FR2531154A1

FR2531154A1 - HITCH DOWEL FOR AGRICULTURAL APPLICATIONS

Info

Publication number: FR2531154A1
Application number: FR8312197A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-07-27
Filing date: 1983-07-22
Publication date: 1984-02-03
Also published as: DK159572C; DE3326899A1; GB2127121A; GB8320038D0; IT8322265A0; IT1218034B; NL8302658A; BE897321A; DK159572B; IT8322518V0; DE3326899C2; ES266638U; AT383781B; GB2127121B; FR2531154B1; JPS6311524B2; JPS5943210A; DK342483A; ES266638Y; DK342483D0

Abstract

GOUJON D'ATTELAGE POUR APPLICATIONS AGRICOLES, QUI EST CONCU COMME MOYEN DESTINE A ASSURER LA LIAISON OU L'ATTELAGE ENTRE, PAR EXEMPLE, UN VEHICULE TRACTEUR ET UNE MACHINE AGRICOLE, PAR EXEMPLE UNE CHARRUE, ET QUI EST CONSTITUE PAR UNE TIGE CYLINDRIQUE 1 TERMINEE A L'UNE DE SES EXTREMITES PAR UNE TETE 3 SUR LAQUELLE EST MONTE UN ANNEAU CIRCULAIRE 5 DE DIAMETRE INFERIEUR A LA LONGUEUR DE LA TIGE, CARACTERISE ESSENTIELLEMENT EN CE QUE LE GOUJON EN QUESTION PRESENTE SUR TOUTE SA LONGUEUR UN MEPLAT 2 QUI DONNE LIEU A LA FORMATION D'UNE FACE PLANE, TANDIS QUE LA TETE DE CETTE TIGE EST DOTEE A LA PARTIE SUPERIEURE D'UNE RAINURE 4 DONT LE FOND EST ELARGI DE FACON CIRCULAIRE ET DANS LEQUEL EST LOGE ET RETENU L'ANNEAU, AVEC LA PARTICULARITE QUI CONSISTE EN CE QUE CET ANNEAU EST OUVERT ET PRESENTE SES EXTREMITES SUPERPOSEES POUR PERMETTRE SON OUVERTURE MANUELLE DE FACON QUE, APRES AVOIR MONTE LE GOUJON, CET ANNEAU PUISSE ETRE PLACE SUR L'AUTRE PARTIE OU FACE DE LA TIGE PROPREMENT DITE.COUPLING STUD FOR AGRICULTURAL APPLICATIONS, WHICH IS DESIGNED AS A MEANS FOR ENSURING THE CONNECTION OR COUPLING BETWEEN, FOR EXAMPLE, A TRACTOR VEHICLE AND AN AGRICULTURAL MACHINE, FOR EXAMPLE A PLOW, AND WHICH IS CONSTITUTED BY A CYLINDER ROD 1 TERMINATED AT ONE OF ITS ENDS BY A HEAD 3 ON WHICH IS MOUNTED A CIRCULAR RING 5 OF DIAMETER LESS THAN THE LENGTH OF THE SHAFT, ESSENTIALLY CHARACTERIZED IN THAT THE STUD IN QUESTION IS PRESENT OVER ITS LENGTH A FLAT 2 WHICH GIVES A PLACE TO THE FORMATION OF A FLAT FACE, WHILE THE HEAD OF THIS ROD IS MADE AT THE UPPER PART OF A GROOVE 4 WHOSE BOTTOM IS WIDENED IN A CIRCULAR FORM AND IN WHICH THE RING IS HOSTED AND RETAINED, WITH THE PARTICULARITY THAT CONSISTS OF IN THAT THIS RING IS OPEN AND HAS ITS SUPERIMPOSED ENDS TO ALLOW ITS MANUAL OPENING SO THAT, AFTER FITTING THE STUD, THIS RING CAN BE PLACED ON THE OTHER PART OR IN FRONT OF THE ROD PROPERLY SAID.

Description

GOUJON D'ATTELAGE POUR APPLICATIONS AGRICOLES.HITCH DOWEL FOR AGRICULTURAL APPLICATIONS.

La présente invention concerne un goujon d'attelage The present invention relates to a coupling stud

destiné à des applications agricoles, qui a été conçu spé- intended for agricultural applications, which has been designed

cialement comme moyen de liaison, par exemple, entre un véhicule tracteur et une machine agricole, comme par exemple une charrue ou tout autre élément destiné a être cially as a means of connection, for example, between a tractor vehicle and an agricultural machine, such as for example a plow or any other element intended to be

remorqué par le véhicule tracteur. towed by the towing vehicle.

Actuellement, la liaison ou l'attelage entre un véhicule tracteur et une machine agricole destinée à être remorquée par celui-ci, s'effectue au moyen d'une goupille ou d'un goujon dont la tête est dotée d'un anneau circulaire fermé La goupille ou le goujon en question se loge dans un Currently, the connection or the coupling between a tractor vehicle and an agricultural machine intended to be towed by the latter, is effected by means of a pin or a stud whose head is provided with a closed circular ring The pin or stud in question is housed in a

orifice diamétral qui traverse à cet effet une pièce sail- diametric orifice which for this purpose crosses a sail-

lante cylindrique qui appartient, par exemple, à la machine agricole destinée à être attelée au véhicule tracteur, de façon que cette goupille ou ce goujon constitue un élément de butée qui empêche la séparation entre la pièce saillante cylindrical roller which belongs, for example, to the agricultural machine intended to be coupled to the towing vehicle, so that this pin or this stud constitutes a stop element which prevents separation between the projecting part

en question de la machine agricole et l'élément correspon- of the agricultural machine and the corresponding element

dant qui appartient au tracteur, élément qui est constitué normalement par une pièce d'extrémité dotée d'un orifice circulaire dans lequel est prévu que selogera précisément la pièce saillante cylindrique de la machine agricole Une fois cette pièce introduite dans l'orifice en question de la pièce d'extrémité qui correspond à l'élément de liaison du tracteur de remorquage, on place la goupille ou le goujon dans l'orifice diamétral de la pièce saillante cylindrique de la machine agricole pour empêcher, comme il a été dit dant which belongs to the tractor, element which is constituted normally by an end part provided with a circular orifice in which it is expected that will selogera precisely the cylindrical projecting part of the agricultural machine Once this part introduced into the orifice in question the end piece which corresponds to the connecting element of the towing tractor, the pin or the stud is placed in the diametrical opening of the cylindrical protruding piece of the agricultural machine to prevent, as has been said

plus haut, la séparation entre les deux parties, c'est-à- above, the separation between the two parts, that is

dire entre la pièce saillante de la machine agricole et la say between the protruding part of the agricultural machine and the

pièce d'extrémité qui appartient au tracteur. end piece that belongs to the tractor.

Cette forme de liaison ou d'attelage conventionnel présente l'inconvénient qui consiste en ce que, en raison This form of conventional connection or coupling has the disadvantage that, due

des vibrations et des chocs produits au cours de la circu- vibrations and shocks produced during the circu-

lation et/ou le travail du véhicule tracteur qui remorque la machine agricole correspondante, il peut arriver, et en fait il arrive fréquemment, que la goupille ou le goujon sorte de l'orifice dans lequel il est logé et que les deux lation and / or the work of the towing vehicle which tows the corresponding agricultural machine, it can happen, and in fact it frequently happens, that the pin or the stud comes out of the orifice in which it is housed and that both

éléments attelés se séparent, ce qui donne lieu à des dif- harnessed elements separate, which gives rise to dif-

ficultés telles qu'accidents, rupture de la machine remorauée, etc. Pour éviter l'inconvénient et les problèmes résul- tants qui viennent d'être mentionnés dans le paragraphe précédent, il est proposé selon l'invention un nouveau type de goujon d'attelage entre, par exemple, un véhicule tracteur et une machine agricole destinée à être remorquée problems such as accidents, breakage of the towed machine, etc. To avoid the inconvenience and the resulting problems which have just been mentioned in the preceding paragraph, a new type of coupling pin is proposed according to the invention between, for example, a tractor vehicle and an agricultural machine intended to be towed

par celui-ci Le goujon en question réalisé selon l'inven- by it The stud in question produced according to the invention

tion présente la particularité qui consiste en ce que l'an- tion has the peculiarity that the an-

neau circulaire dont est dotée sa tête est ouvert mais avec ses extrémités superposées pour réaliser la fermeture de l'anneau et permettre cependant, en manipulant celui-ci de façon appropriée, son ouverture de façon à ce qu'il circular ring with which its head is fitted is open but with its superimposed ends to close the ring and, however, allow it to be opened in such a way as to handle it appropriately

puisse être placé sur l'un ou l'autre côté du goujon pro- can be placed on either side of the stud

prement dit, du fait que cet anneau présente un diamètre said, because this ring has a diameter

inférieur à la longueur du goujon. less than the length of the stud.

De cette façon, et après avoir logé le goujon dans In this way, and after having housed the stud in

l'orifice diamétral prévu dans la pièce saillante cylin- the diametrical orifice provided in the cylindrical protruding part

drique de la machine agricole, l'anneau peut être placé, du fait qu'il peut être ouvert, sur la face ou le côté interne du goujon proprement dit, ce qui empêche que le goujon puisse sortir de son orifice, du fait que l'anneau qui entoure la pièce saillante cylindrique appartenant à la machine agricole butera contre cette pièce saillante dric of the agricultural machine, the ring can be placed, because it can be opened, on the face or the internal side of the stud itself, which prevents the stud from coming out of its orifice, because the ring surrounding the cylindrical protruding part belonging to the agricultural machine will abut against this protruding part

cylindrique et également sur la zone correspondante de l'ex- cylindrical and also on the corresponding area of the former

trémité libre du goujon Par conséquent, du fait que l'an- free end of the stud Therefore, because the an-

neau est disposé sur la face interne du goujon et du fait que celui-ci présente une longueur plus importante que le diamètre de l'anneau, on obtient le blocage du goujon en question, ce qui l'empêche de sortir vers le haut et par neau is arranged on the inner face of the stud and the fact that it has a greater length than the diameter of the ring, the blocking of the stud in question is obtained, which prevents it from coming out upwards and by

conséquent de sortir de l'orifice dans lequel il est logé. therefore to exit the opening in which it is housed.

Par conséquent, le goujon d'attelage pour usage Therefore, the hitch pin for use

agricole proposé par l'invention constitue un moyen de sé- offered by the invention constitutes a means of

curité pour la liaison ou l'attelage entre un véhicule curity for the connection or the coupling between a vehicle

tracteur et une machine agricole ou entre d'autres instru- tractor and an agricultural machine or among other instru-

ments agricoles destinés également à être attelés. agricultural elements also intended to be harnessed.

Par conséquent, l'objet de l'invention consiste à assurer la liaison entre chine agricole, au moyen une tige cylindrique Qui un méplat qui donne lieu sur cette tige La tige larité d'être terminée à tête pourvue à la partie fond s'élargit de façon dans lequel est maintenu Consequently, the object of the invention consists in ensuring the connection between agricultural china, by means of a cylindrical rod Which a flat which gives rise to this rod The rod widened to be finished with head provided at the bottom part widens so in which is maintained

un véhicule tracteur et une ma-a towing vehicle and a ma-

d'un goujon qui est constitue par présente sur toute sa longueur à la formation d'une surface plane a stud which is present over its entire length to form a flat surface

an question présente la particu-an question presents the particu-

l'une de ses extrémités par une supérieure d'une rainure dont le à présenter une forme circulaire one of its ends by an upper of a groove whose the to have a circular shape

l'anneau de sécurité correspon-the corresponding safety ring

dant, lequel est ouvert et dont le diamètre est inférieur à la longueur de la tige, de façon que lorsque la tige ou dant, which is open and whose diameter is less than the length of the rod, so that when the rod or

