FR2514805A1 - Framework for building roof - has hollow section forming water drain with flanges for batten attachment - Google Patents

Framework for building roof - has hollow section forming water drain with flanges for batten attachment Download PDF

Info

Publication number
FR2514805A1
FR2514805A1 FR8119422A FR8119422A FR2514805A1 FR 2514805 A1 FR2514805 A1 FR 2514805A1 FR 8119422 A FR8119422 A FR 8119422A FR 8119422 A FR8119422 A FR 8119422A FR 2514805 A1 FR2514805 A1 FR 2514805A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
element according
frame element
fixing
wings
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8119422A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2514805B1 (en
Inventor
Bernard Viemon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ANGERS ARDOISIERES
Original Assignee
ANGERS ARDOISIERES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ANGERS ARDOISIERES filed Critical ANGERS ARDOISIERES
Priority to FR8119422A priority Critical patent/FR2514805A1/en
Publication of FR2514805A1 publication Critical patent/FR2514805A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2514805B1 publication Critical patent/FR2514805B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064Gutters
    • E04D13/0648Gutters comprising provisions for heat insulation, e.g. an insulation layer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064Gutters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36Connecting; Fastening
    • E04D3/366Connecting; Fastening by closing the space between the slabs or sheets by gutters, bulges, or bridging elements, e.g. strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0806Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of one single extruded or rolled metal part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0893Glazing bars comprising means for draining condensation water or infiltrated rainwater
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404Drainage on the roof surface
    • E04D13/0445Drainage channels
    • E04D2013/045Drainage channels on inclined roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

The framework is a rectangular tube, the body (1) of which has a U-shaped section that forms a water reception channel. At the base, the body has plates (2) or brackets for fixing the frame to a support (7), using nails (6). The top branches of the body are terminated by wings (3) for fixing the cover panels (4) to the body, using nails (5), leaving an opening (8) for water entry, while the wings can take a weatherproof seal.

Description

La présente invention concerne un élément de charpente destiné à être fixé sur un support et permettant de recevoir des éléments de couverture et, notamment, pour la réalisation de toitures, d'habillages de façades, etc. The present invention relates to a frame element intended to be fixed on a support and making it possible to receive roofing elements and, in particular, for the production of roofs, facade claddings, etc.

Actuellement, on connaît diverses techniques pour recouvrir des toitures ou habiller des façades en intégrant éventuellement des éléments d'isolation thermique ou phonique
En général, les panneaux ou éléments de recouvrement utilisés à cet effet, se chevauchent le long de leurs bords pour assurer l'étanchéité appropriée.
Currently, various techniques are known for covering roofs or covering façades, possibly incorporating elements of thermal or sound insulation.
In general, the panels or covering elements used for this purpose, overlap along their edges to ensure proper sealing.

Le degré de chevauchement des panneaux dépend de leur inclinaison, de façon a éviter que les eaux de ruissellement ne puissent remonter entre les panneaux, les ardoises, etc. et mouiller la face inférieure du toit dans le cas des éléments de couverture, tels que les ardoises, on procède par une pose dite "tiercée" si bien qu'en fait un tiers seulement de la surface de l'ardoise est visible. The degree of overlap of the panels depends on their inclination, so as to prevent runoff from rising up between the panels, slates, etc. and wet the underside of the roof in the case of roofing elements, such as slates, one proceeds by a so-called "tiercée" laying so that in fact only a third of the surface of the slate is visible.

Pour des raisons d'économie d'installation, etc. For reasons of installation economy, etc.

il serait souhaitable d'utiliser des panneaux de couverture ayant une certaine dimension et non pas des éléments de couverture de dimensions relativement faibles.it would be desirable to use cover panels having a certain dimension and not relatively small cover elements.

Bien que de tels panneaux soient déjà utilisé par exemple pour le revêtement de façades ou de toitures, le problème de la 3onction de ces panneaux et de leur recouvrement au niveau de la onction reste posé. Although such panels are already used for example for the coating of facades or roofs, the problem of the 3ction of these panels and their recovery at the anointing level remains posed.

La présente invention a pour but de créer un élément de charpente facilitant l'utilisation et la conception de panneaux de couverture de toits, de façades, etc. permettant une mise en place simplifiée de tels panneaux tout en assurant une bonne étancné;té et une bonne évacuation de l'eau, sans poser de problème de stsctage, de dimensionnement des éléments, etc. The object of the present invention is to create a structural element facilitating the use and design of roofing panels, facades, etc. allowing a simplified installation of such panels while ensuring a good tightness; tee and a good evacuation of water, without posing any problem of storage, dimensioning of the elements, etc.

A cet effet, l'invention concerne un élément de charpente destiné à être fixé sur un support et à recevoir des éléments de couverture, élément caractérisé en ce qu'il est cons titué par un élément tubulaire dont le corps a une section en U, formant un canal de réception des eaux terminé à sa base par des pattes de fixation, les branches supérieures du corps étant terminées par des ailes de fixation pour les éléments de couverture, ces ailes de fixation comportant éventuellement des moyens d étanchéité
Un tel élément peut se fixer sur n'importe quel support continu ou discontinu, tel qu'un mur, ou une charpente principale, par exemple en étant cloué à l'aide des pattes terminant le corps. Comme ces pattes sont de préférence continues cela donne une grande liberté de choix pour la fixation.L'intérieur du corps qui constitue le réceptacle des eaux de ruissellement n'étant pas traversé par les moyens de fixation, il n'y a aucune difficulté pour conserver l'étanchéité. De plus, les pattes de fixation peuvent être utilisées pour la fixation dans les partes intermédiaires, de panneaux d'habillage, de panneaux isolants etc. tournés vers l'intérieur des combles.
To this end, the invention relates to a frame element intended to be fixed on a support and to receive cover elements, element characterized in that it is constituted by a tubular element whose body has a U-shaped section, forming a water receiving channel terminated at its base by fixing lugs, the upper branches of the body being terminated by fixing wings for the covering elements, these fixing wings possibly comprising sealing means
Such an element can be fixed on any continuous or discontinuous support, such as a wall, or a main frame, for example by being nailed using the tabs terminating the body. As these legs are preferably continuous, this gives great freedom of choice for fixing. The interior of the body which constitutes the receptacle for runoff water is not crossed by the fixing means, there is no difficulty for keep the seal. In addition, the fixing lugs can be used for fixing in the intermediate parts, of cladding panels, insulating panels etc. facing the interior of the attic.

Dans le cas de toits ou d'habillages de façades, il suffit de mettre en place les éléments à intervalle approprié. In the case of roofs or cladding, it is sufficient to install the elements at an appropriate interval.

Ces éléments débouchent dans une gouttière ou dans une rigole.These elements open into a gutter or into a channel.

Après cette mise en place, on fixe les éléments de couverture, préalablement mis aux dimensions. Dans un-cas simple, les éléments de couverture ne comportent pas de bords recourbés, ce qui simplifie leur réalisation et leur découpage tout en réduisant les chutes. Suivant une autre variante, les éléments de charpente sont par exemple disposés le long des lignes de plus grande pente et sont combinés à des éléments de charpente, analogues, disposés latéralement entre les autres éléments et y débouchant par des éléments de liaison. La charpente ainsi réalisée correspond à un réseau quadrillant le toit. Cette solution permet d'éviter tout recouvrement puisque les éléments de couverture sont bordés sur les quatre côtés par des éléments de charpente susceptibles de recueillir les eaux de ruissellement.After this implementation, the cover elements are fixed, previously dimensioned. In a simple case, the covering elements do not have curved edges, which simplifies their production and their cutting while reducing falls. According to another variant, the frame elements are for example arranged along the lines of greatest slope and are combined with frame elements, the like, arranged laterally between the other elements and emerging therefrom by connecting elements. The frame thus produced corresponds to a network crisscrossing the roof. This solution makes it possible to avoid any overlap since the covering elements are bordered on all four sides by structural elements capable of collecting runoff water.

Il est particulièrement avantageux de réaliser un élément de charpente dont la section en U du corps est subdivisée par une cloison délimitant dans la partie inférieure de la section en U, une cavité de sécurité et dans la partie supérieure, un canal de réception et d'écoulement des eaux. Cela permet à la fois de renforcer l'élément de charpente, de créer une cavité de sécurité et de respecter la hauteur nécessaire que doit présenter l'élément pour former un espace de ventilation. It is particularly advantageous to produce a frame element whose U-shaped section of the body is subdivided by a partition delimiting in the lower part of the U-shaped section, a safety cavity and in the upper part, a receiving and water flow. This allows at the same time to reinforce the structural element, to create a safety cavity and to respect the necessary height which the element must present to form a ventilation space.

De plus, la cavité de sécurité permet, en cas de fuite dans ia cloison, de récupérer les eaux et de les évacuer
De façon particulièrement intéressante, le corps a une section en forme de U, évasée, en partant de sa base vers la partie supérieure.
In addition, the safety cavity allows, in the event of a leak in the partition, to recover the water and evacuate it.
In a particularly interesting way, the body has a U-shaped section, flared, starting from its base towards the upper part.

Cette forme de section permet de réduire l'encombrement d'ensemble de l'élément dans le plan de sa section, car les pattes de fixation se trouvent à la base du corps, c'est-à-dire au niveau de la partie de plus faible largeur du corps. Cette forme réduit également la largeur du fond du canal collectant les eaux de ruissellement, accélérant ainsi la vitesse d'écoulement des eaux en évitant les dépits dans le cas de pentes faibles. This section shape makes it possible to reduce the overall size of the element in the plane of its section, because the fixing lugs are located at the base of the body, that is to say at the level of the part of narrower body width. This shape also reduces the width of the bottom of the channel collecting the runoff water, thus accelerating the speed of flow of the water, avoiding spillage in the case of slight slopes.

Cet effet peut être amélioré si, suivant une autre caractéristique, la cloison qui subdivise le corps de l'élément de charpente, a une section en forme de V et son épaisseur est plus forte en son milieu qu'au niveau de ses bords. This effect can be improved if, according to another characteristic, the partition which subdivides the body of the frame element, has a V-shaped section and its thickness is greater in the middle than at its edges.

Cette section en forme de V aplati permet de regrouper les filets d'eaux au milieu de la cloison, à l'endroit de la plus forte épaisseur de la cloison, ce qui permet d'éviter les effets de l'usure par érosion. This section in the form of a flattened V makes it possible to group the water streams in the middle of the partition, at the point of the greatest thickness of the partition, which makes it possible to avoid the effects of wear by erosion.

De façon avantageuse, les côtés du corps sont terminés à leur partie supérieure par des ailes formant des appuis pour la fixation des éléments de couverture, ces ailes étant prolongées par des moyens d'étanchéité. Advantageously, the sides of the body are terminated at their upper part by wings forming supports for fixing the cover elements, these wings being extended by sealing means.

Les ailes de fixation constituent ainsi en même temps des luvres d'étanchéité qui s'appuient sous les éléments de couverture en évitant les infiltrations d'eau par ruissellement sous l'effet du vent, etc. The fixing wings thus constitute at the same time sealing luvres which are supported under the covering elements, preventing water infiltration by runoff under the effect of the wind, etc.

Les éléments de charpente selon l'invention ont une section permettant leur réalisation par extrusion ou filage cela permet dans beaucoup de cas (dans les limites des dimensions possibles pour le transport ou permettant la manutention) d'avoir des éléments en une seule pièce, ce qui réduit les problèmes de liaison des éléments et des risques de fuites. The structural elements according to the invention have a section allowing their realization by extrusion or spinning this allows in many cases (within the limits of possible dimensions for transport or allowing handling) to have elements in one piece, this which reduces the problems of element binding and the risk of leaks.

La présente invention sera décrite plus en détai à l'aide des dessins annexés, dans lesquels
- la figure 1 est un schéma de principe d'un premier mode de réalisation d'un élément de charpente, selon l'inventiog ;
- la figure 2 est-un schéma d'un second mode de réalisation d'un élément de charpente, selon l'invention
- la figure 3 est un schéma d'un troisième mode de réalisation d'un élément de charpente, selon l'invention;
- la figure 4 est une vue en coupe d'un mode de réalisation préférentiel d'un élément de charpente, selon l'invention
- la figure 5 est une vue en perspective schématique d'un toit muni d'éléments de charpente et d'éléments de couverture ;;
- la figure 6 est une vue en perspective arrière schématique d'une façade comportant des éléments de charpente
- la figure 7 est un détail de la figure 6 montrant la fixation des éléments de couverture et leur chevauchement
- la figure 8 est une vue en coupe verticale d'un élément de charpente, transversal.
The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a block diagram of a first embodiment of a structural element, according to the inventiog;
- Figure 2 is a diagram of a second embodiment of a frame element, according to the invention
- Figure 3 is a diagram of a third embodiment of a structural element, according to the invention;
- Figure 4 is a sectional view of a preferred embodiment of a frame element, according to the invention
- Figure 5 is a schematic perspective view of a roof provided with structural elements and roofing elements;
- Figure 6 is a schematic rear perspective view of a facade comprising structural elements
- Figure 7 is a detail of Figure 6 showing the fixing of the cover elements and their overlap
- Figure 8 is a vertical sectional view of a frame member, transverse.

Selon la figure 1, l'élément de charpente de forme tubulaire se compose d'un corps 1 tubulaire, à section rectangulaire ou, plus généralement, à section en U, terminé à sa base par des pattes de fixation 2, continues ou interrompues et à sa partie supérieure par des ailes de fixation 3 qui servent à recevoir et à fixer les panneaux de couverture 4 fixés, comme cela est schématiquement représenté, par des pointes, clous 5 ou autres moyens de fixation. According to FIG. 1, the frame element of tubular form consists of a tubular body 1, of rectangular section or, more generally, of U-shaped section, terminated at its base by fixing lugs 2, continuous or interrupted and at its upper part by fixing wings 3 which serve to receive and fix the cover panels 4 fixed, as is schematically represented, by spikes, nails 5 or other fixing means.

L'élément de charpente 1 est lui-même fixé par des organes de fixation, tels que des pointes 6 à un support 7, représenté de façon générale. Le support 7 peut être constitué par les parties fortement porteuses de la charpente telles que les pannes, une façade, etc. et tout support destiné à recevoir des panneaux de couverture 4 par l'intermédiaire d'éléments de charpente, selon l'invention. The frame element 1 is itself fixed by fixing members, such as spikes 6 to a support 7, shown generally. The support 7 can be constituted by the strongly load-bearing parts of the frame such as the purlins, a facade, etc. and any support intended to receive cover panels 4 by means of structural elements, according to the invention.

Le corps 1 de l'élément de charpente ainsi mis en place sur le support 7, et après fixation des panneaux de couverture 4, définlt une ouverture 8 qui subsiste entre les bords correspondants des panneaux de couverture 4 ainsi qu'entre les bords des ailes de fixation 3. The body 1 of the frame element thus placed on the support 7, and after fixing the cover panels 4, defines an opening 8 which remains between the corresponding edges of the cover panels 4 as well as between the edges of the wings fixing 3.

Les eaux de ruissellement des panneaux de couverture 4 peuvent ainsi être collectées à l'intérieur du corps 1 formant un canal d'évacuation. The runoff from the cover panels 4 can thus be collected inside the body 1 forming a discharge channel.

La figure 2 représente un second mode de réalisation d'un élément de charpente, selon l'invention. Cet élément de charpente se distingue de l'élément de- la figure l par la forme du corps 10 qui est subdivisé horizontalement par une cloison 11 définissant, dans sa partie supérieure, un canal 12 pour recueillir l'eau de ruissellement et, dans sa partie inférieure, une cavité d'isolation et de sécurité 12. FIG. 2 represents a second embodiment of a frame element, according to the invention. This structural element is distinguished from the element of FIG. 1 by the shape of the body 10 which is horizontally subdivided by a partition 11 defining, in its upper part, a channel 12 for collecting the runoff water and, in its lower part, an insulation and safety cavity 12.

En cas de fuite, la cavité 12 évite que les eaux de ruissellement de fuites atteignent le support 7.In the event of a leak, the cavity 12 prevents the leakage runoff from reaching the support 7.

La figure 3 montre un troisième mode de réalisation de l'invention. Figure 3 shows a third embodiment of the invention.

Dans ce troisième mode de réalisation, le corps 20 de l'élément de charpente a une forme trapézoldale, pour limiter l'encombrement en largeur de cet élément du fait de la présence nécessaire des pattes de fixation 2 et permettre d'inscrire l'ensemble dans un contour apparent rectangulaire. In this third embodiment, the body 20 of the frame element has a trapezoidal shape, in order to limit the overall size of this element due to the necessary presence of the fixing lugs 2 and allow the assembly to be inscribed. in an apparent rectangular outline.

La figure 4 est une vue en coupe d'un mode de réalisation préférentiel d'un élément de charpente. Le corps 30 de l'élément a une section en forme de U, évasée, et les ailes de fixation 31 constituent le prolongement rabattu des parois latérales du corps 30. Ces ailes 31 se terminent par une partie avant 32 recourbée formant une lèvre qui s'appuie contre la face inférieure des panneaux de couverture 4 pour assurer l'étanchéité. Figure 4 is a sectional view of a preferred embodiment of a frame member. The body 30 of the element has a U-shaped section, flared, and the fixing wings 31 constitute the folded extension of the side walls of the body 30. These wings 31 end in a curved front part 32 forming a lip which s 'presses against the underside of the cover panels 4 to seal.

La fixation se fait, comme précédemment, par exemple à l'aide de pointes ou de clous 5 ou encore à l'aide de pinces.The fixing is done, as before, for example using spikes or nails 5 or even using pliers.

La forme évasée du corps 30 de l'élément de charpente permet d'inscrire cet élément dans un contour apparent de section carrée ou rectangulaire, pour éviter que les pattes de fixation 33 ne dépassent pas de ce contour apparent cela facilite la fabrication, le conditionnement, le transport, etc. The flared shape of the body 30 of the frame element allows this element to be inscribed in an apparent contour of square or rectangular section, to prevent the fixing lugs 33 not protruding from this apparent contour, this facilitates manufacture, packaging. , transport, etc.

La cloison 34 sépare la cavité intérieure du corps, comme dans l'exemple de la figure 3, en un canal 35 pour l'écoulement des eaux et en une cavité de sécurité 36. Cette cloison 34 a une section en forme de V, très aplatie, et en son milieu, l'épaisseur de la cloison 34 est plus grande qu'aux bords, pour compenser l'usure par les eaux de ruissellement. The partition 34 separates the interior cavity from the body, as in the example in FIG. 3, into a channel 35 for the flow of water and into a safety cavity 36. This partition 34 has a V-shaped section, very flattened, and in the middle, the thickness of the partition 34 is greater than at the edges, to compensate for wear by runoff.

De façon générale, il est avantageux que les pattes de fixation 2, 33 des différents modes de réalisation de l'élément de charpente, soient continues ; ces pattes de fixation peuvent ainsi servir, dans le cas d'éléments de charpente fixés sur d'autres éléments porteurs de la charpente. In general, it is advantageous for the fixing lugs 2, 33 of the various embodiments of the frame element, to be continuous; these fixing lugs can thus serve, in the case of structural elements fixed on other load-bearing elements of the framework.

Par ailleurs, ces pattes permettent également de fixer des panneaux d'isolation 71 ou de finition, etc. venant alors à la place de ce qui (dans la moitié gauche de la figure 4), est représenté par le support 7 et qui n' existe que d'intervalle en intervalle.Furthermore, these tabs also make it possible to fix insulation or finishing panels 71, etc. then coming in place of what (in the left half of Figure 4), is represented by the support 7 and which only exists from interval to interval.

Le schéma de la figure 5 montre une toiture réalisée à l'aide d'éléments de charpente, selon l'invention, ces éléments de charpente recevant les panneaux de couverture 4 qui se chevauchent dans la direction de la pente, les bords de ces éléments 4 étant alignés au niveau des ouvertures 8 des éléments de charpente. Ces éléments de charpente sont en effet, disposés dans la direction de la plus grande pente, à intervalle approprié en fonction de la largeur des panneaux 4. The diagram in Figure 5 shows a roof made using structural elements according to the invention, these structural elements receiving the cover panels 4 which overlap in the direction of the slope, the edges of these elements 4 being aligned at the openings 8 of the structural elements. These structural elements are in fact arranged in the direction of the greatest slope, at an appropriate interval depending on the width of the panels 4.

Les flèches A indiquent le parcours des eaux de ruissellement, qui sont finalement collectees par la gouttière 100 les évacuant par les tuyaux de descente 101. The arrows A indicate the course of the runoff water, which is finally collected by the gutter 100 discharging it by the downpipes 101.

La figure 6 montre une paroi verticale 200 garnie d'éléments de charpente 201, selon l'invention. Ces éléments de charpente sont disposés verticalement à intervalle approprié pour recevoir des éléments d'isolation 4' qui sont recouverts par les panneaux 4. FIG. 6 shows a vertical wall 200 furnished with structural elements 201, according to the invention. These structural elements are arranged vertically at an appropriate interval to receive insulation elements 4 ′ which are covered by the panels 4.

La figure 7 montre un détail de la figure 6 et notamment la disposition des éléments 201, des panneaux de recouvrement 4 qui se chevauchent verticalement. FIG. 7 shows a detail of FIG. 6 and in particular the arrangement of the elements 201, of the covering panels 4 which overlap vertically.

La figure 8 est une coupe d'un toit par un plan vertical, passant par la plus grande pente. Cette vue montre un élément de charpente 210, dirigé dans le sens de la plus grande pente, ainsi qu'un élément de charpente transversal 211, qui débouche dans le précédent par un branchement non repré senté.  Figure 8 is a section of a roof by a vertical plane, passing through the greatest slope. This view shows a frame element 210, directed in the direction of the greatest slope, as well as a transverse frame element 211, which leads into the previous one by a connection not shown.

Dans le montage envisagé à la figure 8, les éléments de charpente 211 débouchent dans certains des éléments de charpente 210 par l'intermédiaire de pièces de jonction non représentées, telles que des embranchements en forme de T. In the assembly envisaged in FIG. 8, the frame elements 211 open into some of the frame elements 210 by means of junction parts not shown, such as T-shaped branches.

De façon générale, les éléments de charpente, selon l'invention, se réalisent sous la forme de pièces profilées, de préférence en matière synthétique, obtenues par extrusion. In general, the frame elements according to the invention are produced in the form of profiled parts, preferably made of synthetic material, obtained by extrusion.

Ces éléments de charpente peuvent ainsi être coupés à la longueur de la charpente ou dans le cas de grande longueur être assemblés par simple emmanchement.These frame elements can thus be cut to the length of the frame or in the case of great length be assembled by simple fitting.

Les éléments de charpente peuvent également être réalisés en métal, notamment en aluminium filé.  The structural elements can also be made of metal, in particular spun aluminum.

Les éléments permettent une pose particulièrement simple et rapide des panneaux de couverture. Cette simplicité se répercute également sur la conception des panneaux eux-mêmes qui ne présentent qu'un recouvrement réduit et par suite un coût de pose réduit,. The elements allow a particularly simple and fast installation of the cover panels. This simplicity also has repercussions on the design of the panels themselves which have only a reduced overlap and consequently a reduced installation cost.

De façon générale, la description ci-dessus porte sur des éléments de charpente terminés par des pattes plates, destinés à venir sur un support. I1 est également envisageable de réaliser des pattes qui, par rapport aux précédentes, seraient par exemple recourbées de 900, pour venir dans le prolongement des parois latérales du corps comme à la figure 1, ces pattes s'appliquant alors contre les flancs d'éléments porteurs tels que des poutres. Cette solution est envisageable en particulier lorsqu'il existe déjà des éléments porteurs dirigés dans le sens des éléments de charpentetubu- laire selon l'invention. Dans ce cas, il suffit de monter les éléments de charpente, selon l'invention, sur de tels éléments porteurs. In general, the above description relates to structural elements terminated by flat legs, intended to come on a support. I1 is also conceivable to produce legs which, compared to the previous ones, would for example be curved by 900, to come in the extension of the side walls of the body as in Figure 1, these legs then applying against the sides of elements carriers such as beams. This solution can be envisaged in particular when there are already load-bearing elements directed in the direction of the structural members of the tube according to the invention. In this case, it suffices to mount the structural elements, according to the invention, on such load-bearing elements.

Inversement, ce type de montage permet de simplifier la fabrication des éléments de charpente qui ne sont plus nécessairement autoporteurs puisqu'ils s'appuient sur des éléments porteurs se trouvant en dessous. Cela permet, en particulier, de réduire la hauteur des éléments de charpente et d'arriver à des éléments de forme plus plate puisque leur seule fonction est alors de recueillir les eaux de ruissellement. Conversely, this type of assembly makes it possible to simplify the manufacture of the structural elements which are no longer necessarily self-supporting since they are supported on the supporting elements located below. This allows, in particular, to reduce the height of the structural elements and to arrive at flatter elements since their only function is then to collect runoff.

Dans le cas d1-éléments .charpente destinés à venir coiffer des éléments porteurs, il est-préférable que la largeur de l'élément de charpente ou l'intervalle entre les pattes recourbées corresponde à la largeur de l'élément porteur qu'il coiffe.  In the case of frame elements intended to come to cap load-bearing elements, it is preferable that the width of the frame element or the interval between the curved legs correspond to the width of the load-bearing element which it covers. .

Claims (11)

REVENDICATIONS 1) Elément de charpente destiné à être fixé sur un support et à recevoir des éléments de couverture, élément caractérisé en ce qu'il est constitué par un élément cylindrique dont le corps (1) a une section en U, formant un canal de réception des eaux, terminé à sa base par des pattes de fixation (2), les branches supérieures du corps étant terminées par des ailes (3) de fixation pour les panneaux de couverture (4).  1) Framework element intended to be fixed on a support and to receive covering elements, element characterized in that it consists of a cylindrical element whose body (1) has a U-shaped section, forming a receiving channel water, terminated at its base by fixing lugs (2), the upper branches of the body being terminated by wings (3) for fixing to the cover panels (4). 2) Elément de charpente selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ailes de fixation (3-) comportent des moyens d'étanchéité (32). 2) frame element according to claim 1, characterized in that the fixing wings (3-) comprise sealing means (32). 3) Elément de charpente selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section en U du corps (10) est subdivisee par une cloison (11) délimitant dans la partie inférieure de la section en U, une cavité de sécurité (13) et dans la partie supérieure, un canal (12) de réception et d'écoulement des eaux. 3) frame element according to claim 1, characterized in that the U-shaped section of the body (10) is subdivided by a partition (11) delimiting in the lower part of the U-shaped section, a safety cavity (13) and in the upper part, a channel (12) for receiving and draining water. 4) Elément de charpente selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps (30) a une section en forme de U, évasée, en partant de sa base vers la partie supérieure. 4) frame element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the body (30) has a U-shaped section, flared, starting from its base towards the upper part. 5) Elément de charpente selon la:revendication 4, caractérisé en ce que les côtés du corps sont terminés à leur partie supérieure par des ailes (31) formant des appuis pour la fixation des panneaux de couverture (4), ces ailes étant prolongées par des moyens d'étanchéité (32). 5) frame element according to: claim 4, characterized in that the sides of the body are terminated at their upper part by wings (31) forming supports for fixing the cover panels (4), these wings being extended by sealing means (32). 6) Elément de charpente selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (32) sont constitués par des lèvres prolongeant les ailes (31) recourbées pour venir prendre appui sous les panneaux de couverture (4). 6) frame element according to claim 2, characterized in that the sealing means (32) are constituted by lips extending the wings (31) curved to come to bear under the cover panels (4). 7) Elément selon la revendication 3, caractérise en ce que la cloison-qui subdivise le corps (10, 3 > de l'élément de charpente, a une section en forme de V et son épaisseur est plus forte en son milieu qu'au niveau de ses bords. 7) Element according to claim 3, characterized in that the partition-which subdivides the body (10, 3> of the structural element, has a V-shaped section and its thickness is greater in the middle than level of its edges. 8) Elément de charpente selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est en matière synthétique, obtenu-par extrusion. 8) frame element according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is made of synthetic material, obtained-by extrusion. 9) Elément de charpente selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est réalise en métal par filage, par exemple en aluminium. 9) frame element according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is made of metal by spinning, for example aluminum. 10) Elément de charpente selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des pattes lui permettant d'être fixé sur un élement porteur, et de prendre appui sur celui-ci sur toute la longueur de cet élément porteur. 10) frame element according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises lugs allowing it to be fixed on a supporting element, and to bear on it over the entire length of this load-bearing element. 11) Elément de charpente selon la revendication 10, caractérisé en ce que ces pattes de fixation sont rabattues pour être perpendiculaires à la surface d'appui du support et s'appliquer contre les flancs du support tel qu'un élément porteur et, notamment, une poutre.  11) Frame element according to claim 10, characterized in that these fixing lugs are folded down to be perpendicular to the support surface of the support and to be applied against the sides of the support such as a support element and, in particular, a beam.
FR8119422A 1981-10-15 1981-10-15 Framework for building roof - has hollow section forming water drain with flanges for batten attachment Granted FR2514805A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8119422A FR2514805A1 (en) 1981-10-15 1981-10-15 Framework for building roof - has hollow section forming water drain with flanges for batten attachment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8119422A FR2514805A1 (en) 1981-10-15 1981-10-15 Framework for building roof - has hollow section forming water drain with flanges for batten attachment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2514805A1 true FR2514805A1 (en) 1983-04-22
FR2514805B1 FR2514805B1 (en) 1984-05-11

Family

ID=9263071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8119422A Granted FR2514805A1 (en) 1981-10-15 1981-10-15 Framework for building roof - has hollow section forming water drain with flanges for batten attachment

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2514805A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0960990A2 (en) * 1998-05-26 1999-12-01 Zz Wancor Device for covering an inclined roof surface
WO2004057129A1 (en) * 2002-12-23 2004-07-08 Mara-Institut D.O.O. The roofing-drainage system for large-span buildings

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1108889B (en) * 1954-04-08 1961-06-15 Andre Paul Dutrie T-profile-like carrier for roof coverings
GB1141131A (en) * 1966-01-18 1969-01-29 Profit Systems Ltd Improvements in multi-span glass house structures
FR2073897A5 (en) * 1969-12-11 1971-10-01 Hansson Kurt
US4114330A (en) * 1976-11-04 1978-09-19 Kawneer Company, Inc. Skylight system
US4173101A (en) * 1977-11-07 1979-11-06 Wingerden Aart Van Greenhouse gutter assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1108889B (en) * 1954-04-08 1961-06-15 Andre Paul Dutrie T-profile-like carrier for roof coverings
GB1141131A (en) * 1966-01-18 1969-01-29 Profit Systems Ltd Improvements in multi-span glass house structures
FR2073897A5 (en) * 1969-12-11 1971-10-01 Hansson Kurt
US4114330A (en) * 1976-11-04 1978-09-19 Kawneer Company, Inc. Skylight system
US4173101A (en) * 1977-11-07 1979-11-06 Wingerden Aart Van Greenhouse gutter assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0960990A2 (en) * 1998-05-26 1999-12-01 Zz Wancor Device for covering an inclined roof surface
EP0960990A3 (en) * 1998-05-26 2001-01-17 Zz Wancor Device for covering an inclined roof surface
WO2004057129A1 (en) * 2002-12-23 2004-07-08 Mara-Institut D.O.O. The roofing-drainage system for large-span buildings

Also Published As

Publication number Publication date
FR2514805B1 (en) 1984-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3303723B1 (en) Panel, assembly of panels, and associated roof
FR2961300A1 (en) STRUCTURE FOR SOLIDARIZING PHOTOVOLTAIC PANELS ON A BUILDING
FR2522049A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A STONE PLATE COATING RECONSTITUTED ON A WALL STRUCTURE
FR2572760A1 (en) PANEL WALL FOR THE EXTERIOR COATING OF BUILDING WALLS WITH A DRAINAGE SYSTEM
EP3074578A1 (en) Panel, panel assembly, and related roofing
EP2775062B1 (en) Device for thermally insulating a building wall from the outside and method for using such a device
FR2514805A1 (en) Framework for building roof - has hollow section forming water drain with flanges for batten attachment
EP2423402B1 (en) Highly insulated prefabricated element
WO2011048317A2 (en) Mounting for photovoltaic modules arranged on roofs or sidings
FR2952083A1 (en) Balcony for frontage of apartment building, has surface water reception cavity provided with water evacuation opening, recovery unit recovering surface water, and plain slab whose surface area is inclined toward flow openings
FR2528103A1 (en) Frame for veranda roof - uses independent modular frames with pivoting coupling of frame to wall profile
EP2103756A2 (en) Solar protection structure
EP2323175A1 (en) Sections for mechanical support and covering of modules
EP0271400B1 (en) Façade covering with a ventilated-air layer
FR2503802A1 (en) Supporting channel for building cladding - has fixing flange and upper and lower channels to retain cladding panels
FR2805837A1 (en) Watertight connector for sandwich panels is fitted in longitudinal housing formed by facing sections locked in panel rigid core groove and defines central and lateral evacuation channels
EP0459899A1 (en) Assembly system for under-roof insulation panels, and section employed
FR2516132A1 (en) Coping element for corrugated roofs - comprises inverted channel from which undulating flanges extend to fit over top edges of corrugated roof panels
BE1006162A3 (en) System for fixing an established by surtoiture plates shaped possibly on a roof of a building usagee.
FR2963089A1 (en) Structure for maintaining photovoltaic panels in position with respect to frame i.e. roof framing, in cover of building, has lower transverse housing prolonged in outer side by cupping surface prolonged under upper panel
FR2967704A1 (en) Solar panels integration device for roof of building, has two parallel rails including fixing grooves delimited by two lateral vertical walls, where fixing grooves fix ends of sleepers on rails
EP0158578B1 (en) Wall for a prefabricated construction, and prefabricated construction using such a wall
FR2966854A1 (en) Supporting section for photovoltaic panel in roof of building, has top wall with thickness portion that extends between side walls such that screws are fixed either in middle axis or are laterally offset with respect to middle axis
FR2988116A1 (en) THERMAL TRANSFER FACILITY COATING OR ROOF COATING SYSTEM
EP0869226A1 (en) Self supporting insulating panel for roofs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse