FR2467578A3

FR2467578A3 - SUPPORT DEVICE FOR PAPER ROLL AND IN PARTICULAR HYGIENIC PAPER

Info

Publication number: FR2467578A3
Application number: FR8021584A
Authority: FR
Inventors: Franco Protasoni
Original assignee: BORMAN ITALIANA
Current assignee: BORMAN ITALIANA
Priority date: 1979-10-18
Filing date: 1980-10-09
Publication date: 1981-04-30
Also published as: IT7922906V0; GB2061225A; FR2467578B3; DE8024143U1

Abstract

Dispositif de support pour rouleau de papier, en particulier de papier hygiénique ou de papier essuie-mains. Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il comprend un récipient ayant en gros la forme d'un cylindre de faible épaisseur, muni d'une base 12 destinée à être fixée à un mur et d'un couvercle 18 que l'on peut bloquer de façon stable à un moyeu 13 porte-rouleau partant du centre de ladite base 12, la jupe 11 de ce récipient cylindrique présentant une ouverture par laquelle peut sortir le papier. Application notamment aux dévidoirs de produits déchirables en banderSupport device for a roll of paper, in particular toilet paper or paper towels. This device is characterized by the fact that it comprises a container having roughly the shape of a thin cylinder, provided with a base 12 intended to be fixed to a wall and with a cover 18 which can be block stably to a roll-holder hub 13 starting from the center of said base 12, the skirt 11 of this cylindrical container having an opening through which the paper can exit. Application in particular to reels of tearable products in bandage

Description

DISPOSITIlF D' SUPPORT POUR ROULEAU DE PAPIER ET NOT.APENT DE PAPIERSUPPORT ARRANGEMENT FOR PAPER ROLL AND PAPER NOT.

HYGIERIQUE La présente invention concerne un dispositif de support pour HYGIENE The present invention relates to a support device for

rouleau de papier, en particulier de papier hygiénique,ce dispositif conve- paper roll, in particular of toilet paper, this device

rant de facon très avantageuse dans dó lieux publics, comme par exemple ceux de grands magasins, de l'industrie, des hôtels, des cantines, etc... L'invention vise en particulier un dispositif de support pour very advantageous in public places, such as those of department stores, industry, hotels, canteens, etc. The invention aims in particular at a support device for

rouleau de papier, d'une structure extrêmement simple et rationnelle. paper roll, extremely simple and rational structure.

L'invention vise également un tel dispositif,muni de moyens servant à empocher, ou tout au moins à dissuader, le public de s'emparer The invention also relates to such a device, provided with means for pocketing, or at least deterring, the public to seize

indûment de l'ensemble du rouleau, ce dispositif, bien que n'étant pas acces- unduly the entire roller, this device, although not accessible

sible à l'utilisateur, étant visible de l'extérieur, ce qui permet de s'as- to the user, being visible from the outside, which makes it possible to

surer de la consomnation de papier en vue du remplacement du rouleau. save on paper consumption for roll replacement.

De façon précise, l'invention a pour objet un dispositif de support pour rouleau de papier, en particulier de papier hygiénique ou de papier essuie-mains, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient ayant en gros la forme d'un cylindre de faible épaisseur, muni d'une base destinée à être fixée à un mur et d'un couvercle que l'on peut bloquer de façon stable à un Specifically, the subject of the invention is a support device for a paper roll, in particular of toilet paper or paper towel, characterized in that it comprises a receptacle having roughly the shape of a cylinder of thin, provided with a base to be fixed to a wall and a cover that can be stably locked to a

moyeu porte-rouleau partant du centre de ladite base, la jupe de ce réci- roller hub starting from the center of said base, the skirt of this recess

pient cylindrique présentant une ouverture par laquelle peut sortir le cylindrical peg having an opening through which the

papier.paper.

De façon avantageuse, cette base est une pièce en forme de croix. Advantageously, this base is a cross-shaped piece.

De préférence, le blocage dudit couvercle sur le moyeu est assuré Preferably, the locking of said cover on the hub is ensured

au moyen d'une serrure et ce couvercle est transparent. by means of a lock and this cover is transparent.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressorti- Other features and advantages of the invention disclosed

ront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés the following description with reference to the accompanying drawings.

d'une forme de réalisation donnée à titre indicatif, mais nullement limi- an illustrative embodiment, but by no means

tatif. Sur ces dessins: La figure 1 est une vue éclatée, en perspective, d'un dispositif suivant l'invention; La figure 2 est une vue frontale, en élévation, de ce même dispositif, La figure 3 est une vue suivant la flèche F de la figure 2; La figure 4 représente un détail, à plus grande échelle, et, La figure 5 est une coupe faite suivant la ligne V-V de la tative. In these drawings: FIG. 1 is an exploded perspective view of a device according to the invention; FIG. 2 is a front view, in elevation, of this same device; FIG. 3 is a view along arrow F of FIG. 2; FIG. 4 represents a detail, on a larger scale, and FIG. 5 is a section along line V-V of FIG.

figure 4.figure 4.

2 24675782 2467578

Le dispositif selon linvention, tel que représenté sur les dessins et désigné dans son ensemble par la référence 10, présente sensiblement la The device according to the invention, as shown in the drawings and generally designated by reference numeral 10, presents substantially the

forme d'un cylindre. Il est constitué par une bande, ou jupe, de forme anm- shape of a cylinder. It consists of a band, or skirt, of anormal shape

laire 11, fixée, au droit de son bord, à une croix de support 12, du centre de laquelle part un moyeu fixe tubulaire 13. Cette croix 12 comporte une série de trous 14 servant à la fixation du dispositif à un mur, par exemple 11, fixed to the right of its edge, a support cross 12, the center of which a fixed tubular hub 13. This cross 12 comprises a series of holes 14 for fixing the device to a wall, for example

au moyen de chevilles, ou tampons, dilatables (non représentés). by means of dowels, or tampons, expandable (not shown).

Sur le moyeu 13 est enfilé un rouleau de papier 15, par exemple de papier hygiénique ou de papier essuie-mains, que l'on lpeut prendre en exerçant une traction manuelle, par une ouverture 16 pratiquée dans la bande On the hub 13 is threaded a roll of paper 15, for example toilet paper or paper towels, that can be taken by exerting a manual pull, through an opening 16 made in the band

ammlaire 11; on peut facilement séparer de l'ensemble du rouleau uns cer- amlmary 11; it is easy to separate from the whole roll some

taine longueur de papier en la déchirant sur l'extrémité dentée 17, tournée taine length of paper by tearing it on the toothed end 17, turned

vers l'extérieur, de cette bande 11. outward, of this band 11.

Le vol du rouleau 15 se trouve empché par un couvercle transparent 18, bloqué à la barde 11 au moyen d'une fermeture 19, ou serrure, qui part du centre de ce couvercle 18 et. qui peut s'accrocher à un organe du moyeu tubulaire 13. De façon plus précise, comme on le voit sur les figures 4 et , au barillet de cette serrure 19, que l'on manoeuvre à l'aide d'une clé 22, est fixée une petite plaque 23 qui, au moment de la fermeture de la serrure, vient s'appliquer contre des languettes opposées 24, découpées dans le moyeu 13 et repliées vers l'intérieur. Le couvercle 18 comporte, en outre, une bordure 20 qui vient s'appliquer contre l'entrée de la bande 11, cette bordure étant interrompue en regard de l'ouverture 16, oh elle se termine par des saillies de repère 21, qui viennent buter contre les extremités repliées de The theft of the roll 15 is prevented by a transparent cover 18, blocked to the bard 11 by means of a closure 19, or lock, which starts from the center of this cover 18 and. which can cling to a member of the tubular hub 13. More precisely, as can be seen in FIGS. 4 and, to the barrel of this lock 19, that one maneuvers with the aid of a key 22, is fixed a small plate 23 which, at the time of closing of the lock, is pressed against opposite tabs 24, cut into the hub 13 and bent inwards. The cover 18 further comprises a rim 20 which bears against the entrance of the strip 11, this rim being interrupted opposite the opening 16, where it ends with projections 21, which come abut against the folded extremities of

la bande 11.band 11.

Ces saillies de repère 21 ont pour rôle de permettre l'introduction immédiate de la petite plaque 23 entre les languettes 24,la serrure étant ouverte, au moment oh l'on applique le couvercle 18; une telle position de These reference projections 21 have the role of allowing the immediate introduction of the small plate 23 between the tongues 24, the lock being open, at the time when the lid 18 is applied; such a position of

la petite plaque 23 est représentée sur la figure 5 en trait mixte. - the small plate 23 is shown in Figure 5 in phantom. -

T Ces sailles 21 ont également pour rôle d'empêcher de faire tourner à force le couvercle 18, ce qui aurait pour conséquences de décrocher des languettes 24, la petite plaque 23 avec, par suite, la possibilité d'enlever These projections 21 also have the role of preventing the lid 18 from being forced to rotate, which would have the consequence of detaching the tabs 24, the small plate 23 with, consequently, the possibility of removing

le couvercle 18 lui-même.the lid 18 itself.

Le dispositif selon linvention est normalement installé conformé- The device according to the invention is normally installed in accordance with

ment à la position'-indiquée sur la figure 2, c'est à dire avec son ouverture 16 dirigée vers le bas; pour faciliter la représentation, on a fait subir the position'-indicated in Figure 2, that is with its opening 16 directed downwards; to facilitate representation,

à ce dispositif, sur la figure 1, une rotation d'environ 90. to this device, in Figure 1, a rotation of about 90.

Les ex.;lications qui précèdent montrent comment le dispositif selon 'inivention peut assurer, de façon parfaitement satisfaisante, les The foregoing examples show how the inventive device can provide, in a perfectly satisfactory manner, the

résultats mentionnés au début de cette description results mentioned at the beginning of this description

REViDO2IOINSI1 1. Dispositif de support pour rouleau de papier, en particulier de REViDO2IOINSI1 1. Support device for paper roll, in particular

papier hygiénique, ou de papier essuie-mains, caractérisé en ce qu'il com- toilet paper, or paper towel, characterized in that it comprises

prend un récipient, ayant en gros la forme d'un cylindre de faible épaisseur, muni d'une base 12 destinée à être fixée à un mur et d'un couvercle 18 que l'on peut bloquer de façon stable à un moyeu 13 porterouleau partant du centré de ladite base 12, la jupe 11 de ce récipient cylindrique présentant takes a container, having roughly the shape of a thin cylinder, provided with a base 12 to be fixed to a wall and a cover 18 that can be stably locked to a hub 13 bearer starting from the center of said base 12, the skirt 11 of this cylindrical container having

une ouverture par laquelle peut sortir le papier. an opening through which the paper can come out.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite base consiste en une pièce en forme de croix (12), 2. Device according to claim 1, characterized in that said base consists of a cross-shaped piece (12),

3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le- 3. Device according to claim 1, characterized in that

dit couvercle (18) peut être bloqué sur ledit moyeu (13) à l'aide d'une ferme- said cover (18) can be locked on said hub (13) by means of a closure

ture, ou serrure (19) 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit 4. The device according to claim 1, characterized in that said

couvercle (18) présente une bordure (20) qui vient s'appliquer contre l'en- cover (18) has a border (20) which is applied against the

trée de ladite jupe (11).trea of said skirt (11).

5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite jupe (11) est interrompue en regard de ladite ouverture et se termine 5. Device according to claim 1, characterized in that said skirt (11) is interrupted opposite said opening and ends

par des extrémités dentelées et repliées vers l'extérieur. by serrated ends and bent outwards.

6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, 6. Device according to any one of claims 4 and 5,

caractérisé en ce que ladite bordure (20) est interrompue en regard de ladite ouverture et se temine par des saillies (21) qui viennent buter contre les characterized in that said border (20) is interrupted opposite said opening and is terminated by projections (21) which abut against the

extrémités repliées de la jupe (11). folded ends of the skirt (11).

7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit 7. Device according to claim 1, characterized in that said

couvercle (18) est transparent.lid (18) is transparent.

8. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite fermeture, ou serrure (19) est à barillet et comprend une petite plaque (23) que l'on manoeuvre à l'aide d'une clé (22) et qui vient s'appliquer contre deux languettes (24) opposées, découpées dans ledit moyeu (13) et rabattues 8. Device according to claim 3, characterized in that said closure or lock (19) is barrel and comprises a small plate (23) which is operated with a key (22) and which comes apply against two tongues (24) opposite, cut in said hub (13) and folded down

vers l'intérieur.towards the inside.