FR2501335A1 - Lanterne de signalisation pour vehicule automobile - Google Patents
Lanterne de signalisation pour vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2501335A1 FR2501335A1 FR8104238A FR8104238A FR2501335A1 FR 2501335 A1 FR2501335 A1 FR 2501335A1 FR 8104238 A FR8104238 A FR 8104238A FR 8104238 A FR8104238 A FR 8104238A FR 2501335 A1 FR2501335 A1 FR 2501335A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lantern
- cover
- bulbs
- base
- bulb
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000011664 signaling Effects 0.000 title claims abstract 3
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 3
- 238000012550 audit Methods 0.000 abstract description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 abstract description 2
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 2
- 241000766026 Coregonus nasus Species 0.000 description 1
- 241001465382 Physalis alkekengi Species 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/255—Filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE LANTERNE DE SIGNALISATION POUR VEHICULE AUTOMOBILE DU TYPE COMPRENANT UN SOCLE FIXE A LA CARROSSERIE DU VEHICULE ET PORTANT UNE PLURALITE D'AMPOULES ELECTRIQUES SEPAREES PAR DES CLOISONS SOLIDAIRES DUDIT SOCLE, UN COUVERCLE TRANSPARENT OU TRANSLUCIDE RECOUVRANT LESDITES AMPOULES, CHAQUE AMPOULE ETANT ENTOUREE D'UNE SURFACE REFLECHISSANTE, LA LANTERNE COMPORTANT EN OUTRE DES MOYENS DE COLORATION DE LA LUMIERE EMISE PAR CHACUNE DESDITES AMPOULES. LA LANTERNE SELON L'INVENTION EST CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE LESDITES SURFACES REFLECHISSANTES 3 ENTOURANT CHAQUE AMPOULE 2 SONT DISPOSEES DE MANIERE A REFLECHIR LE RAYONNEMENT EMIS PAR L'AMPOULE 2 SELON DES FAISCEAUX PARALLELES SENSIBLEMENT PARALLELES AUDIT COUVERCLE 4, UN RESEAU OPAQUE 5 SENSIBLEMENT ORTHOGONAL AUDIT COUVERCLE 4 ETANT DISPOSE SUR LE TRAJET OPTIQUE F DESDITS FAISCEAUX REFLECHIS ET UNE SURFACE REFLECHISSANTE PLANE INCLINEE 7 ETANT DISPOSEE DE MANIERE A REFLECHIR SENSIBLEMENT ORTHOGONALEMENT AUDIT COUVERCLE 4 LES FAISCEAUX REFLECHIS AYANT TRAVERSE LEDIT RESEAU OPAQUE 5. APPLICATION A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Description
La présente invention a pour objet une lanterne de signalisation pour
véhicule automobile du type comprenant un socle fixé à la carrosserie du véhicule et portant une pluralité d'ampoules électriques séparées par des cloisons solidaires dudit socle, un couvercle transparent ou trans- lucide recouvrant lesdites ampoules, chaque ampoule étant entourée d'une surface réfléchissante, la lanterne comportant en outre des moyens de coloration de la lumière émise par
chacune desdites ampoules.
Dans le brevet français n0 80.22752 au nom de la demanderesse, on a proposé d'entourer les ampoules d'un capuchon coloré fixé au socle, en utilisant pour la diffusion
de la lumière une surface réfléchissante adjacente à l'am-
poule. Afin de donner à la lanterne un aspect uniforme lorsque les ampoules sont éteintes, il est nécessaire que
le couvercle transparent soit coloré dans une teinte uni-
forme relativement foncée. Cette coloration du couvercle
produit un affaiblissement important des valeurs photo-
métriques, ce qui conduit à utiliser des ampoules élec-
triques de plus grande puissance, donc plus onéreuses, et qui introduisent des problèmes importants de dégagements calorifiques. La présente invention vise à pallier ces inconvénients des lanternes décrites précédemment grâce à une nouvelle lanterne ne produisant pratiquement pas d'affaiblissement des valeurs photométriques, tout en conservant à la
lanterne un aspect uniforme.
A cet effet, la lanterne selon l'invention est caractérisée par le fait que lesdites surfaces réfléchissantes
entourant chaque ampoule sont disposées de manière à réflé-
chir le rayonnement émis par l'ampoule selon des faisceaux parallèles sensiblement parallèles audit couvercle, un réseau opaque sensiblement orthogonal audit couvercle étant disposé sur le trajet optique desdits faisceaux réfléchis et une surface réfléchissante plane inclinée étant disposée de manière à réfléchir sensiblement orthogonalement audit couvercle les faisceaux réfléchis ayant traversé ledit
réseau opaque.
Le réseau opaque peut être constitué par une grille ou un tamis textile ou métallique, ou par une structure en nid d'abeillesdont les parois sont sensiblement parallèles
audit couvercle.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la
description suivante faite en se référant au dessin annexé
dans lequel:
- la figure 1 est une vue schématique en coupe trans-
versale d'une lanterne selon un exemple de réalisation de l'invention, et - la figure 2 est analogue à la figure 1, pour une variante. La lanterne de signalisation comprend un socle 1 portant des ampoules électriques 2 séparées par des cloisons (non représentées) solidaires du socle 1. Chaque ampoule est entourée par une surface réfléchissante 3 qui réfléchit la lumière émise par l'ampoule selon un faisceau parallèle à la direction F. Dans la figure 1, la direction F est parallèle à l'axe de l'ampoule 2 alors que, dans la figure 2,
elle lui est perpendiculaire.
La lanterne comprend un couvercle unique 4, parallèle à la direction F. qui-est transparent, incolore ou légèrement teinté. Une structure en nid d'abeilles 5 est disposée au voisinage des ampoules 2. orthogonalement à la direction F. Les parois 6 de la structure 5 sont parallèles à la direction F. Une surface plane réfléchissante 7, inclinée à 450 par rapport à la structure 5 et au couvercle 4, est solidaire du socle 1 et disposée de manière a réfléchir les faisceaux
parallèles à la direction F selon des faisceaux F' perpendi-
culaires au couvercle 4 et qui sortent de la lanterne à tra-
vers ce couvercle. Les ampoules 2 sont entourées par un capuchon transparent coloré 8 fixé au socle 1, la couleur du capuchon 8 correspondant à la couleur de fonction visible lors de l'éclairage de cette ampoule. Pour les ampoules devant émettre une lumière blanche (fonction recul), le
capuchon 8 est supprimé.
Dans la forme de réalisation de la figure 1, la surface réfléchissante 7 est d'une seule pièce avec les surfaces réfléchissantes 3 entourant les ampoules 2, qui font partie du socle 1. Les surfaces 3 et 7 sont obtenues par métallisation de la face correspondante du socle. La surface 7 est reliée aux surfaces 3 par une charnière plastique 9 obtenue par une diminution d'épaisseur au moulage. L'ensemble peut être moulé d'une seule pièce, la charnière 9 étant ensuite repliée lors du montage du
couvercle 4 de la lanterne.
Dans la variante de la figure 2, la surface réflé-
chissante 7 est constituée par une glace rapportée. Elle
peut également être remplacée par une surface (non repré-
sentée) comportant une pluralité de prismes assurant une réfraction orthogonale. Un catadioptre 10 est en outre
fixé entre le socle 1 et le couvercle 4.
Lorsqu'aucune des ampoules 2 n'est allumée, la
lumière incidente traversant le couvercle 4 tombe oblique-
ment sur le nid d'abeilles S et n'atteint pratiquement pas les surfaces réfléchissantes 3. Le couvercle apparait donc de coloration uniforme. Au contraire, l'allumage d'une ampoule 2 produit un faisceau lumineux, éventuellement coloré par le capuchon 8, parallèle à la direction F. Ce faisceau est réfléchi, avec très peu de pertes, sur la surface 7, pour sortir parallèlement à la direction F à travers le couvercle 4. La coloration peut être obtenue par tout moyen convenablepar exemple par peinture de l'ampoule.
Claims (6)
1. Lanterne de signalisation pour véhicule automobile du type comprenant un socle fixé à la carrosserie du véhicule et portant une pluralité d'ampoules électriques séparées par des cloisons solidaires dudit socle, un couvercle transparent ou translucide recouvrant lesdites ampoules, chaque ampoule
étant entourée d'une surface réfléchissante, la lanterne com-
portant en outre des moyens de coloration de la lumière émise par chacune desdites ampoules, lanterne caractérisé par le fait que lesdites surfaces réfléchissantes (3) entourant chaque
ampoule (2) sont disposées de manière à réfléchir le rayonne-
ment émis-par l'ampoule (2) selon des faisceaux parallèles sensiblement parallèles audit couvercle (4), un réseau opaque (5) sensiblement orthogonal audit couvercle (4) étant disposé sur le-trajet optique (F) desdits faisceaux réfléchis et une surface réfléchissante plane inclinée (7) étant disposée de
manière à réflechir sensiblement orthogonalement audit cou-
vercle (4) les faisceaux réfléchis ayant traversé ledit réseau
opaque (5).
2. Lanterne selon la revendication 1, dans laquelle ledit réseau opaque est constitué par une structure en nid d'abeilles (5) dont les parois (6) sont sensiblement-parallèles
audit couvercle (4).
3. Lanterne-selon l'une des revendications 1 et 2,
dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7) est d'une seule pièce avec les surfaces réfléchissantes (3)
entourant les ampoules (2).
4. Lanterne selon la revendication 3, dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7) est reliée auxdites surfaces réfléchissantes (3) entourant les ampoules
(2) par une charnière plastique (9) venue de moulage avec le-
dit socle (1).
5. Lanterne selon l'une des revendications 1 et 2,
dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7)
est constituée par une glace rapportée sur ledit socle (1).
2501335
6. Lanterne selon l'une des revendications 1 et 2,
dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7) est constituée par une surface comportant une pluralité de
prismes assurant une réfraction sensiblement orthogonale.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8104238A FR2501335B1 (fr) | 1981-03-03 | 1981-03-03 | Lanterne de signalisation pour vehicule automobile |
| GB8204209A GB2093972B (en) | 1981-03-03 | 1982-02-12 | Indicator lamp for automobile vehicle |
| IT19869/82A IT1149692B (it) | 1981-03-03 | 1982-02-26 | Fanale di segnalazione per autoveicoli |
| DE19823207367 DE3207367A1 (de) | 1981-03-03 | 1982-03-02 | Signalleuchte fuer kraftfahrzeuge |
| ES1982264017U ES264017Y (es) | 1981-03-03 | 1982-03-02 | Linterna de senalizacion para vehiculos automoviles. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8104238A FR2501335B1 (fr) | 1981-03-03 | 1981-03-03 | Lanterne de signalisation pour vehicule automobile |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2501335A1 true FR2501335A1 (fr) | 1982-09-10 |
| FR2501335B1 FR2501335B1 (fr) | 1986-01-17 |
Family
ID=9255824
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8104238A Expired FR2501335B1 (fr) | 1981-03-03 | 1981-03-03 | Lanterne de signalisation pour vehicule automobile |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3207367A1 (fr) |
| ES (1) | ES264017Y (fr) |
| FR (1) | FR2501335B1 (fr) |
| GB (1) | GB2093972B (fr) |
| IT (1) | IT1149692B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3619592A1 (de) * | 1986-06-11 | 1987-12-17 | Ullmann Ulo Werk | Fahrzeugleuchte in flachbauweise |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0710954Y2 (ja) * | 1990-09-15 | 1995-03-15 | ガエ・ヤン シャ | 車両の走行状態表示装置 |
| ES2209579A1 (es) * | 2001-09-11 | 2004-06-16 | Señalizacion Y Accesorios Del Automovil Yorka, S.A. | Luz de señalizacion para vehiculos. |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1377184A (en) * | 1916-04-21 | 1921-05-10 | Kalmus Comstock & Wescott Inc | Light projection |
| GB209450A (en) * | 1923-05-12 | 1924-01-17 | Thomas Harrison Smithson | Improvements in and relating to lamps for road vehicles and the like |
| US1513683A (en) * | 1922-06-21 | 1924-10-28 | Leslie E Westover | Lamp |
| FR669414A (fr) * | 1929-02-09 | 1929-11-15 | Brev Et Procedes Bessiere Soc | Dispositif anti-éblouissant pour voitures automobiles ou autres véhicules |
| FR2330958A1 (fr) * | 1974-10-17 | 1977-06-03 | Lucas Electrical Co Ltd | Ensemble pour lampe |
-
1981
- 1981-03-03 FR FR8104238A patent/FR2501335B1/fr not_active Expired
-
1982
- 1982-02-12 GB GB8204209A patent/GB2093972B/en not_active Expired
- 1982-02-26 IT IT19869/82A patent/IT1149692B/it active
- 1982-03-02 DE DE19823207367 patent/DE3207367A1/de not_active Withdrawn
- 1982-03-02 ES ES1982264017U patent/ES264017Y/es not_active Expired
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1377184A (en) * | 1916-04-21 | 1921-05-10 | Kalmus Comstock & Wescott Inc | Light projection |
| US1513683A (en) * | 1922-06-21 | 1924-10-28 | Leslie E Westover | Lamp |
| GB209450A (en) * | 1923-05-12 | 1924-01-17 | Thomas Harrison Smithson | Improvements in and relating to lamps for road vehicles and the like |
| FR669414A (fr) * | 1929-02-09 | 1929-11-15 | Brev Et Procedes Bessiere Soc | Dispositif anti-éblouissant pour voitures automobiles ou autres véhicules |
| FR2330958A1 (fr) * | 1974-10-17 | 1977-06-03 | Lucas Electrical Co Ltd | Ensemble pour lampe |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3619592A1 (de) * | 1986-06-11 | 1987-12-17 | Ullmann Ulo Werk | Fahrzeugleuchte in flachbauweise |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3207367A1 (de) | 1982-12-16 |
| FR2501335B1 (fr) | 1986-01-17 |
| GB2093972A (en) | 1982-09-08 |
| GB2093972B (en) | 1984-05-02 |
| ES264017Y (es) | 1983-05-01 |
| IT8219869A0 (it) | 1982-02-26 |
| ES264017U (es) | 1982-11-16 |
| IT1149692B (it) | 1986-12-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3190333B1 (fr) | Bloc optique d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile comportant un masque opalin | |
| FR2808868A1 (fr) | Installation d'eclairage notamment feux de vehicule | |
| EP3071449B1 (fr) | Système d'éclairage et/ou de signalisation avec guides de lumiere pour vehicule | |
| FR2695362A1 (fr) | Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile. | |
| FR2526522A1 (fr) | Perfectionnements aux feux pour vehicules automobiles | |
| WO2014199108A9 (fr) | Dispositif d'éclairage pour vehicule á homogénéité de lumiere a évolution continue | |
| EP4065882A1 (fr) | Elément optique et module lumineux d'un véhicule automobile équipé d'un tel élément optique | |
| BRPI0711270A2 (pt) | processo e aparelho para produzir luz distinguìel na presença de luz ambiente | |
| FR2525322A1 (fr) | Lanterne de signalisation pour vehicule automobile | |
| FR2831647A1 (fr) | Feu de signalisation de vehicule automobile pour diffusion de faisceaux lumineux indirects | |
| EP2926049B1 (fr) | Dispositif de signalisation pour véhicule avec effet tridimensionnel | |
| FR2501335A1 (fr) | Lanterne de signalisation pour vehicule automobile | |
| FR2508597A1 (fr) | Feu, notamment pour la signalisation des vehicules automobiles | |
| FR2522391A1 (fr) | Perfectionnements aux dispositifs emetteurs de lumiere pour vehicules automobiles | |
| FR2509429A1 (fr) | Feu d'apparence incolore pour vehicule automobile | |
| EP1378393B1 (fr) | Dispositif de signalisation et pièce de carosserie de véhicule automobile munie d'un tel dispositif | |
| FR2815589A1 (fr) | Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile | |
| FR2496229A1 (fr) | Lanterne de signalisation pour vehicule automobile | |
| FR2643863A1 (fr) | Feu de signalisation d'aspect uniforme, notamment pour vehicule automobile | |
| EP3535159B1 (fr) | Feu de signalisation de véhicule automobile | |
| EP3303911B1 (fr) | Guide de lumière pour dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile | |
| EP3867565B1 (fr) | Module lumineux bi-fonction pour bloc optique d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule | |
| EP3867563B1 (fr) | Module lumineux assurant deux fonctions photométriques présentant des signatures lumineuses distinctes | |
| JP2019139932A (ja) | 車両用灯具 | |
| FR2720477A1 (fr) | Feu de signalisation intégré à un projecteur, et projecteur l'incorporant. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| CD | Change of name or company name |