DE3102743A1

DE3102743A1 - Ventil mit einem druckanschlussstutzen und einem messgeraetestutzen

Info

Publication number: DE3102743A1
Application number: DE19813102743
Authority: DE
Inventors: Hermann Josef 5024 Pulheim-Brauweiler Neumann
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1981-01-28
Filing date: 1981-01-28
Publication date: 1982-09-02
Also published as: FR2498723B1; FR2498723A1

Description

Ventil mit einem Druckanschlußstutzen und eineni Γ-u-fßqcr ü her .- hu t^/en

Die Erfindung betrifft ein Ventil mit einem Druck an.Schlußstutzen und einem Hoßger'J lcstutzon, ;;. h. als Indizierventil für eine Brennkraftmaschine, gemäß dem Oberbegriff des Hauotanspruchs.

En ist ein Ventil diener ArA: bekann tqcwordon (D.'i-21 G3 75G). Dieser, kompl.Lr.ier t aufcjobnu Lr V-^uelement erfüllt ausschließlich die Funktion,den Anschluß jrum Meßgerät fre-isugeben oder aVj

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein im wesentlichen ähnlich aufgebauter. Ventil in reiner Funktion und Anwendungsmöglichkoit zu erweitern.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichen des Ilauptanspruchs gelöst. In vorteilhafter Weise steht damit für die Zeiträume, in denen ein Messen, insbesondere das Indizieren des Brennraumdruckes einer Bronnkraftmaschine, nicht erforderlich ist, das gleiche Ventil als Rückschlagventil zur Verfugung, wie es insbesondere als Sicherheitsventil im Betrieb von Brennkraftmaschinen gefordert sein kann. Durch die besonders günstige Ausführung des Verschlußkörpers mit zwei Ventilsitzen ist dabei sichergestellt, daß beim Indizier.;n nur ein geringes Leitungsvolumen den Druckanschluß-

Kludincvi -!!!,iiboldt-Doufz AQ A

21.01.1931 D Π1/3

stutzen mit dem Meßgerätes laitzon verbindet und To träume in der Umgebung der Ventilfeder und den langj-.beweqliehen Zapfens gegenüber dieser Verbindung abgedichtet sind. In besonders günstiger Weise int der Verschlußkörper jeweils weit vom Betätigungsmechanismus, insbesondere dem Handrad entfernt und nicht mit diesem unmittelbar verbunden, so daß die Gefahr einer Aufheizung gering .ir.t. Der Verschlußkorper ist erfindungsgemäß jeweils naht am Druckanschlußstutzen angeordnet, so daß .i M:.bor,or.dere in der Funktion air; Indi ziervontil nur t>.in qrr i.nqor; Totvolumen am Dnickannchlußs tutscen i Ii Kr:.flu.? i -IUMq ti" i 1.1..

Die Abbildungen zeigen zwei. Beispiele erfindungsgemäßer Ventile.

Fig. 1 zeigt ein Ventil mit seitlich angeordneter Betätigung,

Fig. 2 zeigt ein Ventil mit koaxial zur Durchströmung angeordneter Betätigung.

In Flg. 1 är;t mit 1 ein Ventilgehäuse bezeichnet, dcu: mittels einer Schraubmuffe 2 auf einem Druckstutzen 3 aufgesetzt ist. Das Ventilgehäuse 1 weist seinerseits den Druckanschlußstutzen 4 und den Meßgerätestutzen 5 auf. In das Ventilgehäuse eingesetzt ist ein Ventilsitz 6, auf dem der Verschlußkörper 7 unter der Andruckwirkung der Schließfeder 8 aufliegt. Der Verschlußkorper 7 ist mit einem axial beweglichen Zapfen 9 verbunden, der mit dem Handrad 10 in Wirkver-

·/■

f »I

-5- 21.01.1OM

η S1/3

bindung gebracht v/erden kann. In dor go/ο ig Lon Stellung des Handrades ist das Ventil als li'lckschlagventil wirksam, wobei der Verschl uP,kör;_>c^%r 7 vom Druck am Druckstutzen cntgego^ der Ponorkraft frei abgehoben werden kann, ohne daß das Handrad 10 der Br-woaunq dor- Xapff.n."· ') i.Oqt. Beim Zurückseht: aulicrn dos Handrades 10 on {-n₍ ..-(, _n der Richtung des Von til si l::-*,es 6 komm!: das li,-i'->cirad 10 mit den Kontermuttern 12 auf dem Zap Ten zum Anschlag und hebt den Verschlußkörper 7 zivangsweise vom Ventilsitz G ab und bringt ihn schließlich am entgegengesetzten Ventilsitz 13 rn.it seiner zweiten Dichtfläche zur Anlage. Hiermit wird eine Verbindung zwischen dem Druckanschlußstutr.c; A und dem Meßgerätestutzen 5 hergestellt, während

9 die FühruncjshUlse 14 des Zapfens sowie der m ihr befindliche Federraum 15 gegenüber den druckführenden Kanälen abgedichtet wird. Der Foderrnum 15 wird von der Federhülso 16 abgeschlossen, auf der das Handrad geführt ist.

In Fig. 2 ist das Ventilgehäuse 1 in ein Kopfstück 1.7 eingeschraubt, das den Ventilsitz 5 aufnimmt und seinerseits in ein Gehäuse 1.9 eingesetzt ist. Ein Meßgerä tcanschlußstück 1.8 ist mit

9 dem Zapfen 9 verschraubt. Der Zapfen enthält eine Längsbohrung 2 0 und ist mit dem Verschlußkörper 7 einstückig verbunden, in dem zwei weitere Bohrxmgen sind, die exzentrisch außerhalb der Sitzfläche zur Druckseite enden. Die Schließfeder 8 drückt die kegelige Dichtfläche gegen den Ventilsitz 6, wobei der Zapfen vom Handrad gelöst ist und durch Druck

21.O1.19B1 D Rl/3

ι roii i.n Richtung ?,ur Moßgorüteseite abhebbor ist. Durch Dro.hon des Hnndradrjs 10 auf einem Gewinde, an dor I-'ährunqshülse 1Λ kann der Vorwahl uRkörner Kwangswoiso vom ersten Ventilsitz 6 abgehoben worden und gegen den zweiten Ventilsitz 13 am P'o.dcrrcium" zur Anlage gebracht werden. Hierbei wird ci-in Verbindung zwischen der Druckseite und dor Keßqerä ter,fi Le über die innere Bohrung 20 im

0
/'npFon' liorge.-; tollt, nachdem zuvor ein Meßgerät bzw. Tnd-i :Ά ergorät am Moßgerciteanychlußs tutzen 5 a^vii|i-.';r:ln: rnihL worden ist.

η ro μ

Leerseite

Claims

5000 Köln 1-0, den 21. Januar 19'i Unser Zeichen: D 01/3 AE-ZPB Weu/Di

P a h en t α η s ρ r ü ehe

Ventil tv:it einem Druckfansohluß.^tut/.e" und &rn Koßaorä!/.es tutiien, ?;. 13, als Indix.icrven t.i 1 für eine Brennkraftmaschine, mit einem von einer Van l;.i ] f ndpr beiasteten Vorsrhlußkörpo'", der divrch ei^e axiale" Verstellung eitler; 2apfo"is ontn^qrn d'-i Schließkrai t der Von hilfecl«i; von ciieni Von Li 1·;:iΛ :. unter Freigabe der; Durchflunr.es abhcbbiur iot, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußkörper (7) mit 2 Dichtflüchen versehen und mit: dem axial beweglichen Zapfen (9) verbunden ict und mit entgegengesetzten Sitsflachen (G, 13) im Ventil in Wirkverbindung steht, wobei die der Schließwirkung der Ventilfeder (3) entsprechende erste Sitzfläche (6) zwischen DruckanschluiistutKcn (-1) und Heßgerätestutzen (5) angeordnet ist und wobei die der Schließv/xrkung des Zapfens (9) entsprechende zweite Sitzfläche (13) zwischen dem Feder- und/oder Zapfenraum (15) einerseits und dem Drucknnschl.uRijtuti'.en (4) und Meßger." ter;tut7,en ([",) andererseits angeordnet ist;

daß der Verschlußkörper (7) an der ersten Sitzfläche (6) mechanisch ausschließlich von der Ventilfeder (8) belastet ist, wobei der Meßgerätesfrutzen (5) zur Verwendung des Ventils als Rückschlagventil, z. B. als Sicherheitsventil für eine Brennkraftmaschine, offen ist und daß der Verschlußkörper (7) an der zweiten Sitzfläche (13) mechanisch mittels des verstellten Zapfens (9) gehalten ist, wobei der Meßgerätestutzen (5) ir.it einem Meßgerät versehen ist.

2- 21Ϊ01.Ί98Ϊ D ß 1/3
2. Von til. nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß der Druckanschlußstutzen (4) und der Meßgerätestutzen (5) koaxial an entgegengesetzten Enden des Ventil gehäuses (1) angeordnet sind und daß der Verschlußkörper (7) mit Führungs- und Betätigungsteilen in einen dazu im

(11)
Winkel stehenden Stutzen eingesetzt ist.
3. Ventil nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet:, daß die Führungs- und Betätigungsteile des Verschlußkörpers (7) koaxial zum Druckanschlußstutzen (4) in das Ventilgehäuse (i) eingesetzt sind und daß zumindest eine Bohrung ( Pl) im Verschlußkörper (7) außerhalb der ersten Sitzflüche (6) und eine mit dieser verbundene koaxiale Bohrung (20) in Zapfen (9) und einem, mit diesem verschraubton Meßgeräteanschluß (IR) vorgesehen ist.

KH/J 10 C! pn F 360(1