FR2514800A1 - Kitchen sink with two basins - has work top articulated in sections above sink to cover one or other basin - Google Patents

Kitchen sink with two basins - has work top articulated in sections above sink to cover one or other basin Download PDF

Info

Publication number
FR2514800A1
FR2514800A1 FR8119672A FR8119672A FR2514800A1 FR 2514800 A1 FR2514800 A1 FR 2514800A1 FR 8119672 A FR8119672 A FR 8119672A FR 8119672 A FR8119672 A FR 8119672A FR 2514800 A1 FR2514800 A1 FR 2514800A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sink
tank
unit according
kitchen unit
rinsing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8119672A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2514800B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8119672A priority Critical patent/FR2514800A1/en
Publication of FR2514800A1 publication Critical patent/FR2514800A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2514800B1 publication Critical patent/FR2514800B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
    • E03C1/186Separate partition walls, lids, protecting borders, or the like, for sinks

Abstract

The sink unit has two basins which are different not only by their length on the top surface of the sink but also by their depth. The wash basin (1) is short but relatively deep while the rinsing and draining basin (2) is long but relatively shallow. A work top (4) pivots to close one and/or the other basin. The unit has a pipe (6) by which the rinse basin empties into the wash basin while a mobile water sprinkler (17) has a flexible lead (18) to reach above any part of the rinsing surface.

Description

La présente invention concerne les équipements de cuisine.The present invention relates to kitchen equipment.

Elle a pour objet un ensemble de cuisine à évier intégré spécialement conçu pour pouvoir remplir différentes fonctions, dont au moins celles deys éviers usuels, mais dans un ensemble d'encombrement beaucoup plus réduit.Its purpose is a kitchen unit with integrated sink specially designed to be able to fulfill various functions, including at least those of conventional sinks, but in a much smaller overall set.

De plus cet ensemble est conçu pour permettre le lavage et le rinçage de la vaisselle avec des consommations d'eau plus faibles. On comprendra donc facilement qu'il convient tout particulièrement dans l'équipement des cuisines mobiles telles que celles des bdteaux ou des caravanes. Mais les applications de l'ensemble selon l'invention ne sont pas limitées à ces exemples. Sa conception le rend également tres utile dans tous les cas où l'on ne dispose que d'un espace réduit pour installer le matériel dont la ménagère aura besoin,pendant le temps qu'elle consacrera à la vaisselle et à d'autres travau,comme l'épluchage des légumes et la préparation des plats.In addition, this set is designed to allow washing and rinsing dishes with lower water consumption. It will therefore be readily understood that it is particularly suitable for equipping mobile kitchens such as those of boats or caravans. However, the applications of the assembly according to the invention are not limited to these examples. Its design also makes it very useful in all cases where there is only a reduced space to install the equipment that the housewife will need, during the time she will devote to the dishes and other work, like peeling vegetables and preparing dishes.

L'ensemble de cuisine selon l'invention comporte un évier qui, comme dans les éviers classiques les plus complets, comporte deux bacs dont l'un est plus particulièrement destiné au lavage de la vaisselle et l'autre à son rinçage.The kitchen set according to the invention comprises a sink which, as in the most complete conventional sinks, has two bowls, one of which is more particularly intended for washing dishes and the other for rinsing.

Mais l'ensemble selon lainvention se distingue des éviers connus par la conception de chacun des bacs et par leur relation fonctionnelle entre eux. I1 s'en distingue en outre par le fait qu'à cet évier est associé un plan de travail escamotable, intégré dans l'ensemble, grâce à quoi l'ensemble peut également être utilisé comme une table, en combinaison ou non avec les bacs de l'évier. But the assembly according to the invention differs from sinks known by the design of each of the tanks and by their functional relationship between them. I1 is further distinguished by the fact that this sink is associated with a retractable worktop, integrated into the assembly, thanks to which the assembly can also be used as a table, in combination or not with the bins from the sink.

Ainsi l'invention a pour objet un ensemble de cuisine comportant un évier à deux bacs, caractérisé en ce que les deux bacs diffèrent l'un de l'autre non seulement par leur étendue en surface supérieure de l'évier, mais aussi par
leur profondeur, et comprennent un bac de lavage relativement peu étendu et relativement profond et un bac de rinçage et d'égouttage relativement étendu et peu profond, et en ce quilleur est associé un plan de travail constitué de volets articulés propres à former ensemble un plan continu recouvrant tout l'évier au-dessus de la surface supérieure ouverte des deux bacs et rabattables latéralement de l'un et/ou de l'autre côté de l'évier.
Thus, the subject of the invention is a kitchen assembly comprising a sink with two bowls, characterized in that the two bowls differ from one another not only by their extent in the upper surface of the sink, but also by
their depth, and include a relatively shallow and relatively deep washing tub and a relatively wide and shallow rinsing and draining tub, and in this bowler is associated a work plan consisting of articulated flaps capable of forming a plan together continuous covering the entire sink above the open upper surface of the two trays and foldable laterally from one and / or the other side of the sink.

Dans un mode de réalisation préféré, il est prévu pour les opérations de lavage et de rinçage, une pomme d'aspersion montée sur un tube flexible d'alimentation en eau qui permet d'atteindre avec la pomme n'importe quel point de la surface du bac de rinçage, et d'autre part, le bac de rinçage, relativement peu profond, se déverse dans le bac de lavage qui est plus profond.In a preferred embodiment, there is provided for washing and rinsing operations, a spray head mounted on a flexible water supply tube which makes it possible to reach with the apple any point on the surface. from the rinsing tank, and on the other hand, the relatively shallow rinsing tank pours into the washing tank which is deeper.

D'autres caractéristiques apparaîtront en même temps que d'autres avantages de l'invention dans le courant de la description donnée ci-après.Celle-ci concerne des modes de réalisation particuliers de l'ensemble de cuisine selon l'invention, choisis à titre d'exemples non limitatifs Leur description se réfère aux figures des dessins annexés dans lesquels
La figure 1 représente un ensemble selon l'invention dans une vue en coupe longitudinale partielle, la figure 2 montre cet ensemble vu de dessus et fait apparaître la ligne de coupe I-I de la figure 1, la figure 3 est une coupe partielle analogue à la coupe de la figure 1,illustrant une variante de réalisation de l'ensemble précédent, la figure 4 représente une vue en coupe partielle dans une autre forme de réalisation d'un ensemble selon l'invent ion, la figure 5 représente l'ensemble de la figure 4 en vue de dessus et elle fait apparaître la ligne de coupe IV-IV de la figure 4, la figure 6 représente le même ensemble que celui des figures 4 et 5, mais vu en coupe partielle selon VI-VI de la figure 5.
Other characteristics will appear at the same time as other advantages of the invention in the course of the description given below. This relates to particular embodiments of the kitchen set according to the invention, chosen to title of nonlimiting examples Their description refers to the figures of the appended drawings in which
FIG. 1 represents an assembly according to the invention in a view in partial longitudinal section, FIG. 2 shows this assembly seen from above and shows the section line II of FIG. 1, FIG. 3 is a partial section similar to the section of Figure 1, illustrating an alternative embodiment of the previous assembly, Figure 4 shows a partial sectional view in another embodiment of an assembly according to the invention, Figure 5 shows the assembly of Figure 4 in top view and it shows the section line IV-IV of Figure 4, Figure 6 shows the same assembly as that of Figures 4 and 5, but seen in partial section along VI-VI of the figure 5.

Conformément tout d'abord aux figures 1 et 2, un ensemble de cuisine à évier intégré selon l'invention comporte deux bacs d'évier qui portent respectivement les références numériques 1 et 2. Les deux bacs sont réalisés d'une seule pièce par moulage de matière plastique et l'évier ainsi constitué est monté dans le même support 3 qu'un plan de travail escamotable 4. Dans le cas particulier représenté, on a supposé que le support 3 était réalisé en bois pour des questions esthétiques, mais en variante, il pourrait être aussi bien être également moulé en matière plastique, éventuellement même d'une seule pièce avec les bacs de l'évier et l'ensemble peut être fixé aux parois du local à équiper ou encastré de toute manière souhaitée dans un meuble quelconque ou parmi les autres éléments d'une cuisine de n'importe quel genre.First of all in accordance with FIGS. 1 and 2, a kitchen sink unit integrated according to the invention comprises two sink basins which respectively bear the numerical references 1 and 2. The two basins are produced in one piece by molding of plastic and the sink thus formed is mounted in the same support 3 as a retractable work surface 4. In the particular case shown, it was assumed that the support 3 was made of wood for aesthetic reasons, but in a variant , it could as well be also molded in plastic, possibly even in one piece with the sink bins and the assembly can be fixed to the walls of the room to be fitted or embedded in any desired manner in any piece of furniture or among the other elements of a kitchen of any kind.

Dans l'évier, le bac 1 est destiné principalement à être utilisé comme bac de lavage, notamment pour la vaisselle, tandis que le bac 2 est plutôt conçu pour le rinçage.In the sink, the tray 1 is mainly intended to be used as a washing tray, especially for dishes, while the tray 2 is rather designed for rinsing.

Les bacs 1 et 2 sont tous deux entièrement ouverts en surface supérieure de l'évier, mais comme le montre la figure 2, le bac de rinçage 1 est de section sensiblement carrée, tandis que le bac 2 est plus étendu, avec une forme rectangulaire allongée dans le prolongement du bac 1,sur la même largeur que ce dernier. Par ailleurs et suivant ce qui apparaît sur la figure 1, le bac de lavage 1 est plus profond que le bac 2. Son fond est donc à un niveau inférieur. On remarquera aussi que dans le sens de sa longueur, le fond du bac 2 est en pente, incliné vers le fond du bac 1. C'est ce qui permet au bac de rinçage 2 de se déverser dans le bac de lavage 1, gracie a un canal 6, percé à travers la paroi intermédiaire ticale 7 qui sépare les deux bacs.Basins 1 and 2 are both fully open on the upper surface of the sink, but as shown in Figure 2, the rinsing tray 1 is of substantially square section, while the tray 2 is more extensive, with a rectangular shape elongated in the extension of the tray 1, over the same width as the latter. Furthermore and according to what appears in FIG. 1, the washing tank 1 is deeper than the tank 2. Its bottom is therefore at a lower level. It will also be noted that in the direction of its length, the bottom of the tank 2 is sloping, inclined towards the bottom of the tank 1. This is what allows the rinsing tank 2 to pour into the washing tank 1, gracie has a channel 6, drilled through the tical intermediate wall 7 which separates the two tanks.

Le bac de lavage 1 est pourvu d'une bonde 8, à siphon 9, qui peut être obturée par un tampon non représenté. Pour le lavage on peut éventuellement utiliser un dispositif d'alimentation en détergent schématisé en 11-12, avec commande par pédale 13. Le fond du bac est pourvu de nervures 14, orientées radialement, qui sont recouvertes d'une bande de matériau anti-dérapant. Le fond du bac de rinçage 2 est de même pourvu de nervures 15, également recouvertes de bandes de matériau anti-dérapant, mais ces nervures sont orientées parallèlement les unes aux autres, dans le sens de la longueur du bac. Les intervalles entre ces nervures forment des rigoles d'écoulement qui guident l'eau ou tout autre liquide vers une goulotte 16, ménagée le long de la paroi séparatrice 7 et communiquant avec le bac de lavage par le canal 6.Comme le fond du bac 2 est incliné, les nervures 15 sont d'une épaisseur progressivement croissante horizontalement. De la sorte, elles forment ensemble une surface d'appui discontinue, mais horizontale, sur laquelle on peut poser sans risque des objets tels que des casseroles ou des plats, même pleins.The washing tank 1 is provided with a drain 8, with a siphon 9, which can be closed by a plug, not shown. For washing, it is possible to use a detergent supply device shown diagrammatically in 11-12, with pedal control 13. The bottom of the tank is provided with ribs 14, oriented radially, which are covered with a strip of anti-corrosion material. slip. The bottom of the rinsing tank 2 is likewise provided with ribs 15, also covered with strips of non-slip material, but these ribs are oriented parallel to each other, in the direction of the length of the tank. The intervals between these ribs form flow channels which guide the water or any other liquid towards a chute 16, formed along the separating wall 7 and communicating with the washing tank by the channel 6. Like the bottom of the tank 2 is inclined, the ribs 15 are progressively increasing in thickness horizontally. In this way, they together form a discontinuous, but horizontal support surface, on which objects such as pots or pans, even when full, can be safely placed.

L'évier dans son ensemble est conçu pour que le bac 2 serve aussi bien au rinçage de la vaisselle qu'à son égouttage,et même à son rangement. En effet il est prévu un dispositif d'alimentation en eau, par une douchette mobile 17, montée à l'extrémité d'un tube flexible d'alimentation 18 qui traverse la face supérieure 19 de l'évier, en un point situé sur le côté des bacs, entre ceux-ci. Le tube flexible 18 est suffisamment long pour que l'on puisse déplacer la douchette 17 sur toute la surface du bac 15 et asperger de l'eau sur tous les objets s'y trouvant.The sink as a whole is designed so that tray 2 can be used both for rinsing dishes and for draining, and even for storing. Indeed, a water supply device is provided, by a movable shower 17, mounted at the end of a flexible supply tube 18 which crosses the upper face 19 of the sink, at a point located on the side of the tanks, between them. The flexible tube 18 is long enough for the shower head 17 to be able to be displaced over the entire surface of the tank 15 and to spray water on all the objects therein.

Par ailleurs,sur deux côtés opposés du bac 2, les parois latérales verticales de l'évier comportent des rainures verticales
21 dans lesquelles viennent s'engager des cloisons amovibles
22 . Ces parois permettent de diviser le bac en casiers de
rangement et d'y disposer les différents éléments de la
vaisselle en place pour le rinçage et l'égouttage. La
tranche supérieure des cloisons amovibles 22 ne dépasse pas
le niveau de la face supérieure de l'évier 19, ce qui leur
permet de ne pas gêner la fermeture du plan de travail que
l'on décrira par la suite. Pour la paroi de séparation 7,
on a prévu qu'elle s'arrête en dessous de ce niveau, c'est-à-
dire qu'elle est moins haute que les faces latérales de
l'évier.Sur le dessus elle est munie, comme les nervures 14.et
15,d'une bande de matériau anti-dérapant, ce qui facilite
de l'utiliser par exemple pour y appuyer des plats ou
casseroles en cours de nettoyage.
In addition, on two opposite sides of tank 2, the vertical side walls of the sink have vertical grooves
21 in which removable partitions are engaged
22. These walls allow the bin to be divided into compartments of
the various elements of the
dishes in place for rinsing and draining. The
upper edge of removable partitions 22 does not exceed
the level of the upper face of the sink 19, which their
does not interfere with the closing of the work plan that
we will describe later. For the partition wall 7,
we have planned that it will stop below this level,
say that it is lower than the side faces of
the sink. On the top it is provided, like the ribs 14.and
15, a strip of non-slip material, which facilitates
use it for example to support dishes or
pans during cleaning.

Tout autour de l'évier le support 3 forme un cadre 24 sur
lequel vient reposer un plan de travail escamotable capa
ble de recouvrir entièrement l'évier lorsque celui-ci
n est pas utilisé comme tel. Dans l'ensemble des figures
1 et 2 ce plan de travail est constitué de quatre volets,qui
se rangent par groupes de deux dans des casiers 25 et 26
ménagés latéralement dans le support 3, de chaque côté de
l'évier, aux extrêmités des bacs 1 et 2 respectivement.
All around the sink the support 3 forms a frame 24 on
which comes to rest a retractable worktop capa
ble to completely cover the sink when it
is not used as such. In all of the figures
1 and 2 this work plan consists of four parts, which
store in groups of two in lockers 25 and 26
arranged laterally in support 3, on each side of
the sink, at the ends of tanks 1 and 2 respectively.

Sur le côté gauche de la figure 1, le volet 27 est articulé sur le
volet 28, ce qui permet de le rabattre dessus,et l'ensem
ble peut ensuite être rabattu dans le casier 25 ( dans la position de la figure 2 ) . A cet effet le volet 28 comporte des tétons 29 qui sont guidés dans des glissières 31 du support. En outre , le volet 28 comporte sur sa face inférieure une poignée 32 qui fait aussi office de cale : elle vient
buter sur le cadre 24 entourant l'évier lorsque les deux
volets sont en place dans le casier 25 et elle permet,
à partir de cette position, de remonter manuellement
les volets pour les développer sur l'évier. Les deux volets
33 et 34, sur le côté droit, sont constitués de la même
façon, et rabattables dans le casier 26.
On the left side of FIG. 1, the flap 27 is articulated on the
flap 28, which allows it to be folded over, and the whole
ble can then be folded down in the rack 25 (in the position in Figure 2). To this end, the flap 28 comprises pins 29 which are guided in slides 31 of the support. In addition, the flap 28 has on its underside a handle 32 which also acts as a wedge: it comes
abut on frame 24 surrounding the sink when the two
flaps are in place in the locker 25 and it allows,
from this position, go up manually
the shutters to develop them on the sink. The two strands
33 and 34, on the right side, consist of the same
way, and foldable in the locker 26.