le goujon en question est logé dans l'orifice correspon- the stud in question is housed in the corresponding orifice

dant, on puisse ouvrir manuellement l'anneau pour le faire passer sur le côté opposé de la tige ou du goujon, en fixant ainsi la position correcte de travail de ce goujon dant, we can manually open the ring to pass it on the opposite side of the rod or stud, thereby fixing the correct working position of this stud

et en empêchant la séparation entre les deux éléments cor- and by preventing the separation between the two cor-

respondants ainsi reliés.respondents thus connected.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in- Other features and advantages of the

vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- vention will be better understood on reading the description

tion qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 représente une vue en perspective du tion which will follow from an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents a perspective view of the

goujon avec l'anneau correspondant réalisé selon l'inven- stud with the corresponding ring made according to the invention

tion. La figure 2 représente une vue du goujon au cours tion. Figure 2 shows a view of the stud during

de son montage sur l'orifice d'une pièce saillante cylin- of its mounting on the orifice of a cylindrical projecting part

drique, dans laquelle on peut observer l'ouverture de l'anneau réalisée manuellement pour qu 'il puisse être situé drique, in which we can observe the opening of the ring made manually so that it can be located

sur la face interne du goujon.on the inner side of the stud.

La figure 3 représente une vue en élévation latérale d'une application du goujon pour assurer la liaison entre Figure 3 shows a side elevational view of an application of the stud to ensure the connection between

-deux éléments reliés entre eux.-two elements linked together.

La figure 4 représente une autre vue en perspective du goujon utilisé au centre d'un axe de grande longueur, dans lequel il est parfaitement fixé sans possibilité de sortir. Dans les figures en uuestion, on peut voir que le goujon proposé par l'invention est constitué par une tige 1, de préférence cylindrique, qui présente sur toute sa longueur un méplat qui donne lieu à la formation d'une face plane 2, et qui est terminé à l'une de ses extrémités par une tête 3 dotée à la partie supérieure d'une rainure 4 dont le fond FIG. 4 represents another perspective view of the stud used at the center of a very long axis, in which it is perfectly fixed without the possibility of coming out. In the figures in question, it can be seen that the stud proposed by the invention consists of a rod 1, preferably cylindrical, which has over its entire length a flat which gives rise to the formation of a flat face 2, and which is terminated at one of its ends by a head 3 provided at the upper part with a groove 4 whose bottom

est élargi de façon circulaire pour permettre l'installa- is widened in a circular way to allow installation

tion d'un anneau ouvert 5 circulaire et dont les extrémités tion of an open ring 5 circular and whose ends

6 sont superposées.6 are superimposed.

Grâce à cette construction de l'anneau, son utili- Thanks to this construction of the ring, its use

sation est la suivante S'il s'agit par exemple de relier ou d'atteler un véhicule tracteur et une machine agricole, étant dotée à sation is as follows If, for example, it is a question of connecting or coupling a tractor vehicle and an agricultural machine, being equipped with

cet effet la machine agricole d'une pièce saillante d'ex- this effect the agricultural machine a protruding piece of ex-

trémité de forme cylindrique 7, et étant doté le véhicule tracteur d'une pièce d'extrémité 8, la pièce saillante cylindrique 7 étant pourvue à proximité de son extrémité libre d'un orifice diamétral 9 destiné à recevoir la tige 1 qui constitue le goujon objet de l'invention, tandis que cylindrical end 7, and being provided with the towing vehicle of an end piece 8, the cylindrical protrusion 7 being provided near its free end with a diametrical orifice 9 intended to receive the rod 1 which constitutes the stud subject of the invention, while

la pièce d'extrémité 8 du tracteur comporte un autre ori- the end piece 8 of the tractor has another ori-

fice destiné à donner passage à la pièce saillante cylin- fice intended to give passage to the cylindrical protruding part

drique 7 proprement dite, après avoir situé la pièce sail- drique 7 proper, after having located the sail-

lante cylindrique 7 dans l'orifice prévu dans la pièce 8, comme il est représenté dans la figure 3, on introduit ensuite la tige ou le goujon I dans l'orifice 9 de la pièce saillante cylindrique 7, l'anneau 5 étant situé à la partie supérieure de la tige 1, et pour assurer la liaison il suffira d'ouvrir l'anneau 5, co Bmme il est représenté dans la figure 2, en séparant les branches extrêmes superposées 6 pour que l'anneau 5 entre en contact avec la face plane cylindrical lante 7 in the orifice provided in the part 8, as it is represented in figure 3, one then introduces the rod or the stud I in the orifice 9 of the cylindrical projecting part 7, the ring 5 being located at the upper part of the rod 1, and to ensure the connection it will suffice to open the ring 5, co Bmme it is represented in FIG. 2, by separating the superimposed end branches 6 so that the ring 5 comes into contact with the flat face

2 de la tige 1.2 of rod 1.

Dans ces conditions, du fait que le goujon 1 pré- Under these conditions, the fact that stud 1 pre-

sente une longueur supérieure au diamètre de l'anneau 5, le goujon ne peut sortir de l'orifice correspondant 9 dans lequel il est logé, car l'anneau i butera contre la pièce saillante cylindrique 7 en empêchant ainsi la sortie du feels a length greater than the diameter of the ring 5, the stud cannot exit from the corresponding orifice 9 in which it is housed, because the ring i will abut against the cylindrical protruding part 7 thereby preventing the exit of the

goujon en dehors de l'orifice dans lequel il est situé. stud outside the hole in which it is located.

Finalement, dans la figure 4 on peut voir une autre application du goujon aui constitue l'objet de l'invention, lequel est logé dans un orifice diamétral prévu dans un axe de grande longueur 10, lequel, des deux côtés de l'orifice latéral dans lequel est logé le goujon ou la tige 1 présente des parties dont la longueur est considérablement supérieure au diamètre de l'anneau 5, ce qui empêche la sortie de la Finally, in Figure 4 we can see another application of the stud aui constitutes the object of the invention, which is housed in a diametrical orifice provided in a very long axis 10, which, on both sides of the lateral orifice in which is housed the stud or rod 1 has parts whose length is considerably greater than the diameter of the ring 5, which prevents the exit of the

tige I en dehors de l'orifice en question. rod I outside the hole in question.

Pour permettre le démontage qui est représenté dans la figure 3, il suffit d'ouvrir de nouveau les extrémités 6 de l'anneau 5 et faire passer celui-ci vers la partie ou face externe de la tige 1, ce qui permet de faire tourner l'anneau 5 vers le haut, sans buter sur l'extrémité de la partie saillante cylindrique 7, le goujon 1 pouvant ainsi être retiré pour séparer la partie saillante cylindrique 7 qui appartient par exemple à la machine agricole de la pièce To allow disassembly which is shown in Figure 3, simply open the ends 6 of the ring 5 again and pass it towards the outer part or face of the rod 1, which allows to rotate the ring 5 upwards, without abutting on the end of the cylindrical projecting part 7, the stud 1 can thus be removed to separate the cylindrical projecting part 7 which for example belongs to the agricultural machine of the part

8 qui lui est reliée.8 which is linked to it.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'Homme de l'Art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices or processes which have just been described only by way of example.

non limitatif, sans sortir du cadre de l'invention. not limiting, without departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIM

Coupling pin for agricultural applications, which is designed as a means for ensuring the connection or coupling between, for example, a tractor vehicle and an agricultural machine, for example a plow, and which is constituted by a cylindrical rod (1 ) terminated at one of its ends by a head (3) on which is mounted

a circular ring (5) of diameter less than the length

rod stem, essentially characterized in that the stud in question has a flat portion (2) over its entire length which gives rise to the formation of a flat face, while the head of this rod is provided at the upper part with '' a groove (4) whose bottom is widened by

circular and in which the year is housed and retained

neau, with the peculiarity that this ring is open and has its ends superimposed to allow its manual opening so that, after mounting the stud, this ring can be placed on

the other part or face of the stem proper.