FR2534565A1 - Pay-out reel for continuous strips to be cut, in particular strips of paper. - Google Patents

Pay-out reel for continuous strips to be cut, in particular strips of paper. Download PDF

Info

Publication number
FR2534565A1
FR2534565A1 FR8217420A FR8217420A FR2534565A1 FR 2534565 A1 FR2534565 A1 FR 2534565A1 FR 8217420 A FR8217420 A FR 8217420A FR 8217420 A FR8217420 A FR 8217420A FR 2534565 A1 FR2534565 A1 FR 2534565A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
edge
strip
housing
movable wing
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8217420A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2534565B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAREGE JACQUELIN
Original Assignee
BAREGE JACQUELIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAREGE JACQUELIN filed Critical BAREGE JACQUELIN
Priority to FR8217420A priority Critical patent/FR2534565B1/en
Priority to EP19830401857 priority patent/EP0106742B1/en
Priority to AT83401857T priority patent/ATE20659T1/en
Priority to DE8383401857T priority patent/DE3364437D1/en
Priority to ES526191A priority patent/ES8502401A1/en
Priority to US06/541,038 priority patent/US4516711A/en
Priority to CA000438814A priority patent/CA1222229A/en
Publication of FR2534565A1 publication Critical patent/FR2534565A1/en
Priority to ES1984280622U priority patent/ES280622Y/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2534565B1 publication Critical patent/FR2534565B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/0006—Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices
    • B65H35/002—Hand-held or table apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/11—Dimensional aspect of article or web
    • B65H2701/112—Section geometry
    • B65H2701/1123—Folded article or web
    • B65H2701/11231—Fan-folded material or zig-zag or leporello

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)

Abstract

The invention relates to a pay-out reel of the type comprising a casing 1, an opening 3a for passage of the end of the strip and cutting means 11a. According to the invention, this pay-out reel comprises a moveable flange 6 composed of an overlapping (covering) portion 10 and of an external portion 11. The external portion 11 carries the cutting means 11a so that the flange 6, during the rupture of the paper, grips and holds in place the strip between the overlapping (covering) portion 10 and the portion of the casing 1.

Description

DEVIDOIR DE BANDES CONTINUES A COUPER,
EN PARTICULIER BANDES DE PAPIER.FEEDING CONTINUOUS CUTTING STRIPS,
PARTICULARLY PAPER STRIPS.

L'invention concerne un dévidoir de bandes continues à couper, appelé à permettre la distribution de longueurs désirées de bandes. Elle s'applique en particulier pour la distribution de bandes de papier, (papier hygiénique, papier essuie-main...). L'invention vise aussi bien des bandes continues se présentant sous forme de rouleaux que des bandes continues repliées en accordéon ou sous toute autre forme. The invention relates to a reel of continuous strips to be cut, intended to allow the distribution of desired lengths of strips. It applies in particular for the distribution of paper strips, (toilet paper, paper towel ...). The invention relates both to continuous bands in the form of rolls and to continuous bands folded in accordion or in any other form.

On connaît des dévidoirs de bandes comprenant un boîtier dans lequel est logée la bande, une ouverture pour la sortiedecelle-ci et un organe tranchant qui permet de couper la bande après traction de la longueur désirée ; la coupure de la bande s'effectue en appliquant celle-ci contre l'organe tranchant et en exerçant sur ladite bande une brusque traction appropriée. Certains dévidoirs sont équipés de moyens de freinage de la bande, qui évitent que des longueurs de bande plus importantes que nécessaires soient distribunes par inertie, notamment dans le cas de bandes se pré- sentant sous forme de gros rouleaux. Tape dispensers are known comprising a housing in which the tape is housed, an opening for the outlet thereof and a cutting member which makes it possible to cut the tape after traction of the desired length; the strip is cut by applying it against the cutting member and by exerting on said strip a sudden suitable pull. Certain reels are equipped with tape braking means, which avoid that longer lengths of tape than necessary are distributed by inertia, in particular in the case of strips which are in the form of large rolls.

Toutefois, ces dévidoirs connus présentent l'inconvénient suivant : lors de la coupure, la brusque traction exercée sur la bande engendre un risque-de glissement de celle-ci le long de l'organe tranchant et ce, malgré la présence des moyens de freinage ; en effet, l'action de ces moyens de freinage est nécessairement prévue assez douce pour que, au cours de la distribution (par une traction modérée sur la bande) le déroulement de ladite bande puisse s'effectuer sans déchirement accidentel ; dans ces -conditions, ces moyens de freinage sont inaptes à compenser la brusque traction d'intensité plus élevée-qui est exercée par I'opératcuz lorsqu'il veut produire la coupure ; le glissement de la bande qui se produit le plus souvent entraîne une coupure non franche qui ressemble davantage à un déchirement irrégulier et s'accompagne de pertes de papier (ou autre matière). De plus, la traction de coupure entraîne généralement un déroulement supplémentaire de la bande et la coupure irrégulière s'effec tue beaucoup plus loin que prévue (surtout si la bande n'a pas été appliquée correctement contre l'organe tranchant) il s'ensuit des surconsommations notables de papier. Il peut également arriver que la longueur de dépassement soit déchirée lors de la coupure, ce qui rend la bande difficile à saisir lors de l'opération suivante de distribution. However, these known reels have the following drawback: during cutting, the sudden traction exerted on the strip generates a risk of it sliding along the cutting member, despite the presence of the braking means ; indeed, the action of these braking means is necessarily provided gentle enough so that, during distribution (by moderate traction on the strip) the unwinding of said strip can be carried out without accidental tearing; under these conditions, these braking means are incapable of compensating for the sudden pull of higher intensity which is exerted by the operator when he wants to produce the cut; the slippage of the strip, which most often occurs, results in an uneven cut which looks more like an irregular tear and is accompanied by loss of paper (or other material). In addition, the cutting traction generally leads to an additional unwinding of the strip and the irregular cutting takes place much farther than expected (especially if the strip has not been applied correctly against the cutting member). significant overconsumption of paper. It can also happen that the protruding length is torn during cutting, which makes the strip difficult to grip during the next dispensing operation.

En outre, les dévidoirs connus, comportant des moyens de freinage, sont des dévidoirs à rouleaux1 dans lesquels le freinage est appliqué sur le rouleau avec un mo me de freinage sensiblement constant par rapport à l'axe de rotation du rouleau ; comme le diamètre du rouleau diminue au fur et à mesure de la consommation, il faut exercer sur le papier une force de traction croissante pour compenser ce moment de freinage constant. Dans ces conditions, on est contraint de prevoir un freinage très léger afin d'éviter d'avoir à recourir, en fin de rouleau, à des forces de traction trop élevées qui entraîneraient des déchirements du papier : un tel freinage est alors insuffisant en début de rouleau et ne peut éviter que des longueurs de bande plus importantes que nécessaires soient distribuées par inertie. In addition, the known reels, comprising braking means, are reels with rollers 1 in which the braking is applied to the roller with a braking mo me substantially constant with respect to the axis of rotation of the roller; as the diameter of the roller decreases with consumption, an increasing tensile force must be exerted on the paper to compensate for this constant braking moment. Under these conditions, it is necessary to provide very light braking in order to avoid having to resort, at the end of the roll, to too high tensile forces which would cause tearing of the paper: such braking is therefore insufficient at the start. roll and cannot avoid that longer than necessary strip lengths are distributed by inertia.

La présente invention se propose de pal- lier les défauts des systèmes connus et de fournir un dévidoir perfectionné qui, à la fois, assure un freinage doux de la bande lors du déroulement de celle-ci et autorise une coupure franche de celle-ci, sans glissement et perte de matière, lorsque la longueur désirée a été déroulée. The present invention proposes to overcome the shortcomings of known systems and to provide an improved reel which, at the same time, ensures gentle braking of the strip during the course of the latter and allows a frank cut-off thereof, without slippage and loss of material, when the desired length has been unwound.

Un autre objectif est d'obtenir après coupure une longueur de dépassement toujours constante. Another objective is to obtain, after a cut, an always constant extension length.

Un autre objectif est d'exercer le freinage directement sur la bande à sa sortie de façon que la force de traction nécessaire soit indépendante de l'état de la bande, indépendante en particulier du diamètre de celle-ci dans le cas des dévidoirs à rouleaux. Another objective is to exert braking directly on the strip at its exit so that the necessary tensile force is independent of the state of the strip, independent in particular of the diameter of the latter in the case of roller reels .

Un autre objectif de l'invention est d'obtenir ces résultats au moyen d'un dévidoir qui bénéficie d'une grande simplicité structurelle et, donc, d'un coût de revent réduit. Another objective of the invention is to obtain these results by means of a reel which benefits from great structural simplicity and, therefore, from a reduced resale cost.

Un autre objectif est de permettre d"ap- pliquer les perfectionnements de l'invention sur tout type de dévidoirs de bandes continues, non seulement bandes en rouleaux mais également bandes se présentant sous d'autres formes, notamment bandes repliées en accordéon. Another objective is to make it possible to apply the improvements of the invention to any type of reel of continuous bands, not only bands in rolls but also bands in other forms, in particular bands folded in accordion.

Un autre objectif de l'invention est d'assurer une meilleure protection hygiénique de la bande à l'intérieur du dévidoir, en réduisant les risques de souillures de celle-ci par contact externe. Another objective of the invention is to ensure better hygienic protection of the strip inside the reel, by reducing the risks of soiling of the latter by external contact.

Un autre objectif est de fournir un dévidoir de grande capacité, destiné notamment aux lieux publics, dévidoir possédant un caractère inviolable, c'est-à-dire difficile à ouvrir par une personne non habilitee. Another objective is to provide a large capacity dispenser, intended in particular for public places, dispenser having an inviolable character, that is to say difficult to open by an unauthorized person.

A cet effet le dévidoir de bandes continues à couper, visé par l'invention, est du type comprenant un boîtier adapté pour contenir une bande et être fixé sur une paroi, une ouverture de passage de l'extrémité de la bande et des moyens tranchants situés au voisinage de cette ouverture en vue de permettre de couper ladite bande.Selon la présente invention, le dévidoir est caractérisé en ce qu'il comprend une aile mobile articulée sur un bord de l'ouverture de passage et composée
d'une portion, dite de recouvrement s'étendant d'un côté de l'articulation le long de l'ouverture de passage Jusqu'à recouvrir intérieurement l'autre bord'de ladite ouverture, N
d'une seconde portion, dite externe, s'étendant de l'autre côté de l'articulation à l'extérieur du boîtier de façon à s'écarter de celui-ci, cette seconde portion étant pourvue, le long de son arête libre, des moyens tranchants précités.To this end, the reel of continuous strips to be cut, targeted by the invention, is of the type comprising a housing adapted to contain a strip and be fixed to a wall, a passage opening at the end of the strip and cutting means. located in the vicinity of this opening in order to allow the said strip to be cut. According to the present invention, the reel is characterized in that it comprises a movable wing articulated on an edge of the passage opening and composed
a portion, called a covering extending from one side of the articulation along the passage opening Until internally covering the other edge of said opening, N
a second portion, called the outer portion, extending on the other side of the articulation outside the housing so as to move away from the latter, this second portion being provided, along its free edge , sharp means mentioned above.

L'aile mobile ci-dessus décrite est agencée de sorte que
au repos, sa portion de recouvrement vienne en appui avec le bord du boîtier et assure par friction un freinage de la bande à sa sortie,
et qu'une pression de rupture exercée sur la portion externe engendre un pincement et un blocage de ladite bande entre la portion de recouvrement et le bord du boîtier.The movable wing described above is arranged so that
at rest, its covering portion comes into abutment with the edge of the housing and provides friction braking of the strip at its exit,
and that a breaking pressure exerted on the external portion generates a pinching and a blocking of said strip between the covering portion and the edge of the housing.

Ainsi, cette aile mobile possède la dou ble fonction, consistant d'une part, en une fonction de régulation de la distribution (freinage doux sur la bande au cours de son déroulement), d'autre part, en une fonction de blocage en cours de coupure qui permet à celle-ci de se réaliser sans glissement, de façon nette et franche. Thus, this movable wing has the double function, consisting on the one hand, in a function of regulating the distribution (gentle braking on the strip during its unwinding), on the other hand, in a blocking function in progress cutting which allows it to be carried out without slipping, in a clean and frank manner.

De plus la portion de recouvrement de l'aile mobile présente avantageusement sensiblement la largeur de l'ouverture de passage de la bande de sorte qu'elle obture celle-ci et isole la bande interne de tout contact extérieur, supprimant ainsi les risques de souillures ou contaminations. In addition, the covering portion of the movable wing advantageously has substantially the width of the passage opening of the strip so that it closes the latter and isolates the internal strip from any external contact, thus eliminating the risks of contamination. or contamination.

L'effet de freinage doux en cours de déroulement peut être ajusté à une intensité appropriée en reglant la longueur de la portion de recouvrement de sorte que cette portion recouvre une partie déterminée de la surface du boîtier, au-delà du bord de l'ouverture de passage. The gentle braking effect in progress can be adjusted to an appropriate intensity by adjusting the length of the covering portion so that this portion covers a determined part of the surface of the housing, beyond the edge of the opening. of passage.

L'effet de blocage à l'instant de la rupture de la bande peut être ajusté en réglant le déport par rapport à l'articulation, de l'extrémité libre de la portion externe de l'aile mobile (extrémité qui porte les moyens tranchants). L'effort de rupture exercé sur ces moyens tranchants conditionne un moment de blocage d'autant plus élevé que ce déport est important. The blocking effect at the instant of the rupture of the strip can be adjusted by adjusting the offset relative to the articulation, from the free end of the external portion of the movable wing (end which carries the cutting means ). The breaking force exerted on these cutting means conditions a blocking moment all the higher as this offset is important.

L'invention s'applique en particulier à des dévidoirs,adaptés à des bandes se présentant sous la forme de rouleaux ou adaptés à des bandes repliées en accordéon. The invention applies in particular to reels, adapted to bands in the form of rolls or adapted to bands folded in accordion.

La description qui suit, en référence aux dessins annexés présente, à titre d'exemples non limitatifs, des modes de réalisation de dévidoirs de ces deux types ; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description
la figure 1 est une vue schématique en perspective, avec arraché partiel, d'un dévidoir conforme à un premier mode de réalisation,
. la figure 2 en est une coupe par un plan axial vertical AA,
la figure 3 en est une coupe partielle de détail selon BB, à échelle dilatée,
La figure z1 en est une coupe partielle de détail selon CC,
. la figure 5 est une coupe montrant un détail de la figure 2 à échelle dilatée, avec une clé de manoeuvre associée au dévidoir pour permettre de le charger,
les figures 6a, 6b, 6c sont des coupes explicatives du fonctionnement de l'appareil,
les figures 7 et 8 représentent un autre mode de réalisation de dévidoir, respectivement en perspective éclatée et en coupe.The description which follows, with reference to the appended drawings presents, by way of nonlimiting examples, embodiments of reels of these two types; on these drawings which form an integral part of the present description
FIG. 1 is a schematic perspective view, partially broken away, of a reel according to a first embodiment,
. FIG. 2 is a section thereof through a vertical axial plane AA,
FIG. 3 is a partial sectional view of it according to BB, on an expanded scale,
Figure z1 is a partial section of detail along CC,
. FIG. 5 is a section showing a detail of FIG. 2 on an expanded scale, with an operating key associated with the reel to allow it to be loaded,
FIGS. 6a, 6b, 6c are explanatory sections of the operation of the apparatus,
Figures 7 and 8 show another embodiment of reel, respectively in exploded perspective and in section.

Le dévidoir représenté à titre d'exemple aux figures 1 à 6 est destiné à la distribution de papier hygiénique, se présentant sous forme de rouleaux de gros diamètre (de l'ordre de 30 à 60 cm) ; ce dévidoir peut être placé dans les pièces sanitaires de lieux publics (bars, restaurants, cinémas, établissements hospitaliers et autres collectivités publiques ou privées). The dispenser shown by way of example in FIGS. 1 to 6 is intended for the distribution of toilet paper, being in the form of large diameter rolls (of the order of 30 to 60 cm); this reel can be placed in the sanitary rooms of public places (bars, restaurants, cinemas, hospitals and other public or private communities).

Ce dévidoir comprend un boitier cylindrique 1, formé d'un fond circulaire 2, d'une paroi cylindrique 3 soudée sur le fond et d'un couvercle frontal amovible 4 qui comporte une fenêtre 4b en un matériau transparent permettant d'apercevoir l'état du rouleau intérieur. This reel comprises a cylindrical casing 1, formed of a circular bottom 2, of a cylindrical wall 3 welded to the bottom and of a removable front cover 4 which includes a window 4b made of a transparent material making it possible to see the state of the inner roller.

Le fond 2 est percé de trous (non représenté) pour le passage d'organes de fixation contre une paroi verticale. I1 porte en son centre un axe 5 de support d'un rouleau, axe qui s'étend perpendiculairement au plan dudit fond. The bottom 2 is pierced with holes (not shown) for the passage of fastening members against a vertical wall. I1 carries in its center an axis 5 for supporting a roller, an axis which extends perpendicular to the plane of said bottom.

La paroi cylindrique 3 comporte à sa partie basse une ouverture de passage 3a permettant la sortie de l'extrémité de la bande. Le plan de cette ouverture (qui affecte toute la largeur de ladite paroi cylindrique) est parallèle à la direction de l'axe 5. The cylindrical wall 3 has at its lower part a passage opening 3a allowing the end of the strip to exit. The plane of this opening (which affects the entire width of said cylindrical wall) is parallel to the direction of axis 5.

La paroi cylindrique 3 est emboutie en bordure sur son pourtour pour former deux bords légèrement en retrait 3b et 3c, servant l'un à souder le fond 2 par un rebord 2a que celui-ci comporte, l'autre à positionner le couvercle 4 par un rebord analogue 4a que comporte ledit couvercle. Les rebords 2a et 4a sont interrompus au niveau de l'ouverture de passage 3a et leur extrémité s'appuie sur des languettes de positionnement telles que 3d, que forment à ce niveau les bords 3b et 3c de la paroi cylindrique 3. The cylindrical wall 3 is stamped at the edge on its periphery to form two slightly recessed edges 3b and 3c, one serving to weld the bottom 2 by a flange 2a which the latter comprises, the other to position the cover 4 by a similar rim 4a that includes said cover. The edges 2a and 4a are interrupted at the level of the passage opening 3a and their ends are supported on positioning tongues such as 3d, which form at this level the edges 3b and 3c of the cylindrical wall 3.

Par ailleurs, une aile mobile 6 est ar ticulée en bordure de l'ouverture de passage 3a du boîtier. Furthermore, a movable wing 6 is articulated at the edge of the passage opening 3a of the housing.

En l'exemple cette articulation est formée par un axe rapporté 7 qui vient se loger dans des emboutis 8 et 9 réalisés respectivement sur le bord correspondant de la paroi cylindrique 3 et sur l'aile mobile 6, comme le montre la figure 3. A ses extrémités l'axe 7 s'appuie contre les deux petits épaulements que forment les bords 3c et 3d de la paroi 3. Cet axe 7 est introduit en force dans les emboutis S et 9 lorsque le couvercle est ôté, la direction de cet axe 7 étant parallèle à celle de l'axe 5 (c'est-à-dire perpendiculaire au fond 2 et au couvercle 4 lorsque ce dernier est en place). In the example, this articulation is formed by an attached pin 7 which is housed in stampings 8 and 9 produced respectively on the corresponding edge of the cylindrical wall 3 and on the movable wing 6, as shown in FIG. 3. A its ends the axis 7 rests against the two small shoulders that form the edges 3c and 3d of the wall 3. This axis 7 is forcefully inserted into the stampings S and 9 when the cover is removed, the direction of this axis 7 being parallel to that of the axis 5 (that is to say perpendicular to the bottom 2 and to the cover 4 when the latter is in place).

L'aile mobile 6 qui peut ainsi pivoter autour de l'axe 7 est composée d'une portion de recouvrement 10 qui s'étend d'un côté de l'axe 7 (côté ouverture) et d'une portion externe 11 qui s'étend de l'autre côté. The movable wing 6 which can thus pivot around the axis 7 is composed of a covering portion 10 which extends on one side of the axis 7 (opening side) and an external portion 11 which s 'extends to the other side.

La portion de recouvrement 10 présente sensiblement la forme d'une portion cylindrique avec des bords lOb et 10c légèrement en retrait pour épouser la forme de la paroi 3 qu'elle recouvre sur une partie de sa surface au-delà du bord correspondant 3e de l'ouverture. Cette portion de recouvrement 10 est munie d'un bord retourné (vers le hauts lova, qui forme une arête arrondie apte à éviter tout déchirement de la bande à ce niveau. De plus, ladite portion 10 comporte un embouti sers circulaire 10d faisant saillie vers l'extérieur, au niveau de l'ouverture de passage 3a, à proximité du bord 3c. The covering portion 10 has substantially the shape of a cylindrical portion with edges 10b and 10c slightly set back to match the shape of the wall 3 which it covers over part of its surface beyond the corresponding edge 3e of the 'opening. This covering portion 10 is provided with an upturned edge (towards the top lova, which forms a rounded edge capable of preventing any tearing of the strip at this level. In addition, said portion 10 comprises a circular pressed stamp 10d projecting towards the exterior, at the passage opening 3a, near the edge 3c.

La portion externe 11 est incurvée vers l'extérieur dans la direction opposée à l'autre portion (10) de sorte que son extrémité libre se trouve déporte par rapport à l'articulation 7 d'une distance d comme le montre la figure 3. Cette extrémité libre porte des moyens tranchants lia qui peuvent être constitués de façon classique par une découpe en dents de scie de l'arête libre de ladite extrémité
L'aile mobile 6 est agencée (poids relatifs des deux portions et positionnement de celles-ci par rap- port à l'articulation 7) de sorte que, au repos, la portion de recouvrement 10 repose sur la paroi cylindrique 3 avec un effort d'appui modéré, adapté pour assurer par friction un freinage doux de la bande (laquelle passe à sa sortie entre cette paroi 3 et cette portion 10 de l'aile). The outer portion 11 is curved outward in the direction opposite to the other portion (10) so that its free end is offset relative to the joint 7 by a distance d as shown in FIG. 3. This free end carries cutting means 11a which can be formed in a conventional manner by sawtooth cutting of the free edge of said end.
The movable wing 6 is arranged (relative weight of the two portions and positioning of the latter relative to the articulation 7) so that, at rest, the covering portion 10 rests on the cylindrical wall 3 with an effort moderate support, adapted to ensure by friction gentle braking of the strip (which passes at its exit between this wall 3 and this portion 10 of the wing).

Lorsqu'une force de rupture est appliquée vers le haut sur les moyens tranchants lla, celle-ci développe un moment de blocage qui tend à pincer fortement la bande entre la paroi 3 et la portion 10 ; le déport d est ajusté de sorte que ce moment de blocage engendre par pincement un immobilisation ferme de la bande compte-tenu de la valeur moyenne de la force de rupture habituellement développée par un opérateur. When a breaking force is applied upwards on the cutting means 11a, the latter develops a blocking moment which tends to strongly pinch the strip between the wall 3 and the portion 10; the offset d is adjusted so that this blocking moment generates by pinching a firm immobilization of the strip taking into account the average value of the breaking force usually developed by an operator.

Par ailleurs la paroi cylindrique 3 présente au niveau de sa surface recouverte par la portion de recouvrement 10, une lumière 12 aux bords 12a légèrement incurvés vers l'extérieur ; cette fenêtre a pour fonction d'autoriser un réamorçage de la bande dans le cas où celle-ci se trouverait accidentellement ompue en amont du bord 3e de l'ouverture de passage 3a , il est à noter que ce bord 3e est replié vers le bas pour guider à sa sortie la bande et éviter un déchirement à ce niveau. Furthermore, the cylindrical wall 3 has, at its surface covered by the covering portion 10, a lumen 12 with the edges 12a slightly curved towards the outside; the function of this window is to authorize a re-priming of the strip in the event that it is accidentally omitted upstream from the edge 3e of the passage opening 3a, it should be noted that this edge 3e is folded down to guide the tape at its exit and avoid tearing at this level.

En outre, comme le montrent la figure 2 et la figure de détail 5, le couvercle amovible 4'est fixé en bout de l'axe 5 au moyen d'une vis 13 qui est vissée dans une paroi 14 en forme de cuvette, solidaire de cet axe. In addition, as shown in Figure 2 and the detail figure 5, the removable cover 4 is fixed at the end of the axis 5 by means of a screw 13 which is screwed into a wall 14 in the form of a bowl, integral of this axis.

Cette vis 13 possède une tête 13a, logée dans une fraisure du couvercle 4 et dont la face frontale est apparente. Un évidement 13b débouchant sur cette face frontale est pratiqué dans ladite tête pour permettre la manoeuvre de la vis. Cet évidement présente une forme adaptée pour permettre d'y introduire l'extrémité d'une clé spéciale 15 afin de faire tourner la vis 13. This screw 13 has a head 13a, housed in a countersink in the cover 4 and the front face of which is visible. A recess 13b opening onto this front face is made in said head to allow the screw to be maneuvered. This recess has a shape adapted to allow the end of a special key 15 to be introduced therein in order to rotate the screw 13.

En l'exemple l'extrémité de la clé est cylindrique et possède un têton cylindrique excentré 15a. La forme de l'évidement 13 b est conjuguée encreux pour plein ces dispositions évitent qu'une personne non habilitée puisse ouvrir facilement le boîtier. In the example, the end of the key is cylindrical and has an eccentric cylindrical pin 15a. The shape of the recess 13b is combined with ink for full. These provisions prevent an unauthorized person from being able to easily open the case.

Les figures 6a, 6b et 6c illustrent le fonctionnement du dévidoir conforme à l'invention. Figures 6a, 6b and 6c illustrate the operation of the reel according to the invention.

La figure 6a montre en coupe partielle le dévidoir au repos, chargé au moyen d'un rouleau de papier. Figure 6a shows in partial section the reel at rest, loaded by means of a paper roll.

Une longueur D correspondant sensiblement à la distance entre le bord 3e et les moyens tranchants ila pend à l'extérieur du boîtier à la verticale du bord 3e (ce dernier se trouve appro
ximativement dans le plan vertical axial de l'appareil). La
portion de recouvrement 10 de l'aile mobile en position repos ferme l'ouverture de passage ; la bande passe entre cette por
tion 10 et la paroi cylindrique 3 du boîtier.A length D corresponding substantially to the distance between the edge 3e and the cutting means ila hangs outside the housing vertically from the edge 3e (the latter is located approx.
ximatively in the vertical axial plane of the device). The
covering portion 10 of the movable wing in the rest position closes the passage opening; the strip passes between this por
tion 10 and the cylindrical wall 3 of the housing.

Lorsque l'opérateur exerce une traction t sur l'ext-rémité de la bande (figure 6b), celle-ci glisse entre cette portion 10 et la paroi 3, avec le cas échéant soulèvement de la portion 10. On obtient ainsi un freinage de la bande, qui régularise la distribution de celle-ci et évite un déroulement excessif en cas de traction trop forte. La force de freinage s'exerce directement sur la bande de sorte que la force de traction t nécessaire pour la compenser est indépendante du diamètre du rouleau de papier. When the operator exerts a traction t on the end of the strip (FIG. 6b), the latter slides between this portion 10 and the wall 3, with the portion 10 being raised if necessary. of the band, which regulates the distribution thereof and avoids excessive unwinding in the event of too strong traction. The braking force is exerted directly on the strip so that the tensile force t necessary to compensate for it is independent of the diameter of the paper roll.

Lorsque la longueur désirée est déroulée, l'opérateur applique la bande contre les moyens tranchants Ila et exerce sur celle-ci une brusque traction de valeur plus élevée T. Celle-ci crée un moment R qui applique la portion 10 contre la paroi cylindrique 3 : la bande se trouve alors pin cée entre ces surfaces, d'autant plus fortement que la traction
T est élevée ; un tel blocage supprime les risques de glissement de la bande et permet d'obtenir une coupure franche de cette dernière (à l'endroit précis où celle-ci est en contact avec les moyens tranchants lla). I1 est à noter que, lors de la découpe, le papier vient en appui contre l'embouti lord, qui lui redonne un profil plan en éliminant le relèvement de ses bords (dû aux bords relevés 3b, 3c et 10b, 10c).Après coupure, une longueur précise D de bande retombe et dépasse ensuite de l'ouverture, ce qui garantit une saisie facile de celle-ci lors de l'opération suivante.When the desired length is unrolled, the operator applies the strip against the cutting means Ila and exerts on it a sudden pull of higher value T. This creates a moment R which applies the portion 10 against the cylindrical wall 3 : the strip is then pinned between these surfaces, all the more strongly as the traction
T is high; such a blocking eliminates the risk of slipping of the strip and makes it possible to obtain a clear cut of the latter (at the precise place where it is in contact with the cutting means lla). It should be noted that, during cutting, the paper comes to bear against the lord stamping, which gives it a flat profile by eliminating the raising of its edges (due to the raised edges 3b, 3c and 10b, 10c). cut, a precise length D of tape falls and then protrudes from the opening, which guarantees an easy gripping of it during the next operation.

Sont ainsi éliminés tous les défauts des dévidoirs classiques : déroulements trop importants entrainant des pertes de papier, coupure irrégulière, longueur de dépassement déchirée ou trop courte, freinage inefficace en début ide rouleau. De plus, il est à remarquer que le rouleau se trouve dans un volume clos à l'abri des souillures externes. This eliminates all the faults of conventional reels: excessively large unwinds leading to paper losses, irregular cutting, torn or too short excess length, ineffective braking at the start of the roll. In addition, it should be noted that the roller is in a closed volume sheltered from external stains.

Les figures 7 et 8 présentent un autre mode de réalisation qui possède des moyens de freinage et de coupure analogues à ceux du mode précédent mais diffère de celui-ci par )les points suivants
le boîtier est de forme parallélépipédique rectangle et contient une bande repliée en accordéon,
l'ouverture de passage de même que l'aile mobile qui lui est associée sont situées en partie haute du boîtier.Figures 7 and 8 show another embodiment which has braking and cutting means similar to those of the previous mode but differs therefrom by) the following points
the case is of rectangular parallelepiped shape and contains an accordion-folded band,
the passage opening as well as the movable wing associated therewith are located in the upper part of the housing.

Le principe de fonctionnement et les avantages sont similaires à ceux précédemment décrits.  The operating principle and the advantages are similar to those previously described.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1/ - Dévidoir de bandes continues à couper, en particulier bandes de papier, du type comprenant un boîtier (1) adapté pour contenir une bande et etre fixé sur une paroi, une ouverture (3a) de passage de l'extrémité de la bande et des moyens tranchants (lla) situés au voisinage de cette ouverture (3a) en vue de permettre de couper ladite bande, ledit dévidoir étant caractérisé en ce qu'il comprend une aile mobile (6) articulée sur un bord de l'ouverture de passage (3a) et composée  1 / - Dispenser for continuous strips to be cut, in particular paper strips, of the type comprising a housing (1) adapted to contain a strip and be fixed to a wall, an opening (3a) for passage of the end of the strip and cutting means (lla) located in the vicinity of this opening (3a) in order to allow cutting of said strip, said reel being characterized in that it comprises a movable wing (6) articulated on an edge of the opening of passage (3a) and composed d'une portion, dite de recouvrement (10), s'étendant d'un côté de l'articulation le long de l'ouverture de passage jusqu'à recouvrir intérieurement l'autre bord de ladite ouverture, a portion, called a covering (10), extending on one side of the articulation along the passage opening until internally covering the other edge of said opening, d'une seconde portion, dite externe (11), s'étendant de l'autre côté de l'articulation à l'exté- rieur du boîtier (1) de façon à s'écarter de celui-ci, cette seconde portion étant pourvue, le long de son arête libre, des moyens tranchants (lla) précités, a second portion, called the outer portion (11), extending on the other side of the articulation outside the housing (1) so as to move away from the latter, this second portion being provided, along its free edge, with the aforementioned cutting means (lla), ladite aile mobile (6) étant agencée de sorte que said movable wing (6) being arranged so that au repos, sa portion de recouvrement (10) vienne en appui avec le bord du boîtier et assure par friction un freinage de la bande à sa sortie, at rest, its covering portion (10) comes into abutment with the edge of the housing and provides friction braking of the strip at its exit, et qu'une pression de rupture exercée sur la potion externe (11) engendre un pincement et un blocage de ladite bande entre la portion de recouvrement (10) et le bord du boîtier (1). and that a breaking pressure exerted on the external potion (11) generates a pinching and a blocking of said strip between the covering portion (10) and the edge of the housing (1). 2/ - Dévidoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion de recouvrement (lo) de l'aile mobile est adaptée pour recouvrir, au-delà du bord du boîtier, une partie de la surface de celui-ci et pour épouser la forme de cette partie en vue d'asurer un effet de freinage approprié. 2 / - Reel according to claim 1, characterized in that the covering portion (lo) of the movable wing is adapted to cover, beyond the edge of the housing, part of the surface thereof and to marry the shape of this part in order to provide an appropriate braking effect. 3/ - Dévidoir selon la revendication 2, caractérisé en ce que le boîtier (1) comporte au-niveau de sa surface recouverte par la portion de recouvrement (10), une lumière (12) permettant un réamorçage de la bande. 3 / - Reel according to claim 2, characterized in that the housing (1) comprises at its surface covered by the covering portion (10), a light (12) allowing a re-ignition of the strip. 4/ - Dévidoir selon l'une des revendica cations 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que la portion de recouvrement (10) de l'aile mobile présente sensiblement la largeur de l'ouverture de passage (3a) de façon à obturer celle-ci. 4 / - Reel according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the covering portion (10) of the movable wing has substantially the width of the passage opening (3a) so as to close off this one. 5/ - Dévidoir selon l'une des revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la portion de recouvrement (10) est munie d'un bord retourné (lova), apte à éviter des déchirements de la bande à ce niveau. 5 / - Reel according to one of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the free end of the covering portion (10) is provided with an inverted edge (lova), capable of preventing tearing of the tape at this level. 6/ - Dévidoir selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé en ce que la portion externe (11) de l'aile mobile est incurvée vers l'extérieur dans la direction opposée à l'autre portion (10), de sorte que l'extrémité libre de ladite portion externe (munie des moyens tranchants (lla), se trouve déportée par rapport à l'articuw lation d'une distance adaptée pour conditionner un moment de blocage approprié sous l'effet de l'effort de rupture exercé sur les moyens tranchants. 6 / - Reel according to one of claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the outer portion (11) of the movable wing is curved outward in the direction opposite to the other portion (10), so that the free end of said external portion (provided with cutting means (lla), is offset relative to the articulation of a distance adapted to condition an appropriate locking moment under the effect of the breaking force exerted on the cutting means. 7/ - Dévidoir selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caractérisé en ce que l'articulation de l'aile mobile (6) est formée par un axe rapporté (7) logé dans des emboutis (8, 9) réalisés sur le bord du boîtier (1) et sur l'aile mobile (6). 7 / - Reel according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that the articulation of the movable wing (6) is formed by an attached axis (7) housed in stampings (8, 9) made on the edge of the housing (1) and on the movable wing (6). 8/ - Dévidoir selon l'une des revendications précédentes, adapté à des bandes se présentant sous forme de rouleaux et comprenant à l'intérieur du boîtier (1) des moyens (5) de support d'un rouleau, agencés pour permettre le déroulement de celui-ci autour d'un axe sensiblement parallèle au plan de l'ouverture de passage (3a), ledit dévidoir étant caractériséen ce que l'axe (7) de l'articulation de l'aile mobile est sensiblement parallèle à l'axe de déroulement du rouleau. 8 / - Reel according to one of the preceding claims, suitable for strips in the form of rolls and comprising inside the housing (1) means (5) for supporting a roll, arranged to allow the unwinding of the latter around an axis substantially parallel to the plane of the passage opening (3a), said reel being characterized in that the axis (7) of the articulation of the movable wing is substantially parallel to the roller unwinding axis. 9/ - Dévidoir selon la revendication 8, comprenant, d'une part, un boîtier cylindrique (1) composé d'un fond (2) apte à être fixé contre une paroi et d'une paroi cylindrique (3) pourvue de l'ouverture de passage (3a), d'autre part, un couvercle frontal (4) fixé sur le bord avant de ladite paroi cylindrique (3), enfin, un axe de déroulement intérieur (5), sensiblement perpendiculaire aux plans du fond (2) et du couvercle (4), ledit dévidoir étant caractérisé en ce que 9 / - Reel according to claim 8, comprising, on the one hand, a cylindrical housing (1) composed of a bottom (2) adapted to be fixed against a wall and a cylindrical wall (3) provided with the passage opening (3a), on the other hand, a front cover (4) fixed on the front edge of said cylindrical wall (3), finally, an internal unwinding axis (5), substantially perpendicular to the planes of the bottom (2 ) and of the cover (4), said reel being characterized in that l'articulation de l'aile mobile (6) est portée par la paroi cylindrique (3) en bordure de son ouverture de passage (3a), the articulation of the movable wing (6) is carried by the cylindrical wall (3) at the edge of its passage opening (3a), . l'axe (7) de cette articulation est sensiblement perpendiculaire aux plans du fond (2) et du couvercle (4), . the axis (7) of this articulation is substantially perpendicular to the planes of the bottom (2) and of the cover (4), . la portion de recouvrement (10) de l'aile mobile présente sensiblement la forme d'une portion cylindrique. . the covering portion (10) of the movable wing has substantially the shape of a cylindrical portion. 10/ - Dévidoir selon la revendication 9, dans lequel l'axe de déroulement (5) est solidaire du fond (2) du boîtier, le couvercle (4) étant fixé de façon amovible en bout de cet axe au moyen d'une vis (13) à tête apparente, caractérisé en ce que la tête (13a) de ladite vis, logée dans une fraisure, comprend un évidement (13b) débouchant sur sa face frontale apparente et présentant une forme adaptée pour permettre la manoeuvre de la vis (13) au moyen d'une clé spéciale (15).  10 / - Reel according to claim 9, wherein the unwinding axis (5) is integral with the bottom (2) of the housing, the cover (4) being removably fixed at the end of this axis by means of a screw (13) with visible head, characterized in that the head (13a) of said screw, housed in a countersink, comprises a recess (13b) opening out on its visible front face and having a shape adapted to allow the operation of the screw ( 13) using a special key (15).
FR8217420A 1982-10-13 1982-10-13 CONVEYOR OF CONTINUOUS CUTTING STRIPS, ESPECIALLY PAPER STRIPS Expired FR2534565B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8217420A FR2534565B1 (en) 1982-10-13 1982-10-13 CONVEYOR OF CONTINUOUS CUTTING STRIPS, ESPECIALLY PAPER STRIPS
AT83401857T ATE20659T1 (en) 1982-10-13 1983-09-23 OUTPUT DEVICE FOR STRIPS TO BE SEPARATED.
DE8383401857T DE3364437D1 (en) 1982-10-13 1983-09-23 Device for dispensing and severing a continuous web
EP19830401857 EP0106742B1 (en) 1982-10-13 1983-09-23 Device for dispensing and severing a continuous web
ES526191A ES8502401A1 (en) 1982-10-13 1983-10-01 Device for dispensing and severing a continuous web.
US06/541,038 US4516711A (en) 1982-10-13 1983-10-12 Dispenser for continuous, severable strips
CA000438814A CA1222229A (en) 1982-10-13 1983-10-12 Improved unwinder for continuous webs to be cut
ES1984280622U ES280622Y (en) 1982-10-13 1984-07-12 PAPER SECTION SUPPLY BAND AND SIMILAR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8217420A FR2534565B1 (en) 1982-10-13 1982-10-13 CONVEYOR OF CONTINUOUS CUTTING STRIPS, ESPECIALLY PAPER STRIPS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2534565A1 true FR2534565A1 (en) 1984-04-20
FR2534565B1 FR2534565B1 (en) 1986-03-14

Family

ID=9278357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8217420A Expired FR2534565B1 (en) 1982-10-13 1982-10-13 CONVEYOR OF CONTINUOUS CUTTING STRIPS, ESPECIALLY PAPER STRIPS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2534565B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2303751A1 (en) * 2005-12-20 2008-08-16 Isofix, S.L. Dispenser device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1704044A (en) * 1927-05-06 1929-03-05 Alonzo P Ingram Dispensing and severing device for rolled strip material
US2138338A (en) * 1937-01-29 1938-11-29 A & M Casasco & Cia Apparatus for supporting paper reels
US2722387A (en) * 1952-05-28 1955-11-01 Harvell Mfg Corp Paper dispenser
US3040943A (en) * 1959-08-24 1962-06-26 Edward L Bump Material dispensing device
GB1516097A (en) * 1975-09-26 1978-06-28 Swish Prod Dispensers for roll material
DE2818347A1 (en) * 1977-04-27 1978-11-02 Apura Gmbh DEVICE FOR SEPARATING INDIVIDUAL SECTIONS OF PAPER FROM A PAPER PAPER Wound On A ROLL
US4179078A (en) * 1978-10-10 1979-12-18 Mansfield Donna J Toilet paper dispenser
FR2467578A3 (en) * 1979-10-18 1981-04-30 Borman Italiana SUPPORT DEVICE FOR PAPER ROLL AND IN PARTICULAR HYGIENIC PAPER

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1704044A (en) * 1927-05-06 1929-03-05 Alonzo P Ingram Dispensing and severing device for rolled strip material
US2138338A (en) * 1937-01-29 1938-11-29 A & M Casasco & Cia Apparatus for supporting paper reels
US2722387A (en) * 1952-05-28 1955-11-01 Harvell Mfg Corp Paper dispenser
US3040943A (en) * 1959-08-24 1962-06-26 Edward L Bump Material dispensing device
GB1516097A (en) * 1975-09-26 1978-06-28 Swish Prod Dispensers for roll material
DE2818347A1 (en) * 1977-04-27 1978-11-02 Apura Gmbh DEVICE FOR SEPARATING INDIVIDUAL SECTIONS OF PAPER FROM A PAPER PAPER Wound On A ROLL
US4179078A (en) * 1978-10-10 1979-12-18 Mansfield Donna J Toilet paper dispenser
FR2467578A3 (en) * 1979-10-18 1981-04-30 Borman Italiana SUPPORT DEVICE FOR PAPER ROLL AND IN PARTICULAR HYGIENIC PAPER

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2303751A1 (en) * 2005-12-20 2008-08-16 Isofix, S.L. Dispenser device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2534565B1 (en) 1986-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0145622B1 (en) Device to simultaneously dispense and cut off strips of coiled materials, with at least one roll of material in use
EP1043946B1 (en) Wiping paper dispensing apparatus
EP0157713B1 (en) Distribution and simultaneous cutting device for enrolled band material
EP0106742B1 (en) Device for dispensing and severing a continuous web
EP1066787B1 (en) Paperweb roll dispenser with centre feeding out
EP0808122B1 (en) Folded or unfolded wiping material dispenser apparatus
CH640195A5 (en) DISPENSER OF SHEET PRODUCTS.
EP2303081A2 (en) Pre-cut wiping material dispensing apparatus
FR2667854A1 (en) Dispenser for paper towels with central reeling
EP1463431B1 (en) Device for controlling and repositioning a roll of wiping material in an automatic-cutting dispenser
EP0317448A1 (en) Control device for the cutting plate of a distribution device, and for simultaneously cutting wound strip
EP1163872B1 (en) Charging device for wiping material dispenser
EP0192591B1 (en) Apparatus for the distribution and simultaneous cutting of wound sheet material
EP2816940B1 (en) Wiping material dispenser apparatus including a device for preventing the material from being rolled back up after being pulled
FR2534565A1 (en) Pay-out reel for continuous strips to be cut, in particular strips of paper.
EP0206952B1 (en) Device for dispensing and cutting sheet material, with automatic roll change
EP0109343A1 (en) Automatic dispenser for enrolled or strip material folded in accordeon pleats, provided with perforations
FR2539726A2 (en) Improved device for paying out continuous webs to be cut and webs intended for supplying the said pay-out device
FR2539123A1 (en) Device for paying out continuous webs to be cut, in particular webs of paper
FR2533124A1 (en) Container for sheet material fitted with a cutting mechanism
FR2799946A1 (en) - Wiping paper dispenser comprises casing, hood and drum containing cutting blade, drum casing flanges support material reel, pressing roller pivoted by levers provides tension between reel and drum
FR2891723A1 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR BRAKING THE COIL FOR CUTTING IN A DISPENSER APPARATUS FOR AUTOMATICALLY CUTTING WIPING MATERIALS
EP0586272A1 (en) Dispenser for rolled-up paper
FR2699904A1 (en) Distributor for roll of cleaning paper
FR2848803A1 (en) Rotational control device for wiping material dispensing drum comprises lever articulated at base by two spindles against return spring, lever upper end extending beyond upper edge of drum receptor cheek web

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse