FR2520063A1 - Reservoir de post-aspiration pour deux circuits hydrauliques, en particulier pour un circuit de direction et un circuit de commande - Google Patents

Reservoir de post-aspiration pour deux circuits hydrauliques, en particulier pour un circuit de direction et un circuit de commande Download PDF

Info

Publication number
FR2520063A1
FR2520063A1 FR8221996A FR8221996A FR2520063A1 FR 2520063 A1 FR2520063 A1 FR 2520063A1 FR 8221996 A FR8221996 A FR 8221996A FR 8221996 A FR8221996 A FR 8221996A FR 2520063 A1 FR2520063 A1 FR 2520063A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
post
tank
suction
cover
suction tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8221996A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2520063B3 (fr
Inventor
Norbert Mucheyer
Heinz Schulte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth AG
Original Assignee
Mannesmann Rexroth AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Rexroth AG filed Critical Mannesmann Rexroth AG
Publication of FR2520063A1 publication Critical patent/FR2520063A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2520063B3 publication Critical patent/FR2520063B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/062Details, component parts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7722Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7837Direct response valves [i.e., check valve type]
    • Y10T137/7904Reciprocating valves
    • Y10T137/7922Spring biased
    • Y10T137/7929Spring coaxial with valve
    • Y10T137/7934Spring abuts removable valve stem guide
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/794With means for separating solid material from the fluid
    • Y10T137/8085Hollow strainer, fluid inlet and outlet perpendicular to each other
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86292System with plural openings, one a gas vent or access opening
    • Y10T137/86324Tank with gas vent and inlet or outlet
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86348Tank with internally extending flow guide, pipe or conduit
    • Y10T137/86372Inlet internally extending

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

RESERVOIR DE POST-ASPIRATION POUR DEUX CIRCUITS HYDRAULIQUES EN PARTICULIER POUR UN CIRCUIT DE DIRECTION 31 ET UN CIRCUIT DE COMMANDE 7 QUI COMPREND UNE PARTIE INFERIEURE 2 ET UN COUVERCLE 4 FERMANT LA PARTIE SUPERIEURE DE CELUI-CI, AUQUEL EST FIXE UN TUBE D'ASPIRATION 32, PLONGEANT DANS LA PARTIE INFERIEURE DU RESERVOIR ET QUI EST RELIE A UN PREMIER UTILISATEUR ET RESPECTIVEMENT PAR UN RACCORD A UN SECOND UTILISATEUR ET A UN RESERVOIR D'ALIMENTATION 13, L'ARRANGEMENT ETANT TEL QUE PENDANT LE FONCTIONNEMENT UNE PRESSION PREDETERMINEE REGNE DANS LEDIT RESERVOIR DE POST-ASPIRATION, CARACTERISE EN CE QUE LE COUVERCLE EST MONTE, AVANT LE POINT DE RACCORDEMENT DU SECOND UTILISATEUR, UN ELEMENT FILTRANT 9 A 11 ET EN CE QUE, EN MEME TEMPS, UNE VALVE DE LIMITATION DE PRESSION 17, 18, 23 ET UN CLAPET DE NON-RETOUR 27, 29 S'OUVRANT EN DIRECTION DU RESERVOIR DE POST-ASPIRATION SONT MONTES DANS LE COUVERCLE.

Description

La présente invention se rapporte à un réservoir de post-
aspiration pour deux circuits hydrauliquesen particulier, pour un circuit de direction et un circuit de commande qui comprend une partie inférieure et un couvercle fermant la partie supérieure de celui-ci, auquel est fixé un tube d'aspiration, plongeant dans la partie inférieure du réservoir et qui est relié à un premier utilisateur, et respectivement, par un raccord à un
second utilisateur et à un réservoir d'alimentation, l'arran-
gement étant tel que pendant le fonctionnement une pression
prédéterminée règne dans ledit réservoir de post aspiration.
On connaît un réservoir de post-aspiration servant à re-
cevoir le fluide sous pression d'un circuit de direction et à aspirer une certaine quantité de fluide sous pression dans ce circuit de direction dans le cas d'une fuite de fluide dans ce
circuit En outre, ce réservoir de post-aspiration sert de sour-
ce de fluide à un circuit de commande Pour maintenir une pres-
sion déterminée dans le réservoir de post-aspiration, une val-
ve de limitation de pression est raccordée à celui-ci Un cla-
pet de non-retour relié à un réservoir d'alimentation et s' ouvrant en direction du réservoir de post-aspiration permet d'
aspirer une certaine quantité de fluide sous pression du ré-
servoir d'alimentation dans le cas o le circuit de direction aspire du fluide sous pression du réservoir de post-aspiration
par exemple, dans le cas d'une défaillance de la source de flui-
de sous pression associée au réservoir d'alimentation Le flui-
de sous pression fournit au circuit de commande par le réser-
voir de post-aspiration faisant fonction de source de fluide sous pression doit préalablement être purifié dans un disposi tif de filtrage L'ensemble du réservoir de post-aspiration et des composants hydrauliques qui s'y rapportent est à la fois
encombrant et coûteux.
La présente invention s'est fixée pour but d'apporter un réservoir de post-aspiration, avec des éléments hydrauliques
qui s'y rapportent, qui est à la fois peu encombrant et éco-
nomique Ce but est atteint par l'invention en ce que sur le couvercle est monté, avant le point de raccordement du second utilisateur, un élément filtrant et en ce que, en même temps, une valve de limitation de pression et un clapet de non-retour s'ouvrant en direction du réservoir de postlaspiration sont
montés dans le couvercle.
Le fait de monter l'élément filtrant sur le couvercle per-
met d'économiser une enveloppe ou un boîtier séparé pour celui-
ci, puisque la partie inférieure du réservoir joue le rôle d' une telle enveloppe De plus, dans le couvercle sont montés, d'une manière économisant de l'espace, à la fois la valve de limitation de pression et le clapet de non-retour et ce sans enve 3 oppe ou boitier spécial Tout l'ensemble est extrêmement compact et est beaucoup plus fiable que des éléments ou des
composants hydrauliques indépendants et séparés.
Selon une autre particularité de l'invention, l'élément filtrant comporte une partie de fixation tubulaire à laquelle est fixée une toile filtrante ayant la forme d'un cylindre creux et dont l'extrémité opposée à la partie de fixation est
fermée par un fond.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
ressortiront de la description qui va suivre, en référence au
dessin annexé, sur lequel: La figure l est un schéma de principe d'un réservoir de post-aspiration destiné à un circuit de direction et auquel est relié un circuit de commande; la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 3 et, la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III
de la figure 2.
Un réservoir de post-aspiration 1 comporte une partie inférieure 2 et un couvercle 4 fixé sur celle-ci au moyen d'
une vis d'ancrage 3 esquissée en traits mixtes sur la figure 2.
La tête de la vis d'ancrage 3 est disposée vers le bas et sa partie filetée s'engage dans le couvercle 4 en traversant la partie inférieure 2 du réservoir Un joint 5 est interposé entre
le couvercle 4 et la partie inférieure 2 du réservoir.
Le couvercle 4 est percé d'une ouverture 6 à laquelle est raccordé un conduit 7 aboutissant à un circuit de commande, non représenté Dans lapartie inférieure de l'ouverture 6 est vissée la partie tubulaire 9 d'un élément filtrant 8, dont la face inférieure porte une toile filtrante cylindrique 10
pouvant être doublée par un tissu de renfort.
A l'extrémité inférieure de la toile filtrante 10 est
fixé un fond 11.
Sur le côté droit du couvercle, selon le dessin, on a prévu une ouverture 12 à laquelle vient se raccorder un conduit
14 aboutissant à un réservoir d'alimentation 13 Perpendiculai-
rement à l'ouverture de raccordement 12 s'étend une ouverture
de réception 15, accessible de l'extérieur, dont la partie in-
térieure 26 a un plus petit diamètre que sa partie restante, ce dont résulte un épaulement 17 formant un siège de valve qui coopére avec un obturateur conique 18 dont la tige 19 est logée de façon à pouvoir se déplacer axialement, dans un palier 20 inséré dans l'ouverture 15 Le palier 20 s'applique contre un épaulement de l'ouverture de réception 15 et est tenu contre celui-ci au moyen d'un circlips 21 qui est engagé dans une gorge creusée dans la paroi de l'ouverture 15 L'intervalle entre le
palier 20 et l'ouverture 15 est étanché au moyen d'un joint 22.
Entre le palier 20 et l'obturateur 18 est interposé un ressort 23 qui tend à maintenir 'l'obturateur 18 appliqué contre un épau- lement formant siège 17 La partie 16 de l'ouverture est reliée,
par un perçage transversal 24, à la partie inférieure 2 du ré-
servoi r.
Coaxialement à l'ouverture de raccordement 12, on a prévu, sur le côté opposé à l'ouverture de réception 15, une ouverture
de liaison 25 de petit diamètre, qui communique avec une ouver-
ture étagée 26 disposée perpendiculairement Dans la partie la
plus large de cette ouverture 26, conduisant à la partie infé-
rieure 2 du réservoir, est logé un obturateur sphérique 27 Un anneau élastique triangulaire 28 logé dans une partie élargie
de l'ouverture, offre un passage libre pour le fluide sous pres-
sion et présente des pattes élastiques 29 qui sollicitent l'ob-
turateur sphérique 27 à s'appliquer contre un épaulement formé
dans l'ouverture 26 et qui fait fonction de siège pour celui-ci.
La disposition est telle que le clapet de non-retour formé par
l'obturateur 27 peut s'ouvrir en direction de la partie inférieu-
re 2 du réservoir et se ferme dans la direction opposée.
Une autre 'ouverture de raccordement 30 formée dans le cou-
vercle 4 est reliée à un conduit de retour 31 du circuit de di-
rection Dans l'ouverture 30 est vissé un tube d'aspiration 32 qui s' étend jusqu'à proximité du fond de la partie inférieure
2 du réservoir A côté de l'ouverture de raccordement 30 se trou-
ve une ouverture d'essai 33.
L'obturateur 18, le ressort 23 et le siège constitué par l'épaulement 17 forment une valve de limitation de pression 34
représentée schématiquement sur la figure 1.
Le réservoir 1 est rempli en permanence avec un fluide sous
pression Ainsi, le fluide sous pression arrivant, par l'ouver-
ture 30 du circuit de direction peut, lorsqu'il dépasse une pres-
sion prédéterminée, s'écouler par cette valve de limitation de pression 34 D'autre part, dans le cas d'une défaillance de la source de fluide sous pression du circuit hydraulique reliée au réservoir d'alimentation 13, la présence du tube d'aspiration 32 assure que le circuit de direction peut aspirer une certaine quantité de fluide sous pression du réservoir de post-aspiration 1 En l'absence d'un fluide sous pression dans le réservoir de
post-aspiration, le fluide sous pression est aspiré du réser-
voir d'alimentation 13 par le clapet de non-retour comportant l'obturateur sphérique 27 Enfin, lorsque le réservoir d'alimen- tation 13 est vide, de l'air peut être aspiré afin d'éviter une
pression négative dans le réservoir de pression 1.
On voit donc que ce réservoir de post-aspiration constitue,
en même temps une source de fluide sous pression pour le cir-
cuit de direction, lequel est alimenté par l'ouverture de rac-
Gordements 7 La pression da'ns le réservoir de post-aspiration se situe entre 13 et 15 bars La source de fluide sous pression du circuit de commande est le circuit de retour du circuit de
direction Lorsque la source de fluide sous pression du cir-
euithydraulique tombe en panne, la présence du réservoir de postaspiration 1 assure la permanence de l'alimentation en
fluide sous pression du circuit de direction.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté On pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir,
pour cela, du cadre de l'invention.

Claims (1)

R E V E N D I C A T I O N S 1 l Réservoir de post-aspiration pour deux circuits hy- drauliques, en particulier, pour un circuit de direction ( 31) et un circuit de commande ( 7) qui comprend une partie inférieu- re ( 2) et un couvercle ( 4) fermant la partie supérieure de célui- ci, auquel est fixé un tube d'aspiration ( 32), plongeant dans lapartfe inférieure du réservoir et qui est relié à un premier utilisateur, et respectivement, par un raccord à un second utilisateur et à un réservoir d'alimentation ( 13), l'arrangement étant tel que pendant le fonctionnement, une pression prédéter- minée règne dans ledit réservoir de post-aspiration, caractéri- sé en ce que le couvercle est monté, avant le point de raccorde- ment du second utilisateur, un élément filtrant ( 9 à 11) et en ce que, en même temps, une valve de limitation de pression ( 17, 18, 23) et un clapet de non-retour ( 27, 29) s'ouvrant en direction du réservoir de post-aspiration sont montés dans le couvercle. 2 Réservoir de post-aspiration selon la revendication l, caractérisé en ce que l'élément filtrant ( 9 à 11) comporte une partie de fixation tubulaire ( 9) à laquelle est fixée une toile filtrante ( 10) ayant la forme d'un cylindre creux et dont l'extrémité opposée à la partie de fixation est fermée par un fond (ll). 3 Réservoir de post-aspiration selon la revendication
1 ou 2, caractérisé en ce que la sortie de la valve de limita-
tion de pression ( 17, 18, 23) et l'entrée du clapet de non-
retour ( 27, 29) sont reliés au même point de raccordement ( 12)
du couvercle.
FR8221996A 1982-01-21 1982-12-29 Reservoir de post-aspiration pour deux circuits hydrauliques, en particulier pour un circuit de direction et un circuit de commande Granted FR2520063A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3201790A DE3201790C2 (de) 1982-01-21 1982-01-21 Nachsaugbehälter für zwei hydraulische Kreise einer Hydraulikanlage, insbesondere für einen Lenkkreis und für einen Steuerkreis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2520063A1 true FR2520063A1 (fr) 1983-07-22
FR2520063B3 FR2520063B3 (fr) 1985-01-11

Family

ID=6153562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8221996A Granted FR2520063A1 (fr) 1982-01-21 1982-12-29 Reservoir de post-aspiration pour deux circuits hydrauliques, en particulier pour un circuit de direction et un circuit de commande

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4518010A (fr)
DE (1) DE3201790C2 (fr)
FR (1) FR2520063A1 (fr)
IT (1) IT1157114B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994027855A1 (fr) * 1993-05-27 1994-12-08 Zf Friedrichshafen Ag Systeme de direction hydraulique

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE33043E (en) * 1985-06-19 1989-09-05 Teleflex Incorporated Air bleeding system for hydraulic closed circuits
US4685293A (en) * 1985-06-19 1987-08-11 Teleflex Incorporated Air bleeding system for hydraulic closed circuits
DE10002118A1 (de) * 2000-01-20 2001-07-26 Mann & Hummel Filter Ausgleichsbehälter eines Hydrauliksystems
US9475582B2 (en) * 2008-10-02 2016-10-25 Goodrich Corporation Aircraft potable-water system
US10018514B2 (en) * 2014-02-17 2018-07-10 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Cooktop temperature sensors and methods of operation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2874718A (en) * 1954-09-23 1959-02-24 Bendix Aviat Corp Hydraulic fuel shut-off valve
US3302662A (en) * 1964-05-21 1967-02-07 James E Webb Antiflutter ball check valve
US3726310A (en) * 1971-02-18 1973-04-10 Bendix Corp Fluid amplified auxiliary reservoir
IT1156971B (it) * 1978-04-20 1987-02-04 Fiat Spa Sistema di trasmissione idraulica della potenza da un motore a combustione interna alle ruote di un autoveicolo, con recupero dell'energia cinetica
US4192337A (en) * 1978-08-07 1980-03-11 The Cessna Aircraft Company Priority flow valve
US4311167A (en) * 1979-12-28 1982-01-19 British Gas Corporation Regulator installation for fluid transmission or distribution systems
US4297846A (en) * 1980-03-14 1981-11-03 Benditalia S.P.A. Two-compartments fluid reservoir

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994027855A1 (fr) * 1993-05-27 1994-12-08 Zf Friedrichshafen Ag Systeme de direction hydraulique

Also Published As

Publication number Publication date
DE3201790A1 (de) 1983-07-28
IT8268417A0 (it) 1982-12-03
IT1157114B (it) 1987-02-11
DE3201790C2 (de) 1985-06-27
US4518010A (en) 1985-05-21
FR2520063B3 (fr) 1985-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3042576A1 (fr) Vanne fluidique a hysteresis
FR2479401A1 (fr) Robinet de rincage et piston pour ce robinet
FR2695469A1 (fr) Détecteur de niveau de jet pour réservoirs de combustible.
FR2955561A1 (fr) Procede et dispositif pour vidanger un reservoir, reservoir et aeronef muni d'un tel dispositif
FR2520063A1 (fr) Reservoir de post-aspiration pour deux circuits hydrauliques, en particulier pour un circuit de direction et un circuit de commande
FR2795137A1 (fr) Clapet notamment clapet anti-retour de pompe a haute pression
FR2652426A1 (fr) Detendeur de bouteille de gaz.
FR2563889A1 (fr) Distributeur de liquide et appareillage de serrage utilisant ce distributeur
EP0069612A1 (fr) Régulateur de pompe par étranglement à l'aspiration avec limiteur de pression incorporé
FR2544403A1 (fr) Dispositif economiseur automatique d'air comprime
EP0109467B1 (fr) Robinet à fonctionnement semi-automatique permettant de délivrer un volume prédéterminé d'un fluide sous pression, notamment robinet de chasse
FR2543504A1 (fr) Soupape de limitation de pression pour des systemes de freinage a air comprime sur vehicules automobiles
FR2580774A1 (fr) Soupape de surete pour enceinte contenant un fluide sous pression
EP0778111B1 (fr) Module d'arrêt d'urgence pour robot
FR2625284A1 (fr) Valve de regulation de la pression a l'interieur d'un reservoir de carburant
FR2538493A1 (fr) Soupape de surete a pilotage integre
FR2551170A1 (fr) Valve hydraulique
FR2562631A1 (fr) Soupape de commande pour fluide et appareil de pompage pour injection de carburant la comportant
FR2575526A1 (fr) Ensemble de raccords fonctionnels pour verin pneumatique a montage combine pour assurer deux fonctions au moins
FR2603498A3 (fr) Dispositif de filtration pour circuits frigorifiques
FR2540595A1 (fr) Valve pour bouteille a gaz liquefie sous pression
FR2606116A1 (fr) Dispositif perfectionne de clapet anti-retour pour fluides
FR2778397A1 (fr) Dispositif de remplissage pour reservoir de gaz de petrole liquefie
EP0169153A1 (fr) Détecteur de circulation d'un fluide
FR2630801A1 (fr) Soupape antiretour

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse