une rangée de tuiles ( 1), d'ardoises ou d'éléments de toiture analogues d'une toiture, et en ce qu'il a pour effet de drainer l'eau s'infiltrant entre-les tuiles ( 1) ou éléments de ladite rangée qui le recouvrent vers la surface supérieure de tuiles ou éléments de la rangée située immédiatement au dessous, ledit organe ( 7) comprenant, à proximité de son extrémité antérieure, et sur sa face inférieure, une butée ( 11) agencée pour s'engager sur le bord antérieur d'un lattis ( 2) de  1 sealing member, characterized in that it is intended to extend below a row of tiles (1), slates or similar roofing elements of a roof, and in that it has the effect of draining the water infiltrating between the tiles (1) or elements of said row which cover it towards the upper surface of tiles or elements of the row located immediately below, said member (7) comprising, near its front end, and on its lower face, a stop (11) arranged to engage on the front edge of a lattice (2) of

la toiture.the roof.

2 Organe selon la revendication 1, caracté-  2 organ according to claim 1, character-

risé en ce qu'il présente, à proximité de son extrémité antérieure, une goulotte transversale ( 8) agencée pour recevoir les crochets ( 11) de tuiles ( 1) ou éléments qu'il recouvre, et définissant sur la face inférieure  laughed in that it has, near its anterior end, a transverse chute (8) arranged to receive the hooks (11) of tiles (1) or elements which it covers, and defining on the underside

de l'organe ( 7) ladite butée ( 11).  of the member (7) said stop (11).

3 Organe selon l'une des revendications  3 Body according to one of claims

1 et 2, caractérisé en ce qu'il présente en outre des renfoncements ( 9) disposés de manière à être situés au dessous des bords latéraux des tuiles ( 1) ou éléments, et définissant des canaux d'écoulement de  1 and 2, characterized in that it also has recesses (9) arranged so as to be located below the lateral edges of the tiles (1) or elements, and defining flow channels of

l'eau qui s'infiltre entre les bords latéraux.  water that infiltrates between the side edges.

4 Toiture, caractérisée en ce qu'elle comprend des organes d'étanchéité ( 7) selon l'une des  4 Roof, characterized in that it comprises sealing members (7) according to one of

revendications 1 à 3.claims 1 to 3.

Toit en pente comprenant des rangées transversales de tuiles ( 1), ardoises ou éléments de toiture analogues intimement adjacents, la structure des éléments et la disposition des éléments adjacents dans chaque rangée étant telles que les régions dans 9 _ lesquelles de tels éléments adjacents sont réunis peut fournir à l'eau de pluie au moins un accès partiel vers l'intérieur du toit, les éléments de_ chaque rangée chevauchant les éléments de la rangée située immédiatement au dessous par simple superposi- tion, de manière à ce que, pour chacune des régions o les éléments adjacents d'une rangée sont réunis, il existe une partie étanchéifiée par l'élément de la rangée supérieure qui la recouvre, une partie étanchéifiée par l'élément sous-jacent de la rangée inférieure, et une partie restante qui peut encore donner à l'eau de pluie au moins un accès partiel vers l'intérieur  Sloping roof comprising transverse rows of tiles (1), slates or similar roofing elements which are intimately adjacent, the structure of the elements and the arrangement of the adjacent elements in each row being such that the regions in which such adjacent elements are united can provide rainwater with at least partial access to the interior of the roof, the elements of each row overlapping the elements of the row immediately below by simple superimposition, so that, for each of the regions where the adjacent elements of a row are joined, there is a part sealed by the element of the upper row which covers it, a part sealed by the underlying element of the lower row, and a remaining part which can still give rainwater at least partial inward access

du toit, caractérisé en ce que sont prévus une plura-  of the roof, characterized in that a plura-

lité d'organes d'étanchéité rigides ( 7) s'étendant chacun au dessous d'une pluralité d'éléments ( 1) d'une rangée et assurant une étanchéité des parties restantes desdites régions o les éléments adjacents sont réunis, les organes servant à canaliser toute eau de pluie  a unit of rigid sealing members (7) each extending below a plurality of elements (1) of a row and ensuring sealing of the remaining parts of said regions where the adjacent elements are joined, the members serving to channel any rainwater

traversant de telles parties vers la surface supé-  passing through such parts to the upper surface

rieure des éléments ( 1) de la rangée située au dessous.  lower of the elements (1) of the row located below.

6 Toit en pente selon la revendication , caractérisé en ce que les organes d'étanchéité ( 7)  6 Sloping roof according to claim, characterized in that the sealing members (7)

sont tels que définis dans l'une des revendications  are as defined in one of the claims

1 à 3.1 to 3.

FR8318746A 1982-11-24 1983-11-24 SEALING MEMBER FOR ROOF AND ROOF PROVIDED WITH SUCH BODIES Expired FR2536448B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB08233520A GB2131060B (en) 1982-11-24 1982-11-24 Preventing penetration of water through tiled or slated pitched roofs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536448A1 true FR2536448A1 (en) 1984-05-25
FR2536448B1 FR2536448B1 (en) 1988-06-24

Family

ID=10534478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8318746A Expired FR2536448B1 (en) 1982-11-24 1983-11-24 SEALING MEMBER FOR ROOF AND ROOF PROVIDED WITH SUCH BODIES

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE898300A (en)
CA (1) CA1210559A (en)
DE (1) DE3342350A1 (en)
FR (1) FR2536448B1 (en)
GB (1) GB2131060B (en)
ZA (1) ZA838626B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2160559B (en) * 1984-06-20 1988-05-05 Marley Weathering member for tiled or slated roofs
GB2164075B (en) * 1984-09-08 1987-11-04 Joulite Roofing Products Limit Tile
GB2201435B (en) * 1987-02-18 1991-08-21 Kenneth Vaughan Jenkins Roofing element
DE3822066A1 (en) * 1988-06-30 1990-01-04 Heinz Wacker Roof for a building
GB2227034B (en) * 1988-12-12 1993-02-10 Martin Reardon Roof construction
DE4006772C2 (en) * 1990-03-03 1994-04-21 Heinz Wacker Roof covering made of roof covering plates with overlapping longitudinal and transverse edges
FR2697859B1 (en) * 1992-11-06 1994-12-16 Jean Brague Lining element for building cover.
DE19612490C1 (en) * 1996-03-29 1997-09-18 Braas Gmbh Lower deck element for a flat plate-shaped component
NL1003191C2 (en) * 1996-05-23 1997-11-25 Ubbink Nederland Bv Sloping slate roof
US7448177B2 (en) 2004-09-13 2008-11-11 Elk Premium Building Products, Inc. Slate roof and method for installation
US8033072B2 (en) 2004-09-13 2011-10-11 Building Materials Investment Corporation Roofing system and method
GB2513379A (en) * 2013-04-25 2014-10-29 Stephen John Makin Plain tile weather proofing system
NL2023175B1 (en) 2019-05-21 2020-12-01 Gpo Advies Underlay for roofing or facade cladding elements
GB2599458B (en) * 2021-01-19 2023-08-09 Adverge Ltd Roof mounting system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308360A (en) * 1961-12-20 1962-11-03 Mazista Ltd Roof
DE1609986A1 (en) * 1965-11-19 1970-07-16 Heinrich Hebgen Sub-roof for the insulation of roofs made of roof tiles or the like.
DE1709179A1 (en) * 1967-12-22 1971-05-19 Roger Paillard Sub-roof panel
DE1709171A1 (en) * 1967-11-08 1971-05-19 Rolf Huebner Base for roof tiles
FR2214027A1 (en) * 1973-01-17 1974-08-09 Anten Forets
FR2222513A1 (en) * 1973-03-22 1974-10-18 Pleines Felix

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD55791A (en) *
AT103074B (en) * 1924-12-15 1926-04-10 Friedrich Waldvogel Metal clapboard.
CH382957A (en) * 1960-03-17 1964-10-15 Burkart Werner Shingle for tile roofing

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308360A (en) * 1961-12-20 1962-11-03 Mazista Ltd Roof
DE1609986A1 (en) * 1965-11-19 1970-07-16 Heinrich Hebgen Sub-roof for the insulation of roofs made of roof tiles or the like.
DE1709171A1 (en) * 1967-11-08 1971-05-19 Rolf Huebner Base for roof tiles
DE1709179A1 (en) * 1967-12-22 1971-05-19 Roger Paillard Sub-roof panel
FR2214027A1 (en) * 1973-01-17 1974-08-09 Anten Forets
FR2222513A1 (en) * 1973-03-22 1974-10-18 Pleines Felix

Also Published As

Publication number Publication date
ZA838626B (en) 1984-12-24
BE898300A (en) 1984-03-16
GB2131060B (en) 1986-05-21
FR2536448B1 (en) 1988-06-24
CA1210559A (en) 1986-09-02
DE3342350A1 (en) 1984-05-24
GB2131060A (en) 1984-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2536448A1 (en) SEALING MEMBER FOR ROOF AND ROOF PROVIDED WITH SUCH BODIES
EP1283930B1 (en) Roof system with rows of superimposed tiles
FR2633019A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALED JOINTING OF RUN-EXPOSED PANELS
FR2551120A1 (en) ROOF EQUIPPED WITH A CLOSURE OF THE SPACE UNDER THE ROOF
EP3012382B1 (en) Window to be built into a roof, provided with a retaining clip for covering elements
FR2551123A1 (en) Roof eaves ventilation system
FR2920453A1 (en) METHOD FOR THE ROOF INTEGRATION OF PHOTOVOLTAIC MODULES AND CORRESPONDING INTEGRATION DEVICE
FR2647488A1 (en) ASSEMBLY OF LITEAUX, IN PARTICULAR FOR COVERING INCLINED ROOFS
FR2956681A1 (en) Photovoltaic panels positioning and securing device for use on e.g. main rafters of building i.e. house, has inverse U-shaped central part comprising flat base supporting edge of one of panels or two edges of two juxtaposed panels
EP3712344B1 (en) Ventilated ridge closure for roof
EP0562987A1 (en) Methode and device for making insulating and watertight joints between composite panels
EP0557170B1 (en) Insulating and impervious roof for buildings
FR2945561A1 (en) Photovoltaic module fixing system for e.g. roof of building, has fixation unit connected to photovoltaic module and fixed on counter-plate for maintaining photovoltaic module on covering surface by clamping
EP3012381B1 (en) Window intended for being built into a roof
FR2645890A1 (en) TILE FOR HIGH ROOF PART
FR2640661A1 (en) Device forming an infill apron for the eaves gutter edge of a building covering
FR2569749A1 (en) Covering formed by interlocking panels, interlocking panels and fixing device for its formation
FR2680816A1 (en) WATERPROOF COVERING OF A BUILDING AND ITS APPLICATION METHOD.
WO1998044213A1 (en) Self-bracing insulating panel for roofing
FR2495669A1 (en) Tile for roofs or walls - incorporates ridge which, when installed, locates over corresponding lath
FR2845710A1 (en) Sealing extrusion for edges of adjoining sandwich or composition roofing panels has rainwater collection and draining channel and supple lips
FR2701049A1 (en) Support device for a roof of a building and covering/roof assembly
FR2576347A1 (en) End tile for a roof of interlocking tiles
FR2563261A3 (en) Roofing element and roofings built with such elements
FR2523186A1 (en) Vent for roof of buildings - has base plate lying flush to roof with underlying channel

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse