EP1066787B1 - Paperweb roll dispenser with centre feeding out - Google Patents

Paperweb roll dispenser with centre feeding out Download PDF

Info

Publication number
EP1066787B1
EP1066787B1 EP99401705A EP99401705A EP1066787B1 EP 1066787 B1 EP1066787 B1 EP 1066787B1 EP 99401705 A EP99401705 A EP 99401705A EP 99401705 A EP99401705 A EP 99401705A EP 1066787 B1 EP1066787 B1 EP 1066787B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutout
housing
dispenser
closing
dispensing nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99401705A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1066787A1 (en
Inventor
Jean-Louis Neveu
Philippe Guillemette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Essity Operations France SAS
Original Assignee
Georgia Pacific France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georgia Pacific France SAS filed Critical Georgia Pacific France SAS
Priority to EP99401705A priority Critical patent/EP1066787B1/en
Priority to AT99401705T priority patent/ATE290334T1/en
Priority to DE69924099T priority patent/DE69924099T2/en
Priority to US09/613,306 priority patent/US6328252B1/en
Publication of EP1066787A1 publication Critical patent/EP1066787A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1066787B1 publication Critical patent/EP1066787B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/38Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means the web being rolled up with or without tearing edge
    • A47K10/3809Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means the web being rolled up with or without tearing edge with roll spindles which are not directly supported
    • A47K10/3818Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means the web being rolled up with or without tearing edge with roll spindles which are not directly supported with a distribution opening which is perpendicular to the rotation axis

Definitions

  • the present invention relates to a dispenser of individual sheets of paper.
  • the invention relates in particular to a distributor allowing the user to take one or more multiple sheets by reeling from the center of a product in roll, without mandrel or central core, consisting of several successive sheets forming a coiled band of which a free end projects towards the outside of the roll from the center of the roll.
  • Such a distributor is used in particular to obtain multipurpose tissue paper sheets made from cotton wool of cellulose.
  • the paper is in the form of a band rolled from which to cut the leaves successive.
  • a first technique consists in the outlet of the distributor means that partially block the unwinding of the belt, under the effect of the tensile force it is applied by the user, by means whose edge lower is sharp or sawtooth-shaped, so to form leaves by tearing and / or cutting from a continuous band.
  • the roll tape is pre-cut, that is to say that it comprises cutouts regular partial corresponding to consecutive sheets generally of the same length
  • the dispenser comprises, here too, at its lower end means through which pass the pre-cut paper tape that squeeze it for allow the user to separate the sheet he has extracted from the distributor, of the following sheet, exerting an effort abrupt additional traction to separate it according to the pre-cut line.
  • a first example of such a distributor is described and represented in EP-A-0.740.921 in which the closing element of the cutout of the dispensing nozzle is made in one piece at the bottom of the second moving part of the housing and in which the cut is a narrow vertical slot with parallel edges that opens vertically up and down in openings upper and lower exit of the formed passage in the body of the dispensing nozzle.
  • the slot is narrow and the introduction of the free end section of the tape of a new roll, or of a partially unwound roll, is difficult to achieve without damage the tape, as the slot is narrow and insofar as it is necessary to maintain the second mobile part of the housing in the high position.
  • the design proposed in this document is broadly similar to that described and analyzed previously, with the exception that the axis of articulation of the second moving part of the housing is a vertical axis.
  • the invention proposes a distributor of the type mentioned previously, characterized in that the cutout is formed in a portion of the passage which is located towards a vertical background back of the party fixed housing by which the latter is attached to a wall or on a support, so that, in use, the section of the band passing vertically through the dispensing nozzle cooperates with an uncut portion of the inner wall of the passage.
  • the distributor 10 is essentially constituted by a housing 12, by an intermediate part 14 comprising the nozzle of distribution and which is associated with a closure element 16 of its cutting, and by a plate 18 which is intended for support a roll 20.
  • the distributor 10 has the function of enabling the progressive unwinding of the roll 20 which is here a roll constituted by a band 22 of cellulose wadding which is wrapped around a general vertical axis A1.
  • the center of the roll does not have a mandrel or central mandrel, ie it is constituted by a hole central vertical orientation through which fate, here vertically downward, the inner free end 24 of the band 22.
  • the roller 20 is delimited by a lateral surface external cylindrical 26 and two transverse faces end including a horizontal lower transverse face 28 generally annular shape which is visible in Figure 1.
  • the housing 12 is in the form of two parts made by plastic molding.
  • a first fixed part 30 is constituted for the essential by a rear vertical plate 32 and a plate lower horizontal 34 constituting a horizontal bottom which is centrally pierced by a substantially circular hole large size 36.
  • the fixed part 30 allows fixing, by means not represented, of the housing 12 on a wall or on a column, by through the rear vertical plate 32, and the fixed part 30 also has a lower portion of the side wall 35 in low cylinder arc.
  • the housing 12 also has a second moving part 38 forming a closure cover which is constituted for essentially by a U-shaped side wall 40 and a wall front transverse, vertical orientation in the closed position of cover 42.
  • the mobile part forming a cover 38 is hingedly mounted on the fixed part 12 about a horizontal articulation axis A2 which is arranged in the vicinity of the bottom 34 of the fixed part 12 and in the vicinity of the horizontal lower edges 44 of the wall lateral 40.
  • hood 38 in the open position hood 38, it extends vertically entirely in below the fixed part 12 by completely releasing the part top of the housing without cluttering the environment of this latest.
  • the plate 18 has a peripheral shape contour complementary to that of the horizontal bottom 34 of the housing 12 and it is dimensioned so that it can be received in the housing 12 with the outer peripheral portion of its face lower 46 in vertical support against the upper face 48 of the bottom 34, the two faces 46 and 48 being in mutual support by gravity when the support plate is in place in the bottom housing 12.
  • the support plate 18 has an upper face smooth 50 on which the roller 20 is supported by its face 28 and it is centrally pierced, ie it has a central hole of substantially circular contour 52 for the passage, through the hole 52, of the free end 24 of the strip 22 of the roll 20.
  • the dispensing nozzle 14 is a molded part in plastic material of general shape of revolution around the vertical axis A1.
  • cylindrical annular skirt peripheral 54 having a collar-shaped upper edge horizontal 56 here comprises three radial pins 58 which belong to fastening means of the bayonet type of the nozzle 14 under the support plate 18, these means further comprising complementary notches 60 formed under the lower face 46 of the plate 18.
  • the body of the nozzle 14 and the plate 18 constitute a subset, illustrated in particular in Figures 2 and 3, which is set up in the housing 12, the dispensing nozzle 14 then extending vertically down through the cutout 36 beyond the bottom 34 of the housing 12.
  • the nozzle 14 comprises, in a generally known manner, a central passage 62 of frustoconical general shape and convergent vertical orientation downward.
  • the passage 62 is constituted by the internal wall 64 of a central portion in the form of a bowl frustoconical 66 which is connected to the skirt 54 by a ferrule of connection 68.
  • the passage 62 is delimited at its upper end by a circular upper opening constituted by an edge 70 and, at its lower end, through a lower opening output 72 constituted by the cylindrical wall of a section lower free end 74 of cylindrical shape of the bowl 66.
  • the diameter of the lower outlet opening 72 is significantly smaller than the large diameter of the upper entrance opening 70 of way that the band 24 which passes through the passage 62 is gradually tightened by the concave frustoconical wall convergent 64 so that the entire band is tight radially towards the axis A1 at the level of the lower opening 72.
  • the internal concave wall 64 of the passage 62 is not complete, that is to say that it comprises a cutout 80 in the general shape of a slot.
  • cutting or slot 80 does not have parallel edges, ie it is delimited by two opposite edges 82 which are flaring vertically from bottom to top and radially from the inside towards outside.
  • the projection of the cutout 80 delimited by the edges 82 is in profile substantially triangular.
  • the slot or cutout 80 is open vertically downward.
  • the triangle conformation and the dimensioning of the cutting 80 are such that it is possible to pass the band 24, without tightening or compressing it radially, through the cutting 80, vertically up and down, then introduce it in the passage 62, and in particular in the lower opening 72 then introducing it radially towards the A1 axis in the cut.
  • the cutout 82 is oriented in a perpendicular vertical plane to the plane of the back plate 32 of the housing 12, that is to say that the cutout 80 is formed in the rear portion of the passage 62 turned towards the wall.
  • the fabric or paper 24 is in contact with a perfectly smooth surface that is not likely to damage it.
  • a closure element 16 to complete the passage 62 of the cut in the position of use.
  • the closure element 16 is an element attached to the dispensing nozzle 14 which is made in the form of a molded plastic part of overall shape complementary to that of the nozzle 14.
  • the closing piece 16 of the blank 80 is mounted articulated with respect to the body of the dispensing nozzle 14 around a horizontal axis of articulation A3 which is parallel to the vertical bottom plane 32 of the housing 12, that is to say perpendicular to the average vertical plane of the cutout 80.
  • the cutout 80 in addition to its insertion slot function formed in the wall 64 of passage 62, is extended by cutting formed in the skirt 54 and the ferrule 68 which are cut by a recess of vertical orientation with edges parallels 90 and 92.
  • edges 90 of the cutout are interconnected by an upper cross member 94 which extends in the same plane as the edge 56.
  • the cross member 94 has at its lower part a half-cylinder hollow, open vertically upwards 96 constituting a housing for a horizontal rod 98 belonging to the closure element 16 constituting the means of joints of the latter, relative to the nozzle 14, about the axis A3.
  • the housing 96 is constituted by two half-housings arranged laterally in opposite each receives a lateral end of the rod 98 forming two hinge pins.
  • the closure element 16 of the cutout 80 comprises an active main portion 100 of complementary profile of that of the bowl 66 which is delimited laterally by two opposite side edges 102 complementary edges 82 of the cutout 80 so that, in the high position of use, represented in FIGS. 2, 3 and 5, this active portion 100 is the complement of the bowl 66 to reconstitute a passage 62 in the form of a piece or bowl of revolution 66 complete, and this in order to avoid any escape accidental band 24 out of the passage 62 by cutting 80.
  • the main portion 100 has a locking finger 106 and positioning which, in the high position of use, is received in two semi-cylindrical complementary dwellings 108 formed in the underside of the bowl 66 in the vicinity of the cylindrical portion 74 (see Figures 2 and 4).
  • the portion 100 of the closure member 16 is extended by two sections of ferrule 108 and a cylindrical skirt section 110 which are respectively complementary to ferrules 68 of the skirt 54 of the body of the nozzle 14.
  • a reinforcing rib 112 which extends in a plane vertical, connects the active portion 100 to the ferrule section immediately adjacent which has at its end superior one finger 114 automatic locking of the closure member 16 which, in use position and as can be seen in particular in Figure 5, is received in a complementary housing 116 formed by a bucket 118 made come from material by molding with the support plate 18.
  • the rib 112 also has an ergonomic shape for facilitate the closure of the element 16.
  • the locking finger 114 in the shape of a beak lock is chamfered so that it comes to lock automatically when closing of the closure element 16, that is to say when one makes rotate it clockwise from the position it occupies in Figure 6 to the position he occupies in the figure 5.
  • the hole 52 substantially circular support plate 18 has, towards the rear, a clearance 120 which, after opening the housing 12, to clear the notch 114 to cause the opening of the element closing 16 which rotates automatically by gravity around of the A3 axis.
  • Closing and automatic locking of the element 16 can be performed from outside the closed housing, ie below the latter while having control Visualization of the correct position of the free end of the band 24 in the passage 22 before the closure of the element and during closing maneuver, ie without risk of wedge the band 24 between the cutout 80 and the part active functional element 100 of the closure element 16.
  • the design in the form of a subset of the plate 18 and the nozzle 14 which carries its closure element articulated 16, allows to use the same housing 12 with the cutout 36 in its horizontal bottom 34 for another type of distributor, ie for example by replacing the subset 14-18 by an element comprising a passage of output converge vertically downward with means cutting the sheet at the periphery of the lower opening output of this passage, for example provided with saw teeth.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Adhesive Tape Dispensing Devices (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

Inner concave wall (64) of passage (62) comprises slot (80). Width (L1) of slot separating two opposite edges (82) near upper opening (70) is larger than width (L2) of lower end of slot, near lower opening (72). Triangular-shaped slot allows easy passage of paper strip through that slot without being compressed, and introduction through passage and lower opening.

Description

La présente invention concerne un distributeur de feuilles individuelles de papier.The present invention relates to a dispenser of individual sheets of paper.

L'invention concerne notamment un distributeur permettant à son utilisateur de prendre successivement une ou plusieurs feuilles par dévidage à partir du centre d'un produit en rouleau, sans mandrin ou noyau central, constitué de plusieurs feuilles successives formant une bande enroulée dont une extrémité libre se projette vers l'extérieur du rouleau à partir du centre du rouleau.The invention relates in particular to a distributor allowing the user to take one or more multiple sheets by reeling from the center of a product in roll, without mandrel or central core, consisting of several successive sheets forming a coiled band of which a free end projects towards the outside of the roll from the center of the roll.

Un tel distributeur est notamment utilisé pour obtenir des feuilles de papier absorbant à usages multiples à base d'ouate de cellulose.Such a distributor is used in particular to obtain multipurpose tissue paper sheets made from cotton wool of cellulose.

Le papier se présente sous la forme d'une bande enroulée à partir de laquelle il faut débiter les feuilles successives.The paper is in the form of a band rolled from which to cut the leaves successive.

À cet effet, une première technique consiste à prévoir à la sortie du distributeur des moyens qui bloquent partiellement le dévidage de la bande, sous l'effet de l'effort de traction qui lui est appliqué par l'utilisateur, par des moyens dont le bord inférieur est coupant ou en forme de dents de scie, de manière à former des feuilles par arrachement et/ou découpage à partir d'une bande continue.For this purpose, a first technique consists in the outlet of the distributor means that partially block the unwinding of the belt, under the effect of the tensile force it is applied by the user, by means whose edge lower is sharp or sawtooth-shaped, so to form leaves by tearing and / or cutting from a continuous band.

Selon une autre technique, la bande en rouleau est prédécoupée, c'est-à-dire qu'elle comporte des découpes partielles régulières correspondant à des feuilles consécutives généralement de même longueur, et le distributeur comporte, ici aussi, à sa partie inférieure des moyens à travers lesquels passe la bande de papier prédécoupée qui la serrent pour permettre à l'utilisateur de séparer la feuille qu'il a extraite du distributeur, de la feuille suivante, en exerçant un effort brusque de traction supplémentaire pour la séparer selon la ligne de prédécoupe.According to another technique, the roll tape is pre-cut, that is to say that it comprises cutouts regular partial corresponding to consecutive sheets generally of the same length, and the dispenser comprises, here too, at its lower end means through which pass the pre-cut paper tape that squeeze it for allow the user to separate the sheet he has extracted from the distributor, of the following sheet, exerting an effort abrupt additional traction to separate it according to the pre-cut line.

À cet effet, on a déjà proposé un distributeur du type comportant :

  • un boítier de distributeur comportant une première partie fixe et une seconde partie mobile montée articulée par rapport à la partie fixe entre une position ouverte de rechargement du distributeur et une position fermée dans laquelle elle délimite, avec la première partie, un logement supérieur de stockage en position verticale du rouleau à dévider ;
  • une plaque inférieure, portée par la partie fixe du boítier, qui supporte verticalement une extrémité axiale inférieure du rouleau et qui comporte un trou de passage de la bande ;
  • et une buse fixe de distribution qui est disposée en dessous de la plaque support, qui délimite un passage, de forme générale tronconique, convergent vers le bas, dont l'ouverture supérieure d'entrée est sensiblement dans le prolongement du trou de la plaque support, pour guider la bande vers son ouverture inférieure de sortie de diamètre réduit, et qui comporte une découpe, en forme générale de fente, d'orientation générale verticale qui s'étend entre les ouvertures supérieures d'entrée et inférieure de sortie pour faciliter l'introduction de l'extrémité libre de la bande d'un rouleau dans le passage de la buse de distribution,
   et dont la largeur de la découpe au voisinage de l'ouverture supérieure est nettement supérieure à sa largeur au droit de l'ouverture inférieure de sortie dans laquelle elle débouche verticalement vers le bas, de manière à permettre l'introduction de ladite extrémité libre de la bande verticalement de bas en haut à travers la découpe, puis radialement vers l'axe de la buse de distribution.For this purpose, it has already been proposed a distributor of the type comprising:
  • a distributor housing comprising a first fixed portion and a second movable portion hinged relative to the fixed portion between an open position of refilling the dispenser and a closed position in which it delimits, with the first part, an upper storage housing; vertical position of the unwinding roller;
  • a lower plate, carried by the fixed part of the housing, which vertically supports a lower axial end of the roller and which comprises a passage hole of the strip;
  • and a fixed distribution nozzle which is arranged below the support plate, which delimits a generally frustoconical passage converging downwards, the upper inlet opening of which is substantially in the extension of the hole of the support plate for guiding the strip towards its lower outlet opening of reduced diameter, and which has a generally slot-shaped cutout of generally vertical orientation which extends between the upper inlet and the lower outlet openings to facilitate introducing the free end of the web of a roll into the passage of the dispensing nozzle,
and whose width of the cutout in the vicinity of the upper opening is substantially greater than its width in line with the lower outlet opening into which it opens vertically downwards, so as to allow the introduction of said free end of the strip vertically from bottom to top through the cutout, then radially towards the axis of the dispensing nozzle.

Un premier exemple d'un tel distributeur est décrit et représenté dans le document EP-A-0.740.921 dans lequel l'élément de fermeture de la découpe de la buse de distribution est réalisé en une seule pièce à la partie inférieure de la seconde partie mobile du boítier et dans lequel la découpe est une fente verticale étroite à bords parallèles qui débouche verticalement vers le haut et vers le bas dans les ouvertures supérieures d'entrée et inférieure de sortie du passage formé dans le corps de la buse de distribution.A first example of such a distributor is described and represented in EP-A-0.740.921 in which the closing element of the cutout of the dispensing nozzle is made in one piece at the bottom of the second moving part of the housing and in which the cut is a narrow vertical slot with parallel edges that opens vertically up and down in openings upper and lower exit of the formed passage in the body of the dispensing nozzle.

Une telle conception présente de nombreux inconvénients.Such a design has many disadvantages.

Tout d'abord, la fente est étroite et l'introduction du tronçon d'extrémité libre de la bande d'un nouveau rouleau, ou d'un rouleau partiellement dévidé, est difficile à réaliser, sans endommager la bande, dans la mesure où la fente est étroite et dans la mesure où il est nécessaire de maintenir la seconde partie mobile du boítier en position haute.First, the slot is narrow and the introduction of the free end section of the tape of a new roll, or of a partially unwound roll, is difficult to achieve without damage the tape, as the slot is narrow and insofar as it is necessary to maintain the second mobile part of the housing in the high position.

De plus, lors de la fermeture du boítier par basculement verticalement vers le bas de sa seconde partie mobile, la fermeture de la découpe par l'élément de fermeture intégré à la partie mobile du boítier s'effectue « en aveugle », c'est-à-dire qu'il existe un risque important que la personne chargée du remplacement du rouleau coince la bande dans la fente d'introduction par l'intermédiaire de l'élément de fermeture.In addition, when closing the housing by tilting vertically downwards from its second moving part, the closure of the cutout by the closure element integrated in the mobile part of the housing is done "blind", that is to say there is a significant risk that the person responsible for roll replacement jams the tape into the slot by means of the closure element.

Par ailleurs, en cours d'utilisation, on constate que la bande de papier qui passe à travers le passage de la buse, frotte en continu contre la partie de la paroi interne du passage convergent qui est découpée et complétée par l'élément de fermeture, c'est-à-dire que la bande frotte contre une paroi qui n'est pas parfaitement lisse et continue avec un risque important, si l'ajustement des deux pièces n'est pas parfait, d'endommager la bande de papier.Moreover, in use, we find that the a strip of paper that passes through the passage of the nozzle, rubs continuously against the part of the inner wall of the passage convergent which is cut out and completed by the element of closure, that is to say that the band rubs against a wall that is not perfectly smooth and continues with a risk important, if the adjustment of the two parts is not perfect, to damage the paper tape.

Un autre exemple d'un tel distributeur selon l'état de la technique est décrit et représenté dans la demande de brevet américain numéro USSN08/732,014 déposée le 16 octobre 1996 (= EP 0836 825A).Another example of such a distributor according to the state of the technique is described and represented in the patent application American number USSN08 / 732,014 filed October 16 1996 (= EP 0836 825A).

La conception proposée dans ce document est globalement analogue à celle décrite et analysée précédemment, à l'exception du fait que l'axe d'articulation de la seconde partie mobile du boítier est un axe vertical.The design proposed in this document is broadly similar to that described and analyzed previously, with the exception that the axis of articulation of the second moving part of the housing is a vertical axis.

Cette conception présente la plupart des inconvénients mentionnés précédemment à l'égard de celle décrite et représenté dans le document EP-A-0.740.921.This design has most of the disadvantages previously mentioned with respect to that described and represented in EP-A-0.740.921.

Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose un distributeur du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que la découpe est formée dans une partie du passage qui est située vers un fond vertical arrière de la partie fixe du boítier par lequel ce dernier est fixé sur un mur ou sur un support, de manière que, en utilisation, le tronçon de la bande qui passe verticalement à travers la buse de distribution coopère avec une portion non découpée de la paroi interne du passage.In order to overcome these disadvantages, the invention proposes a distributor of the type mentioned previously, characterized in that the cutout is formed in a portion of the passage which is located towards a vertical background back of the party fixed housing by which the latter is attached to a wall or on a support, so that, in use, the section of the band passing vertically through the dispensing nozzle cooperates with an uncut portion of the inner wall of the passage.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention :

  • la buse de distribution comporte un élément de fermeture de la découpe, de forme complémentaire de cette dernière, qui est monté articulé par rapport au corps de la buse de distribution entre une position d'utilisation dans laquelle la découpe est fermée et dans laquelle le passage est délimité par une paroi interne continue, et une position de rechargement dans laquelle il est escamoté pour dégager la découpe en vue de l'introduction de l'extrémité libre de la bande ;
  • l'élément de fermeture de la découpe est monté articulé par rapport au corps de la buse de distribution autour d'un axe supérieur horizontal situé verticalement sensiblement au droit de l'ouverture supérieure d'entrée de la buse de distribution, et l'élément de fermeture de la découpe est monté basculant entre une position haute d'utilisation et une position basse de rechargement ;
  • l'axe d'articulation de l'élément de fermeture de la découpe est décalé radialement vers l'extérieur par rapport au tronçon du bord de l'ouverture supérieure d'entrée du passage qui comporte, de manière à provoquer le basculement par gravité de l'élément de fermeture de la découpe depuis sa position haute d'utilisation vers sa position basse de rechargement ;
  • le distributeur comporte des moyens de verrouillage automatique de l'élément de fermeture de la découpe en position d'utilisation ;
  • les moyens de verrouillage automatique de l'élément de fermeture de la découpe comportent une patte de verrouillage automatique, déformable élastiquement, qui comporte un bec d'accrochage qui coopère avec un cran complémentaire de la plaque de support du rouleau ;
  • les moyens de verrouillage automatique de l'élément de fermeture de la découpe comportent un doigt de verrouillage et de positionnement agencé à l'extrémité libre inférieure de l'élément de fermeture de la découpe qui, en position d'utilisation, est reçu dans un logement complémentaire du corps de la buse de distribution ;
  • la première partie fixe du boítier comporte un fond horizontal inférieur percé à travers lequel la buse de distribution s'étend verticalement vers le bas, de manière à donner accès, depuis l'extérieur du boítier, à l'élément de fermeture de la découpe en vue de sa manipulation entre ses positions d'utilisation et de rechargement ;
  • le corps de la buse de distribution est fixé sous la face inférieure de la plaque de support du rouleau pour constituer un sous-ensemble qui prend appui verticalement vers le bas, par la périphérie extérieure de la plaque de support, contre une portion en vis-à-vis de la face supérieure du fond horizontal de la première partie fixe du boítier ;
  • le corps de la buse de distribution comporte, à son extrémité supérieure périphérique, des moyens du type à baïonnette pour son montage et sa fixation sous la face inférieure de la plaque de support du rouleau ;
  • la première partie fixe du boítier comporte une plaque verticale arrière de fixation et un fond horizontal inférieur, et l'ensemble des autres parois du boítier appartiennent à la seconde partie mobile du boítier qui est montée articulée sur la première partie fixe du boítier autour d'un axe horizontal d'articulation agencé en partie inférieure du boítier.
According to other features of the invention:
  • the dispensing nozzle comprises a closing element of the cut-out, of complementary shape to the latter, which is mounted articulated with respect to the body of the dispensing nozzle between a position of use in which the cut is closed and in which the passage is delimited by a continuous inner wall, and a reloading position in which it is retracted to clear the cutout for the introduction of the free end of the strip;
  • the closing element of the blank is articulated relative to the body of the dispensing nozzle about a horizontal upper axis located vertically substantially to the right of the upper inlet opening of the dispensing nozzle, and the element closing the cutout is mounted tilting between a high position of use and a low position of reloading;
  • the axis of articulation of the closing element of the cutout is offset radially outwards with respect to the portion of the edge of the upper entrance opening of the passageway which comprises, so as to cause the gravity tilting of the closure element of the cutout from its high position of use to its low position of reloading;
  • the dispenser comprises means for automatically locking the closing element of the cut in the position of use;
  • the automatic locking means of the closing element of the cutout comprise an automatic locking tab, elastically deformable, which comprises a latching nose which cooperates with a complementary notch of the roll support plate;
  • the automatic locking means of the closing element of the cutout comprise a locking and positioning finger arranged at the lower free end of the closure element of the cutout which, in the use position, is received in a additional housing of the body of the dispensing nozzle;
  • the first fixed part of the housing has a bottom horizontal bottom pierced through which the dispensing nozzle extends vertically downwards, so as to give access, from the outside of the housing, to the closing element of the cutout view of its handling between its positions of use and reloading;
  • the body of the dispensing nozzle is fixed under the underside of the roll support plate to form a subassembly which bears vertically downwardly, through the outer periphery of the support plate, against a portion facing the with respect to the upper face of the horizontal bottom of the first fixed part of the housing;
  • the dispenser nozzle body has, at its upper peripheral end, bayonet-type means for mounting and securing under the underside of the roll support plate;
  • the first fixed part of the housing comprises a vertical rear mounting plate and a lower horizontal bottom, and all of the other walls of the housing belong to the second movable portion of the housing which is mounted articulated on the first fixed part of the housing around d ' a horizontal axis of articulation arranged in the lower part of the housing.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective éclatée des principaux composants d'un distributeur selon l'invention avec la partie mobile du boítier formant capot de fermeture qui est représentée en position ouverte de rechargement ;
  • la figure 2 est une vue en perspective de dessous et à plus grande échelle qui illustre le sous-ensemble constitué par la plaque de support et la buse de distribution avec l'élément de fermeture de la découpe de cette dernière qui est représenté verrouillé en position haute d'utilisation ;
  • la figure 3 est une vue partielle similaire à celle de la figure 2 sur laquelle le sous-ensemble est illustré en perspective en vue de dessus, c'est-à-dire depuis l'intérieur de la buse de distribution ;
  • la figure 4 est une vue en perspective de dessous de la buse de distribution avec l'élément de fermeture de la découpe de cette dernière qui est représenté en position basse de rechargement ; et
  • les figures 5 et 6 sont des vues en section verticale, par un plan perpendiculaire à l'axe d'articulation de l'élément de fermeture de la découpe, qui représentent le sous-ensemble illustré respectivement aux figures 2 et 4.
Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is an exploded perspective view of the main components of a dispenser according to the invention with the movable portion of the closure cap housing which is shown in the open position of reloading;
  • FIG. 2 is a perspective view from below and on a larger scale which illustrates the subset constituted by the support plate and the dispensing nozzle with the closing element of the cutout of the latter which is shown locked in position high of use;
  • Figure 3 is a partial view similar to that of Figure 2 in which the subassembly is illustrated in perspective in top view, that is to say from the inside of the dispensing nozzle;
  • Figure 4 is a perspective view from below of the dispensing nozzle with the closure member of the cutout of the latter which is shown in the lower position of reloading; and
  • Figures 5 and 6 are views in vertical section, a plane perpendicular to the axis of articulation of the closing element of the blank, which represent the subassembly illustrated respectively in Figures 2 and 4.

Dans la description qui va suivre, on utilisera les termes vertical, horizontal, supérieur, inférieur, avant, arrière, etc. en référence aux figures pour faciliter la compréhension de la description, mais à titre non limitatif de l'invention.In the description that follows, we will use the terms vertical, horizontal, upper, lower, front, back, etc. in reference to figures to facilitate understanding of the description, but not limited to the invention.

Le distributeur 10 selon l'invention, représenté notamment à la figure 1, est constitué pour l'essentiel par un boítier 12, par une pièce intermédiaire 14 comportant la buse de distribution et qui est associé à un élément 16 de fermeture de sa découpe, et par une plaque 18 qui est destinée à supporter un rouleau 20.The distributor 10 according to the invention, represented particularly in Figure 1, is essentially constituted by a housing 12, by an intermediate part 14 comprising the nozzle of distribution and which is associated with a closure element 16 of its cutting, and by a plate 18 which is intended for support a roll 20.

Le distributeur 10 a en effet pour fonction de permettre le dévidage progressif du rouleau 20 qui est ici un rouleau constitué par une bande 22 en ouate de cellulose qui est enroulée autour d'un axe général vertical A1.The distributor 10 has the function of enabling the progressive unwinding of the roll 20 which is here a roll constituted by a band 22 of cellulose wadding which is wrapped around a general vertical axis A1.

Le centre du rouleau ne comporte pas de mandrin ou de mandrin central, c'est à dire qu'il est constitué par un trou central d'orientation verticale par lequel sort, ici verticalement vers le bas, l'extrémité libre intérieure 24 de la bande 22.The center of the roll does not have a mandrel or central mandrel, ie it is constituted by a hole central vertical orientation through which fate, here vertically downward, the inner free end 24 of the band 22.

Le rouleau 20 est délimité par une surface latérale externe cylindrique 26 et par deux faces transversales d'extrémité dont une face transversale inférieure horizontale 28 de forme générale annulaire qui est visible à la figure 1.The roller 20 is delimited by a lateral surface external cylindrical 26 and two transverse faces end including a horizontal lower transverse face 28 generally annular shape which is visible in Figure 1.

Le boítier 12 se présente sous la forme de deux parties réalisées par moulage en matière plastique.The housing 12 is in the form of two parts made by plastic molding.

Une première partie fixe 30 est constituée pour l'essentiel par une plaque verticale arrière 32 et par une plaque inférieure horizontale 34 constituant un fond horizontal qui est percé centralement par un trou sensiblement circulaire de grande dimension 36.A first fixed part 30 is constituted for the essential by a rear vertical plate 32 and a plate lower horizontal 34 constituting a horizontal bottom which is centrally pierced by a substantially circular hole large size 36.

La partie fixe 30 permet la fixation, par des moyens non représentés, du boítier 12 sur un mur ou sur une colonne, par l'intermédiaire de la plaque verticale arrière 32, et la partie fixe 30 comporte aussi une portion inférieure de paroi latérale 35 en arc de cylindre de faible hauteur.The fixed part 30 allows fixing, by means not represented, of the housing 12 on a wall or on a column, by through the rear vertical plate 32, and the fixed part 30 also has a lower portion of the side wall 35 in low cylinder arc.

Le boítier 12 comporte aussi une seconde partie mobile 38 formant capot de fermeture qui est constituée pour l'essentiel par une paroi latérale en U 40 et par une paroi transversale avant, d'orientation verticale en position fermée du couvercle 42.The housing 12 also has a second moving part 38 forming a closure cover which is constituted for essentially by a U-shaped side wall 40 and a wall front transverse, vertical orientation in the closed position of cover 42.

La partie mobile formant capot 38 est montée articulée sur la partie fixe 12 autour d'un axe horizontal d'articulation A2 qui est agencée au voisinage du fond 34 de la partie fixe 12 et au voisinage des bords inférieurs horizontaux 44 de la paroi latérale 40.The mobile part forming a cover 38 is hingedly mounted on the fixed part 12 about a horizontal articulation axis A2 which is arranged in the vicinity of the bottom 34 of the fixed part 12 and in the vicinity of the horizontal lower edges 44 of the wall lateral 40.

Comme on peut le voir à la figure 1, en position ouverte du capot 38, celui-ci s'étend verticalement entièrement en dessous de la partie fixe 12 en dégageant entièrement la partie supérieure du boítier sans encombrer l'environnement de ce dernier.As can be seen in Figure 1, in the open position hood 38, it extends vertically entirely in below the fixed part 12 by completely releasing the part top of the housing without cluttering the environment of this latest.

Il est bien entendu prévu des moyens, non représentés, pour verrouiller le capot 38 en position supérieure fermée dans laquelle sa paroi latérale 40 et sa face avant 42 coopèrent avec la paroi transversale arrière 32 et le fond 34 pour délimiter une enceinte fermée dans laquelle est notamment reçu le rouleau 20.It is of course provided means, not shown, to lock the cover 38 in the upper closed position in which its side wall 40 and its front face 42 cooperate with the rear transverse wall 32 and the bottom 34 to delimit a closed enclosure in which in particular is received the roll 20.

La plaque 18 présente un contour périphérique de forme complémentaire de celui du fond horizontal 34 du boítier 12 et elle est dimensionnée de manière à pouvoir être reçue dans le boítier 12 avec la partie périphérique extérieure de sa face inférieure 46 en appui vertical contre la face supérieure 48 du fond 34, les deux faces 46 et 48 étant en appui mutuel par gravité lorsque la plaque de support est en place dans le fond du boítier 12.The plate 18 has a peripheral shape contour complementary to that of the horizontal bottom 34 of the housing 12 and it is dimensioned so that it can be received in the housing 12 with the outer peripheral portion of its face lower 46 in vertical support against the upper face 48 of the bottom 34, the two faces 46 and 48 being in mutual support by gravity when the support plate is in place in the bottom housing 12.

La plaque de support 18 présente une face supérieure lisse 50 sur laquelle le rouleau 20 est en appui par sa face 28 et elle est percée centralement, c'est à dire qu'elle comporte un trou central de contour sensiblement circulaire 52 pour le passage, à travers le trou 52, de l'extrémité libre 24 de la bande 22 du rouleau 20. The support plate 18 has an upper face smooth 50 on which the roller 20 is supported by its face 28 and it is centrally pierced, ie it has a central hole of substantially circular contour 52 for the passage, through the hole 52, of the free end 24 of the strip 22 of the roll 20.

La buse de distribution 14 est une pièce moulée en matière plastique de forme générale de révolution autour de l'axe vertical A1.The dispensing nozzle 14 is a molded part in plastic material of general shape of revolution around the vertical axis A1.

Elle comporte une jupe annulaire cylindrique périphérique 54 dont le bord supérieur en forme de collerette horizontale 56 comporte ici trois ergots radiaux 58 qui appartiennent à des moyens de fixation du type à baïonnette de la buse 14 sous la plaque de support 18, ces moyens comportant en outre des crans complémentaires 60 formés sous la face inférieure 46 de la plaque 18.It has a cylindrical annular skirt peripheral 54 having a collar-shaped upper edge horizontal 56 here comprises three radial pins 58 which belong to fastening means of the bayonet type of the nozzle 14 under the support plate 18, these means further comprising complementary notches 60 formed under the lower face 46 of the plate 18.

Grâce à leur assemblage par les moyens du type à baïonnette, le corps de la buse 14 et la plaque 18 constituent un sous-ensemble, illustré notamment aux figures 2 et 3, qui est mis en place dans le boítier 12, la buse de distribution 14 s'étendant alors verticalement vers le bas à travers la découpe 36 au-delà du fond 34 du boítier 12.Thanks to their assembly by the means of the type to bayonet, the body of the nozzle 14 and the plate 18 constitute a subset, illustrated in particular in Figures 2 and 3, which is set up in the housing 12, the dispensing nozzle 14 then extending vertically down through the cutout 36 beyond the bottom 34 of the housing 12.

La buse 14 comporte, de manière générale connue, un passage central 62 de forme générale tronconique et convergente d'orientation verticale vers le bas.The nozzle 14 comprises, in a generally known manner, a central passage 62 of frustoconical general shape and convergent vertical orientation downward.

Plus précisément, le passage 62 est constitué par la paroi interne 64 d'une partie centrale en forme de cuvette tronconique 66 qui est reliée à la jupe 54 par une virole de raccordement 68.More precisely, the passage 62 is constituted by the internal wall 64 of a central portion in the form of a bowl frustoconical 66 which is connected to the skirt 54 by a ferrule of connection 68.

Le passage 62 est délimité à son extrémité supérieure par une ouverture supérieure circulaire constituée par un bord 70 et, à son extrémité inférieure, par une ouverture inférieure de sortie 72 constituée par la paroi cylindrique d'un tronçon d'extrémité libre inférieure 74 de forme cylindrique de la cuvette 66.The passage 62 is delimited at its upper end by a circular upper opening constituted by an edge 70 and, at its lower end, through a lower opening output 72 constituted by the cylindrical wall of a section lower free end 74 of cylindrical shape of the bowl 66.

Selon un agencement général connu, le diamètre de l'ouverture inférieure de sortie 72 est nettement inférieur au grand diamètre de l'ouverture supérieure d'entrée 70 de manière que la bande 24 qui passe à travers le passage 62 soit resserrée progressivement par la paroi tronconique concave convergente 64 pour que l'ensemble de la bande soit serré radialement vers l'axe A1 au niveau de l'ouverture inférieure 72.According to a known general arrangement, the diameter of the lower outlet opening 72 is significantly smaller than the large diameter of the upper entrance opening 70 of way that the band 24 which passes through the passage 62 is gradually tightened by the concave frustoconical wall convergent 64 so that the entire band is tight radially towards the axis A1 at the level of the lower opening 72.

Conformément à l'invention, la paroi concave interne 64 du passage 62 n'est pas complète, c'est à dire qu'elle comporte une découpe 80 en forme générale de fente.According to the invention, the internal concave wall 64 of the passage 62 is not complete, that is to say that it comprises a cutout 80 in the general shape of a slot.

Conformément à un aspect de l'invention, la découpe ou fente 80 n'est pas à bords parallèles, c'est à dire qu'elle est délimitée par deux bords opposés 82 qui vont en s'évasant verticalement de bas en haut et radialement de l'intérieur vers l'extérieur.According to one aspect of the invention, cutting or slot 80 does not have parallel edges, ie it is delimited by two opposite edges 82 which are flaring vertically from bottom to top and radially from the inside towards outside.

Ainsi, que soit en vue de dessus selon l'axe A1, ou en vue latérale selon la direction "D" de la figure 6, la projection de la découpe 80 délimitée par les bords 82 est de profil sensiblement triangulaire.Thus, whether in plan view along the axis A1, or in side view along the direction "D" of Figure 6, the projection of the cutout 80 delimited by the edges 82 is in profile substantially triangular.

Ainsi, l'extension circonférencielle ou largeur L1 de la fente 80 séparant ses deux bords opposés 82 au niveau de l'ouverture supérieure 70 est de dimension nettement supérieure à sa largeur L2 au niveau de l'extrémité inférieure de la fente 80, c'est à dire au niveau de l'ouverture inférieure 72.Thus, the circumferential extension or width L1 of the slot 80 separating its two opposite edges 82 at the level of the upper opening 70 is clearly greater than its width L2 at the lower end of the slot 80, that is to say at the level of the lower opening 72.

Comme on peut le voir sur les figures, la fente ou découpe 80 est débouchante verticalement vers le bas.As can be seen in the figures, the slot or cutout 80 is open vertically downward.

La conformation en triangle et le dimensionnement de la découpe 80 sont tels qu'il est possible de faire passer la bande 24, sans la serrer ni la comprimer radialement, à travers la découpe 80, verticalement de haut en bas, puis de l'introduire dans le passage 62, et notamment dans l'ouverture inférieure 72 en l'introduisant alors radialement en direction de l'axe A1 dans la découpe.The triangle conformation and the dimensioning of the cutting 80 are such that it is possible to pass the band 24, without tightening or compressing it radially, through the cutting 80, vertically up and down, then introduce it in the passage 62, and in particular in the lower opening 72 then introducing it radially towards the A1 axis in the cut.

Du fait de la conception selon l'invention, il est possible de mettre en place le rouleau 20 sur la plaque support 18 puis de fermer le boítier 12 et de tirer ensuite, à travers la découpe 80, la bande 24 pour la faire passer verticalement de bas en haut dans la découpe et l'introduire dans le passage 62, et ceci depuis la face inférieure du boítier 12 à travers laquelle, grâce à la découpe 36, s'étend verticalement vers le bas la buse de distribution 14.Due to the design according to the invention, it is possible to set up the roll 20 on the support plate 18 and to close the housing 12 and then pull through the cutout 80, the band 24 to pass vertically from low to high in the cut and introduce it into the passage 62, and this from the underside of the housing 12 through which, thanks at the cut-out 36, extends vertically downwards the nozzle of distribution 14.

Conformément à une caractéristique de l'invention, la découpe 82 est orientée dans un plan vertical perpendiculaire au plan de la plaque arrière 32 du boítier 12, c'est à dire que la découpe 80 est formée dans la partie arrière du passage 62 tournée vers le mur.According to a feature of the invention, the cutout 82 is oriented in a perpendicular vertical plane to the plane of the back plate 32 of the housing 12, that is to say that the cutout 80 is formed in the rear portion of the passage 62 turned towards the wall.

En utilisation, lorsqu'un consommateur tire sur l'extrémité libre 24 de la bande 22 du rouleau 20 qui passe à travers le passage 62, il le fait vers l'avant, c'est à dire vers lui, ou légèrement latéralement mais jamais vers l'arrière. Ainsi, la bande 24 est toujours en contact de frottement avec la paroi interne concave convergente 64 de la buse de distribution 14, c'est à dire avec une surface continue sans découpe, tandis que la partie découpée est à l'opposé vers l'arrière.In use, when a consumer pulls the free end 24 of the strip 22 of the roll 20 which passes to through the passage 62, he does it forward, that is towards him, or slightly laterally but never to the rear. So, the band 24 is always in frictional contact with the wall internal concave concave 64 of the distribution nozzle 14, that is to say with a continuous surface without cutting, while that the cut part is opposite to the back.

Ainsi, tout au long de la traction, le tissu ou papier 24 est en contact avec une surface parfaitement lisse qui n'est pas susceptible de l'endommager.Thus, throughout the traction, the fabric or paper 24 is in contact with a perfectly smooth surface that is not likely to damage it.

Conformément à un autre aspect de l'invention, il est prévu un élément 16 de fermeture pour compléter le passage 62 de la découpe en position d'utilisation.According to another aspect of the invention, it is provided a closure element 16 to complete the passage 62 of the cut in the position of use.

L'élément de fermeture 16 est un élément rapporté sur la buse de distribution 14 qui est réalisée sous la forme d'une pièce moulée en matière plastique de forme globalement complémentaire de celle de la buse 14.The closure element 16 is an element attached to the dispensing nozzle 14 which is made in the form of a molded plastic part of overall shape complementary to that of the nozzle 14.

La pièce de fermeture 16 de la découpe 80 est montée articulée par rapport au corps de la buse de distribution 14 autour d'un axe horizontal d'articulation A3 qui est parallèle au plan du fond vertical 32 du boítier 12, c'est à dire perpendiculaire au plan vertical moyen de la découpe 80.The closing piece 16 of the blank 80 is mounted articulated with respect to the body of the dispensing nozzle 14 around a horizontal axis of articulation A3 which is parallel to the vertical bottom plane 32 of the housing 12, that is to say perpendicular to the average vertical plane of the cutout 80.

Comme on peut le voir sur les figures, la découpe 80, outre sa fonction de fente d'introduction formée dans la paroi 64 du passage 62, se prolonge par une découpe complémentaire formée dans la jupe 54 et la virole 68 qui sont découpées par un évidement d'orientation verticale à bords parallèles 90 et 92.As can be seen in the figures, the cutout 80, in addition to its insertion slot function formed in the wall 64 of passage 62, is extended by cutting formed in the skirt 54 and the ferrule 68 which are cut by a recess of vertical orientation with edges parallels 90 and 92.

Afin de conférer une rigidité suffisante au corps de la buse 14, les bords 90 de la découpe sont reliés entre eux par une traverse supérieure 94 qui s'étend dans le même plan que le bord 56.In order to impart sufficient rigidity to the body of the nozzle 14, the edges 90 of the cutout are interconnected by an upper cross member 94 which extends in the same plane as the edge 56.

La traverse 94 comporte à sa partie inférieure un demi-cylindre creux, ouvert verticalement vers le haut 96 constituant un logement pour une tige horizontale 98 appartenant à l'élément de fermeture 16 constituant les moyens d'articulations de ce dernier, par rapport à la buse 14, autour de l'axe A3.The cross member 94 has at its lower part a half-cylinder hollow, open vertically upwards 96 constituting a housing for a horizontal rod 98 belonging to the closure element 16 constituting the means of joints of the latter, relative to the nozzle 14, about the axis A3.

Plus précisément, le logement 96 est constitué par deux demi logements agencés latéralement de manière opposée dont chacun reçoit une extrémité latérale de la tige 98 formant deux pions d'articulation.More specifically, the housing 96 is constituted by two half-housings arranged laterally in opposite each receives a lateral end of the rod 98 forming two hinge pins.

L'élément 16 de fermeture de la découpe 80 comporte une portion principale active 100 de profil complémentaire de celui de la cuvette 66 qui est délimitée latéralement par deux bords latéraux opposés 102 complémentaires des bords 82 de la découpe 80 de manière que, en position haute d'utilisation, représentée aux figures 2, 3 et 5, cette portion active 100 constitue le complément de la cuvette 66 pour reconstituer un passage 62 sous la forme d'une pièce ou cuvette de révolution 66 complète, et ceci de manière à éviter tout échappement accidentel de la bande 24 hors du passage 62 par la découpe 80.The closure element 16 of the cutout 80 comprises an active main portion 100 of complementary profile of that of the bowl 66 which is delimited laterally by two opposite side edges 102 complementary edges 82 of the cutout 80 so that, in the high position of use, represented in FIGS. 2, 3 and 5, this active portion 100 is the complement of the bowl 66 to reconstitute a passage 62 in the form of a piece or bowl of revolution 66 complete, and this in order to avoid any escape accidental band 24 out of the passage 62 by cutting 80.

A son extrémité libre inférieure 104 de faible largeur, la portion principale 100 comporte un doigt de verrouillage 106 et de positionnement qui, en position haute d'utilisation, est reçu dans deux logements complémentaires semi-cylindriques 108 formés dans la face inférieure de la cuvette 66 au voisinage de la partie cylindrique 74 (voir figures 2 et 4). At its lower free end 104 of small width, the main portion 100 has a locking finger 106 and positioning which, in the high position of use, is received in two semi-cylindrical complementary dwellings 108 formed in the underside of the bowl 66 in the vicinity of the cylindrical portion 74 (see Figures 2 and 4).

Pour son raccordement à sa tige d'articulation 98, la portion 100 de l'élément de fermeture 16 se prolonge par deux tronçons de virole 108 et par un tronçon de jupe cylindrique 110 qui sont respectivement complémentaires des viroles 68 de la jupe 54 du corps de la buse 14.For its connection to its articulation rod 98, the portion 100 of the closure member 16 is extended by two sections of ferrule 108 and a cylindrical skirt section 110 which are respectively complementary to ferrules 68 of the skirt 54 of the body of the nozzle 14.

Une nervure 112 de renfort, qui s'étend dans un plan vertical, relie la portion active 100 au tronçon de virole immédiatement adjacent qui comporte à son extrémité supérieure un doigt 114 de verrouillage automatique de l'élément de fermeture 16 qui, en position d'utilisation et comme on peut le voir notamment à la figure 5, est reçu dans un logement complémentaire 116 formé par un godet 118 réalisé venu de matière par moulage avec la plaque support 18.A reinforcing rib 112, which extends in a plane vertical, connects the active portion 100 to the ferrule section immediately adjacent which has at its end superior one finger 114 automatic locking of the closure member 16 which, in use position and as can be seen in particular in Figure 5, is received in a complementary housing 116 formed by a bucket 118 made come from material by molding with the support plate 18.

La nervure 112 a aussi une forme ergonomique pour faciliter la fermeture de l'élément 16.The rib 112 also has an ergonomic shape for facilitate the closure of the element 16.

Le doigt de verrouillage 114 en forme de bec de verrouillage est chanfreiné de manière qu'il vienne se verrouiller automatiquement lors du mouvement de fermeture de l'élément de fermeture 16, c'est à dire lorsque l'on fait pivoter ce dernier dans le sens horaire depuis la position qu'il occupe à la figure 6 jusqu'à la position qu'il occupe à la figure 5.The locking finger 114 in the shape of a beak lock is chamfered so that it comes to lock automatically when closing of the closure element 16, that is to say when one makes rotate it clockwise from the position it occupies in Figure 6 to the position he occupies in the figure 5.

Pour accéder aux moyens de verrouillage constitués par le bec 114, en vue de permettre le basculement, dans le sens anti-horaire autour de son axe A3 en considérant la figure 5, de l'élément de fermeture 16, le trou 52 de contour sensiblement circulaire de la plaque de support 18 comporte, vers l'arrière, un dégagement 120 qui permet, après ouverture du boítier 12, de dégager le cran 114 pour provoquer l'ouverture de l'élément de fermeture 16 qui pivote automatiquement par gravité autour de l'axe A3.To access the locking means constituted by the spout 114, to allow the tilting, in the direction anti-clockwise around its axis A3 by considering FIG. the closure member 16, the hole 52 substantially circular support plate 18 has, towards the rear, a clearance 120 which, after opening the housing 12, to clear the notch 114 to cause the opening of the element closing 16 which rotates automatically by gravity around of the A3 axis.

Ce pivotement automatique est obtenu du fait que l'axe A3 est décalé radialement vers l'extérieur tandis que le principal de sa masse, et donc son centre de gravité, est décalé radialement vers l'intérieur en direction de l'axe A1.This automatic pivoting is obtained because the axis A3 is shifted radially outward while the main mass, and therefore its center of gravity, is offbeat radially inward towards the axis A1.

La fermeture et le verrouillage automatique de l'élément 16 peuvent être effectués depuis l'extérieur du boítier fermé, c'est à dire en dessous de ce dernier tout en ayant un contrôle visuel de la position correcte de l'extrémité libre de la bande 24 dans le passage 22 avant la fermeture de l'élément et au cours de la manoeuvre de fermeture, c'est à dire sans risques de coincer la bande 24 entre la découpe 80 et la partie fonctionnelle active 100 de l'élément de fermeture 16.Closing and automatic locking of the element 16 can be performed from outside the closed housing, ie below the latter while having control Visualization of the correct position of the free end of the band 24 in the passage 22 before the closure of the element and during closing maneuver, ie without risk of wedge the band 24 between the cutout 80 and the part active functional element 100 of the closure element 16.

La conception sous la forme d'un sous-ensemble de la plaque 18 et de la buse 14 qui porte son élément de fermeture articulé 16, permet d'utiliser le même boítier 12 avec la découpe 36 dans son fond horizontal 34 pour un autre type de distributeur, c'est à dire par exemple en remplaçant le sous-ensemble 14-18 par un élément comportant un passage de sortie convergent verticalement vers le bas avec des moyens de découpe de la feuille à la périphérie de l'ouverture inférieure de sortie de ce passage, par exemple muni de dents de scie.The design in the form of a subset of the plate 18 and the nozzle 14 which carries its closure element articulated 16, allows to use the same housing 12 with the cutout 36 in its horizontal bottom 34 for another type of distributor, ie for example by replacing the subset 14-18 by an element comprising a passage of output converge vertically downward with means cutting the sheet at the periphery of the lower opening output of this passage, for example provided with saw teeth.

Claims (11)

  1. A dispenser (10) of individual sheets by unwinding from the center of a product in roll form (20), without a central tube, consisting of a plurality of successive sheets forming a coiled strip (22), a free end (24) of which projects toward the outside of the roll from said center, of the type comprising:
    a dispenser housing (30) comprising a fixed first part (32) and a moveable second part (38) mounted in an articulated manner relative to the fixed part between an open position for reloading the dispenser and a closed position, in which said second part delimits, with the first part (30), an upper receptacle for storing in a vertical position the roll to be unwound;
    a lower plate (18) which is carried by the fixed part (30) of the housing and which supports vertically a lower axial end of the roll and comprises a hole (52) for the passage of the strip (22, 24);
    and a fixed dispensing nozzle (14) which is arranged below the support plate and which delimits a downwardly convergent passage (62) of frustoconical general shape, the upper inlet orifice (70) of which is substantially in the extension of the hole (52) in the support plate, so as to guide the strip (22, 24) toward its lower outlet orifice (72) of reduced diameter, and which comprises a generally vertically oriented cutout (80) in the general form of a slot, which extends between the upper inlet (70) and lower outlet (72) orifices, in order to make it easier for the free end (24) of the strip of a roll to be introduced into the passage (62) of the dispensing nozzle (14);
       of the type wherein the width (L1 ) of the cutout (80) in the vicinity of the upper orifice (70) is markedly greater than its width (L2) in line with the lower outlet orifice (72), into which said cutout issues vertically downward, so as to make it possible to introduce the free end (24) of the strip (22) vertically from the bottom upward through the cutout (80) and then radially toward the axis (A1) of the dispensing nozzle (14),
       characterized in that the cutout (80) is formed in a part of the passage which is located toward a rear vertical bottom (32) of the fixed part (30) of the housing (12), by means of which bottom the latter is fastened to a wall or to a support, in such a way that, during use, that portion of the strip which passes vertically through the dispensing nozzle (14) cooperates with a portion, not cut out, of the inner wall (64) of the passage (62).
  2. The dispenser as claimed in the preceding claim, wherein the dispensing nozzle (14) comprises an element (16) for closing the cutout (80), which has a shape complementary to that of the latter and which is mounted in an articulated manner (A3) relative to the body of the dispensing nozzle (14) between a position of use, in which the cutout (80) is closed and in which the passage (62) is delimited by a continuous inner wall, and a reloading position, in which said closing element is retracted in order to release the cutout (80) for the purpose of introducing the free end (24) of the strip (22).
  3. The dispenser as claimed in the preceding claim, wherein the element (16) for closing the cutout (80) is mounted in an articulated manner relative to the body of the dispensing nozzle (14) about a horizontal upper axis (A3) located vertically substantially in line with the upper inlet orifice (70) of the dispensing nozzle, and wherein the element (16) for closing the cutout (80) is mounted tiltably between a high position of use and a low reloading position.
  4. The dispenser as claimed in the preceding claim, wherein the axis (A3) of articulation of the element (16) for closing the cutout (80) is offset radially outward relative to that portion of the edge of the upper inlet orifice of the passage which said closing element comprises, so as to cause the element for closing the cutout to tilt by gravity from its high position of use toward it low reloading position.
  5. The dispenser as claimed in any one of claims 2 to 4, which comprises means (106, 108, 114, 116) for the automatic locking of the element (16) for closing the cutout in the position of use.
  6. The dispenser as claimed in the preceding claim, wherein said means for the automatic locking of the element (16) for closing the cutout (80) comprise an elastically deformable automatic locking tab which comprises a catching nose (114) which cooperates with a complementary notch (116, 118) in the support plate (18) of the roll (20).
  7. The dispenser as claimed in either of claims 5 and 6, wherein the means for the automatic locking of the element for closing the cutout comprise a locking and positioning finger (106) which is arranged at the lower free end of the element (16, 100) for closing the cutout (80) and which, in the position of use, is received in a complementary receptacle (108) of the body (66, 74) of the dispensing nozzle (14).
  8. The dispenser as claimed in any of claims 2 to 7, wherein the fixed first part (30) of the housing comprises a perforated (36) lower horizontal bottom (34), through which the dispensing nozzle (14) extends vertically downward, so as to give access, from outside the housing, to the element (16) for closing the cutout (80), for the purpose of manipulating said closing element between its position of use and its reloading position.
  9. The dispenser as claimed in the preceding claim, wherein the body of the dispensing nozzle (14) is fastened under the lower face (46) of the support plate (18) of the roll (20), so as to form a subassembly which bears vertically downward, with the outer periphery of the support plate, against a confronting portion of the upper face (48) of the horizontal bottom (34) of the fixed first part (30) of the housing.
  10. The dispenser as claimed in the preceding claim, wherein the body of the dispensing nozzle comprises, at its peripheral upper end, means of the bayonet type for mounting it and fastening it under the lower face (46) of the support plate (18) of the roll (20).
  11. The dispenser as claimed in any one of the preceding claims, wherein the fixed first part of the housing (30) comprises a rear vertical fastening plate (32) and a lower horizontal bottom (34), and wherein all the other walls (40, 42) of the housing belong to the moveable second part (38) of the housing, said second part being mounted in an articulated manner on the fixed first part of the housing about a horizontal axis of articulation (A2) arranged in the lower part of the housing.
EP99401705A 1999-07-08 1999-07-08 Paperweb roll dispenser with centre feeding out Expired - Lifetime EP1066787B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99401705A EP1066787B1 (en) 1999-07-08 1999-07-08 Paperweb roll dispenser with centre feeding out
AT99401705T ATE290334T1 (en) 1999-07-08 1999-07-08 ROLL PAPER DISPENSER WITH CENTRAL INTERNAL EXHAUST
DE69924099T DE69924099T2 (en) 1999-07-08 1999-07-08 Roll paper dispenser with central internal trigger
US09/613,306 US6328252B1 (en) 1999-07-08 2000-07-10 Dispenser of paper sheets in roll form with central unwinding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99401705A EP1066787B1 (en) 1999-07-08 1999-07-08 Paperweb roll dispenser with centre feeding out

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1066787A1 EP1066787A1 (en) 2001-01-10
EP1066787B1 true EP1066787B1 (en) 2005-03-09

Family

ID=8242042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99401705A Expired - Lifetime EP1066787B1 (en) 1999-07-08 1999-07-08 Paperweb roll dispenser with centre feeding out

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6328252B1 (en)
EP (1) EP1066787B1 (en)
AT (1) ATE290334T1 (en)
DE (1) DE69924099T2 (en)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6510964B2 (en) * 2000-11-13 2003-01-28 Englewood Ventures, Inc. Center-pull sheet material dispenser
US6908059B2 (en) * 2000-11-16 2005-06-21 Fort James Corporation Low reserve indicator for a paper towel dispenser
US7648098B2 (en) * 2000-11-16 2010-01-19 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Low reserve indicator for a paper towel dispenser
US6629667B2 (en) 2001-12-28 2003-10-07 Kimberly-Clark Corporation Dispenser for sheet material
US6869041B1 (en) * 2002-02-01 2005-03-22 Marc Allegre Paper towel dispenser
US6575397B1 (en) 2002-04-25 2003-06-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
US6848594B2 (en) * 2002-12-05 2005-02-01 Johnsondiversey, Inc. Pre-moistened wipe dispenser and product identification system
US7216775B2 (en) * 2003-03-12 2007-05-15 Union Street Brand Packaging Moist towelette packaging
US6997345B2 (en) * 2003-05-16 2006-02-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
US6976605B2 (en) 2003-05-16 2005-12-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
US7207461B2 (en) * 2003-05-16 2007-04-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
US6997342B2 (en) * 2003-05-16 2006-02-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
US7140513B2 (en) * 2003-12-22 2006-11-28 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Convertible dispenser for sheet material
US7040568B2 (en) 2004-04-02 2006-05-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
US7530460B2 (en) 2004-06-30 2009-05-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for rolled sheet material
US6964395B1 (en) 2004-06-30 2005-11-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for rolled sheet material
US7287720B1 (en) * 2005-03-18 2007-10-30 Marc Allegre Paper towel dispenser
US7806291B2 (en) * 2005-05-19 2010-10-05 Buckeye Technologies Center-pull dispenser for web material
US7703621B2 (en) * 2005-08-25 2010-04-27 Union Street Brand Packaging Llc Moisture retention seal
US7131609B1 (en) * 2005-08-31 2006-11-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
FR2893495B1 (en) * 2005-11-18 2008-02-15 Georgia Pacific France Soc En PAPER DISPENSER
US7556175B2 (en) * 2006-02-28 2009-07-07 Joseph S. Kanfer Towelette dispenser
GB2441323A (en) * 2006-08-29 2008-03-05 Michael John Gordon Wipes container with dispensing nozzle
EP2066208B1 (en) 2006-10-03 2015-04-29 Georgia-Pacific Consumer Products LP Automated tissue dispenser
RU2425617C2 (en) 2006-10-03 2011-08-10 Джорджия-Пэсифик Консьюмер Продактс Лп Automatic feeder of sheet article
CA2848429A1 (en) * 2006-10-03 2008-04-10 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Easy load sheet product dispenser
FR2908027B1 (en) * 2006-11-07 2009-04-10 Georgia Pacific France Soc Par DISPENSER OF PAPER SHEET WRAPPED, BASED ON CELLULOSE WAD
US7510137B2 (en) 2007-05-24 2009-03-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for sheet material
US7997443B2 (en) * 2007-11-13 2011-08-16 Cintas Corporation Center-pull paper towel dispenser
US7997522B2 (en) * 2007-11-13 2011-08-16 Cintas Corporation Center-pull paper towel dispenser
JP5651435B2 (en) * 2009-11-13 2015-01-14 フクヨー興産株式会社 Storage container
US9113760B2 (en) * 2011-12-06 2015-08-25 Alwin Manufacturing Co., Inc. Low-material-indicating center pull dispenser
US9101250B2 (en) 2012-05-21 2015-08-11 Gojo Industries, Inc. Wipes dispenser nozzle
CN104582552A (en) * 2012-08-24 2015-04-29 Sca卫生用品公司 Wipe dispenser
USD771968S1 (en) 2015-01-21 2016-11-22 Cintas Corporation Dispenser
USD775853S1 (en) 2015-07-21 2017-01-10 Cintas Corporation Soap dispenser
US10149578B2 (en) 2015-10-20 2018-12-11 Wisconsin Plastics, Inc. Paper towel dispensers
US11412900B2 (en) 2016-04-11 2022-08-16 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product dispenser with motor operation sensing
US11395566B2 (en) 2016-04-11 2022-07-26 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product dispenser
US9926128B1 (en) * 2016-11-22 2018-03-27 Merriview Hill Llc Multi-roll pet waste bag organizer and dispenser
USD916960S1 (en) * 2019-02-19 2021-04-20 Kinnos Inc. Applicator for wipes
US11224314B2 (en) 2019-05-31 2022-01-18 San Jamar, Inc. Web material center-pull dispenser assembly
USD984824S1 (en) 2019-05-31 2023-05-02 San Jamar, Inc. Center pull-through dispenser
ES2974036T3 (en) * 2019-11-08 2024-06-25 Essity Hygiene & Health Ab Dispenser for a roll of absorbent paper weave material

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB956622A (en) * 1961-01-26 1964-04-29 Steiner Co Lausanne Sa Sheet material dispensing device
US3923223A (en) * 1972-09-06 1975-12-02 Larsson K O A H Holder with tear-off mechanism for web-like material
GB2120639B (en) * 1982-04-26 1985-07-17 Bowater Scott Corp Dispenser for web material
AU2378384A (en) * 1983-01-26 1984-08-02 Albertus Johannes Bernardus De Jongh Moist towelette dispenser
DE8305468U1 (en) * 1983-02-26 1983-06-16 Friedrich Theysohn GmbH, 3012 Langenhagen DEVICE FOR TAKING PAPER
US4905868A (en) * 1987-12-31 1990-03-06 Beane Stephen B Paper towel dispenser nozzle having a flange and a conical funnel
US5141171A (en) * 1991-06-26 1992-08-25 U-Maek Industry Co., Ltd. Structure of dispensing hopper for paper roll holder
US5215211A (en) * 1991-07-26 1993-06-01 Merfin Hygienic Products Ltd. Sheet material dispenser
US5246137A (en) * 1992-08-06 1993-09-21 James River Paper Company, Inc. Center-pull roll product dispenser with nozzle inserts
US5310083A (en) * 1993-04-08 1994-05-10 James River Paper Company, Inc. Center-pull nozzle with modified cone
US5749492A (en) 1995-05-04 1998-05-12 Petterson; Tor Sheet dispenser and method
US5765718A (en) * 1996-10-16 1998-06-16 Fort James Corporation Center pull sheet dispensing apparatus
US6145782A (en) * 1997-10-10 2000-11-14 Kimberly-Clark Limited Sheet material dispenser
US6129240A (en) * 1998-11-24 2000-10-10 Perrin Manufacturing Company Dispenser nozzle and method for dispensing individual sheets from the center of a coreless roll product

Also Published As

Publication number Publication date
ATE290334T1 (en) 2005-03-15
DE69924099D1 (en) 2005-04-14
DE69924099T2 (en) 2006-04-13
EP1066787A1 (en) 2001-01-10
US6328252B1 (en) 2001-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1066787B1 (en) Paperweb roll dispenser with centre feeding out
EP1737321B1 (en) Retaining end piece for a roll of wiping material that is disposed on a wiping material dispensing device
EP0145622B1 (en) Device to simultaneously dispense and cut off strips of coiled materials, with at least one roll of material in use
EP0157713A2 (en) Distribution and simultaneous cutting device for enrolled band material
EP0751735B1 (en) Apparatus for dispensing folded or unfolded paper wipes and the like
EP2303081A2 (en) Pre-cut wiping material dispensing apparatus
WO1999027833A1 (en) Wiping paper dispensing apparatus
WO2017005939A1 (en) Device for dispensing artificial eyelashes comprising an element for holding the eyelashes
WO1996028080A1 (en) Loading device for a wiping material dispensing apparatus
EP1512359B1 (en) Wiping material dispenser with a control mechanism for the appearance of a cutting blade from a drum in the wiping material dispenser
WO2001030226A1 (en) Device for distributing wiping material
EP0192591B1 (en) Apparatus for the distribution and simultaneous cutting of wound sheet material
EP0586272B1 (en) Dispenser for rolled-up paper
EP0109343A1 (en) Automatic dispenser for enrolled or strip material folded in accordeon pleats, provided with perforations
FR2933678A1 (en) Cosmetic product e.g. foam, dispensing cap for spray can, has flap whose solid part brushes spraying nozzle for cleaning nozzle and is interposed between nozzle and dispensing orifice of cover, in displacement time of actuator
EP0912128B1 (en) Apparatus for dispensing strips of tissue paper for use as a hand towel, toilet paper and the like
CH467208A (en) Wrapping paper dispenser device
FR2484237A1 (en) Toilet roll holder with pilfer-resistant storage for spare rolls - has stack of rolls held on vertical rod, with outer tubular housing surrounding reserve rolls
WO2008000311A1 (en) Device for training creeping plants
EP0108739A1 (en) Device for the distribution of materials wound on a support
FR2717789A1 (en) Distributor of hand drying paper
BE851104A (en) DISPENSER OF A SHEET OR TABLECLOTH IN THE FORM OF A ROLL
FR2534565A1 (en) Pay-out reel for continuous strips to be cut, in particular strips of paper.
EP0909545A1 (en) Dispenser for dispensing material for drying, packing and protecting in a folded manner
FR2470579A1 (en) Wall mounted paper sheet dispenser - has hinged front panel with dispensing slot and internal flanges to support stack or roll

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010308

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEORGIA-PACIFIC FRANCE

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030902

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050309

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050309

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050309

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69924099

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050414

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050609

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050708

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050609

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150622

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150623

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160627

Year of fee payment: 18

Ref country code: FI

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69924099

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170708

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170708

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731