FR2524520A1 - BUILDING STONE AND THERMALLY INSULATING LAYER FOR THIS BUILDING STONE - Google Patents

BUILDING STONE AND THERMALLY INSULATING LAYER FOR THIS BUILDING STONE Download PDF

Info

Publication number
FR2524520A1
FR2524520A1 FR8305406A FR8305406A FR2524520A1 FR 2524520 A1 FR2524520 A1 FR 2524520A1 FR 8305406 A FR8305406 A FR 8305406A FR 8305406 A FR8305406 A FR 8305406A FR 2524520 A1 FR2524520 A1 FR 2524520A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insulating layer
stone
thermally insulating
block
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8305406A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2524520A1 publication Critical patent/FR2524520A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
    • E04C1/40—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts
    • E04C1/41—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts composed of insulating material and load-bearing concrete, stone or stone-like material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78—Heat insulating elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2/42—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities
    • E04B2/44—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities using elements having specially-designed means for stabilising the position; Spacers for cavity walls
    • E04B2/46—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities using elements having specially-designed means for stabilising the position; Spacers for cavity walls by interlocking of projections or inserts with indentations, e.g. of tongues, grooves, dovetails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0202—Details of connections
    • E04B2002/0204—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04B2002/0208—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections of trapezoidal shape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0256—Special features of building elements
    • E04B2002/0289—Building elements with holes filled with insulating material
    • E04B2002/0293—Building elements with holes filled with insulating material solid material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

A building block, in particular hollow block, is provided with an inner and an outer block part which are connected to one another by block webs extending in the vertical direction and arranged at a distance from the lateral abutting faces of the block. A heat-insulating layer is arranged between the webs and in each case a web and a lateral abutting face of the block, the heat-insulating layer on the block underside and/or block upper side projecting beyond the latter and being provided, on the side projecting beyond the block, at least in the end region, with one or more indentations, bores or perforations extending at least approximately parallel to the block outer side. The heat-insulating layer is provided, in each case on the side between a block web and the associated abutting face of the block, at least in the region of the indentations, bores or perforations, with a tongue-like projection running in a vertical direction, on the side facing the inner and/or the outer block part. The projection engages in each case into a recess in the block part which is adapted thereto.

Description

PIERRE DE CONSTRUCTION ET COUCHE THERMIQUEMENT ISOLANTE
POUR CETTE PIERRE DE CONSTRUCTION
La présente invention concerne une pierre de construction, notamment une brique creuse, comportant un bloc intérieur et un bloc extérieur reliés l'un à l'autre par des barrettes verticales en pierre, ces barrettes étant décalées par rapport aux faces d'assemblage de la pierre, ainsi qu'une couche thermiquement isolante ménagée entre le bloc intérieur et le bloc extérieur et entre les barrettes de liaison d'une part, et d'autre part entre respectivement une barrette de liaison et la face d'assemblage adjacente, la couche thermiquement isolante étant agencée pour dépasser la face supérieure et/ou la face inférieure de la pierre et comportant, sur son côté où elle dépasse une face de la pierre, au moins dans sa zone d'extrémité, au moins une entaille, un alésage ou un évidement sensiblement parallèles à la face extérieure de la pierre.BUILDING STONE AND THERMALLY INSULATING LAYER
FOR THIS CONSTRUCTION STONE
The present invention relates to a building stone, in particular a hollow brick, comprising an inner block and an outer block connected to each other by vertical stone bars, these bars being offset relative to the assembly faces of the stone, as well as a thermally insulating layer formed between the inner block and the outer block and between the connecting bars on the one hand, and on the other hand between respectively a connecting bar and the adjacent assembly face, the layer thermally insulating being arranged to exceed the upper face and / or the lower face of the stone and comprising, on its side where it projects beyond a face of the stone, at least in its end zone, at least one notch, a bore or a recess substantially parallel to the outer face of the stone.

Cette invention concerne également une couche thermiquement isolante pour l'isolation d'une pierre de construction, notamment d'une brique creuse, prévue pour être logée entre un bloc extérieur et un bloc in extérieur, et présentant une forme de peigne permettant le passage de barrrettes de liaison reliant entre eux le bloc intérieur et le bloc extérieur, cette couche étant pourvue d'au moins une entaille, un alésage ou un évidement au moins sensiblement parallèles peson côté longitudinal, ménagés sur les tronçons d'extrémité et séparés entre eux par des évidements de la couche isolante.This invention also relates to a thermally insulating layer for the insulation of a building stone, in particular of a hollow brick, intended to be housed between an exterior block and an exterior block, and having a comb shape allowing the passage of connecting bars connecting the inner block and the outer block to each other, this layer being provided with at least one notch, a bore or a recess at least substantially parallel with a load cell on the longitudinal side, formed on the end sections and separated from one another by recesses in the insulating layer.

Des pierres de construction de ce type, utilisées en liaison avec une couche thermiquement isolante, sont particulièrement bien adaptées à l'isolation d'une construction en maçonnerie. La pierre de construction comporte un noyau accumulateur de chaleur orienté vers l'intérieur du local construit et adossé contre une couche thermiquement isolante. Dans le but d'obtenir une bonne isolation de toute la paroi maçonnée, on met en place les couches d'isolation à l'intérieur des pierres individuelles, de telle manière que ces couches ne soient pas interrompues au niveau des fentes à mortier.Construction stones of this type, used in conjunction with a thermally insulating layer, are particularly well suited for the insulation of a masonry construction. The building stone comprises a heat accumulator core oriented towards the interior of the built premises and leaned against a thermally insulating layer. In order to obtain good insulation of the entire masonry wall, the insulation layers are placed inside the individual stones, so that these layers are not interrupted at the mortar slots.

Ls demande de brevet allemand nO 27 06 714 décrit une brique creuse comportant une couche thermiquement isolante, pourvue alternativement de protubérances élastiques et d'évidements en forme de gorges. Ces protubérances élastiques ainsi que, du moins partie, les évidements en forme de gorges, dépassent les dimensions extérieures des pierres. De cette manière, on obtient une couche d'isolation qui s' étend en totalité (à l'exception des barrettes de liaison entre le bloc intérieur et le bloc extérieur de chaque pierre) sur la surface de la paroi. German patent application No. 27 06 714 describes a hollow brick comprising a thermally insulating layer, provided alternately with elastic protuberances and recesses in the form of grooves. These elastic protrusions as well as, at least in part, the groove-shaped recesses, exceed the external dimensions of the stones. In this way, an insulation layer is obtained which extends entirely (with the exception of the connecting bars between the inner block and the outer block of each stone) on the surface of the wall.

Un inconvénient de ces pierres réside dans le fait que la couche thermiquement isolante risque fort d'être endommagée pendant son transport et sa mise en place.A disadvantage of these stones lies in the fact that the thermally insulating layer is likely to be damaged during its transport and its installation.

Pour pallier cet inconvénient, la demande de brevet allemand no 29 03 573 propose une pierre de construction dans laquelle la couche thermiquement isolante ne dépasse les dimensions extérieures de la pierre que sur un côté et qui comporte, dans cette zone, des entailles opposées décalées qui la rendent élastiquement déformable. Cette réalisation autorise une adaptation à différentes dimensions de gorges et permet d'éviter notamment des dégradations de la partie protubérante de la couche thermiquement isolante susceptible de subir des déformations élastiques. En effet, lorsque les pierres sont entassées pour être stockées, la couche isolante est enfoncée en raison de son élasticité à l'intérieur de la pierre, de manière à affleurer la face supérieure de cette dernière.Au moment de l'utilisation de cette pierre pour une construction, la couche thermiquement isolante sort a nouveau de la pierre dans une zone correspondant sensiblement à la rainure à mortier. Par conséquent, cette pierre permet de construire un mur comportant une couche intérieure thermiquement isolante entièrement fermée, s'étendant sur toute la surface du mur.To overcome this drawback, German patent application no. 29 03 573 proposes a building stone in which the thermally insulating layer only exceeds the external dimensions of the stone on one side and which comprises, in this zone, offset offset notches which make it elastically deformable. This embodiment allows adaptation to different dimensions of grooves and makes it possible in particular to avoid damage to the protruding part of the thermally insulating layer capable of undergoing elastic deformations. When the stones are piled up for storage, the insulating layer is pushed in due to its elasticity inside the stone, so as to be flush with the upper face of the latter. for a construction, the thermally insulating layer again comes out of the stone in an area corresponding substantially to the mortar groove. Consequently, this stone makes it possible to build a wall comprising an entirely closed thermally insulating inner layer, extending over the entire surface of the wall.

Un des inconvénients de cette réalisation réside toutefois dans le fait que la couche thermiquement isolante présente des zones de résistance réduite, notamment dans la zone comprise entre une barrette de liaison et la face d'assemblage correspondante de la pierre, où la couche de matériau isolant peut se briser et tomber. Ce danger est particulièrement sensible aux zones faibles correspondant aux rainures transversales et aux entailles. En effet, si le maçon tire une pierre posée au sommet d'un stock de pierres, la couche thermiquement isolante, réalisée habituellement en polystyrole ou en polyuréthane, est arrachée et extraite latéralement de cette pierre. Si cette pierre est ensuite utilisée dans la construction, la zone arrachée de matériau isolant manque, ce qui diminue bien entendu les qualités d'isolation en créant un pont thermique.One of the drawbacks of this embodiment however lies in the fact that the thermally insulating layer has zones of reduced resistance, in particular in the zone between a connecting bar and the corresponding assembly face of the stone, where the layer of insulating material can break and fall. This danger is particularly sensitive to weak areas corresponding to transverse grooves and notches. Indeed, if the mason pulls a stone placed on top of a stock of stones, the thermally insulating layer, usually made of polystyrole or polyurethane, is torn off and extracted laterally from this stone. If this stone is then used in construction, the area torn off from insulating material is missing, which of course reduces the qualities of insulation by creating a thermal bridge.

La présente invention se propose de pallier les inconvénients, résumés ci-dessus, des pierres de construction des'art antérieur, en réalisant une pierre de construction pour laquelle la couche thermiquement isolante ne peut plus être endommagée lors du transport, du stockage ou de l'utilisation pour la maçonnerie.The present invention proposes to overcome the drawbacks, summarized above, of building stones from the prior art, by producing a building stone for which the thermally insulating layer can no longer be damaged during transport, storage or storage. for masonry.

Dans ce but, la pierre de construction selon l'invention est caractérisée en ce que la couche thermiquement isolante comporte respectivement, dans ses zones comprises entre une barrette de liaison et la face d'assemblage correspondante, au moins dans la partie pourvue d'entailles, d'alésages ou d'évidements, une protubérance élastique verticale, orientée vers la face en regard du bloc intérieur et/ou extérieur de la pierre, cette protubérance étant respectivement logée dans un évidement approprié du bloc correspondant.For this purpose, the building stone according to the invention is characterized in that the thermally insulating layer comprises respectively, in its zones between a connecting bar and the corresponding assembly face, at least in the part provided with notches , bores or recesses, a vertical elastic protuberance, oriented towards the opposite face of the inner and / or outer block of the stone, this protuberance being respectively housed in an appropriate recess of the corresponding block.

Etant donné que la couche de matériau isolant est pourvue de protubérances appropriées qui sont logées dans des évidements adéquats des blocs composant la pierre, on évite que cette couche thermiquement isolante puisse être détériorée et arrachée lors des manipulations de ces pierres. Les protubérances sont dans l'ensemble réalisées au moyen du même matériau que celui utilisé pour la réalisation de la couche thermiquement isolante, bien que le matériau utilisé pour la réalisation des protubérances pourrait être différent de celui de la couche thermiquement isolante proprement dite. En outre, même si la couche de matériau isolant était rompue au niveau d'une zone de moindre résistance, elle ne peut plus tomber hors de la pierreXdu fait qu'elle est maintenue de façon sûre entre les deux blocs intérieur et extérieur de la pierre, grâce à une gorge de retenue ménagée à cet effet.Since the layer of insulating material is provided with suitable protuberances which are housed in suitable recesses in the blocks making up the stone, this thermally insulating layer is prevented from being damaged and torn off during handling of these stones. The protuberances are generally made using the same material as that used for the production of the thermally insulating layer, although the material used for the production of the protrusions could be different from that of the thermally insulating layer proper. In addition, even if the layer of insulating material was broken in a zone of least resistance, it can no longer fall out of the stone X because it is securely held between the two inner and outer blocks of the stone , thanks to a retaining groove made for this purpose.

Les zones fragiles sont celles qui comportent des entailles. I1 est toutefois avantageux que la protubérance s'étende effectivement sur toute la hauteur de la couche thermiquement isolante. De ce fait, toute la zone de cette couche comprise entre la barrette de liaison et la face extérieure de la pierre est protégée et, même si cette couche thermiquement isolante est cassée au niveau de ces barrettes de liaison, elle ne peut pas tomber hors de la cavité intérieure dans laquelle elle est logée. En effet, les barrettes de liaison ont une hauteur inférieure à celie de la pierre, de sorte que la couche thermiquement isolante en forme de peigne constitue un bloc unitaire qui peut être mis en place d'une pièce dans la cavité intérieure de la pierre après la fabrication de cette dernière.The fragile zones are those which have notches. I1 is however advantageous that the protrusion effectively extends over the entire height of the thermally insulating layer. Therefore, the entire area of this layer between the connecting bar and the outer face of the stone is protected and, even if this thermally insulating layer is broken at the level of these connecting bars, it cannot fall out of the interior cavity in which it is housed. Indeed, the connecting bars have a height less than that of the stone, so that the thermally insulating layer in the form of a comb constitutes a unitary block which can be put in place in one piece in the interior cavity of the stone after the manufacture of the latter.

Un autre avantage de la présente invention réside dans le fait que les installations existantes peuvent être adaptées de manière simple en vue de la fabrication de ces pierres de construction. Etant donné que les formes utilisées pour le moulage des pierres de construction sont généralement en acier, il est aisé de souder, sur les parois de ces formes, des fers plats qui permettent de réaliser, dans la pierre en béton, les évidements souhaités destinés à loger les protubérances de la couche thermiquement isolante.Another advantage of the present invention lies in the fact that the existing installations can be easily adapted for the manufacture of these building stones. Since the shapes used for the molding of building stones are generally made of steel, it is easy to weld, on the walls of these shapes, flat irons which make it possible to make, in concrete stone, the desired recesses intended for accommodate the protrusions of the thermally insulating layer.

I1 est particulièrement avantageux de prévoir des fers plats soudés sur les quatre parois du noyau destinées à former la cavité intérieure de la pierre comprise entre le bloc extérieur et le bloc intérieur, sur les faces de ces parois orientées vers l'intérieur. De cette manière, la couche de matériau isolant, qui ne comporte en pratique que deux protubérances, peut être engagée dans cette cavité intérieure quelle que soit son orientation. Toutefois, il est à noter que cette couche isolante peut également comporter deux protubérances sur chacun de ses côtés. I1 is particularly advantageous to provide flat irons welded on the four walls of the core intended to form the inner cavity of the stone between the outer block and the inner block, on the faces of these walls facing inward. In this way, the layer of insulating material, which in practice has only two protrusions, can be engaged in this interior cavity regardless of its orientation. However, it should be noted that this insulating layer can also have two protrusions on each of its sides.

Lacouchethermiquementisolante, destinée à être logée à l'intérieur de la pierre de construction décrite ci-dessus, est caractérisée en ce qu'elle comporte, dans ses tronçons d'extrémité, respectivement au moins une protubérance élastique, ménagée au moins -approximativement parallèlement aux évidements et s'étendant par-dessus la zone élastique de la couche thermiquement isolante.  The thermally insulating cap, intended to be housed inside the building stone described above, is characterized in that it comprises, in its end sections, respectively at least one elastic protuberance, formed at least -approximately parallel to the recesses and extending over the elastic zone of the thermally insulating layer.

La présente invention et ses principaux avantages seront mieux compris en référence à.la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé, dans lequel
La figure 1 représente une vue de côté de la couche thermiquement isolante selon l'invention,
La figure 2 représente une vue en plan de dessous de la couche thermiquement isolante de la fig. 1,
La figure 3 représente une vue frontale agrandie de la couche thermiquement isolante selon les fig. 1 et 2, et
La figure 4 représente une vue en plan d'une brique creuse destinée à recevoir la couche thermiquement isolante illustrée par les figures précédentes.The present invention and its main advantages will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the appended drawing, in which
FIG. 1 represents a side view of the thermally insulating layer according to the invention,
FIG. 2 represents a plan view from below of the thermally insulating layer of FIG. 1,
FIG. 3 represents an enlarged front view of the thermally insulating layer according to FIGS. 1 and 2, and
FIG. 4 represents a plan view of a hollow brick intended to receive the thermally insulating layer illustrated by the preceding figures.

La brique creuse, dans laquelle on introduit la couche thermiquement - isolante 1, présente un bloc extérieur 2 et un bloc intérieur 3. Le bloc intérieur 3 comporte d'une manière connue en soi des évidements 4 qui ne s'étendent pas jusqu'à la surface supérieure de la brique. La couche thermiquement isolante 1 est ménagée entre les deux blocs extérieur et intérieur 2 et 3 qui sont reliés entre eux par deux barrettes transversales 5 et 6. D'une manière générale, les barrettes de liaison 5 et 6 sont réalisées au moyen du même matériau que celui utilisé pour la réalisation des blocs intérieur et extérieur, en particulier en béton léger.The hollow brick, into which the thermally insulating layer 1 is introduced, has an exterior block 2 and an interior block 3. The interior block 3 comprises, in a manner known per se, recesses 4 which do not extend to the top surface of the brick. The thermally insulating layer 1 is formed between the two outer and inner blocks 2 and 3 which are connected together by two transverse bars 5 and 6. In general, the connecting bars 5 and 6 are made from the same material than that used for the realization of the interior and exterior blocks, in particular in light concrete.

Pour augmenter l'isolation thermique et diminuer le poids de la pierre de construction, les barrettes 5 et 6, ainsi que le bloc extérieur 2, peuvent comporter des cavités 7. Les barrettes 5 et 6 ne se prolongent en général pas jusqu'à la surface supérieure de la pierre, ceci pour permettre, à la couche thermiquement isolante, d'être introduite dans sa cavité par le dessus de la pierre.To increase the thermal insulation and reduce the weight of the building stone, the bars 5 and 6, as well as the outer block 2, can include cavities 7. The bars 5 and 6 do not generally extend to the upper surface of the stone, this to allow the thermally insulating layer to be introduced into its cavity through the top of the stone.

De l'autre côté de la pierre, la couche thermiquement isolante dépasse légèrement la surface de la pierre, de préférence d'environ 10 à 15 mm. On the other side of the stone, the thermally insulating layer slightly exceeds the surface of the stone, preferably about 10 to 15 mm.

La fig. 1 illustre les évidements 8 et 9 de la couche thermiquement isolante destinés à loger les barrettes transversales 5 et 6 après mise en place de cette couche isolante.Fig. 1 illustrates the recesses 8 and 9 of the thermally insulating layer intended to house the transverse bars 5 and 6 after the installation of this insulating layer.

Du côté où la couche thermiquement isolante dépasse la surface de la pierre de construction, elle comporte des rainures transversales ou des entailles 10, représentées plus en détail sur la fig. 3 qui illustre une plaque d'isolation pourvue de deux entailles ménagées de chaque côté. Ces entailles sont décalées les unes par rapport aux autres.On the side where the thermally insulating layer exceeds the surface of the building stone, it has transverse grooves or notches 10, shown in more detail in FIG. 3 which illustrates an insulation plate provided with two notches provided on each side. These notches are offset from each other.

De cette manière, la couche thermiquement isolante est rendue élastique dans sa zone inférieure et devient compressible, sa réduction de hauteur pouvant atteindre au maximum une valeur égale à la somme des largeurs des entailles. La largeur des entailles 10 est calculée de telle manière que la réduction en hauteur de la couche thermiquement isolante est telle qu'à l'état comprimé, cette couche affleure la surface extérieure de la pierre. I1 est toutefois essentiel que ce degré d'élasticité ne soit pas dépassé afin que la plaque isolante revienne dans son état normal au moment de l'utilisation de la pierre en maçonnerie.In this way, the thermally insulating layer is made elastic in its lower zone and becomes compressible, its reduction in height possibly reaching a maximum equal to the sum of the widths of the notches. The width of the notches 10 is calculated in such a way that the reduction in height of the thermally insulating layer is such that in the compressed state, this layer is flush with the exterior surface of the stone. It is however essential that this degree of elasticity is not exceeded so that the insulating plate returns to its normal state when using the masonry stone.

Les entailles 10 sont prévues aussi bien dans la zone délimitée par les deux barrettes de liaison 5 et 6, c'est-à-dire entre les deux évidements 8 et 9, que dans la zone située entre ces évidements 8 et 9 et les faces d'assemblage correspondantes. Les deux parties extérieures 11 et 12 de la couche thermiquement isolante, disposées au-delà des évidements 8 et 9, sont par conséquent protégées contre une rupture accidentelle. En effet, cette couche présente des zones de moindre résistance, localisées au-dessus des évidements 8 et 9 et dans la zone des des entailles. Dans les pierres traditionnelles, lors d'une rupture accidentelle au niveau des zones de moindre résistance, les parties extérieures 11 et 12 peuvent être arrachées et rejetées hors des pierres.The notches 10 are provided both in the area delimited by the two connecting bars 5 and 6, that is to say between the two recesses 8 and 9, as in the area between these recesses 8 and 9 and the faces corresponding assembly. The two outer parts 11 and 12 of the thermally insulating layer, arranged beyond the recesses 8 and 9, are therefore protected against accidental rupture. Indeed, this layer has zones of least resistance, located above the recesses 8 and 9 and in the zone of the notches. In traditional stones, during an accidental rupture at the level of zones of least resistance, the external parts 11 and 12 can be torn off and thrown out of the stones.

Dans le cadre de la présente invention, ces deux parties extérieures 11 et 12 comportent des protubérances 13 élastiques disposées verticalement, ces protubérances se composant d'un tronçon relativement long 13a qui s'étend de la zone inférieure élastique jusqu'à l'extré- mité supérieure de la couche thermiquement isolante, etde deux tron çons 13b et 13c de moindre longueur définis par les entailles 10.In the context of the present invention, these two outer parts 11 and 12 have elastic protrusions 13 arranged vertically, these protrusions consisting of a relatively long section 13a which extends from the elastic lower zone to the end upper half of the thermally insulating layer, and of two sections 13b and 13c of shorter length defined by the notches 10.

La protubérance la plus résistante, qui est en général réalisée à l'aide du même matériau que celui utilisé pour la réalisation de la couche thermiquement isolante, peut avoir une épaisseur comprise entre 3 et 8 mm et a de préférence une épaisseur comprise entre a et 5 mm.The most resistant protuberance, which is generally made using the same material as that used for the production of the thermally insulating layer, may have a thickness of between 3 and 8 mm and preferably has a thickness of between a and 5 mm.

Afin d'éviter un endommagement accidentel de la plaque de matériau thermiquement isolant lors de son introduction dans la pierre de construction creuse et pour faciliter cette insertion, les protubérances 13 sont de préférence arrondies sur leurs bords d'introduction.In order to avoid accidental damage to the plate of thermally insulating material when it is introduced into the hollow building stone and to facilitate this insertion, the protrusions 13 are preferably rounded on their introduction edges.

D'une manière générale, il suffit que la couche thermiquement isolante 1 comporte une protubérance 13 sur une de ses faces, soit sur sa face orientée vers le bloc extérieur ou le bloc intérieur. Si nécessaire, des protubérances 13 peuvent être prévues sur les deux faces de la plaque isolante.In general, it is sufficient for the thermally insulating layer 1 to have a protuberance 13 on one of its faces, that is to say on its face oriented towards the outer block or the inner block. If necessary, protrusions 13 can be provided on both sides of the insulating plate.

Pour éviter des problèmes de positionnement ou d'orientation de la plaque isolante au moment de son insertion, le bloc intérieur 3, ainsi que le bloc extérieur 2, peuvent être tous deux pourvus d'évidements 14, dont la position et les dimensions correspondent à celles des protubérances 13. De cette manière, la couche thermiquement isolante peut être insérée sans difficulté dans la pierre de construction sas nécessiter une orientation préalable. La mise en place de la plaque isolante peut s'effectuer aisément, puisque cette dernière comporte une ou deux protubérances 13, respectivement prévues sur une des faces ou les deux faces de la plaque. Pour faciliter la mise en place de cette plaque isolante, les bords des protubérances sont arrondis.To avoid problems of positioning or orientation of the insulating plate at the time of its insertion, the interior block 3, as well as the exterior block 2, can both be provided with recesses 14, the position and dimensions of which correspond to those of the protrusions 13. In this way, the thermally insulating layer can be inserted without difficulty into the building stone without requiring prior orientation. The establishment of the insulating plate can be carried out easily, since the latter comprises one or two protrusions 13, respectively provided on one of the faces or the two faces of the plate. To facilitate the installation of this insulating plate, the edges of the protrusions are rounded.

Comme le montre plus particulièrement la fig. 3, la couche thermiquement isolante 1 comporte une zone en retrait 15 ménagée sur la face opposée à celle portant les protubérances 13b et 13c dans la zone élastique de cette plaque. De ce fait, la couche thermiquement isolante présente une épaisseur réduite dans cette zone. Par ce moyen, l'insertion de la couche thermiquement isolante, entre les blocs intérieur et extérieur de la pierre de construction, se fait avec un jeu plus im portant, ce qui réduit encore les risques de- rupture.As shown more particularly in FIG. 3, the thermally insulating layer 1 comprises a recessed zone 15 formed on the face opposite to that carrying the protrusions 13b and 13c in the elastic zone of this plate. Therefore, the thermally insulating layer has a reduced thickness in this area. By this means, the insertion of the thermally insulating layer, between the interior and exterior blocks of the building stone, is done with a greater play, which further reduces the risks of breakage.

D'une manière générale, la couche thermiquement isolante est introduite dans la pierre de construction selon une direction verticale, la pierre étant dressée de telle manière que les barrettes de liaison 5 et 6 se dressent également verticalement. I1 est bien entendu possible d'utiliser un agencement dans lequel la pierre est tournée de 900 par rapport à cette direction, c'est-à-dire de disposer la pierre de telle manière que les barrettes de liaison 5 et 6 soient horizontales, et d'introduire latéralement la couche thermiquement isolante.Generally, the thermally insulating layer is introduced into the building stone in a vertical direction, the stone being erected in such a way that the connecting bars 5 and 6 are also erected vertically. It is of course possible to use an arrangement in which the stone is turned by 900 with respect to this direction, that is to say to arrange the stone in such a way that the connecting bars 5 and 6 are horizontal, and introduce the thermally insulating layer laterally.

Par ailleurs, il n'est bien entendu pas nécessaire que la couche thermiquement isolante ne soit élastique que dans sa zone inférieure. Au contraire, cette couche thermiquement isolante peut également être rendue élastique dans sa zone supérieure, uniquement ou à la fois dans sa zone supérieure et sa zone nférieure. I1 en est de même pour les tronçons latéraux. Selon la réalisation représentée, les tronçons latéraux comportent des segments en biais 16 et des segments droits 17 et 18 façonnés symétriquement les uns par rapport aux autres. Par cet agencement, les couches thermiquement isolantes de pierres adjacentes s'adaptent soigneusement l'une à l'autre.Furthermore, it is of course not necessary for the thermally insulating layer to be elastic only in its lower region. On the contrary, this thermally insulating layer can also be made elastic in its upper region, only or both in its upper region and its lower region. I1 is the same for the lateral sections. According to the embodiment shown, the lateral sections comprise oblique segments 16 and straight segments 17 and 18 shaped symmetrically with respect to each other. By this arrangement, the thermally insulating layers of adjacent stones carefully adapt to each other.

Les rainures transversales ou entailles 10 peuvent également être remplacées par des alésages transversaux ou des évidements-ménagés en travers de la couche thermiquement isolante, pour permettre d'atteindre l'élasticité requise de cette plaque. D'une manière générale, il est essentiel que chaque partie latérale 11 et 12 comporte, sur au moins un de ses côtés, une protubérance 13 orientée verticalement, qui permet d'éviter une rupture accidentelle de cette couche isolante dans sa zone latérale et un retrait de ces parties hors de la pierre.The transverse grooves or notches 10 can also be replaced by transverse bores or recesses-formed across the thermally insulating layer, to allow the required elasticity of this plate to be achieved. In general, it is essential that each lateral part 11 and 12 comprises, on at least one of its sides, a protuberance 13 oriented vertically, which makes it possible to avoid accidental rupture of this insulating layer in its lateral zone and a removal of these parts out of the stone.

Les protubérances 13 peuvent être arrondies à la fois à leurs bords supérieurs et à leurs bords inférieurs. Ceci est particulièrement utile pour les protubérances 13b et 13c, qui sont localisées dans la zone élastique de la plaque thermiquement isolante, en facilitant la compression et l'extension decette zone. The protrusions 13 can be rounded both at their upper edges and at their lower edges. This is particularly useful for the protrusions 13b and 13c, which are located in the elastic zone of the thermally insulating plate, facilitating compression and extension of this zone.

Claims (11)

RevendicationsClaims 1. Pierre de construction, notamment brique creuse, comportant un bloc intérieur et un bloc extérieur reliés l'un à l'autre par des barrettes verticales en pierre, ces barrettes étant en retrait par rapport aux faces d'assemblage de la pierre, ainsi qu'une couche thermiquement isolante ménagée entre le bloc intérieur et le bloc extérieur et entre les barrettes de liaison d'une part, et d'autre part entre respectivement. une barrette de liaison et la face d'assemblage adjacente, la couche thermiquement isolante étant agencée pour dépasser la face supérieure et/ou la face inférieure de la pierre et comportant, sur son côté où elle dépasse une face de la pierre, au moins dans sa zone d'extrémité, au moins une entaille, un alésage ou un évidement sensiblement parallèles à la face extérieure de la pierre, caractérisée en ce que la couche thermiquement isolante (1) comporte respectivement, dans ses zones comprises entre une barrette de liaison (5, 6) et la face d'assemblage correspondante, au moins dans la partie pourvue d'entailles, d'alésages ou d'évidements (10), une protubérance (13) élastique verticale, orientée vers la face en regard du bloc intérieur et/ou extérieur (2, 3) de la pierre, cette protubérance (13) étant respectivement logée dans un évidement (14) approprié du bloc correspondant.1. Building stone, in particular hollow brick, comprising an inner block and an outer block connected to each other by vertical stone bars, these bars being set back from the assembly faces of the stone, thus that a thermally insulating layer formed between the inner block and the outer block and between the connecting bars on the one hand, and on the other hand respectively. a connecting bar and the adjacent assembly face, the thermally insulating layer being arranged to exceed the upper face and / or the lower face of the stone and comprising, on its side where it exceeds one face of the stone, at least in its end zone, at least one notch, a bore or a recess substantially parallel to the external face of the stone, characterized in that the thermally insulating layer (1) comprises respectively, in its zones comprised between a connecting bar ( 5, 6) and the corresponding assembly face, at least in the part provided with notches, bores or recesses (10), a vertical elastic protuberance (13), oriented towards the opposite face of the interior block and / or outside (2, 3) of the stone, this protuberance (13) being respectively housed in a suitable recess (14) of the corresponding block. 2. Pierre selon la revendication 1, caractérisée en ce que la protubérance (13) s'étend sensiblement sur toute la hauteur de la couche thermiquement isolante.2. Stone according to claim 1, characterized in that the protuberance (13) extends substantially over the entire height of the thermally insulating layer. 3. Pierre selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les blocs intérieur et extérieur (2, 3) comportent, respectivement sur leurs côtés orientés vers la couche thermiquement isolante (1), des évidements (14) en forme de rainures verticales opposées, disposées respectivement dans la zone comprise entre une barrette de liaison (5, 6) et une face d'assemblage, ces évidements (14) étant symétriques par rapport au plan médian de la pierre, et en ce qu'au moins deux de ces évidements (14),orientés dans le sens de la pierre et distants l'un de l'autre, sont agencés pour loger la protubérance (13) de la couche thermiquement isolante (1). 3. Stone according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the inner and outer blocks (2, 3) have, respectively on their sides oriented towards the thermally insulating layer (1), recesses (14) in form of opposite vertical grooves, respectively arranged in the area between a connecting bar (5, 6) and an assembly face, these recesses (14) being symmetrical with respect to the median plane of the stone, and in that at least two of these recesses (14), oriented in the direction of the stone and distant from each other, are arranged to accommodate the protuberance (13) of the thermally insulating layer (1). 4. Pierre selon l'une quelconque des revendications là 3, caractérisée en ce que les protubérances (13) comportent un bord arrondi au moins sur leur côté correspondant à la face d'introduction de la couche thermiquement isolante dans la pierre.4. Stone according to any one of claims there 3, characterized in that the protrusions (13) have a rounded edge at least on their side corresponding to the face of introduction of the thermally insulating layer in the stone. 5. Pierre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la couche thermiquement isolante (1) comporte de chaque côté respectivement deux entailles (10), et en ce que les protubérances (13b, 13c) sont ménagées au moins d'un côté sur les deux segments formés par ces entailles.5. Stone according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the thermally insulating layer (1) comprises on each side respectively two notches (10), and in that the protrusions (13b, 13c) are provided at less than one side on the two segments formed by these notches. 6. Pierre selon la revendication 5, caractérisée en ce que la couche thermiquement isolante (1) présente une épaisseur moindre au moins approximativement dans sa zone élastique.6. Stone according to claim 5, characterized in that the thermally insulating layer (1) has a thickness less than at least approximately in its elastic zone. 7. Pierre selon la revendication 6, caractérisée en ce que la couche thermiquement isolante (1) comporte une zone en retrait (15) sur les segments opposés aux segments comportant les protubérances (13b et 13c).7. Stone according to claim 6, characterized in that the thermally insulating layer (1) comprises a recessed area (15) on the segments opposite to the segments comprising the protuberances (13b and 13c). 8. Couche thermiquement isolante pour l'isolation d'une pierre de construction, notamment d'une brique creuse, prévue pour être logée entre un bloc extérieur et un bloc intérieur, et présentant une forme de peigne permettant le passage de barrettes de liaison reliant entre eux le bloc intérieur et le bloc extérieur, cette couche étant pourvue d'au moins une entaille, un alésage ou un évidement au moins sensiblement parallèlesàson côté longitudinal, ménagés sur les tronçons d'extrémité et séparés entre eux par des évidements de la couche isolante, caractérisée en ce qu'elle comporte, dans ses tronçons latéraux (11, 12), respectivement au moins une protubérance (13) élastique, ménagée au moins approximativement parallèlement aux évidements (8, 9) et s'étendant par-dessus la zone élastique de la couche thermiquement isolante (1).8. Thermally insulating layer for the insulation of a building stone, in particular of a hollow brick, intended to be housed between an exterior block and an interior block, and having a comb shape allowing the passage of connecting connecting bars between them the inner block and the outer block, this layer being provided with at least one notch, a bore or a recess at least substantially parallel to its longitudinal side, formed on the end sections and separated from each other by recesses of the layer insulating, characterized in that it comprises, in its lateral sections (11, 12), respectively at least one elastic protuberance (13), formed at least approximately parallel to the recesses (8, 9) and extending over the elastic zone of the thermally insulating layer (1). 9. Couche thermiquement isolante selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte, de chaque côté, respectivement deux entailles (10), et en ce qu'au moins une protubérance (13b, 13c) est ménagée au moins d'un côté sur les deux tronçons latéraux définis par ces entailles.9. Thermally insulating layer according to claim 8, characterized in that it comprises, on each side, respectively two notches (10), and in that at least one protuberance (13b, 13c) is provided at least one side on the two lateral sections defined by these notches. 10. Couche thermiquement isolante selon l'-une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce qu'elle présente une épaisseur moindre dans au moins sa zone élastique.10. Thermally insulating layer according to any one of claims 8 or 9, characterized in that it has a lesser thickness in at least its elastic zone. 11. Couche thermiquement isolante selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comporte une zone en retrait (15) ménagée sur le côté des tronçons latéraux opposé à celui portant les protubérances (13b et 13c). 11. Thermally insulating layer according to claim 10, characterized in that it comprises a recessed area (15) formed on the side of the lateral sections opposite to that carrying the protuberances (13b and 13c).
FR8305406A 1982-04-03 1983-03-30 BUILDING STONE AND THERMALLY INSULATING LAYER FOR THIS BUILDING STONE Withdrawn FR2524520A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823212582 DE3212582A1 (en) 1982-04-03 1982-04-03 Building block and heat-insulating layer for a building block

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2524520A1 true FR2524520A1 (en) 1983-10-07

Family

ID=6160249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305406A Withdrawn FR2524520A1 (en) 1982-04-03 1983-03-30 BUILDING STONE AND THERMALLY INSULATING LAYER FOR THIS BUILDING STONE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3212582A1 (en)
FR (1) FR2524520A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589909A1 (en) * 1985-11-12 1987-05-15 Bois Materiaux Ste Aturine Building block for masonry with built-in thermal insulation
FR2593211A1 (en) * 1986-01-22 1987-07-24 Parriaux Claude Element for building by assembly of the <<double partition>> type with <<crawl space>>

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2033082A1 (en) * 1970-07-03 1972-06-22 Gebhart Siegfried, 7971 Aichstetten Hollow block with an insulating intermediate layer
US4027445A (en) * 1975-12-04 1977-06-07 Korfil, Incorporated Insulated block
DE3008867A1 (en) * 1979-03-09 1980-09-18 Rieder Hans Insulated wall building block - has elastic unit protruding until compressed to fill joint gaps

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2033082A1 (en) * 1970-07-03 1972-06-22 Gebhart Siegfried, 7971 Aichstetten Hollow block with an insulating intermediate layer
US4027445A (en) * 1975-12-04 1977-06-07 Korfil, Incorporated Insulated block
DE3008867A1 (en) * 1979-03-09 1980-09-18 Rieder Hans Insulated wall building block - has elastic unit protruding until compressed to fill joint gaps

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589909A1 (en) * 1985-11-12 1987-05-15 Bois Materiaux Ste Aturine Building block for masonry with built-in thermal insulation
FR2593211A1 (en) * 1986-01-22 1987-07-24 Parriaux Claude Element for building by assembly of the <<double partition>> type with <<crawl space>>

Also Published As

Publication number Publication date
DE3212582A1 (en) 1983-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1980001699A1 (en) Artificial block for maritime and fluvial structures
FR2747705A1 (en) LIGHT FILL
FR2642109A1 (en) Elongate hollow structure and method for manufacturing it
FR2567177A1 (en) Improvement to construction elements involving the interlocking of a block and an insulation panel
WO2000040818A1 (en) Modular shuttering element for building wall
EP2123837B1 (en) Wall with built-in formwork
FR2825728A1 (en) Method ensuring continuity in highway separation walls in which interruptions are made comprises positioning end pieces in which truss frames are housed, pouring concrete and placing cover above interruption between end pieces
FR2524520A1 (en) BUILDING STONE AND THERMALLY INSULATING LAYER FOR THIS BUILDING STONE
EP0152367A1 (en) Device for forming joints in industrial-type floors, especially concrete floors
EP1956156B1 (en) Connector for joining two slabs of a wall with lost formwork.
EP1010817B1 (en) Foundation block
EP3309312A1 (en) Method of manufacturing a balcony and balcony obtained
FR2660952A1 (en) PREFABRICATED ELEMENTS FOR THE PRODUCTION OF A SLAB AND SLAB OBTAINED FROM THESE ELEMENTS.
FR2694957A1 (en) Casing components for constructing concrete walls on site - each casing element includes vertical wall having vertical hole along its length and in another type has vertical wall with another vertical hole along it, with tie-rods connecting these two elements
FR2817573A1 (en) BASE WALL FOR A CONSTRUCTION AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A WALL
FR2559177A1 (en) Interlocking hexagonal emergency road type plate
FR2812893A1 (en) SIDING WALL OF A REINFORCED SUPPORT STRUCTURE AND REINFORCEMENT BLOCK FOR THE SAME
FR2656020A1 (en) ASSEMBLY BY EMBOITEMENT OF TWO Z-RIGHT SECTION PROFILES, ESPECIALLY FOR MAKING A FAILURE, A SMOOTH OR A FLOOR SUPPORT.
FR2566817A1 (en) Construction element consisting of two blocks joined by a spacer
FR2658217A1 (en) PREFABRICATED CONCRETE MONOBLOCK ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF RETAINING WALLS.
FR2494624A1 (en) Mould for casting beam or slab profiles with undercut edges - having mould sidewalls which can tilt outwards
FR2790021A1 (en) Massive wooden beams for construction of walls of house are laid horizontally one on top of the other, and have vertical splits filled with insulating material
FR2941725A1 (en) Parallelepiped block shaped thermal insulation element for construction block of e.g. longitudinal wall of concrete floor in building, has openings formed from lower and outer faces to open into housing to define assembling wall with block
WO2022254101A1 (en) Part for mechanically connecting two slip blocks of a wall construction block
FR2912440A1 (en) Prefabricated panel for forming e.g. pavement, of building, has wall with counterdraft cavities containing hardenable bonding agent in which reinforcing bars are partially drowned, where cavities consist of profiled grooves

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse