FR2498723A1 - Soupape avec un embout de raccordement a la pression et un embout de raccordement a l'appareil de mesure - Google Patents

Soupape avec un embout de raccordement a la pression et un embout de raccordement a l'appareil de mesure Download PDF

Info

Publication number
FR2498723A1
FR2498723A1 FR8122184A FR8122184A FR2498723A1 FR 2498723 A1 FR2498723 A1 FR 2498723A1 FR 8122184 A FR8122184 A FR 8122184A FR 8122184 A FR8122184 A FR 8122184A FR 2498723 A1 FR2498723 A1 FR 2498723A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
measuring device
pressure
connection piece
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8122184A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2498723B1 (fr
Inventor
Hermann Josef Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kloeckner Humboldt Deutz AG
Original Assignee
Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kloeckner Humboldt Deutz AG filed Critical Kloeckner Humboldt Deutz AG
Publication of FR2498723A1 publication Critical patent/FR2498723A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2498723B1 publication Critical patent/FR2498723B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/02Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/02Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with screw-spindle
    • F16K1/06Special arrangements for improving the flow, e.g. special shape of passages or casings
    • F16K1/10Special arrangements for improving the flow, e.g. special shape of passages or casings in which the spindle is inclined to the general direction of flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/12Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with streamlined valve member around which the fluid flows when the valve is opened

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Abstract

A.SOUPAPE AVEC UN EMBOUT DE RACCORDEMENT A LA PRESSION ET UN EMBOUT DE RACCORDEMENT A L'APPAREIL DE MESURE. B.SOUPAPE CARACTERISEE EN CE QUE LE CORPS DE FERMETURE 7 EST POURVU DE DEUX SURFACES D'ETANCHEMENT COOPERANT RESPECTIVEMENT AVEC DEUX SURFACES DE SIEGE 6, 13, LE CORPS DE FERMETURE 7 ETANT UNIQUEMENT MAINTENU CONTRE LA PREMIERE SURFACE DE SIEGE 6 PAR LE RESSORT DE SOUPAPE 8, TANDIS QUE L'EMBOUT VERS L'APPAREIL DE MESURE 5 EST OUVERT, ET LE CORPS DE FERMETURE 7 ETANT MAINTENU CONTRE LA SECONDE SURFACE DE SIEGE 13 PAR L'AXE 9, TANDIS QU'UN APPAREIL DE MESURE EST RACCORDE A L'EMBOUT 5. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.

Description

L'invention concerne une soupape avec un embout de raccordement à la pression et un embout de raccordement à un appareil de mesure, soupape utilisée par exemple comme soupape d'épreuve pour un moteur à combustion interne, avec un corps de fermeture sollicité par un ressort de soupape et qui est susceptible d'être soulevé, contre l'action de fermeture du ressort de soupape et en libérant le débit, d'un siège de soupape par le déplacement axial d'un axe.
On couinait une soupape de ce type (DD-08 21 63 758). Cet élément constitutif d'une construction compliquée rem plit exclusivement la fonction de libérer ou de fermer le raccordement à l'appareil de mesure.
L'invention a pour but de développer les fonctions et les possibilités d 'utilisation d'une soupape construite pour l'essentiel de façon Pnnlogue.
Ce but est atteint conformément à l'invention en ce que, le corps de fermeture muni de deux surfaces d' étan- chement, est relié à l'axe mobile axialement et eet en liaison fonctionnelle avec des surfaces de siège opposées dans la soupape, la première surface de siège correspondant à l'action de fermeture du ressort de soupape étant disposée entre 1' em- bout de raccordement à la pression et l'embout de raccordement à l'appareil de mesure, tandis que la seconde surface de siège correspondant à l'action de fermeture de l'ase est disposée entre la chambre du ressort et/ou de l'axe, d'une part, et l'embout de raccordement à la pression et l'embout de raccordement à l'appareil de mesure, d'autre part, le corps de fermeture étant sollicité mécaniquement contre la première surface de siège exclusivement par le ressort de soupape, tandis que l'embout de raccordement à l'appareil de mesure est ouvert en vue de l'util4eation de la soupape comme soupape de retenue, par exemple comme soupape de sécurité pour un moteur à combuetion interne, le corps de fermeture étant maintenu mécaniquemnt contre la seconde surface de siège au moyen de l'axe déplacé, tandis que l'embout de raccordement à l'appareil de mesure est muni d'un appareil de mesure.
Ainsi, de façon avantageuse, pour les périodes de temps au cours desquelles une mesure, notamment l'indica~ tion de la pression dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne n'est pas nécessaire, cette meme soupape se comportant comme une soupape de retenue est disponible comme cela peut Qtre nécessaire en tant que soupape de sécurité au cours du fonctionnement de moteur à combustion interne.
Grace à la réalisation particulièrement avantageuse du corps de fermeture avec deux sièges de soupape, on est certain que lors d d'une indication, seul un volume réduit de caalisation de l'embout de raccordement à la pression, est en liaison avec l'embout de raccordement à l'appareil de mesure, tandis que les espaces morts dans l'environnement du ressort de soupape et de l'axe mobile longitudinalement, sont étanchés par rapport à cette liaison. De façon particulièrement avantageuse, le corps de fermeture est respectivement éloigné du mécanisme de manoeuvre, notamment du volant, et non relié directement à celui-ci, si bien que le risque d'un échauffement est faible.
Le corps de fermeture est conformément, à l'invention, disposé au voisinage de l'embout de raccordement à la pression, si bien qué notamment dans la fonction de soupape d'indication, seul un faible volume mort apparat à 1' embout de raccordement à la pression.
L'invention va être décrite plus en détail en se référant à deux exemples de réalisation représentés sur les dessins ci-joints dans lesquels t
- la figure 1 montre une soupape avec des orga- nes de manoeuvre disposés latéralement,
- la figure 2 montre une soupape avec des organes de manoeuvre disposés coaxialement par rapport à la voie de passage.
Dans la figure 1, 1 désigne un bottier de Sou- pape monté su moyen d'un manchon fileté 2 sur un raccord de pression 3. Le bottier de soupape I comporte de son cotés l'embout de raccordement à la pression 4 et embout de raccordement à l'appareil de mesure 5. Dans le bottier de soupape, est placé un siège de soupape 6 sur lequel s'applique le corps de fermeture 7 sous l'action du ressort de fermeture 8. Le corps de fermeture 7 est relié à un axe 9 mobile axialement qui peut Entre amené en liaison opérationnelle avec le volant 10. Dans la position représentée du volant, la soupape agit en tant que soupape de retenue, le corps de fermeture 7 pouvant être soulevé contre l'action du ressort par la pression au rac de l'axe 9.Lors du dévissage du volant 10 à l'opposé du sens du siège de soupape 6, ce volant 10 vient en butée avec les contre-écrous 12 sur l'axe, et soulève obligatoirement le corps de fermeture 7 du siège de soupape 6, et amèns finalement la surface d'étanchement de ce corps de fermeture en butée contre le siège de soupape opposé 13. Grâce à cela, une liaison est réalisée entre l'embout de raccordement à la pression 4 et l'embout de raccordement à l'appareil de mesure 5, tandis que la douille de guidage 14 de l'axe 9 ainsi que la chambre de ressort 15 se trouvant dans cette douille, sont étanchées par rapport aux canaux transmettant la pression. La chambre de ressort 15 est fermée par la douille de ressort 16 sur laquelle est guidé le volant.
Sur la figure 2, le bottier de soupape I est vissé dans une pièce de tête 17, qui loge le siège de soupape 6 et qui est montée de son cssté sur un bottier 19. Un raccordement 18 à l'appareil de mesure est vissé avec l'axe 9. T*ze 9 comporte un perçage longitudinal 20 et constitue une seule pièce avec le corps de fermeture 7 dans lequel sont prévus deux autres perçages 21 qui se terminent, côté pression, excentriquement en dehors de la surface de siège. Le ressort de iermeture 8 presse la surface d'étanchement sphérique contre le siège de soupape 6, l'axe 9 étant alors libéré par le volant et étant susceptible d'être soulevé par la pression dans la direction de l'appareil de mesure. Hn faisant tourner le volant 10 sur un filetage contre la douille de guidage 14, le corps de fermeture 7 peut entre obligatoirement soulevé du premier siège de soupape 6, et amené à s'appliquer contre le second siège de soupape 13 sur la chambre de ressort 15. Dans ce cas, la liaison entre le côté pression et le côté appareil de mesure, est réalisée par l'intermédiaire du perçage interne 20 dans l'axe 9, après qu'auparavant un appareil de mesure ou un appareil indicateur ait été vissé sur l'embout 5.

Claims (3)

REV3NDI CÂT ION S
1.- Soupape avec un embout de raccordement à la pression et un embout de raccordement à un appareil de mesure, soupape utilisée par exemple comme soupape d'épreuve pour un moteur à combustion interne, avec un corps de fermetu- re sollicité par un ressort de soupape, et qui est susceptible d'être soulevé, contre l'action de fermeture du ressort de soupape et en libérant le débit, d'un siège de soupape par le déplacement axial d'un axe, soupape caractérisée en ce que le corps de fermeture (7) mnni de deux surfaces d'étanchement s est relié à l'ase (9) mobile axialement et est en liaison fonctionnelle avec des surfaces de siège opposées +6, 13) dans la soupape, la première surface de siège (6) correspondant à l'action de fermeture du ressort de soupape (8) étant disposée entre l'embout de raccordement à la pression (4) et l'embout de raccordement à l'appareil de mesure (5), tandis qne la se- conde surface de siège (13) correspondant à l'action de fermeture de l'axe (9) est disposée entre la chambre du ressort et/ou de l'ase (15), d'une part, et embout de raccordement b la pression (4) et l'embout de raccordement à l'appareil de mesure (5), d'autre part, le corps de fermeture (7) étant sollicité mécaniquement contre la première surface de siège (6) exclusivement par le ressort de soupape (8) tandis que l'embout de raccordement à l'appareil de mesure (5) est ouvert en vue de l'utilisa- tion de la soupape comme soupape de retenue, par exemple comme soupape de sécurité pour un moteur à combustion interne, le corps le fermeture (7) étant maintenu mécaniquement contre la seconde surface de siège (13) au moyen de l'axe (9) déplacé, tandis que l'embout de raccordement à l'appareil de mesure (5) est muni d'un appareil de mesure.
2.- Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que embout de raccordement à la pression (4) et l'embout de raccordement à l'appareil de mesure (5) sont disposés coaxialement sur les extrémités opposées du bottier de soupape (1), tandis que le corps de fermeture (7) avec ses pièces de guidage et de manoeuvre est mis en place dans un embout (11) formant un angle avec le bottier de soupape.
3.- Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces de guidage et de manoeuvre du corps è l'embout de raccordement d la pression (4) dans le bottier de soupape (1), tandis qu'il est prévu dans le corps de fermeture (7) en dehors de la première surface de siège (6) un per çage (21) et , relié à ce dernier, un perçage co-axial +20) dane l'axe (9) et dans le raccordement pour l'appareil de meaure (18) vissé sur cet axe,
FR8122184A 1981-01-28 1981-11-26 Soupape avec un embout de raccordement a la pression et un embout de raccordement a l'appareil de mesure Expired FR2498723B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813102743 DE3102743A1 (de) 1981-01-28 1981-01-28 Ventil mit einem druckanschlussstutzen und einem messgeraetestutzen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2498723A1 true FR2498723A1 (fr) 1982-07-30
FR2498723B1 FR2498723B1 (fr) 1985-12-13

Family

ID=6123494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8122184A Expired FR2498723B1 (fr) 1981-01-28 1981-11-26 Soupape avec un embout de raccordement a la pression et un embout de raccordement a l'appareil de mesure

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3102743A1 (fr)
FR (1) FR2498723B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1114953A1 (fr) * 2000-01-07 2001-07-11 L'air Liquide Société Anonyme pour l'étude et l'exploitation des procédés Georges Claude Vanne de vidange d'un récipient contenant un fluide
WO2009042199A1 (fr) * 2007-09-27 2009-04-02 Caterpillar Inc. Pompe haute pression ou bouchon ou guide d'injecteur ayant une plage d'étanchéification découplée
CN105020442A (zh) * 2015-07-03 2015-11-04 南通国电电站阀门有限公司 Y形高压带旁路加配管硬自密封止回阀
US20170248245A1 (en) * 2016-02-25 2017-08-31 Michael Brent Ford Latch assembly for a pumping system and method therefor
CN107461501A (zh) * 2016-06-06 2017-12-12 上海申吉仪表有限公司 柴油机示功阀

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3125627A1 (de) * 1981-06-30 1983-01-13 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Sicherheits- und wegeventil
EP2921762B1 (fr) 2014-03-17 2017-08-02 MAGNA STEYR Engineering AG & Co KG Vanne d'arrêt

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2123814A (en) * 1937-03-01 1938-07-12 John M Summers Stop and waste valve
CH250455A (de) * 1946-05-10 1947-08-31 Gebert & Cie Ventil.
DE881133C (de) * 1950-12-22 1953-06-29 Willi Riepelsiep Absperrschieber
DE2163758A1 (fr) * 1970-12-23 1972-07-13 Ekman B
US3727633A (en) * 1971-07-22 1973-04-17 Safetech Inc Tamper-proof solenoid operated valve

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1399470A (en) * 1918-06-01 1921-12-06 Russell Spicer Boiler-check shut-off valve
NL6707512A (fr) * 1967-05-30 1968-12-02

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2123814A (en) * 1937-03-01 1938-07-12 John M Summers Stop and waste valve
CH250455A (de) * 1946-05-10 1947-08-31 Gebert & Cie Ventil.
DE881133C (de) * 1950-12-22 1953-06-29 Willi Riepelsiep Absperrschieber
DE2163758A1 (fr) * 1970-12-23 1972-07-13 Ekman B
US3727633A (en) * 1971-07-22 1973-04-17 Safetech Inc Tamper-proof solenoid operated valve

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1114953A1 (fr) * 2000-01-07 2001-07-11 L'air Liquide Société Anonyme pour l'étude et l'exploitation des procédés Georges Claude Vanne de vidange d'un récipient contenant un fluide
FR2803646A1 (fr) * 2000-01-07 2001-07-13 Air Liquide Vanne de vidange d'un recipient contenant un fluide et ensemble constitue par ce recipient et cette vanne de vidange
WO2009042199A1 (fr) * 2007-09-27 2009-04-02 Caterpillar Inc. Pompe haute pression ou bouchon ou guide d'injecteur ayant une plage d'étanchéification découplée
US7628140B2 (en) 2007-09-27 2009-12-08 Caterpillar Inc. High-pressure pump or injector plug or guide with decoupled sealing land
CN105020442A (zh) * 2015-07-03 2015-11-04 南通国电电站阀门有限公司 Y形高压带旁路加配管硬自密封止回阀
US20170248245A1 (en) * 2016-02-25 2017-08-31 Michael Brent Ford Latch assembly for a pumping system and method therefor
US10018000B2 (en) * 2016-02-25 2018-07-10 Michael Brent Ford Latch assembly for a pumping system and method therefor
CN107461501A (zh) * 2016-06-06 2017-12-12 上海申吉仪表有限公司 柴油机示功阀

Also Published As

Publication number Publication date
FR2498723B1 (fr) 1985-12-13
DE3102743A1 (de) 1982-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4540201A (en) Tube connector
FR2531494A1 (fr) Pompe d'injection de carburant a piston alternatif
EP0285484A1 (fr) Robinet pour bouteille de gaz sous pression
EP0194929B1 (fr) Dispositif asservi de contrôle de débit pour installation hydraulique, notamment pour direction assistée de véhicule
FR2649178A1 (fr) Soupape a commande pilote pour la limitation de pression dans les deux sens de circulation
FR2498723A1 (fr) Soupape avec un embout de raccordement a la pression et un embout de raccordement a l'appareil de mesure
EP0805278A1 (fr) Dispositif de vérin pneumatique
JP3735127B2 (ja) 内燃機関用の燃料噴射ポンプ
CA1211678A (fr) Soupape de securite pilotee
FR2543504A1 (fr) Soupape de limitation de pression pour des systemes de freinage a air comprime sur vehicules automobiles
EP0306416A1 (fr) Soupape de sécurité pilotée
FR2607877A1 (fr) Verin hydraulique ou pneumatique dont l'element mobile en translation est immobilise en rotation autour de son axe longitudinal
FR2619432A1 (fr) Robinet pour bouteille de gaz sous pression
EP0194928A1 (fr) Dispositif asservi de contrôle de débit pour installation hydraulique, notamment pour direction assistée de véhicule
ES8101232A1 (es) Valvula de paso con embolo buzo
WO1985000204A1 (fr) Perfectionnement aux relais electro-fluidiques
FR2513204A1 (fr) Direction assistee
FR2470318A1 (fr) Vanne a commande par un organe obturateur constringent
FR2520063A1 (fr) Reservoir de post-aspiration pour deux circuits hydrauliques, en particulier pour un circuit de direction et un circuit de commande
FR2465108A2 (fr) Dispositif a soupape pour la distribution de fluide sous pression
FR2829737A1 (fr) Maitre-cylindre tandem pour systemes de freinage electrohydraulique
EP0750147B1 (fr) Robinet à volant élastique
FR2823828A1 (fr) Ensemble de raccordement d'un organe sur un tube
FR2532689A1 (fr) Soupape de refoulement pour pompe a injection de carburant
FR2775332A1 (fr) Clapet de fermeture et de detente pour bouteille de gaz sous pression

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse