FR2952083A1

FR2952083A1 - Balcony for frontage of apartment building, has surface water reception cavity provided with water evacuation opening, recovery unit recovering surface water, and plain slab whose surface area is inclined toward flow openings

Info

Publication number: FR2952083A1
Application number: FR0957700A
Authority: FR
Inventors: Christian Hanssen; Nicolas Nares
Original assignee: METALLERIE HANSSEN
Current assignee: METALLERIE HANSSEN
Priority date: 2009-10-30
Filing date: 2009-10-30
Publication date: 2011-05-06
Anticipated expiration: 2029-10-30
Also published as: FR2952083B1

Abstract

The balcony (1) has a platform (2) provided with a bearing surface on which a plain slab (6) is placed. A hollow portion of a metal framework (5) is provided with a surface water reception cavity forming a chute that is integrated within the framework. The surface water reception cavity is provided with a water evacuation opening that is connected to a drainage unit (12). A recovery unit recovers surface water. A surface area (6') of the slab is inclined toward flow openings. A contact point is realized by an insulation spacer and made of polystyrene foam and neoprene. An independent claim is also included for a vertical support structure for a balcony.

Description

DESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine du bâtiment et a pour objet un balcon destiné à être rapporté sur la façade d'un ouvrage et plus particulièrement un bâtiment d'habitation. Elle a également pour objet une structure verticale de support de tels balcons rapportés. The present invention relates to the field of the building and relates to a balcony intended to be attached to the facade of a structure and more particularly a residential building. It also relates to a vertical structure for supporting such reported balconies.

On connaît déjà des balcons destinés à être rapportés sur les façades des bâtiments d'habitation et qui conviennent, soit au remplacement des balcons existants et notamment de bâtiments anciens en cours de réhabilitation, soit à la réalisation de balcons neufs sur des nouveaux bâtiments en cours de construction. Ils sont généralement constitués par une plate-forme munie de garde-corps pour la protection des utilisateurs, ladite plate-forme faisant saillie ou se dégageant sensiblement perpendiculairement du mur de ladite façade devant une ou plusieurs baies pratiquées dans ce dernier. De telles plates-formes de balcons rapportés sont usuellement montées ou posées sur des poteaux indépendants du bâtiment, éventuellement avec des attaches murales, en général quatre poteaux ou deux poteaux avec des points d'attache ou d'ancrage de la plate forme dans le mur de la façade correspondante. On connaît également des balcons rapportés qui sont suspendus aux murs des façades des bâtiments par l'intermédiaire d'éléments latéraux, tels que, par exemple, des tirants reliant la plate-forme d'un balcon suspendu à la façade correspondante d'un bâtiment par l'intermédiaire d'un montant de suspension solidaire de ladite façade et constitué généralement de poteaux muraux fixés sur le mur de cette dernière. Balconies are already known to be reported on the facades of residential buildings and are suitable either for the replacement of existing balconies and in particular for old buildings being rehabilitated, or for the realization of new balconies on new buildings in progress of construction. They are generally constituted by a platform provided with guardrails for the protection of users, said platform projecting or disengaging substantially perpendicularly from the wall of said facade in front of one or more bays in the latter. Such balconies reported platforms are usually mounted or placed on posts independent of the building, possibly with wall ties, usually four poles or two poles with points of attachment or anchoring of the platform in the wall of the corresponding facade. Reported balconies are also known which are suspended from the walls of the facades of the buildings by means of lateral elements, such as, for example, tie rods connecting the platform of a suspended balcony to the corresponding facade of a building. by means of a suspension amount integral with said facade and generally consisting of wall studs fixed on the wall of the latter.

Une plate forme de balcon rapporté comprend généralement un châssis, par exemple métallique, supportant une dalle pleine réalisée généralement en béton ou en béton synthétique. Un des problèmes rencontré avec les balcons en général et plus particulièrement avec les balcons rapportés est l'écoulement et la récupération des eaux de ruissellement provenant des eaux de pluie ou d'arrosage atteignant la surface utile de la dalle. En effet la rétention d'eau sur la dalle pleine du balcon peut poser, notamment en cas de gel des problèmes de sécurité pour les usagers et peut entraîner des détériorations de la dalle pleine au cours du temps. -2- Une solution existante consiste à fixer une gouttière sur la dalle, généralement sur sa face avant ou arrière, ladite gouttière étant quelquefois intégrée dans ladite dalle, tandis que des exutoires, se présentant usuellement sous la forme de tubes s'étendant de ladite gouttière, permettent une évacuation des eaux de ruissellement récupérées par cette dernière en contrebas du balcon. Toutefois, il arrive fréquemment que les eaux évacuées avec ou sans exutoires se déversent sur les balcons situés à des niveaux inférieurs ou sur les espace en pied de bâtiment, occasionnant autant de désagrément pour le voisinage et/ou pour les passants. D'autre part, la gouttière fixée sur la dalle pleine ou intégrée dans cette dernière reçoit les eaux sur un seul côté de ladite dalle ce qui ne permet pas un écoulement efficace, notamment lors de fortes précipitations de pluie. An attached balcony platform generally comprises a frame, for example metal, supporting a solid slab generally made of concrete or synthetic concrete. One of the problems encountered with balconies in general and more particularly with reported balconies is the flow and recovery of runoff water from rain or watering water reaching the useful surface of the slab. Indeed the water retention on the solid slab of the balcony can pose, especially in case of freezing security problems for users and can cause damage to the solid slab over time. -2- An existing solution is to fix a gutter on the slab, generally on its front or rear face, said gutter being sometimes integrated in said slab, while outlets, usually in the form of tubes extending from said gutter, allow evacuation of runoff water recovered by the latter below the balcony. However, it is common for discharged water with or without outlets to spill onto balconies at lower levels or on the foot of the building, causing inconvenience to neighbors and / or passers-by. On the other hand, the gutter fixed on the solid slab or integrated in the latter receives water on one side of said slab which does not allow an efficient flow, especially during heavy rain.

Par ailleurs, l'évolution du climat devenant plus sec, l'intensification de l'exploitation des nappes phréatiques, ou encore l'évolution des comportements environnementaux et des réglementation en matière d'économie d'eau demandent de nouvelles ressources d'eau, dont la solution repose sur la récupération des eaux de pluie, plus particulièrement en vue de leur utilisation pour des usages essentiellement non alimentaires, ce que les solutions actuelles ne peuvent apporter. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un balcon destiné à être rapporté sur la façade d'un bâtiment permettant de récupérer les eaux de ruissellement et de les orienter vers la partie basse dudit bâtiment. A cet effet, le balcon, selon la présente invention, qui est destiné à être rapporté sur la façade d'un bâtiment d'habitation, comprenant une plate-forme apte à faire saillie de ladite façade en regard d'une ou plusieurs baies et étant munie de garde-corps, ladite plate-forme comportant une surface d'appui sur laquelle est posée une dalle, de préférence une dalle pleine, dont la face supérieure forme la surface utile dudit balcon, se caractérise essentiellement en ce que ladite plate-forme est constituée par un cadre support creux métallique, de forme polygonale, préférentiellement carré ou rectangulaire, entourant un espace de réception et de support de ladite dalle et étant réalisé de préférence par l'assemblage bout à bout de profilés de cadre creux métalliques constitutifs chacun de l'un des côtés dudit cadre, la partie creuse dudit cadre constituant une cavité de réception -3- des eaux de ruissellement atteignant la surface utile de ladite dalle et s'écoulant dans ladite cavité de réception par une ou plusieurs ouvertures d'écoulement pratiquées dans la paroi dudit cadre adjacente au bord périphérique de la surface utile de ladite dalle, ladite cavité de réception formant une goulotte intégrée dans ledit cadre et comportant au moins une ouverture d'évacuation desdites eaux connectée à des moyens de drainage permettant leur écoulement jusqu'à la partie basse dudit bâtiment et, éventuellement, des moyens de récupération desdites eaux de ruissellement, ladite surface utile de ladite dalle étant conformée en pente vers la ou lesdites ouvertures d'écoulement. La présente invention a également pour objet une structure verticale de support de balcons destinés à être rapportés sur la façade d'un ouvrage et notamment d'un bâtiment d'habitation se caractérisant essentiellement en ce lesdits balcons sont réalisés selon la présente invention et en ce qu'ils sont rapportés, soit sur au moins quatre poteaux porteurs dont l'un au moins est rendu drainant, soit sur au moins deux poteaux porteurs avec des attaches murales, dont l'un au moins desdits poteaux porteurs est rendu drainant de manière à permettre l'écoulement des eaux de ruissellement depuis la surface utile de chaque balcon jusqu'à la partie basse dudit bâtiment et plus particulièrement dans une enceinte étanche de récupération, soit en étant suspendus à ladite façade. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective du cadre support creux du balcon selon la présente invention, - la figure 2 est une vue en coupe transversal d'un mode de réalisation préférentiel d'un profilé de cadre creux du cadre représenté sur la figure 1, selon la présente invention avec une dalle de balcon, - la figure 3 est une vue d'une partie du cadre représenté sur la figure 1 comportant une entretoise de fixation, - la figure 4 est une vue en perspective partiel du profilé de cadre creux représenté sur la figure 2 comportant une trappe de visite, - la figure 5 est une vue en perspective d'une structure verticale de balcons selon la présente invention, dans une configuration où les -4- balcons sont montés sur deux poteaux porteurs et drainants avec des attaches murales, - la figure 6 est une vue en perspective d'une structure verticale de balcons selon la présente invention, dans une configuration où les balcons sont suspendus à la façade d'un bâtiment par des tirants, Les figures montrent qu'un balcon 1, selon la présente invention, destiné à être rapporté sur la façade 1' d'un bâtiment d'habitation, comprend une plate-forme 2 apte à faire saillie de ladite façade 1' en regard d'une ou plusieurs baies 3 et étant munie de garde-corps 4, ladite plate-forme 2 comportant une surface d'appui 16' sur laquelle est posée une dalle 6, de préférence une dalle pleine, dont la face supérieure forme la surface utile 6' dudit balcon. Conformément à la présente invention, comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 1, ladite plate-forme 2 est constituée par un cadre 5 support creux métallique, de forme polygonale, préférentiellement carré ou rectangulaire, entourant un espace de réception et de support 7 d'une dalle 6 et étant réalisé de préférence par l'assemblage bout à bout de profilés de cadre 8 creux métalliques constitutifs chacun de l'un des côtés dudit cadre, la partie creuse dudit cadre 5 constituant une cavité de réception 9 (figure 2) des eaux de ruissellement atteignant la surface utile 6' de ladite dalle 6 et s'écoulant dans ladite cavité de réception 9 par une ou plusieurs ouvertures d'écoulement 10 pratiquées dans la paroi dudit cadre 5 adjacente au bord périphérique de la surface utile 6' de ladite dalle 6. In addition, climate change becoming drier, intensification of groundwater exploitation, or changes in environmental behavior and water saving regulations require new water resources, whose solution is based on the recovery of rainwater, especially with a view to their use for essentially non-food uses, which current solutions can not provide. The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a balcony to be attached to the facade of a building to collect runoff and direct them to the lower part of the building. For this purpose, the balcony, according to the present invention, which is intended to be attached to the facade of a residential building, comprising a platform adapted to project from said facade facing one or more bays and being provided with guardrails, said platform having a bearing surface on which is laid a slab, preferably a solid slab, whose upper face forms the useful surface of said balcony, is essentially characterized in that said platform form is constituted by a metal hollow support frame, of polygonal shape, preferably square or rectangular, surrounding a space for receiving and supporting said slab and being preferably made by the butt assembly of metallic hollow frame sections constituting each one of the sides of said frame, the hollow part of said frame constituting a receiving cavity -3- runoff water reaching the useful surface of said slab and flowing in said receiving cavity through one or more flow openings in the wall of said frame adjacent to the peripheral edge of the effective surface of said slab, said receiving cavity forming a chute integrated into said frame and having at least one discharge opening of said water connected to drainage means allowing their flow to the lower part of said building and, possibly, recovery means for said runoff water, said useful surface of said slab being sloped towards the said one or more flow openings. The subject of the present invention is also a vertical structure for supporting balconies intended to be attached to the facade of a structure and in particular a residential building essentially characterized in that said balconies are made according to the present invention and in that that they are reported, either on at least four carrying columns, at least one of which is made draining, or on at least two support columns with wall ties, at least one of said bearing posts is made draining so as to allow the flow of runoff water from the useful surface of each balcony to the lower part of said building and more particularly in a sealed chamber for recovery, or by being suspended from said facade. The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the accompanying diagrammatic drawings, in which: FIG. 1 FIG. 2 is a cross-sectional view of a preferred embodiment of a hollow frame profile of the frame shown in FIG. FIG. 3 is a view of a portion of the frame shown in FIG. 1 having a fixing spacer, FIG. 4 is a partial perspective view of the hollow frame profile shown in FIG. FIG. 2 having a viewing hatch; FIG. 5 is a perspective view of a vertical structure of balconies according to the present invention, in a configuration in which the balconies are mounted on two porous columns; Figure 6 is a perspective view of a vertical structure of balconies according to the present invention, in a configuration where the balconies are suspended from the facade of a building by tie rods, FIGS. show that a balcony 1, according to the present invention, intended to be attached to the facade 1 'of a residential building, comprises a platform 2 adapted to project from said facade 1' opposite one or several bays 3 and being provided with guardrails 4, said platform 2 having a bearing surface 16 'on which is laid a slab 6, preferably a solid slab, whose upper face forms the useful surface 6' of said balcony. According to the present invention, as can be seen more particularly in FIG. 1, said platform 2 consists of a metal hollow support frame of polygonal shape, preferentially square or rectangular, surrounding a reception and support space 7 of a slab 6 and preferably being formed by the end-to-end assembly of metal hollow frame sections 8 each constituting one of the sides of said frame, the hollow part of said frame 5 constituting a receiving cavity 9 (FIG. 2) runoff water reaching the useful surface 6 'of said slab 6 and flowing into said receiving cavity 9 by one or more flow openings 10 formed in the wall of said frame 5 adjacent to the peripheral edge of the useful surface 6 'of said slab 6.

Toujours conformément à la présente invention, la cavité de réception 9 forme ainsi une goulotte intégrée dans la structure profilée du cadre 5, ladite cavité de réception 9 comportant au moins une ouverture d'évacuation 11 desdites eaux connectée à des moyens de drainage 12 permettant leur écoulement jusqu'à la partie basse dudit bâtiment (figure 4), et la surface utile 6' de la dalle 6 étant conformée en pente vers la ou lesdites ouvertures d'écoulement 10. De préférence, chaque extrémité d'aboutement des profilés de cadre peut être biseauté ou coupé sensiblement à 45° pour permettre leur aboutement deux à deux, sensiblement perpendiculairement l'un par rapport à l'autre. De préférence, la présente invention peut prévoir que chaque profilé de cadre 8 peut présenter une section transversale ouverte -5- globalement en forme de G ou de U, l'ouverture de ladite section constituant alors une ouverture d'écoulement 10 longitudinale s'étendant le long du pourtour dudit cadre 5 et que l'un des bords de ladite ouverture 8 peut être conformé de manière à constituer une surface d'appui 16' sur laquelle repose la partie périphérique correspondante de la dalle 6, ce en laissant un passage d'écoulement à travers ladite ouverture 10 pour l'écoulement des eaux de ruissellement depuis la surface utile 6' de ladite dalle 6 jusque dans la cavité de réception 9 en vue de leur évacuation par les moyens de drainage 12 (figure 2). Still in accordance with the present invention, the receiving cavity 9 thus forms a chute integrated in the profiled structure of the frame 5, said receiving cavity 9 comprising at least one discharge opening 11 of said water connected to drainage means 12 allowing their flow to the lower part of said building (Figure 4), and the effective surface 6 'of the slab 6 being slopingly shaped towards the said flow opening or openings 10. Preferably, each abutting end of the frame profiles can be beveled or cut substantially at 45 ° to allow their abutment two by two, substantially perpendicular to one another. Preferably, the present invention may provide that each frame profile 8 may have an open cross-section generally G-shaped or U-shaped, the opening of said section then constituting a longitudinal flow opening extending along the periphery of said frame 5 and that one of the edges of said opening 8 may be shaped so as to form a bearing surface 16 'on which rests the corresponding peripheral portion of the slab 6, leaving a passage of flow through said opening 10 for the flow of runoff water from the useful surface 6 'of said slab 6 into the receiving cavity 9 for evacuation by the drainage means 12 (Figure 2).

De préférence, chaque profilé de cadre 8 peut être réalisé avantageusement à partir d'une tôle d'acier pliée d'épaisseur variable en fonction des portées, capable d'assurer des caractéristiques structurelles et ayant la capacité à pouvoir récupérer les eaux de ruissellement atteignant la surface utile 6' de la dalle 6. Preferably, each frame section 8 can advantageously be made from a folded steel sheet of variable thickness depending on the span, capable of providing structural characteristics and having the capacity to be able to recover the runoff water reaching the effective area 6 'of the slab 6.

Dans un mode de réalisation préférentiel d'un profilé de cadre 8, selon la présente invention, on peut voir sur la figure 2 que celui-ci peut présenter une section transversale globalement en forme de G et peut comprendre, d'une part, deux plis longitudinaux inférieurs 13, 13' délimitant le fond 14 dudit profilé de cadre 8 dans lequel peuvent être pratiquées, le cas échéant, une ou plusieurs ouvertures d'évacuation 11 des eaux de ruissellement pour leur évacuation dans les moyens de drainage 12 et, d'autre part, deux plis longitudinaux supérieurs 15, 15', dont l'un desdits plis 15 peut marquer un premier rabat ou retour 16 s'étendant sensiblement parallèlement audit fond 14, de préférence vers la partie creuse ou partie interne dudit profilé de cadre 8 considéré, et constituant par sa surface supérieure une surface d'appui 16' de la dalle 6 s'étendant sur le pourtour interne dudit cadre 5. Par ailleurs, on peut voir également sur la figure 2 que l'autre pli 15' peut marquer un deuxième rabat ou retour 17 vers l'intérieur du profilé de cadre 8 correspondant constituant, au moins en partie, la surface supérieure de ce dernier, ledit deuxième rabat 17 permettant notamment de contribuer à la rigidification et à l'équilibre de l'inertie du cadre 5. D'autre part, le premier rabat 16 peut être situé avantageusement, par rapport au fond 14, à une hauteur inférieure à celle dudit deuxième rabat 17, dont le bord d'extrémité libre est en retrait du bord périphérique correspondant de la dalle 6, ce de manière à laisser un passage d'écoulement 10' des eaux de ruissellement à travers l'ouverture -6- d'écoulement 10 jusque dans la cavité de réception 9 dudit profilé de cadre 8 considéré. D'autre part encore, le deuxième rabat 17 de chaque profilé de cadre 8 peut avantageusement se terminer à son extrémité libre par un troisième rabat 18 plié vers ledit fond 14 dudit profilé de cadre 8 de sorte à renforcer encore l'équilibre inertiel du cadre 5. Dans un autre mode de réalisation des profilés de cadre 8 selon la présente invention, non représenté sur les figures, chaque profilé de cadre 8 peut présenter une section transversale globalement en forme de U et peut comprendre, d'une part, deux plis longitudinaux inférieurs délimitant le fond dudit profilé, correspondant à la base dudit U, dans lequel fond 14 peuvent être pratiquées, le cas échéant, une ou plusieurs ouvertures d'évacuation 11 des eaux de ruissellement dans les moyens de drainage 12 et desquels plis peuvent faire saillis deux ailes longitudinales interne et externe et d'autre part, un pli longitudinal supérieur réalisé dans l'aile longitudinale interne marquant un rabat, de préférence vers la cavité de réception 9, agissant en tant que surface d'appui s'étendant sur le pourtour interne du cadre 5 et étant située de préférence à une hauteur inférieur, par rapport audit fond 14, à celle de l'extrémité libre de l'aile du profilé de cadre 8 correspondant. On notera que dans le cas où la dalle 6 est préférentiellement une dalle pleine, celle-ci peut être réalisée avantageusement par moulage, la surface utile 6' de cette dernière étant alors naturellement bombée par la dépouille résultant dudit moulage, de sorte que ladite surface utile 6' est conformée en pente jusqu'à l'ouverture d'écoulement 10 qui peut s'étendre avantageusement sur le pourtour du cadre 5 conférant une grande efficacité d'écoulement et d'évacuation des eaux de ruissellement atteignant ladite surface utile 6', contrairement aux balcons existants. Si on se réfère maintenant à la figure 4, on peut voir que le cadre 5 peut comporter, de préférence au droit de chaque ouverture d'évacuation 11, une trappe de visite 11' de manière à permettre des interventions éventuelles en cas de bouchage de chaque ouverture d'évacuation 11 correspondante. De préférence, la plate-forme 2 peut être en contact avec la façade 1' par des points de contact et de rupture thermique répartis sur la face externe arrière du cadre 5, ce de manière à limiter les échanges thermiques entre ledit balcon et ladite façade, c'est-à-dire entre l'intérieur et -7- l'extérieur du bâtiment, chaque point de contact pouvant être réalisé grâce à une entretoise d'isolation 19 fixée sur ladite face arrière du cadre 5, de préférence avec interposition de rupteurs thermiques, préférentiellement en mousse rigide de polystyrène (figure 3). In a preferred embodiment of a frame profile 8, according to the present invention, it can be seen in FIG. 2 that it may have a generally G-shaped cross section and may comprise, on the one hand, two lower longitudinal folds 13, 13 'delimiting the bottom 14 of said frame profile 8 in which may be made, where appropriate, one or more openings 11 for discharging runoff water for discharge into the drainage means 12 and, d on the other hand, two upper longitudinal folds 15, 15 ', one of said folds 15 may mark a first flap or return 16 extending substantially parallel to said bottom 14, preferably to the hollow portion or inner portion of said frame section 8 considered, and constituting by its upper surface a bearing surface 16 'of the slab 6 extending on the inner periphery of said frame 5. Furthermore, it can also be seen in Figure 2 that the other fold 15 may mark a second flap or return 17 inward of the corresponding frame section 8 constituting, at least in part, the upper surface thereof, said second flap 17 in particular to contribute to the stiffening and balance of the inertia of the frame 5. On the other hand, the first flap 16 may advantageously be located, relative to the bottom 14, at a height less than that of said second flap 17, whose free end edge is set back from the edge corresponding device of the slab 6, so as to leave a flow passage 10 'of runoff through the flow opening 10 into the receiving cavity 9 of said frame section 8 considered. On the other hand, the second flap 17 of each frame section 8 may advantageously be terminated at its free end by a third flap 18 folded towards said bottom 14 of said frame section 8 so as to further reinforce the inertial balance of the frame. 5. In another embodiment of the frame profiles 8 according to the present invention, not shown in the figures, each frame section 8 may have a generally U-shaped cross section and may comprise, on the one hand, two folds lower longitudinal members delimiting the bottom of said profile, corresponding to the base of said U, in which bottom 14 may be made, where appropriate, one or more openings 11 for draining the runoff water into the drainage means 12 and which folds can make protruding two inner and outer longitudinal wings and secondly, an upper longitudinal fold made in the inner longitudinal wing marking a flap, preferred to the receiving cavity 9, acting as a bearing surface extending over the inner periphery of the frame 5 and being preferably located at a lower height, relative to said bottom 14, than that of the free end of the frame the wing of the corresponding frame section 8. Note that in the case where the slab 6 is preferably a solid slab, it can be advantageously produced by molding, the useful surface 6 'of the latter then being naturally rounded by the draft resulting from said molding, so that said surface 6 'is shaped sloping to the flow opening 10 which can extend advantageously around the periphery of the frame 5 conferring a high efficiency of flow and discharge of runoff water reaching said useful surface 6' , unlike existing balconies. Referring now to FIG. 4, it can be seen that the frame 5 may comprise, preferably to the right of each discharge opening 11, a inspection hatch 11 'so as to allow possible interventions in the event of a clogging. each corresponding discharge opening 11. Preferably, the platform 2 may be in contact with the facade 1 'by contact points and thermal break distributed on the rear outer face of the frame 5, so as to limit the heat exchange between said balcony and said facade , that is to say between the inside and the outside of the building, each point of contact can be achieved through an isolation spacer 19 fixed on said rear face of the frame 5, preferably with interposition thermal breakers, preferably rigid polystyrene foam (Figure 3).

De telles entretoises d'isolation 19 permettent au balcon 1, selon la présente invention, de contribuer à la diminution de la déperdition énergétique, notamment dans les bâtiments d'habitation, et de répondre ainsi aux réglementations thermiques en vigueur ou à venir et notamment à la réglementation thermique française RT 2012. Such insulating spacers 19 allow the balcony 1, according to the present invention, to contribute to the reduction of energy loss, especially in residential buildings, and thus meet thermal regulations in force or future and in particular to the French thermal regulation RT 2012.

La présente invention a également pour objet une structure verticale de support de balcons 1 destinés à être rapportés sur la façade d'un ouvrage et notamment d'un bâtiment d'habitation, lesdits balcons étant réalisés selon la présente invention et peuvent être rapportés, soit sur au moins quatre poteaux porteurs, soit sur au moins deux poteaux porteurs 20 avec des attaches murales, dont l'un au moins desdits poteaux porteurs est rendu drainant de manière à permettre l'écoulement des eaux de ruissellement depuis la surface utile 6' de chaque balcon 1, jusqu'à la partie basse dudit bâtiment et de préférence jusqu'à une enceinte étanche de récupération desdites eaux d'écoulement, soit en étant suspendus à ladite façade 1'. Dans un premier mode de réalisation de la structure, selon la présente invention, comme on peut le voir sur la figure 5, chaque balcon 1 peut être monté sur au moins deux poteaux porteurs 20 avec, le cas échéant, des attaches murales et les moyens de drainage peuvent consister en l'un au moins desdits poteaux porteurs 20 qui est rendu drainant en étant constitué par un tube creux, dont la partie creuse constitue une cavité d'écoulement connectée hydrauliquement à chaque ouverture d'évacuation 11 pratiquée dans le cadre 5 de chaque balcon 1, par exemple par l'intermédiaire d'une conduite d'évacuation formant un moyen de drainage 12, permettant l'écoulement des eaux de ruissellement depuis la surface utile 6' de chaque balcon, jusqu'à la partie basse dudit bâtiment et plus particulièrement dans une enceinte étanche de récupération desdites eaux d'écoulement, non représentée, connectée à la base de chaque poteau porteur drainant 20, par exemple par l'intermédiaire de conduites en forme de coude 12'. The present invention also relates to a vertical structure for supporting balconies 1 intended to be attached to the facade of a structure and in particular a residential building, said balconies being made according to the present invention and can be reported either on at least four support posts, or on at least two support posts 20 with wall ties, at least one of said support posts is made draining so as to allow the flow of runoff from the useful surface 6 'of each balcony 1, to the lower part of said building and preferably to a sealed chamber for recovery of said flow water, or being suspended from said facade 1 '. In a first embodiment of the structure, according to the present invention, as can be seen in FIG. 5, each balcony 1 can be mounted on at least two support poles 20 with, if necessary, wall ties and the means drainage can consist of at least one of said support posts 20 which is made draining by being constituted by a hollow tube, the hollow portion of which constitutes a flow cavity hydraulically connected to each discharge opening 11 formed in the frame 5 each balcony 1, for example via an evacuation pipe forming a drainage means 12, allowing runoff water to flow from the useful surface 6 'of each balcony, to the lower part of said building and more particularly in a sealed enclosure for the recovery of said flow water, not shown, connected to the base of each draining support post 20, for example by means of elbow-shaped duct area 12 '.

Dans un deuxième mode de réalisation de la structure, selon la présente invention, comme on peut le voir sur la figure 6, chaque balcon 1 peut être suspendu à ladite façade 1' au moyen de tirants 21 métalliques, de -8- préférence réglables, et les moyens de drainage peuvent consister en des conduites murales ou en des poteaux muraux 20' drainants permettant l'écoulement des eaux de ruissellement depuis la surface utile 6' de chaque balcon 1 jusqu'à la partie basse dudit bâtiment et plus particulièrement dans une enceinte étanche de récupération desdites eaux, non représentée, connectée à la base de chaque poteau mural 20' drainant, par exemple par l'intermédiaire de conduites en forme de coude, non représentées. Les poteaux muraux 20' drainants, d'une part, peuvent constituer un montant de suspension solidaire de la façade 1' permettant de fixer l'une des extrémités libres desdits tirants 21 qui sont reliés fixement par leur autre extrémité à la plate-forme 2 correspondante d'un balcon 1 et, d'autre part, sont constitués chacun par un tube creux, dont la partie creuse forme une cavité d'écoulement interne connectée hydrauliquement à chaque ouverture d'évacuation 11 du cadre 5 de chaque balcon 1, par exemple, par l'intermédiaire d'une conduite ou coude d'évacuation, non représentée. On notera qu'un balcon 1 selon la présente invention peut être du type balcon 1 ou, dans le cas d'une plate-forme 2 de plus grande largeur, du type balcon-terrasse, ce sans sortir du cadre de la présente invention. D'autre part, une dalle 6 formant par l'une de ses faces la surface utile d'un balcon 1, selon la présente invention, est de préférence une dalle 6 pleine en béton, préférentiellement en béton synthétique et plus préférentiellement en béton synthétique du type connu sous la marque déposée « MINERALIT » révélant des propriétés supérieures à celle du béton traditionnel et livrable sur mesure. In a second embodiment of the structure, according to the present invention, as can be seen in FIG. 6, each balcony 1 can be suspended from said frontage 1 'by means of metal rods 21, which are preferably adjustable, and the drainage means may consist of wall ducts or draining wall studs allowing the flow of runoff water from the useful surface 6 'of each balcony 1 to the lower part of said building and more particularly in a sealed water recovery chamber, not shown, connected to the base of each draining wall column 20 ', for example by means of elbow-shaped pipes, not shown. The wall studs 20 'draining, on the one hand, can constitute a suspension amount secured to the front 1' to fix one of the free ends of said tie rods 21 which are fixedly connected by their other end to the platform 2 corresponding to a balcony 1 and, on the other hand, are each constituted by a hollow tube, the hollow portion of which forms an internal flow cavity hydraulically connected to each discharge opening 11 of the frame 5 of each balcony 1, by example, via a pipe or evacuation elbow, not shown. It will be noted that a balcony 1 according to the present invention may be of the balcony type 1 or, in the case of a platform 2 of greater width, of the balcony-terrace type, without departing from the scope of the present invention. On the other hand, a slab 6 forming, by one of its faces, the useful surface of a balcony 1, according to the present invention, is preferably a slab 6 full of concrete, preferably of synthetic concrete and more preferably of synthetic concrete of the type known under the registered trademark "MINERALIT" revealing properties superior to that of traditional concrete and deliverable to measure.

En outre, la surface utile d'une dalle 6 pleine pour balcon 1 selon la présente invention peut également comporter un revêtement de sol étanche tel que, par exemple, des lames, de préférence de bois, avec des liaisons étanches entre lesdites lames. Par ailleurs un garde-corps 4 pour balcon 1, selon la présente 30 invention, peut être réalisé à partir de matériaux divers tels que de l'acier, de l'aluminium ou de l' inox. D'autre part, la présente invention peut également prévoir qu'un balcon 1 comprenne une toiture comportant, par exemple, une couverture réalisée à partir de verre ou de polycarbonate.In addition, the effective area of a solid slab 6 for balcony 1 according to the present invention may also comprise a sealed floor covering such as, for example, blades, preferably wood, with sealed connections between said blades. Furthermore, a railing 4 for balcony 1, according to the present invention, can be made from various materials such as steel, aluminum or stainless steel. On the other hand, the present invention can also provide that a balcony 1 comprises a roof comprising, for example, a cover made from glass or polycarbonate.

35 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers -9- éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Balcony (1) intended to be attached to the facade (1 ') of a residential building comprising a platform (2) adapted to protrude from said facade (1') facing one or more bays ( 3) and being provided with guardrails (4), said platform (2) having a bearing surface (16 ') on which is laid a slab (6), preferably a solid slab, whose upper face forms the useful surface (6 ') of said balcony, characterized in that said platform (2) is constituted by a metal hollow support frame (5) of polygonal shape, preferentially square or rectangular, surrounding a receiving space and support (7) of said slab (6) and being formed by the butt jointing of hollow metal frame sections (8) constituting each of one of the sides of said frame, in that the hollow part of said frame ( 5) constitutes a receiving cavity (9) for runoff water reaching the useful surface (6 ') of said slab (6) and flowing into said receiving cavity (9) through one or more flow openings (10) in the wall of said frame (5) adjacent to the peripheral edge of the useful surface (6 ') of said slab (6) , said receiving cavity (9) forming a chute integrated in said frame (5) and comprising at least one discharge opening (11) of said water connected to drainage means (12) allowing their flow to the lower part said building and, possibly, means for recovering said runoff water, and in that the effective area (6 ') of said slab (6) is sloping towards the at least one flow opening (10).

Balcony, according to claim 1, characterized in that each frame profile (8) has a generally G-shaped or U-shaped open cross section, the opening of said section then constituting a flow opening (10). longitudinally extending along the periphery of said frame (5) and in that one of the edges of said flow opening (10) is shaped to form a bearing surface (16 ') on which the corresponding peripheral portion of the slab (6), while leaving a flow passage through said opening (10) for the flow of runoff water from the useful surface (6 ') of said slab (6) into the cavity receiving means (9) for evacuation by the drainage means (12).

3. Balcony according to claim 2, characterized in that each frame profile (8) has a generally G-shaped cross section and comprises, on the one hand, two lower longitudinal folds (13, 13 ') delimiting the bottom. (14) of said frame profile (8) in which are made, where appropriate, one or more discharge openings (11) of runoff for their discharge into the drainage means (12) and on the other hand two upper longitudinal folds (15, 15 '), one of said folds (15) marking a first flap or return (16) extending substantially parallel to said bottom (14), preferably to the hollow portion of said profile frame (8) considered, and constituting by its upper surface a bearing surface (16 ') of the slab (6) extending on the inner periphery of said frame (5) and the other fold (15') marks a second flap or return (17) inwardly of said frame profile (8) constituting, at least in part, the s upper surface of the latter, said second flap (17) contributing to the stiffening and balance of the inertia of the frame (5) and in that said first flap (16) is located relative to said bottom ( 14), at a height less than that of said second flap (17) whose free end edge is set back from the corresponding peripheral edge of the slab (6) so as to allow a flow passage of runoff water through the flow opening (10) into the receiving cavity (9) of said frame profile (8).

4. Balcony according to claim 3, characterized in that said second flap (17) of each frame profile (8) terminates at its free end by a third flap (18) folded towards said bottom (14) so as to further strengthen the inertial balance of the framework (5).

5. Balcony according to claim 2, characterized in that each frame section (8) has a U-shaped cross section and comprises, on the one hand, two lower longitudinal folds delimiting the bottom of said profile, corresponding to the base of said U , in which bottom (14) are provided, where appropriate, one or more openings (11) for draining water into the drainage means (12) and from which folds project two longitudinal inner and outer longitudinal wings and on the other hand, an upper longitudinal fold made in the inner longitudinal wing marking a flap, preferably towards the receiving cavity (9), acting as a bearing surface, extending on the inner periphery of the frame (5) and being preferably located at a lower height, relative to said bottom (14), than that of the free end of the flange of the corresponding frame profile (8).

6. Balcony according to any one of claims 2 to 5 characterized in that the slab (6) is a solid slab and in that the useful surface (6 ') of said slab (6) is made by molding, said a useful surface (6 ') then being naturally bulged by the undercut resulting from said molding, so that said useful surface (6') is sloped up to the outwardly extending flow opening (10) of the frame (5).

7. Balcony according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the platform (2) is in contact with the front (1 ') by contact points distributed on the outer rear face of the frame ( 5) so as to limit the heat exchange between said balcony (1) and said facade (the), that is to say between the inside and the outside of the building, each point of contact being made by the intermediate of an isolation spacer (19) fixed on said rear face of the frame (5), preferably with the interposition of thermal breakers, preferably of rigid polystyrene foam, more preferably of neoprene.

8. Balcony according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the frame (5) comprises, at the right of each discharge opening (11), a trap door (11 ') for possible interventions in case of closure of each corresponding discharge opening (11).

9. Vertical structure of balconies support (1) intended to be reported on the facade of a structure and in particular a residential building characterized in that said balconies are made according to any one of claims 1 to 8 and in they are reported, either on at least four supporting columns, or on at least two support columns (20) with wall ties, at least one of said bearing posts is made draining so as to allow the flow of runoff from the useful surface (6 ') of each balcony (1) to the lower part of said building and more particularly in a sealed recovery chamber, or by being suspended from said facade (1').

10. Structure according to claim 9, characterized in that each balcony (1) is mounted on at least two support columns (20) with, if appropriate, wall ties and in that the drainage means consist of the at least one of said support posts (20) which is made draining by being constituted by a hollow tube, the hollow portion of which constitutes a flow cavity hydraulically connected to each discharge opening (11) made in the frame (5) support each balcony (1), for example via a drainage pipe forming a drainage means (12), allowing the runoff to flow from the useful surface (6 ') of each balcony, to the lower part of said building and more particularly in a sealed recovery chamber connected to the base of each draining carrying post (20).

11. Structure according to claim 9, characterized in that each balcony (1) is suspended from said front (1 ') by means of tie rods (21) metal, preferably adjustable, and in that the drainage means consist of wall ducts or draining wall poles (20 ') allowing runoff to flow from the useful surface (6') of each balcony (1) to the lower part of said building and more particularly in a sealed enclosure recovery device connected to the base of each draining wall column (20 '), said draining wall studs (20'), on the one hand, constituting a suspension upright secured to the facade (1 ') making it possible to fix one of the free ends of said tie rods (21) which are fixedly connected by their other end to the corresponding platform (2) of a balcony (1) and, on the other hand, each consisting of a hollow tube, the hollow portion of which forms an internal flow cavity connec hydraulically at each discharge opening (11) of the frame (5) of each balcony (1), for example, via a conduit or evacuation elbow.