FR2520782A2

FR2520782A2 - Modular constructional section for indoor or outdoor use - is U=shaped with perforations in both sides to receive fixing screws

Info

Publication number: FR2520782A2
Application number: FR8201628A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-08-31
Filing date: 1982-02-02
Publication date: 1983-08-05
Also published as: FR2520782B2

Abstract

The modular section is for indoor or outdoor architecture, particularly for furniture, for assembling parts together. The section is U-shaped (13,16) with a length (L) a multiple of a base section. The sides (14,18) of the section have perforations (15,19), into which fit fixtures.

Description

La présente addition a pour objet des perfectionnements au brevet principal, qui décrit un élément modulaire pour l'architecture d'intérieur ou d'extérieur, ainsi qu'un ensemble d'architecture d'intérieur ou d'extérieur, réalisés au moyen d'un assemblage de ces éléments. The present addition relates to improvements to the main patent, which describes a modular element for interior or exterior architecture, as well as a set of interior or exterior architecture, produced by means of an assembly of these elements.

Le brevet principal décrit ainsi diverses formes de réalisation de cet ensemble d'architecture,qui comprennent des assemblages d'une série d'éléments modulaires en U dont les largeurs et les longueurs des ailes sont variables, ces assemblages étant pourvus de moyens de fixation des éléments modulaires les uns aux autres par leurs ailes. The main patent thus describes various embodiments of this architectural assembly, which comprise assemblies of a series of modular U-shaped elements whose widths and lengths of the wings are variable, these assemblies being provided with means for fixing the modular elements to each other by their wings.

La présente addition a pour but objet un plancher présentant la structure modulaire décrite au brevet principal. The purpose of this addition is to provide a floor with the modular structure described in the main patent.

Suivant l'addition, les éléments modulaires en U constituant ce plancher sont disposés en rangées parallèles contigus, constituées chacune d'une série d'éléments placés bout à bout et dont les extrémités sont solidarisées par des cadres rigides intérieurs, eux-m8mes fixés auxdits éléments, et les extrémités des rangées d'éléments sont en appui sur une ossature de support, les éléments étant orientés de façon que leur profil en U soit ouvert vers le haut ou vers le bas et une dalle de béton recouvrant lesdits éléments. According to the addition, the modular U-shaped elements constituting this floor are arranged in contiguous parallel rows, each consisting of a series of elements placed end to end and the ends of which are secured by internal rigid frames, themselves fixed to said said elements, and the ends of the rows of elements are supported on a support frame, the elements being oriented so that their U-shaped profile is open upwards or downwards and a concrete slab covering said elements.

Les éléments en U constituent des bacs de longueur, de largeur, et de profondeur modulaires, qui servent de coffrages non perdus lors de la coulée de la dalle de béton. Dans ces conditions, le plancher modulaire selon l'addition présente un avantage considérable par rapport à la technique classique de fabrication des planchers en béton, qui nécessite en effet la mise en oeuvre de coffrages perdus. The U-shaped elements constitute tubs of modular length, width and depth, which serve as formwork not lost during the pouring of the concrete slab. Under these conditions, the modular floor according to the addition has a considerable advantage compared to the conventional technique of manufacturing concrete floors, which indeed requires the implementation of lost formwork.

Par ailleurs, dans le plancher selon l'addition, les liaisons entre les éléments modulaires et l'ossature de support de ce plancher sont réalisées de façon à assurer toute la rigidité voulue à l'ensemble du plancher, de même que le choix du matériau constituant les éléments ou bacs en U. Furthermore, in the floor according to the addition, the connections between the modular elements and the support frame of this floor are made so as to provide all the desired rigidity to the entire floor, as well as the choice of material. constituting the elements or U-shaped containers.

Bien entendu, le plancher peut être réalisé de façon à y réserver des espaces libres entre deux rangées d'éléments en U, pour des cages d'escalier, d'ascenseur ou des cheminées etc., la réservation de ces espaces libres aux dimensions voulues étant particulièrement aisée grâce à la structure modulaire des éléments en U. Of course, the floor can be made so as to reserve free spaces there between two rows of U-shaped elements, for stairwells, of elevator or chimneys etc., the reservation of these free spaces to the desired dimensions being particularly easy thanks to the modular structure of the U-shaped elements.

D'autres particularités et avantages de l'addition apparattront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels on a représenté plusieurs formes d'exécution non limitatives du plancher selon l'addition. Other features and advantages of the addition will appear during the description which follows, made with reference to the accompanying drawings in which several non-limiting embodiments of the floor have been shown according to the addition.

La figure I est une vue en coupe transversale avec arrachements,
d'un premier mode de réalisation du plancher selon
l'addition.FIG. I is a cross-sectional view with cutaway,
of a first embodiment of the floor according to
the bill.

La figure 2 est une vue de dessus en plan d'un plancher selon
l'addition.Figure 2 is a top plan view of a floor according
the bill.

La figure 3 est une vue en coupe transversale d'un second mode
de réalisation du plancher selon l'addition.Figure 3 is a cross-sectional view of a second mode
of realization of the floor according to the addition.

La figure 4 est une vue en perspective partielle du plancher
selon l'addition, montrant notamment les moyens de
liaison entre deux éléments modulaires consécutifs
d'une même rangée, ainsi qu'un élément pris isolément.Figure 4 is a partial perspective view of the floor
according to the addition, showing in particular the means of
connection between two consecutive modular elements
of the same row, as well as an element taken in isolation.

La figure 5 est une vue en élévation en bout d'une série d'éléments
modulaires ayant des largeurs et des profondeurs multiples
d'une valeur debase, entrant dans la constitution du
plancher selon l'addition.Figure 5 is an end elevational view of a series of elements
modular with multiple widths and depths
of a basic value, entering into the constitution of the
floor according to the addition.

La figure 6 est une vue en perspective partielle du plancher montrant
en particulier des modes de réalisation des appuis des
éléments terminaux sur les poutres horizontales de
l'ossature de support.Figure 6 is a partial perspective view of the floor showing
in particular embodiments of the supports of
terminal elements on the horizontal beams of
the support frame.

La figure 7 est une vue de dessus partielle d'un panneau isolant
susceptible d'être placé dans les éléments modulaires
du plancher.Figure 7 is a partial top view of an insulating panel
can be placed in modular elements
from the floor.

La figure 8 est une vue en élévation frontale de trois panneaux
selon la figure 7 superposés.Figure 8 is a front elevational view of three panels
according to Figure 7 superimposed.

La figure 9 est une vue en élévation longitudinale de deux panneaux
isolants selon la figure 7 superposés.Figure 9 is a longitudinal elevational view of two panels
insulators according to Figure 7 superimposed.

La figure 10 est une vue en coupe transversale partielle d'une
variante de réalisation du plancher selon l'addition.Figure 10 is a partial cross-sectional view of a
variant of the floor according to the addition.

Le plancher représenté aux dessins comprend, conformément au brevet principal, un assemblage d'une série d'éléments modulaires en U tels que 1 (figure 4), dont leslargeurs et les longueurs des ailes 2 sont variables, comme illustré à la figure 5. The floor shown in the drawings comprises, in accordance with the main patent, an assembly of a series of modular U-shaped elements such as 1 (FIG. 4), the widths and lengths of the wings 2 are variable, as illustrated in FIG. 5.

Sur celle-ci ont voit en effet deux séries A et B d'éléments modulaires en U de dimensionsprogressivement variables;
La première série A est constituée de cinq éléments référencés 3 à 7, dont les ailes ont une hauteur h constante, mais dont le fond reliant ces ailes a une largeur croissante l a à is) de ltélément 3 à l'élément 7. La seconde série 3 est formée d'éléments 8 à 12 dont les ailes ont une hauteur H supérieure à la hauteur h, mais qui par ailleurs ont des largeurs égales aux largeurs L1 -t5 des éléments de la série A.On this one have indeed seen two series A and B of modular U-shaped elements of progressively variable dimensions;
The first series A consists of five elements referenced 3 to 7, the wings of which have a constant height h, but the bottom connecting these wings has an increasing width (to is) from element 3 to element 7. The second series 3 is formed of elements 8 to 12 whose wings have a height H greater than the height h, but which moreover have widths equal to the widths L1 -t5 of the elements of the series A.

Les éléments modulaires en U eonstituant ainsi des bacs sont disposés en rangées parallèles contigües telles que les rangées 13 à 19 (figure 1). Chaque rangée est constituée d'une série d'éléments tels que 1, 3, etc placés bout à bout et dont les extrémités sont solidarisées par des cadres rigides intérieurs tels que 21 (figure 4). The modular U-shaped elements thus constituting bins are arranged in contiguous parallel rows such as rows 13 to 19 (FIG. 1). Each row consists of a series of elements such as 1, 3, etc. placed end to end and the ends of which are joined by rigid internal frames such as 21 (FIG. 4).

Ces derniers sont eux-mêmes fixés auxdits éléments modulaires, et les extrémités des rangées d'éléments 13... 19 sont en appui sur une ossature de support comportant des poutres horizontales telles que 22 (figure 1) et 23 (figure 6) soutenues par des montants verticaux 24 (figure 6).The latter are themselves fixed to said modular elements, and the ends of the rows of elements 13 ... 19 are supported on a support frame comprising horizontal beams such as 22 (Figure 1) and 23 (Figure 6) supported by vertical uprights 24 (Figure 6).

Les éléments sont orientés de façon que leur profil en
U soit ouvert vers le haut ou vers le bas. Ainsi sur la figure 1, on voit que les éléments ou bacs des rangées contiguës 13, 14, 15 sont ouverts vers le haut, tandis que les éléments de la rangée 16 sont ouverts vers le bas. Dans la rangée 15, sont prévues des plaques 2D fixées aux ailes des éléments par des cornières 25, de façon à délimiter entre le fond des éléments de cette rangée et lesdites plaques 2 un volume libre dans lequel peuvent être disposées des tuyauteries 26, 27, 28 . La rangée 17 est constituée par l'accouplement inversé de deux séries d'éléments modulaires assemblés par leurs ailes, en réservant entre eux un espace vide.Les rangées 14 et 18 contiennent des panneaux isolants nervurés 29, 31, qui seront décrits plus loin en détail en référence aux figures 7 à 9. The elements are oriented so that their profile in
U either open up or down. Thus in FIG. 1, it can be seen that the elements or tanks of the contiguous rows 13, 14, 15 are open upwards, while the elements of row 16 are open downwards. In row 15, 2D plates are provided fixed to the wings of the elements by angles 25, so as to delimit between the bottom of the elements of this row and said plates 2 a free volume in which can be arranged pipes 26, 27, 28. Row 17 is formed by the reverse coupling of two series of modular elements assembled by their wings, reserving an empty space between them. Rows 14 and 18 contain ribbed insulating panels 29, 31, which will be described later in detail with reference to Figures 7 to 9.

On remarquera que le panneau 31 de la rangée d'éléments 18 est disposé en appui sur une plaque 32 fixée aux ailes des éléments sous-jacents de manière similaire à la plaque 20 dans la rangée 15. It will be noted that the panel 31 of the row of elements 18 is placed in abutment on a plate 32 fixed to the wings of the underlying elements in a similar manner to the plate 20 in the row 15.

La rangée 13 est fixée à la poutre 22 au moyen de boulons et d'écrous non représentés, traversant les ailes de la rangée 13, les différentes rangées contigües 13... 19 étant fixées les unes aux autres de manière siailaire par des séries de boulons tels que 34 traversant les ailes adjacentes des rangées. Enfin, le plancher comporte une dalle de béton 35 coulée sur les rangées d'éléments qui viennent d'être décrits.The row 13 is fixed to the beam 22 by means of bolts and nuts not shown, crossing the wings of the row 13, the different contiguous rows 13 ... 19 being fixed to each other in a siailar manner by series of bolts such as 34 crossing the adjacent wings of the rows. Finally, the floor comprises a concrete slab 35 poured over the rows of elements which have just been described.

Selon le cas les éléments ou bacs de ce plancher sont donc remplis complètement de béton (cas des rangées 13 et l soit remplis par les panneaux isolants 29, 31 sur lesquels est coulé le béton, soit encore non remplis grâce aux plaques 20, 32 (rangées 15 et 18). Depending on the case, the elements or tanks of this floor are therefore completely filled with concrete (in the case of rows 13 and 1 either filled by the insulating panels 29, 31 on which the concrete is poured, or still not filled thanks to the plates 20, 32 ( rows 15 and 18).

Les cadres rectangulaires métalliques 21 ont deux fonctions
a) Comme représenté à la figure 4, un cadre 21 peut être
encastré à l'intérieur des extrémités placées bout à
bout de deux éléments modulaires 36, 37 et assurer
ainsi leur solidarisation rigide au moyen par exemple
de boulons et d'écrous non représentés, traversant
les côtés du cadre 21 et les ailes 36a, 37a des éléments
36, 37, le cadre 21 s'étendant à l'intérieur des éléments
36, 37 de part et d'autre de leur plan de jonction.The rectangular metal frames 21 have two functions
a) As shown in FIG. 4, a frame 21 can be
recessed inside the ends placed end to end
end of two modular elements 36, 37 and ensure
thus their rigid connection by means for example
bolts and nuts not shown, crossing
the sides of the frame 21 and the wings 36a, 37a of the elements
36, 37, the frame 21 extending inside the elements
36, 37 on either side of their junction plane.

b) Ces cadres peuvent également servir d'appui sur les
poutres horizontales telles que 23 pour les éléments
modulaires terminaux de différentes rangées. Ainsi
on voit sur la figure 6 un cadre 38 identique au cadre
21, encastré à l'intérieur d'un élément terminal 39
en faisant saillie légèrement à 1' extérieur de l'élément
39 sur une longueur k. Cette partie saillante 38a
vient en appui sur la partie supérieure de la poutre
23 ,d e sorte que, le cadre 38 étant fixé aux ailes de
l'élément terminal 39 par tout moyen approprié non
représenté, tel que boulons, la rangée d'éléments dont
39 est l'élément terminal prend appui sur la poutre 23
par le cadre 38.b) These frameworks can also serve as support for
horizontal beams such as 23 for the elements
modular terminals of different rows. So
we see in Figure 6 a frame 38 identical to the frame
21, embedded inside a terminal element 39
slightly protruding outside the element
39 over a length k. This projecting part 38a
comes to rest on the upper part of the beam
23, so that, the frame 38 being fixed to the wings of
the terminal element 39 by any appropriate means not
shown, such as bolts, the row of elements of which
39 is the terminal element rests on the beam 23
by frame 38.

Ainsi le plancher de la figure 2 comporte plusieurs cadres 38 dont les parties saillantes 38a assurent l'appui des rangées correspondantes 39, 41, 42 sur les poutres 43, 44. Thus the floor of FIG. 2 comprises several frames 38, the projecting parts 38a of which support the corresponding rows 39, 41, 42 on the beams 43, 44.

I1 est également possible de réaliser l'appui des éléments modulaires terminaux de différentes rangées par positionnement direct des bords libres des éléments terminaux sur les poutres de support. It is also possible to support the modular terminal elements of different rows by direct positioning of the free edges of the terminal elements on the support beams.

Ainsi à la figure 6 on voit un élément terminal 45 dont l'extrémité est en appui sur la poutre 23 ; à la figure 1 l'élément 46 est en appui par son extrémité libre sur la poutre 2.2, tandis qu'à la figure 2, les rangées 47, 48 sont en appui sur les poutres 43, 44 par les extrémités libres de leurs,éléments terminaux. Il en est de des rangées même pour les extrémités/49 à 53, placées sur la poutre 44.Thus in Figure 6 we see a terminal element 45 whose end is supported on the beam 23; in Figure 1 the element 46 is supported by its free end on the beam 2.2, while in Figure 2, the rows 47, 48 are supported on the beams 43, 44 by the free ends of their elements terminals. The same applies to rows even for the ends / 49 to 53, placed on beam 44.

Enfin, certains cadres tels que 55 (figure 2) peuvent être disposés à cheval sur une poutre horizontale en assurant une liaison rigide entre les éléments d'une rangée qui s'étend de part et d'autre de cette poutre de support. Finally, some frames such as 55 (Figure 2) can be arranged astride a horizontal beam ensuring a rigid connection between the elements of a row which extends on either side of this support beam.

On a représenté aux figures 7 à 9 des panneaux isolants nervurés identiques 29, 29a, 29b, 29c, qui peuvent être utilisés pour remplir partiellement ou totalement certains des bacs modulaires du plancher. Le panneau 29, dimensionné de façon modulaire en correspondance avec les dimensions des éléments de réception, comporte sur l'une de ses faces une série de touches en saillie 56, régulièrement réparties en rangées sur le panneau 29 en formant des nervures longitudinales qui délimitent entre elles des gorges 57. Sur sa face opposée, le panneau 29 présente une série de petites gorges longitudinales parallèles 58. FIGS. 7 to 9 show identical ribbed insulating panels 29, 29a, 29b, 29c, which can be used to partially or completely fill some of the modular trays of the floor. The panel 29, dimensioned in a modular manner in correspondence with the dimensions of the receiving elements, comprises on one of its faces a series of projecting keys 56, regularly distributed in rows on the panel 29 by forming longitudinal ribs which delimit between they have grooves 57. On its opposite face, the panel 29 has a series of small parallel longitudinal grooves 58.

On peut superposer deux panneaux de ce genre de deux façons différentes (figures 8 et 9) : dans le cas des panneaux 29b et 29c, et des panneaux 29, 29a, la superposition est réalisée en mettant en contact les touches 56 des deux panneaux, qui délimitent ainsi entre elles des alvéoles longitudinales 59 de grandes dimensions
Dans le cas où la superposition est effectuée de façon que les touches 56 soient placées sur lesfacesopposéesdes panneaux (panneaux 29a - 29b), les gorges 58 sont placées vis à vis les unes des autres et délimitent de petites alvéoles longitudinales 61.Two panels of this kind can be superimposed in two different ways (FIGS. 8 and 9): in the case of panels 29b and 29c, and of panels 29, 29a, the superposition is carried out by bringing the keys 56 of the two panels into contact, which thus delimit between them longitudinal cells 59 of large dimensions
In the case where the superposition is carried out so that the keys 56 are placed on the opposite faces of the panels (panels 29a - 29b), the grooves 58 are placed opposite one another and delimit small longitudinal cells 61.

Ce second mode de superposition est représenté dans l'élément 36 à la figure 4. Dans l'élément contigü à l'élément 36 en revanche, un seul panneau isolant 29 est prévu, et orienté de façon que ses touches 56 soient tournées vers le fond de l'élément. Le montage de panneaux isolants 29 avec leurs touches 56 orientées vers le bas, comme représenté à la figure 4 et dans la rangée 14 de la figure 1, permet de faire passer des câbles 62, 63 dans l'alvéole 57. This second superposition mode is represented in element 36 in FIG. 4. In the element contiguous to element 36 on the other hand, a single insulating panel 29 is provided, and oriented so that its keys 56 are turned towards the element background. The mounting of insulating panels 29 with their keys 56 pointing downwards, as shown in FIG. 4 and in row 14 of FIG. 1, makes it possible to pass cables 62, 63 into the cell 57.

Par ailleurs, le béton de la dalle 35 vient alors s'ancrer solidement dans les rainures 58 de la face supérieure du panneau isolant.Furthermore, the concrete of the slab 35 is then anchored securely in the grooves 58 of the upper face of the insulating panel.

Mais il est également possible d'adopter l'orientation inverse pour les panneaux isolants, comme illustré à la figure 6. However, it is also possible to adopt the opposite orientation for the insulating panels, as illustrated in FIG. 6.

sur laquelle on voit un panneau 29 reposant sur le fond de l'élément 45 par sa face présentant les petites rainures 58, dans lesquelles peuvent également passer des fils 65. Dans ce cas, l'alvéole longitudinale 57 (de section trapézoidale dans cet exemple), est remplie de béton dont elle facilite également l'ancrage sur les rangées d'éléments. De façon connue en soi, des ferraillages 66, 67, 68 (figures 1 et 6) sont noyés dans la dalle de béton.on which we see a panel 29 resting on the bottom of the element 45 by its face having the small grooves 58, in which the wires 65 can also pass. In this case, the longitudinal cell 57 (of trapezoidal section in this example ), is filled with concrete which it also facilitates anchoring on the rows of elements. In a manner known per se, reinforcements 66, 67, 68 (Figures 1 and 6) are embedded in the concrete slab.

Le plancher peut être bien entendu réalisé de façon à réserver des vides de toutes dimensions appropriées tels que 69, 70, 71 (figure 2) pour des cheminées, des trémies, des cages d'ascenseurs, ou d'escaliers etc, et ce en adoptant des éléments modulaires de la dimension voulue dans chaque cas. The floor can of course be made so as to reserve voids of all appropriate dimensions such as 69, 70, 71 (FIG. 2) for chimneys, hoppers, elevator shafts, or staircases, etc. adopting modular elements of the desired size in each case.

Dans la variante de réalisation de la figure 3, la partie saillante 38a du cadre 38 est en appui sur une poutre en I 72, la longueur de cette partie saillante pouvant être réglée de façon à venir à la limite jusque dans la position 38b où elle recouvre complèteient la poutre 72. Dans ce plancher, les éléments 73, 74, 75 des rangées contiguës sont alternativement disposés avec leurs ailes orientées vers le bas et vers le haut, l'élément médian 74 étant ainsi rempli complètement par le béton 35. In the alternative embodiment of FIG. 3, the projecting part 38a of the frame 38 is supported on an I-beam 72, the length of this projecting part being able to be adjusted so as to come to the limit as far as position 38b where it completely covers the beam 72. In this floor, the elements 73, 74, 75 of the contiguous rows are alternately arranged with their wings oriented downwards and upwards, the middle element 74 thus being completely filled with concrete 35.

Dans la variante de la figure 10, l'élément terminal 76 est en appui par son extrémité libre sur la poutre 72, et des éléments complémentaires 77, 78 de hauteur et de longueur différentes sont rapportés à l'élément modulaire 76 auxquels ilssont fixés par des plaques 79, 80 pourvues par exemple de boulons traversant les perforations des éléments. Les éléments complémentaires 77, 78 permettent de réaliser un faux plafond avec des jeux de relie de toutes manières voulues par l'architecte, cet exemple étant bien entendu non limitatif. In the variant of FIG. 10, the terminal element 76 is supported by its free end on the beam 72, and complementary elements 77, 78 of different height and length are related to the modular element 76 to which they are fixed by plates 79, 80 provided for example with bolts passing through the perforations of the elements. The complementary elements 77, 78 make it possible to produce a false ceiling with clearance games in any way desired by the architect, this example being of course non-limiting.

On remarquera que le plancher de la figure 10 comporte des rangées de caissons 81, 82 obtenues par superposition d'6lEments modulaires dont les éléments inférieurs sont ouverts vers le haut et les éléments supérieurs sont ouverts vers le bas. Note that the floor of Figure 10 has rows of boxes 81, 82 obtained by superimposing modular elements whose lower elements are open up and the upper elements are open down.

Le plancher selon la présente addition peut être réalisé suivant une infinité de combinaisons des éléments ou bacs modulaires entre eux, de leur mode d'assemblage et d'appui sur les poutres de l'ossature du bâtiment. De même, de très nombreuses combinaisons peuvent être réalisées avec les panneaux isolants nervurés et en superposant des éléments modulairesde toute manière appropriée. The floor according to the present addition can be produced in an infinite number of combinations of the elements or modular trays with one another, of their method of assembly and of support on the beams of the frame of the building. Likewise, numerous combinations can be made with the ribbed insulating panels and by superimposing modular elements in any suitable manner.

Ce plancher présente l'avantage essentiel de permettre l'utilisation des éléments modulairescomme coffrages non perdus, ce qui rend sa fabrication plus simple que celle des planchers en béton classiques et sensiblement moins onéreuse. This floor has the essential advantage of allowing the use of modular elements as non-lost formwork, which makes its manufacture simpler than that of conventional concrete floors and significantly less expensive.

L'addition n'est pas limitée aux diverses formes de réalisation décrites ci-dessus et peut comporter de très nombreuses variantes d'exécution. I1 est notamment évident que les nervures des panneaux isolants peuvent être réalisées de toute autre façon que celle illustrée aux dessins. The addition is not limited to the various embodiments described above and may include very many variant embodiments. It is particularly evident that the ribs of the insulating panels can be produced in any other way than that illustrated in the drawings.

On notera que, à la figure 6 , on voit un bac modulaire 90 eolidarisé avec une poutre 91 par un cadre 38 boulonné sur cette dernière, mais sans appui direct du bac 90 sur la poutre 91. It will be noted that, in FIG. 6, we can see a modular tank 90 secured with a beam 91 by a frame 38 bolted to the latter, but without direct support of the tank 90 on the beam 91.

Claims

1. set of interior or exterior architecture, consisting of a floor comprising, in accordance with claim 4 of the main patent, an assembly of a series of modular U-shaped elements whose widths and lengths of the wings are variable , this assembly being provided with means for fixing the modular elements to each other by their wings, characterized in that the modular U-shaped elements (1, 36, 39, 45) are arranged in contiguous parallel rows, (13 - 19) each consisting of a series of elements placed end to end and the ends of which are joined by rigid internal frames (21, 55) themselves fixed to said elements (1, 35, 39, 45), and the ends of the rows elements (13 - 19) are supported on a support frame (22, 23, 72, 43, 44), the elements being oriented so that their U-profile is open up or down and a concrete slab (35) covering said elements.

2. architectural assembly according to claim 1 of this addition, characterized in that some of the elements (45, 46) terminal of the rows are supported by their free edges on horizontal beams (23, 22) of the frame .

3. architectural assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that a part of the terminal elements (39) of the rows (41, 42) are supported on horizontal beams (43, 22, 23) of the support frame by frames (38) fixed to said elements.

4. architectural assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least part of the U-shaped elements open upwards contains insulating panels (29, 31) ribbed on their two faces to allow accommodate various cables (62, 63) in the cells (57) formed between the ribs (56) of the lower face, and to improve the anchoring of the concrete slab (35) between the ribs of the upper faces of these panels , which are modular in correspondence with the dimensions of the modular elements in which they are placed.

5. An architectural assembly according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the rows of modular elements constituting this floor are dimensioned so as to reserve voids (69, 70, 71) for the passage in particular of chimneys, stairwells and elevators.