DE3008867A1

DE3008867A1 - Insulated wall building block - has elastic unit protruding until compressed to fill joint gaps

Info

Publication number: DE3008867A1
Application number: DE19803008867
Authority: DE
Inventors: Spaeter Genannt Werden Wird
Original assignee: SCHMARANZ ING RUDOLF
Current assignee: SCHMARANZ ING RUDOLF
Priority date: 1979-03-09
Filing date: 1980-03-07
Publication date: 1980-09-18
Also published as: FI800711A; ATA179779A; AT366133B; DK93280A

Abstract

An insulating unit, elastically deformable in one or more directions, is incorporated in the element, esp. building block, for sealing one of its sides and/or joints. This unit (1) protrudes beyond the element (2) on at least two opposite sides, in the unstretched state, but is compressible back to the level of these sides by elastic deformation. It may initially overlap on all the sides which abut on adjacent elements provides flush joints between blocks on all sides, with full insulation and no empty spaces.

Description

1. Ing Rudolf Schmranz, 8990 Bad Aussee 1. Ing Rudolf Schmranz, 8990 Bad Aussee

2. Hans Rieder, 5751 Maishofen Österreich Bauelement, insbesondere Baustein Die Erfindung bezieht sich auf Bauelement, insbesondere Baustein, welches zur Abdichtung und Isolation von wenigstens einer seiner Wände und/oder von bei seinem Versetzen auftretenden Lager bzw. Stoßfugen zumindest einen Isolierkörper aufweist, der in wenigstens einer Richtung elastisch verforinbar ausgebildet ist. 2. Hans Rieder, 5751 Maishofen Austria Component, in particular Building block The invention relates to a component, in particular a building block, which for sealing and insulating at least one of its walls and / or at his relocating occurring bearings or butt joints at least one insulating body which is designed to be elastically deformable in at least one direction.

Bereits vorgeschlagene Ausführungsformen solcher Bauelemente, bei denen jeweils eine Wand und die Lagerfuge der Bauelemente isoliert wird, weisen einen Nachteil auf, Im zusammengebauten Zustand der Bauelemente sind nämlich die Stöße der Isolierkörper gegen die Stöße der Bauelemente versetzt, da jeweils der Isolierkörper eines Bauelementes in die unmittelbar benachbarten, darunter oder darüberliegenden Bauelemente eintaucht Dadurch bleibt jeweils unter bzw ober den aufeinanderstoßenden Seitenwänden nebeneinanderliegender Bauelemente ein mitunter leerer, jedenfalls unisolierter Raum über, dessen Länge etwa der doppelten Seitenwanddicke, dessen Breite der Isolierkörperdicke und dessen Höhe etwa der Eintauchtiefe der Isolierkörper entspricht, Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu beseitigen, Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Isolierkörper das Bauelement im entspannten Zustand wenigstens an zwei gegenüberliegenden Seiten überragt, durch elastische Verformung jedoch mindestens bis auf das Niveau dieser Seiten zusammendrückbar ist. Already proposed embodiments of such components each of which a wall and the horizontal joint of the components is insulated, have a disadvantage, namely in the assembled state of the components are the Bumps of the insulator offset against the bumps of the components, as each of the Insulating body of a component in the immediately adjacent, below or overlying components is immersed This remains below or above the butting side walls of adjacent components a sometimes empty, at least uninsulated space, the length of which is about twice the side wall thickness, whose width of the insulating body thickness and whose height is approximately the immersion depth of the Insulating body corresponds, the aim of the invention is to eliminate this disadvantage, This is achieved according to the invention in that the insulating body is the component in the relaxed state surmounted at least on two opposite sides, through elastic deformation but compressible at least to the level of these sides is.

Durch die neue Ausgestaltung des Isolierkörpers wird gewährleistet, daß die Isolierkörper benachbarter Bauelemente in einem Baueleinentverband praktisch in derselben Ebene aufeinanderstoßen wie die Bauelemente selbst, wodurch die eingangs beschriebenen leeren Räume nicht mehr auftreten, Bei bereits vorgeschlagenen Bauelementen müssen zum Abdichten der Stoßfugen und der Lagerfugen pro Bauelement zwei separate Isolierkörper vorgesehen werden. Dies ist aber im Hinblick auf den-Fertigungsaufwand, die Lagerhaltung sowie den Aufwand zum Einsetzen der Isolierkörper in die Bauelemente von Nachteil. Auch dieser Nachteil läßt sich im Einklang mit der gegenständlichen Erfindung beseitigen, wenn man einen einzigen Isolierkörper vorsieht und diesen so ausbildet, daß er das Bauelement an allen beim Versetzen an benachbarte Bauelemente angrenzenden Seiten überragt. The new design of the insulator ensures that that the insulators of adjacent components in a Baueleinentverband practical collide in the same plane as the components themselves, whereby the initially empty spaces described no longer occur in the case of components that have already been proposed must be two separate for sealing the butt joints and the horizontal joints per component Insulating body are provided. But this is with regard to the manufacturing effort, the storage as well as the effort for inserting the insulating body into the components disadvantageous. This disadvantage can also be reconciled with the present one Eliminate the invention if you provide a single insulating body and this trained so that he the component at all when moving to adjacent components towering over adjacent pages.

Durch die Zusammendrückbarkeit aller vorstehenden Bereiche des Isolierkörpers wird gewährleistet, daß durch ihn beim Zusammenfügen von Bauelementen jeweils sowohl die Lagerals auch die Stoßfuge abgedichtet wird Abgesehen von einem allseitigen Vorstehen des Isolierkörpers könnte es ohne weiteres manchmal zweckmäßig sein£ den Isolierkörper eben nicht an allen Seiten, aber doch an mehr als zwei Seiten herausragen zu lassen.Due to the compressibility of all protruding areas of the insulating body it is guaranteed that by him when assembling components both the bearing as well as the butt joint is sealed apart from one on all sides Projecting the insulating body, it could sometimes be useful without further ado Insulating bodies do not protrude on all sides, but on more than two sides allow.

Falls es sich bei dem Bauelement um einen Mantelbeton-oder einen Blockstein handeln sollte, ist es von Vorteil, wenn im Isolierkörper Ausnehmungen zur Aufnahme der den Außen-und den Innenteil eines Blocksteins verbindenden Stege bzw.. If the component is a concrete or a Should act as a block, it is advantageous if there are recesses in the insulating body for receiving the webs connecting the outer part and the inner part of a block respectively..

zur Aufnahme der Seitenwände eines Mantelbetonsteins vorgesehen sind.are provided for receiving the side walls of a cladding concrete block.

Die elastisch8. Verformbarkeit des Isolierkörpers kann auS vielfältige Weise gewähFleistet werden. Bevorzugt ist jedoch eine Ausführunqsform, bei welcher der Isolierkörper in allen seinen verformbaren Bereichen wenigstens einen quer zur Verformungsrichtung verlaufendenx die Verformung is wesentlichen gewährleistenden Schlitz aufweist Hiebei hat es sich wiederum als besonders zweckmAbig erwiesen, wenn der Isolierkörper zwei von gegenüberliegenden Seiten in ihn. The elastic8. The deformability of the insulating body can be varied Wise to be chosen. However, an embodiment is preferred in which the insulating body in all of its deformable areas at least one transversely to The direction of deformation is x the deformation is essential Has a slot Here again it has proven to be particularly expedient to when the insulator two from opposite sides into it.

eindringende, gegeneinander versetzt angeordnete Schlitze aufweist.has penetrating, mutually offset slots.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Verband von Bauelementen in Form von Blocksteinen, die bekannte Isolierkörper enthalten, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II - II der Fig. 1, Fig. 3 einen für Bauelemente in Form von Mantelbeton- oder Blocksteinen geeigneten, erfindungsgemäßen Isolierkörper im Aufriß, Fig. 4 einen Grundriß des Isolierkörpers gemäß Fig. 1, Fig. 5 einen Seitenriß des Isolierkörpers gemäß Fig. 1, Fig. 6 eine Draufsicht auf ein Bauelement in Form eines Blocksteins, Fig. 7 eine Vorderansicht des Blocksteins gemäß Fig. 6 mit einem eingesetzten Isolierkörper gemäß Fig. 3, Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie VIII - VIII der Fig. 7, Fig. 9 einen Schnitt entlang der Linie IX - IX der Fig. 7, jedoch durch zwei übereinander angeordnete Blocksteine, Fig. 10 eine Draufsicht auf zwei nebeneinanderliegende Blocksteine gemäß Fig. 7 und Fig. 11 eine der Fig. 9 analoge Darstellung zweier übereinander angeordneter Bauelemente in Form von Mantelbetonsteinen. The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments explained in more detail. 1 shows a longitudinal section through an association of components in the form of blocks, the well-known insulating body FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a for structural elements in the form of concrete cladding or blocks, according to the invention Insulating body in elevation, FIG. 4 is a plan view of the insulating body according to FIG. 1, FIG. 5 shows a side elevation of the insulating body according to FIG. 1, FIG. 6 shows a plan view a component in the form of a block, FIG. 7 a front view of the block 6 with an inserted insulating body according to FIG. 3, FIG. 8 shows a section along the line VIII - VIII of FIG. 7, FIG. 9 shows a section along the line IX - IX of Fig. 7, but by two blocks arranged one above the other, Fig. 10 is a plan view of two adjacent blocks according to FIGS. 7 and 7. 11 shows a representation analogous to FIG. 9 of two components arranged one above the other in the form of mantle concrete blocks.

Wie in Fig. 1 und 2 veranschaulicht, weist jedes Bauelement, das im dargestellten Fall ein Blockstein B ist, einen Isolierkörper IS auf. Im Blocksteinverband taucht der Isolierkörper IS jedes Blocksteins B in zwei darunter befindliche, gegen den oberen Blockstein seitlich versetzte Blocksteine ein. Dadurch verbleibt unter je zwei an einer Stoßfuge SF aufeinandertreffenden Stegen ST der Blocksteine stets ein schwarz angedeuteter, unisolierter, im wesentlichen leerer Raum U. Die Länge 1 jedes Raums U entspricht der doppelten Stegdicke (falls die Blocksteine unmittelbar aneinandergrenzen), die Breite der Isolierkörperdicke d und die Höhe der Eintauchtiefe z der Isolierkörper IS (falls sich in der Lagefuge LF kein Mörtel od. dgl. befindet). As illustrated in Figures 1 and 2, each component that in the case shown is a block B, an insulating body IS. In the block bond the insulating body IS of each block B plunges into two underlying blocks laterally offset blocks in the upper block. This leaves under always two webs ST of the blocks that meet at a butt joint SF a black indicated, uninsulated, essentially empty space U. The length 1 of each space U corresponds to double the web thickness (if the blocks are directly adjoin each other), the width of the insulating body thickness d and the height of the immersion depth z the insulating body IS (if there is no mortar or the like in the horizontal joint LF).

Die Fig. 3, 4 und 5 zeigen in Auf-, Grund- und Seitenriß einen erfindungsgemäßen Isolierkörper 1, der sich zum Einbau in ein Bauelement in Form eines Blocksteines 2(Fig. 6) eignet; er kann aber auch in einem Mantelbetonstein verwendet werden (Fig. 11). Der Isolierkörper 1 besteht aus einer rechteckigen Platte, die in allen vier Randbereichen beispielsweise zwei von den gegenüberliegenden großen Rechteckseiten eindringende, gegeneinander versetzte Schlitze 3 aufweist, welche eine elastische Verformbarkeit der Randzonen gewährleisten, indem diese unter dem Einfluß einer Druckkraft P um das Maß t zusammengedrückt werden können, was in Fig. 2 und 3 veranschaulicht ist. Um den Isolierkörper 1 in den Blockstein 2 einschieben zu können, ist er mit zwei von einer seiner beiden Längsseiten ausgehenden Ausnehmungen 4 versehen, die zur Aufnahme der Stege 5 (Fig. 6) der Blocksteine 2 dienen, welche dessen Außen- und Innenteil verbinden. Die Höhe dieser Stege 5 ist - wie'aus Fig. 8 zu erkennen - geringer als die Blocksteinhöhe. Der Isolierkörper 1 kann im Blockstein 2 entweder bloß durch Reibung gehalten, also verschiebbar sein, oder aber durch geeignete Mittel (z.B. Klebstoffe) unverrückbar fixiert sein. 3, 4 and 5 show in elevation, plan and side elevation an inventive concept Insulating body 1, which is suitable for installation in a component in the form of a block 2 (Fig. 6) is suitable; but it can also be used in a concrete block (Fig. 11). The insulating body 1 consists of a rectangular plate in all four Edge areas, for example, two of the large opposite sides of the rectangle penetrating, mutually offset slots 3, which have an elastic Ensure deformability of the edge zones by placing them under the influence of a Compressive force P can be compressed by the amount t, which is illustrated in FIGS is. In order to be able to push the insulating body 1 into the block 2, it is with two recesses 4 extending from one of its two long sides, which serve to accommodate the webs 5 (Fig. 6) of the blocks 2, which its outer and connect the inner part. The height of these webs 5 can be seen - as can be seen from FIG. 8 - less than the block height. The insulating body 1 can either in the block 2 held only by friction, that is, be able to be moved, or by suitable means (e.g. adhesives) must be immovably fixed.

Fig. 7 zeigt den erfindungsgemäß ausgestatten Blockstein 2 in vervendungsfähigem Zustand mit eingesetztem Isolierkörper 1. Dieser überragt den Blockstein 2 an allen vier Seiten um daß Maß t. Der Isolierkörper 1 gewährleistet somit sowohl eine Abdichtung der Lagerfuge LF (Fig. 9) als auch der Stoßfuge SF (Fig. lo). Selbstverständlich muß das Maß des Vorstehens an allen vier Seiten nicht gleich sein, sondern kann z.0 an jeweils zwei gegenüberliegenden Seiten übereinstimmen oder aber an allen Seiten verschieden groß sein. Falls überdies nur eine Abdichtung der Lagerfuge LF oder nur der Stoßfuge SF gewünscht sein sollte, braucht der Isolierkörper 1 nur an den zwei betreffenden, gegenüberliegenden Seiten herausragen. Wichte in jedem Fall ist, daß der Isolierkörper 1 mindestens bis auf das Niveau jener Seiten zusammengedrückt werden kann, an denen er im entspannten Zustand vorsteht. Fig. 7 shows the block 2 equipped according to the invention in a usable state State with inserted insulating body 1. This protrudes beyond the block 2 at all four pages around that measure t. The insulating body 1 thus ensures both a seal the horizontal joint LF (Fig. 9) and the butt joint SF (Fig. Lo). Of course The amount of protrusion on all four sides does not have to be the same, but can z.0 match on two opposite sides or on all of them Pages can be of different sizes. If, moreover, only a sealing of the horizontal joint LF or only the butt joint SF should be desired, the insulating body 1 only needs protrude on the two relevant opposite sides. Weight in each The case is that the insulating body 1 is compressed at least to the level of those sides where he protrudes in a relaxed state.

In Fig. 9 ist die Abdichtung der Lagerfuge LF bei mittels einer Mörtelschicht 6 aufeinandergesetzten Blocksteinen 2 gemäß Fig. 7, 8 veranschaulicht. Der untere Blockstein liegt auf einer Unterlage, sodaß sein Isolierkörper bis auf das Niveau dieser Unterlage zusammengedrückt ist. Die Mörtelschicht 6 wird beim Aufmauern auf den unteren Blockstein aufgebracht, und zwar in einer Höhe, die etwa dem Überstand seines Isolierkörpers entspricht. Beim Aufsetzen des oberen Blocksteins wird die Mörtelschicht 6 etwas zusammengedrückt, und die beiden Isolierkörper treffen satt und elastisch aufeinander, wodurch die Abdichtung gewährleistet wird, so kostspieliger IsolieriTt nicht erforderlich ist. In Fig. 9, the sealing of the horizontal joint LF is shown by means of a layer of mortar 6 stacked blocks 2 according to FIGS. 7, 8 illustrated. The lower Block lies on a base so that its insulating body is up to the level this pad is compressed. The mortar layer 6 is on when masonry applied to the lower block at a height approximately equal to the overhang corresponds to its insulating body. When placing the upper block, the Mortar layer 6 pressed together a little, and the two insulating bodies meet well and resilient to each other, which ensures the seal, so more expensive IsolieriTt is not required.

Freie Räume wie bei U -L Fig. 1 treten praktisch nicht auf.Free spaces as in U -L Fig. 1 practically do not occur.

Die Abdichtung der Stoßfuge SF zwischen zwei Blocksteinen 2 erfolgt - wie in Fig. lo gezeigt - in analoger Weise; sie ist so lange gewährleistet, als die Fugenbreite nicht größer als 2 t, d.h. richt größer als die Uberstände der beiden 1 aufeinqdertreffenden Isolierkörper 1 im entspannten Zustand ist. The butt joint SF between two blocks 2 is sealed - as shown in Fig. lo - in an analogous manner; it is guaranteed as long as the joint width is not larger than 2 t, i.e. larger than the protrusions of the two 1 aufeinqdertenden insulating body 1 is in the relaxed state.

Fig. 11 veranschaulicht schließlich die Anwendung des Isolierkörpers 1 in einem Mantelbetonstein 7 und die Abdichtung der Lagerfuge L-F zwischen zwei solchen Steinen. Bis auf den Umstand, daß hier die Lagerfuge LF im allgemeinen nicht ausgefüllt ist, sondern die Steine einander unmittelbar berühren, gilt fiir den Dicbtmechanismus - wie ersichtlich - dasselbe wie beim bereits beschriebenen Blockstein 2. Die Isolierkörper 1 treffen in der Berührungsebene der beiden Mantelbetonsteine 7 aufeinander, sodaß keine freien Räume U (Fig. 1) auftreten. Finally, FIG. 11 illustrates the use of the insulating body 1 in a cladding concrete block 7 and the sealing of the horizontal joint L-F between two such stones. Except for the fact that the horizontal joint LF is generally not here is filled, but the stones touch each other directly, applies to the Dicbt mechanism - as can be seen - the same as with the block stone already described 2. The insulating body 1 meet in the contact plane of the two concrete cladding blocks 7 on top of one another, so that no free spaces U (Fig. 1) occur.

Ein eventuell erforderliches Aufkeilen der Mantelbetonsteine 7 in der Lagerfuge LF ist bis zu einer maximalen Höhe von 2 t möglich, ohne daß ein Verlust der Isolierwirkung eintritt. Any wedging of the concrete cladding blocks 7 in the horizontal joint LF is possible up to a maximum height of 2 t without loss the insulating effect occurs.

Claims

Claims: .UF.

l'Construction element, in particular building block, which is used for sealing and insulation from at least one of its walls and / or from those occurring when it is moved Bearing - or butt joints has at least one insulating body, which in at least is designed to be elastically deformable in one direction), characterized in that the insulating body (1) at least to the component (2; 7) in the relaxed state protrudes beyond two opposite sides, but at least due to elastic deformation is compressible to the level of these sides.

2. Component according to claim 1, characterized in that the insulating body (1) the component (2r 7) on all adjacent components when moved Sides towering over.

3. Component according to - claim 2, which is a concrete cladding or block stone is, characterized in that the insulating body (1) has recesses (4) for receiving the webs (5) or webs connecting the outer and inner parts of a black stone (2) are provided for receiving the side walls of a cladding concrete block (7).

4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the insulating body (1) in all of its deformable areas at least one running transversely to the direction of deformation, from opposite Pages penetrating into it, offset from one another, causing the deformation in the has essential ensuring slot (3).

5. The component according to claim 4, characterized in that the insulating body 1 two penetrating into it from opposite sides, offset from one another has arranged slots (3).