Les quatre volets sont de dimensions identiques. Lorsqu'ils recouvrent l'évier, ils forment un plan de travail uniforme et continu, limité par des rebords 36 formés par le support 3 au-delà du cadre 24. Mais la ménagère peut aussi maintenir une partie de ce plan de travail et avoir néanmoins accès à l'évier, en rabattant seulement les volets 27 ou 33 sur les volets 28 ou 34 respectivement. Le plus commode est souvent de rabattre seulement le volet 27, car les dimensions sont telles que l'on a alors accès à chacun des deux bacs, par dessus la paroi intermédiaire 7. De plus, on peut alors utiliser comme planche de découpage une plaque 37, en matière plastique appropriée, qui est fixée en sous-face du volet 27 et qui se trouve donc alors sur le dessus, sur le volet 28.The four flaps are of identical dimensions. When they cover the sink, they form a uniform and continuous work plan, limited by flanges 36 formed by the support 3 beyond the frame 24. But the housewife can also maintain part of this work plan and have nevertheless access to the sink, by folding down only the flaps 27 or 33 on the flaps 28 or 34 respectively. The most convenient is often to fold down only the flap 27, because the dimensions are such that one then has access to each of the two trays, over the intermediate wall 7. In addition, one can then use as a cutting board a plate 37, of suitable plastic material, which is fixed on the underside of the flap 27 and which is therefore then on top, on the flap 28.

La figure 3 montre un équipement complémentaire de l'en semble des figures 1 et 2*qui qui suppose cependant que l'évier soit réalisé en tôle émaillée ou en acier inoxydable. Il s'agit d'une plaque de cuisson 41, représentée sous forme d'une plaque à feux à gaz. Cette plaque de cuisson est montée sur charnière sur le côté droit du support 3. Elle tourne autour d'un axe 42 entre les deux positions extrêmes représentées. L'axe 42 peut être réalisé sous forme tubulaire et contenir un tube souple d'alimentation en gaz.Figure 3 shows additional equipment to the set of Figures 1 and 2 * which assumes, however, that the sink is made of enameled sheet or stainless steel. It is a cooking plate 41, represented in the form of a gas fire plate. This cooking plate is mounted on a hinge on the right side of the support 3. It rotates around an axis 42 between the two extreme positions shown. The axis 42 can be produced in tubular form and contain a flexible gas supply tube.

Le dimensionnement est tel que dans la position basse, où la table 41 peut être utilisée pour la cuisson si le plan de travail est rabattu, elle peut aussi rester en repos, entièrement contenue sous le plan de travail si celui-ci est ramené sur l'évier Par ailleurs, elle n'occupe qu'une partie de la surface réservée au bac 2, ce qui permet d'atteindre à celui-ci par le côté limité par la paroi 7. Evidemment les cloisons amovibles 22 sont enlevées dans ce cas. Dans sa position relevée1 la plaque de cuisson 41 dégage entièrement l'accès au bac 2.The dimensioning is such that in the low position, where the table 41 can be used for cooking if the worktop is folded down, it can also remain at rest, entirely contained under the worktop if it is brought back on the 'sink Furthermore, it occupies only a part of the surface reserved for the tank 2, which makes it possible to reach the latter by the side limited by the wall 7. Obviously the removable partitions 22 are removed in this case . In its raised position1 the cooking plate 41 completely frees access to the tank 2.

Le mode de réalisation des figures 4, 5 et 6, constitue une variante du précédent qui est spécialement conçue pour une disposition dans l'angle d'un espace ou local.The embodiment of Figures 4, 5 and 6 is a variant of the previous one which is specially designed for an arrangement in the corner of a space or room.

On y retrouve l'évier à deux bacs 51 et 52, mais le bac allongé 52 n'est plus en longueur dans le prolongement du bac 51, mais il est au contraire disposé perpendiculairement. L'évier occupe donc les trois quarts d'un espace carré, dont le quatrième quart est libre, et c'est là que la ménagère se tient.We find there the sink with two tanks 51 and 52, but the elongated tank 52 is no longer in length in the extension of the tank 51, but on the contrary is arranged perpendicularly. The sink therefore occupies three quarters of a square space, of which the fourth quarter is free, and this is where the housewife stands.

Le plan de travail escamotable est réalisé en volets articulés, mais il comporte seulement trois volets 54, dont deux se rangent dans un casier 55 du support 53 sur la gauche de la figure 5, tandis que le troisième se range en bas de cette même figure, dans un casier 56.The retractable worktop is produced in articulated flaps, but it comprises only three flaps 54, two of which are stored in a rack 55 of the support 53 on the left in FIG. 5, while the third is stored at the bottom of this same figure. , in a locker 56.

En variante des particularités du premier mode de réalisation, on a représenté sur les figures 4 à 6 des nervures 57 orientées différemment dans le fond des bacs 51 et 52, toutes parallèles entre elles et dans le sens de la largeur du bac de rinçage 52. Par ailleurs, chacun des bacs comporte sa propre bonde de vidange, 58 ou 59 respectivement, bien que l'on ait conservé un canal 60 de communication entre les deux bacs, permettant à l'eau de rinçage de se vider du bac 2 au bac pour servir au lavage. Dans l'évier il est d'autre part prévu un troisième bac 61, de moindre importance. Il est ménagé en longueur sur toute la largeur de l'évier, derrière les deux bacs principaux 51 et 52. Il contient la douchette mobile 62 et comporte des cloisons transversales amovibles 53, coulissant dans des rainures 64.Un trou d'évacuation qui n'apparaît pas sur les figures permet de vider ce bac indépendamment des autres lorsqu'on l'utilise en nettoyage.As a variant of the features of the first embodiment, FIGS. 4 to 6 show ribs 57 oriented differently in the bottom of the tanks 51 and 52, all parallel to one another and in the width direction of the rinsing tank 52. In addition, each of the tanks has its own drain, 58 or 59 respectively, although a communication channel 60 has been kept between the two tanks, allowing the rinsing water to empty from tank 2 to the tank to be used for washing. In the sink there is also provided a third tank 61, of less importance. It is arranged in length over the entire width of the sink, behind the two main trays 51 and 52. It contains the movable shower 62 and has removable transverse partitions 53, sliding in grooves 64. A drain hole which n 'does not appear in the figures allows this tank to be emptied independently of the others when it is used for cleaning.

D'autres variantes avantageuses du mode de réalisation des figures 1 et 2 n'ont pas été illustrées sur les dessins. Ainsi par exemple, l'ensemble peut être complété, sur chacun des côtés longitudinaux du support 3, par des plaques montées sur charnières pour former des parties rabattables d'une table, de part et d'autre du plan de travail, qui dans cette utilisation, constitue la partie centrale de la table.Other advantageous variants of the embodiment of Figures 1 and 2 have not been illustrated in the drawings. Thus, for example, the assembly can be completed, on each of the longitudinal sides of the support 3, by plates mounted on hinges to form foldable parts of a table, on either side of the work surface, which in this use, constitutes the central part of the table.

D'autre part, les différents équipements décrits pour un mode de réalisation peuvent aussi bien être utilisés pour compléter un autre mode de réalisation.Ainsi par exemple le mode de réalisation en angle peut comporter en plus une plaque de cuisson analogue à celle qui a été décrite pour le mode de réalisation 1 et 2, et dans chacun des cas il peut s'agir aussi bien d'une plaque à chauffage électrique que d'une plaque à brûleurs à gaz. On the other hand, the different equipment described for an embodiment can also be used to complete another embodiment. Thus, for example, the angle embodiment can additionally include a cooking plate similar to that which has been described for embodiment 1 and 2, and in each case it can be either an electric heating plate or a gas burner plate.

Claims (9)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1. Ensemble de cuisine comportant un évier à deux bacs (1-51, 2-52), caractérisé en ce que les deux bacs different l'un de l'autre non seulement par leur étendue en surface supérieure de l'évier, mais aussi par leur profondeur, et comprennent un bac de lavage (1-51), relativement peu étendu et relativement profond, et un bac de rinçage et d'égouttage (2-52) relativement étendu et peu profond, et en ce qui leur est associé un plan de travail (4) constitué de volets articulés propres à former ensemble un plan continu recouvrant tout l'évier au-dessus de la surface supérieure ouverte des deux bacs et rabattables latéralement de l'un et/ou de l'autre côté de l'évier.1. Kitchen unit comprising a sink with two bowls (1-51, 2-52), characterized in that the two bowls differ from each other not only in their extent in the upper surface of the sink, but also by their depth, and comprise a washing tub (1-51), relatively shallow and relatively deep, and a rinsing and draining tank (2-52) relatively wide and shallow, and as far as they are concerned associated with a work surface (4) consisting of articulated shutters capable of forming together a continuous plane covering the entire sink above the open upper surface of the two trays and which can be folded down laterally from one and / or the other side from the sink. 2. Ensemble de cuisine selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de communication (6) par lesquels le bac de rinçage (2) se vide dans le bac de lavage (1) et des moyens d'aspersion d'eau (17-62) mobiles au-dessus de toute la surface du bac de rinçage.2. Kitchen unit according to claim 1, characterized in that it comprises communication means (6) by which the rinsing tank (2) empties into the washing tank (1) and spraying means d water (17-62) mobile above the entire surface of the rinsing tank. 3. Ensemble de cuisine selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte entre les deux bacs, une paroi intermédiaire de séparation (7) moins haute que les parois latérales de l'évier, et munie sur le dessus d'une bande en matériau antidérapant.3. Kitchen unit according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises between the two tanks, an intermediate partition wall (7) lower than the side walls of the sink, and provided on top of a strip of non-slip material. 4. Ensemble de cuisine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte une planche de découpage (37) fixée en sous-face de l'un (27) desdits volets, rabattable horizontalement sur un autre (28) desdits volets du plan de travail.4. Kitchen unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a cutting board (37) fixed on the underside of one (27) of said flaps, foldable horizontally on another (28) of said parts of the work plan. 5. Ensemble de cuisine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,caractérisé en ce qu'il comporte des cloisons amovibles (22)en travers du bac de rinçage. 5. Kitchen unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises removable partitions (22) across the rinsing tank. 6. Ensemble de cuisine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le bac de rinçage présente un fond incliné en pente vers le fond du bac de lavage et pourvu de nervures d'épaisseur progressivement croissante formant ensemble une surface d'appui discontinue sensiblement horizontale.6. Kitchen unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the rinsing tank has a bottom inclined sloping towards the bottom of the washing tank and provided with ribs of progressively increasing thickness together forming a surface substantially horizontal discontinuous support. 7. Ensemble de cuisine selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une plaque de cuisson rabattable sur une partie du bac de rinçage,sous le plan de travail.7. Kitchen unit according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it further comprises a hob that can be folded down on a part of the rinsing tank, under the worktop. 8. Ensemble de cuisine selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caractérisé en ce que le bac de rinçage est disposé en longueur dans le prolongement du bac de lavage et en ce que lesdits volets sont disposés de sorte qu'il suffit de rabattre l'un d'eux (27) sur le plan de travail pour livrer accès aux deux bacs (1,2) par dessus la paroi intermédiaire (7).8. Kitchen unit according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the rinsing tank is arranged in length in the extension of the washing tank and in that said flaps are arranged so that it suffices to fold one of them (27) on the work surface to provide access to the two tanks (1,2) over the intermediate wall (7). 9. Ensemble de cuisine selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'évier occupe en surface les trois quarts d'un carré, le bac de rinçage étant allongé perpendiculairement en angle par rapport au bac de lavage, et en ce qu'il est prévu un bac supplémentaire aliongé le long des bacs derrière ceux-ci. 9. Kitchen unit according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the sink occupies three quarters of a square on the surface, the rinsing tank being elongated perpendicularly at an angle relative to the washing tank, and in that there is provided an additional tray aliongé along the trays behind them.
FR8119672A 1981-10-20 1981-10-20 Kitchen sink with two basins - has work top articulated in sections above sink to cover one or other basin Granted FR2514800A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8119672A FR2514800A1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 Kitchen sink with two basins - has work top articulated in sections above sink to cover one or other basin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8119672A FR2514800A1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 Kitchen sink with two basins - has work top articulated in sections above sink to cover one or other basin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2514800A1 true FR2514800A1 (en) 1983-04-22
FR2514800B1 FR2514800B1 (en) 1983-12-30

Family

ID=9263203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8119672A Granted FR2514800A1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 Kitchen sink with two basins - has work top articulated in sections above sink to cover one or other basin

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2514800A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5070554A (en) * 1988-06-15 1991-12-10 American Standard Inc. Cover assembly for a sanitary fixture
WO2006094816A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Max Maier Sink or the like, in particular a rinsing sink
FR2905128A1 (en) * 2006-08-24 2008-02-29 Benjamin Jean Francis G Lignel Domestic kitchen sink for e.g. professional usage, has gutter extending longitudinally along slope descending towards emptying orifice, where gutter is arranged near periphery of work plane and extends along edges of plane
WO2009095738A1 (en) * 2008-01-28 2009-08-06 Glem Gas S.P.A. Worktop for kitchens or the like

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2308123A (en) * 1941-06-11 1943-01-12 Stein Charles Reversible cover for combination sinks and tubs
FR990131A (en) * 1944-03-04 1951-09-18 Chaffoteaux Et Maury Reunis Et Combined sanitary device
FR1457645A (en) * 1965-09-22 1966-01-24 Krieg & Zivy Ets Improvements to metal sinks
US3346886A (en) * 1963-05-01 1967-10-17 Kashiwamura Keiji Combination basin and work board
FR1508699A (en) * 1966-01-20 1968-01-05 Franke & Pieper K G Sink
FR2064497A5 (en) * 1969-09-16 1971-07-23 Sufam
GB2029694A (en) * 1978-09-07 1980-03-26 Lee D Caravans containing cooking stove and wash basin units

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2308123A (en) * 1941-06-11 1943-01-12 Stein Charles Reversible cover for combination sinks and tubs
FR990131A (en) * 1944-03-04 1951-09-18 Chaffoteaux Et Maury Reunis Et Combined sanitary device
US3346886A (en) * 1963-05-01 1967-10-17 Kashiwamura Keiji Combination basin and work board
FR1457645A (en) * 1965-09-22 1966-01-24 Krieg & Zivy Ets Improvements to metal sinks
FR1508699A (en) * 1966-01-20 1968-01-05 Franke & Pieper K G Sink
FR2064497A5 (en) * 1969-09-16 1971-07-23 Sufam
GB2029694A (en) * 1978-09-07 1980-03-26 Lee D Caravans containing cooking stove and wash basin units

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5070554A (en) * 1988-06-15 1991-12-10 American Standard Inc. Cover assembly for a sanitary fixture
WO2006094816A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Max Maier Sink or the like, in particular a rinsing sink
FR2905128A1 (en) * 2006-08-24 2008-02-29 Benjamin Jean Francis G Lignel Domestic kitchen sink for e.g. professional usage, has gutter extending longitudinally along slope descending towards emptying orifice, where gutter is arranged near periphery of work plane and extends along edges of plane
WO2009095738A1 (en) * 2008-01-28 2009-08-06 Glem Gas S.P.A. Worktop for kitchens or the like

Also Published As

Publication number Publication date
FR2514800B1 (en) 1983-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1001355A5 (en) Apparatus for cutting food slices.
FR2514800A1 (en) Kitchen sink with two basins - has work top articulated in sections above sink to cover one or other basin
FR2561685A1 (en) SINK WITH VACUUM-GARMENTS INCORPORATED
WO2010040948A1 (en) Device for dispensing shower water in a closed loop, and shower equipment including such a device
US10813504B2 (en) Portable campground sink
EP0689630B1 (en) Self-cleaning toilet
FR2497653A1 (en) DISHWASHING MACHINES
EP0038898B1 (en) Sink bowl
CH514323A (en) Bidet
FR2674880A1 (en) Sink with variable draining and stacking board
FR2685726A1 (en) Disassemblable modular toilet closet
FR2676078A1 (en) Plumbing unit
FR1461609A (en) Improvements to devices for emptying, washing and drying dishes
FR2685619A1 (en) Kitchen design
BE896360A (en) Drainer for drinking glasses - is mounted in trough, and consists of central tube with outer concentric sleeve, and inner control valve
FR2937230A1 (en) Working assembly for kitchen, has water retention container opened at upper part and comprising water supply unit and weir device, and work top collecting overflowing water from weir device and directing water towards runoff water collector
FR2679752A1 (en) Washing unit for changing, bathing and auscultating young children
FR2683435A1 (en) Supporting arrangement for high units, as in a fitted kitchen
JP2945359B2 (en) Carpet cleaning wastewater removal container
FR2792819A1 (en) DISHWASHING MACHINE EQUIPPED WITH REMOVABLE BASKETS
BE492049A (en)
WO2004080259A2 (en) Modulatable support device which can be used as a drainer
WO2004034863A1 (en) Multipurpose sanitary installation
KR200315828Y1 (en) a water-pail
FR2579734A1 (en) Cold cupboard

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse