FR2497858A1 - SUPPORTING ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CEILINGS OR ROOFS - Google Patents

SUPPORTING ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CEILINGS OR ROOFS Download PDF

Info

Publication number
FR2497858A1
FR2497858A1 FR8200160A FR8200160A FR2497858A1 FR 2497858 A1 FR2497858 A1 FR 2497858A1 FR 8200160 A FR8200160 A FR 8200160A FR 8200160 A FR8200160 A FR 8200160A FR 2497858 A1 FR2497858 A1 FR 2497858A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
element according
filling bodies
joist
filling
wooden
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8200160A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2497858B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2497858A1 publication Critical patent/FR2497858A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2497858B1 publication Critical patent/FR2497858B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/29—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/026—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of plastic
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • E04B7/225—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material the slabs having non-structural supports for roofing materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

The invention relates to a load-bearing structural element which can be used for producing heat-insulated floors and roofs. The structural element comprises a load-bearing wooden beam (10) onto both sides of which rigid-foam filling elements (18a, 18b), fixedly connected thereto, are foamed. The structural elements can be fitted together in a joint-free manner to produce a floor or a roof. The prefabricated structural elements have a low weight, are easy to lay and result in a heat insulation without cold bridges.

Description

Elément porteur pour la construction de plafonds ou de toits.Load-bearing element for the construction of ceilings or roofs.

L'invention concerne un élément porteur pour la construction de couvertures, plafonds ou toits comprenant une poutre et des corps de remplissage en matière plastique moussée dure, en particulier en polystyrène expansé.The invention relates to a load-bearing element for the construction of roofs, ceilings or roofs comprising a beam and filling bodies made of hard foamed plastic, in particular of expanded polystyrene.

I1 est connu d utiliser,pour la construction de plafonds, des poutres en béton armé en tant qu'éléments porteurs structuraux et de remplir les espaces intermédiaires compris entre ces poutres avec de la matière plastique moussée dure, en particulier du polystyrène expansé, pour l'isolation thermique. Les poutres en béton armé forment cependant des ponts thermiques pour le froid entre les corps de remplissage en polystyrène, ce qui dégrade l'isolation thermique. Les poutres en béton armé ont un poids très élevé, si bien qu'elles ne peuvent être posees qu'au moyen de grues coûteuses. It is known to use, for the construction of ceilings, reinforced concrete beams as structural load-bearing elements and to fill the intermediate spaces between these beams with hard foamed plastic, in particular expanded polystyrene, for the 'thermal insulation. Reinforced concrete beams, however, form thermal bridges for the cold between the polystyrene filling bodies, which degrades the thermal insulation. Reinforced concrete beams are very heavy, so they can only be installed with expensive cranes.

Ceci va à l'encontre de l'application la plus courante, en particulier de l'érection individuelle de maisons familiales.This goes against the most common application, in particular the individual erection of family houses.

On connaît aussi des plafonds pour lesquels sont utilisées des solives en bois. Entre les solives en bois sont placés dcs matériaux formant barrage pour l'isolation thermique et phonique. La fixation des matériaux formant barrage à l'aide de planchéiages à glissières hourdis. ou analooues, est coûteuse et demande beaucoup de travail.Ceilings are also known for which wooden joists are used. Between the wooden joists are placed dam materials for thermal and sound insulation. The fixing of materials forming a dam using slatted floor boards. or analogous, is expensive and requires a lot of work.

D'autres structures de couvertures, qui n'utilisent aucune poutre préfabriquée d'une seule pièce placée sur les murs porteurs, nécessitent une sous-couche pour le bétonnage, ce qui rend à nouveau indispensable la présence d'une sousstructure coûteuse. De telles constructions de couvertures sont de ce fait inadaptées à la construction individuelle.Other roofing structures, which do not use any prefabricated one-piece beam placed on the load-bearing walls, require an underlay for concreting, which again makes the presence of an expensive substructure essential. Such cover constructions are therefore unsuitable for individual construction.

L'invention vise à fournir un élément porteur pour plafond ou toit qui soit préfabriqué dans une large mesure, soit simple à utiliser et de poids r e d u i t afin qu'il soit aussi particulièrement adapté à la construction individuelle et qu'il fournisse une bonne isolation thermique.The invention aims to provide a load-bearing element for ceiling or roof which is to a large extent prefabricated, or simple to use and of low weight so that it is also particularly suitable for individual construction and that it provides good thermal insulation. .

Ce but est atteint par un élément porteur du type mentionné au début qui se caractérise en ce que la poutre est une so- live en bois , en ce que les deux faces latérales de la solive en bois portent, dans leur direction longitudinale, des barrettes à section en queue d'aronde, et en ce que sur les deux surfaces latérales sont rapportés par moussage des corps de remplissage qui s'agrippent aux barrettes arase à des rainures en queue d'aronde.This object is achieved by a load-bearing element of the type mentioned at the beginning which is characterized in that the beam is a wooden joist, in that the two lateral faces of the wooden joist carry, in their longitudinal direction, bars with dovetail section, and in that on the two lateral surfaces are added by foaming of the filling bodies which grip the leveling bars to dovetail grooves.

L'élément porteur selon l'invention pour la construction comprend en tant que poutre une solive en bois qui est appuyée sur les murs porteurs. De part et d'autre de la solive en bois sont fixés rigidement des corps de remplissage en matière plastique moussée dure, en particulier en polystyrène expansé.The load-bearing element according to the invention for construction comprises as a beam a wooden joist which is supported on the load-bearing walls. On either side of the wooden joist are rigidly fixed filling bodies made of hard foamed plastic, in particular of expanded polystyrene.

La solive en bois forme avec les corps de remplissage en polystyrène un élément de construction monobloc et totalement préfabriqué. Cet élément a un poids faible, de sorte qu'il peut être manié et utilisé sans l'aide auxiliaire de grues même pour les longueurs nécessaires pour le recouvrement sans appui de grands locaux. La couverture totale est assemblée par jonction de ces éléments les uns aux autres, de sorte que la constitution du plafond peut avoir lieu rapidement et simplement.The wooden joist forms with the polystyrene filling bodies a monobloc and completely prefabricated construction element. This element has a low weight, so that it can be handled and used without the auxiliary help of cranes even for the lengths necessary for covering without the support of large premises. The total cover is assembled by joining these elements together, so that the constitution of the ceiling can take place quickly and simply.

L'élément de construction est exclusivement en bois et en matière plastique moussée dure, ciest-à-dire en matériaux ayant un haut pouvoir d'isolation thermique. I1 en résulte une isolation thermique élevée sans pont thermique pour le froid.The building element is exclusively made of wood and hard foamed plastic, that is to say materials with high thermal insulation power. This results in high thermal insulation without a thermal bridge for the cold.

La liaison non démontable de la solive en bois avec les corps de remplissage latéraux est réalisée dans le cas le plus simple seulement grâce à la liaison par queue d'aronde. Une amélioration supplémentaire de la liaison est possible quand sont prévus des trous dans la couche neutre de la solive en bois, trous qui sont également rerrplis de mousse lors de l'apport par moussage du corps de remplissage, de sorte que les corps de remplissage présents de part et d'autre de la solive sont dépendants et monoblocs grâce à ces trous.The non-removable connection of the wooden joist with the lateral filling bodies is carried out in the simplest case only thanks to the connection by dovetail. A further improvement of the connection is possible when holes are provided in the neutral layer of the wooden joist, holes which are also filled with foam during the foaming of the filling body, so that the filling bodies present on either side of the joist are dependent and monobloc thanks to these holes.

Un renforcement additionnel de l'élément est possible en partageant la solive en bois dans son plan longitudinal vertical et en inserant ire couche de remplissage supplémentaire de la matière plastique m o u s s ê e d u r e entre les deux moitiés. Cette couche de remplissage est apportée par moussage conjointement aux corps de remplissage latéraux et elle est en liaison monobloc avec ceux-ci grâce aux trous prévus dans la couche neutre de la solive en bois.Additional reinforcement of the element is possible by dividing the wooden joist in its vertical longitudinal plane and inserting an additional filler layer of the plastic material between the two halves. This filling layer is brought by foaming together with the lateral filling bodies and it is in one-piece connection with these thanks to the holes provided in the neutral layer of the wooden joist.

Sur les surfaces latérales externes du corps de iemplissage sont prévues des languettes ou des rainures qui pénètrent l'une dans l'autre, de sorte que les éléments individuels peuvent être joints les uns aux autres sans soudure. Ce raccordement réciproque sans soudure des éléments de construction permet de superposer une couche de béton directement sur l'élément. Cette couche de béton superposée comprend une légère armature métallique. Dans la surface du corps de remplissage sont avantageusement prévues des gorges longitudinales dans lesquelles pénètre la couche de béton superposée. Il en résulte une bonne liaison entre les éléments porteurs t la couche de béton superposée, les éléments s'interpénétrant grâce aux rainures et languettes étant additionnellement solidarisés. On the outer lateral surfaces of the filling body there are tabs or grooves which penetrate into each other, so that the individual elements can be joined to each other without welding. This seamless reciprocal connection of the construction elements makes it possible to superimpose a layer of concrete directly on the element. This superimposed concrete layer includes a light metallic reinforcement. In the surface of the filling body are advantageously provided with longitudinal grooves into which the superimposed concrete layer penetrates. This results in a good connection between the load-bearing elements t the superimposed concrete layer, the elements interpenetrating by virtue of the grooves and tongues being additionally secured.

Les corps de remplissage des éléments se faisant suite côte à côte latéralement comblent complètement par de la matière plastique moussée dure l'espace compris entre les solives en bois. Il en résulte une grande stabilité latérale des solives en bois tenant lieu de poutres, ce qui augmente la capacité de charge et diminue les vibrations de la couverture.The filling bodies of the elements which are made side by side laterally completely fill with foam plastic hard space between the wooden joists. This results in great lateral stability of the wooden joists in place of beams, which increases the load capacity and reduces the vibrations of the roof.

Sur la face inférieure de l'élément porteur selon l'invention peut etre rapportée directement une plaque de plafond préfabriquée, en particulier une plaque de poutre. Cette plaque de plâtre peut être directement peinte ou tapisse. La plaque de plâtre disposée sur la face inférieure et la couche de béton prévue sur la face supérieure rendent ignifuge la structure de couverture.A la place d'une plaque de plâtre rapportée sur la face inférieure de l'élément, la face inférieure du corps de remplissage en polystyrène peut être structurée pour former une surface d'accrochage d'enduit, pour faciliter l'application d'un enduit ou d'un crépi sur le plafond.Dans ce cas, les solives en bois soit restent nues, pour fournir un plafond rustique à solives en bois, soit sont munies d'une mince couche de polystyrène moussé sur leurs faces inférieures, si bien qu'il en résulte une surface d'accrochage d'enduit continue. On peut enfin rapporter aussi un planchéiage ou un lattis de bois sur la face inférieure du plafond en le fixant aux solives en bois des élément.On the underside of the carrier element according to the invention can be attached directly a prefabricated ceiling plate, in particular a beam plate. This plasterboard can be directly painted or upholstered. The plasterboard placed on the underside and the concrete layer provided on the top make the covering structure fireproof. Instead of a plasterboard attached to the underside of the element, the underside of the body polystyrene filler can be structured to form a plaster hanging surface, to facilitate the application of a plaster or plaster on the ceiling.In this case, the wooden joists either remain bare, to provide a rustic ceiling with wooden joists, or are provided with a thin layer of foam polystyrene on their undersides, so that this results in a hanging surface of continuous plaster. Finally, we can also add a planking or a wooden lath on the underside of the ceiling by fixing it to the wooden joists of the elements.

L'élément porteur selon l'invention peut être utilisé aussi bien en tant qu'élément de plafond qu'en tant qu'élément de toit totalement isolant. Pour l'utilisation en tant qu'élément de toit, les solives en bois servent de chevrons pour le toit. Les solives font dans ce cas avantageusement saillie vers le haut par rapport à la surface supérieure des corps de remplissage, de sorte que les lattes ou voliges du toit peuvent être clouées de marière simple sur le solives en bois. Il se forme ainsi en outre avantageusement une couche de ventilation sous-jacente entre le lattis du toit et les corps de remplissage en polystyrène. Grâce à l'intraversabilité par l'eau du polystyrène, on peut se passer d'une garde contre la neige volante.L'eau passant éventuellement au travers de la couche externe du toit s'écoule sur la surface supérieure du polystyrène dans laquelle peuvent en outre être prévues des rigoles pour l'évacuation de l'eau.The supporting element according to the invention can be used both as a ceiling element and as a fully insulating roof element. For joists as a roof element, wooden joists serve as rafters for the roof. The joists in this case advantageously protrude upward relative to the upper surface of the filling bodies, so that the slats or battens of the roof can be nailed in a simple manner on the wooden joists. This also advantageously forms an underlying ventilation layer between the roof battens and the polystyrene filling bodies. Thanks to the water intransibility of the polystyrene, it is possible to do without a guard against flying snow. The water possibly passing through the external layer of the roof flows on the upper surface of the polystyrene in which can in addition be provided channels for the evacuation of water.

Des formes de réalisation de l'invention seront maintenant décrites, à titre d'exemple, en liaison avec le dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une vue perspective éclatée d'un élément porteur selon l'invention pour la construction d'un plafond; la figure 2 est une vue perspective de l'élément de plafond représenté à la figure 1; et la figure 3 est une vue perspective de trois éléments porteurs pour la constitution d'un toit, à l'état assemblé.Embodiments of the invention will now be described, by way of example, in conjunction with the accompanying drawing, in which FIG. 1 is an exploded perspective view of a carrier element according to the invention for the construction of a ceiling; Figure 2 is a perspective view of the ceiling element shown in Figure 1; and FIG. 3 is a perspective view of three load-bearing elements for constituting a roof, in the assembled state.

L'élément porteur représenté aux figures 1 et 2 sert à la construction de plafonds. L'élément comprend une solive en bois 10 qui est divisée en deux moitiés 10a et lOb suivant son plan longitudinal vertical. Entre les deux moitiés 10a et lob est prévue une couche de remplissage 12 en polystyrène expansé. Sur les deux surfaces latérales externes des moitiés de solives en bois lOd et lob, dans le sens longitudinal, sont cloues ou vissées deux barrettes 14 à section en queute '9'aron- de.The carrier element shown in Figures 1 and 2 is used for the construction of ceilings. The element comprises a wooden joist 10 which is divided into two halves 10a and 10b along its vertical longitudinal plane. Between the two halves 10a and lob is provided a filling layer 12 of expanded polystyrene. On the two external lateral surfaces of the wooden joist halves lOd and lob, in the longitudinal direction, are nailed or screwed two bars 14 with a tapered section '9'arond.

Dans la couche neutre de la solive 10, qui correspond à son plan médian horizontal, les deux moitiés 10a et lOb sont traversées par des trous 16 disposés à distance les uns des autres dans la direction longitudinale.In the neutral layer of the joist 10, which corresponds to its horizontal median plane, the two halves 10a and 10b are traversed by holes 16 arranged at a distance from each other in the longitudinal direction.

Sur les deux surfaces latérales des solives 10 sont disposés des corps de remplissage 18a ou 18b en polystyrène expansé.On the two lateral surfaces of the joists 10 are arranged filling bodies 18a or 18b made of expanded polystyrene.

Les corps de remplissage 18a et 18b sont reliés rigidement aux solives 10 grâce au fait qu'ils entourent les barrettes 14 par des rainures 20 en queue d'aronde. Les corps de rem plissage 18a et 18b ont la meme hauteur que les solives et se raccordent en affleurement à ces dernières sur leurs faces inférieures et supérieures. Les corps de remplissage 18 et 18b sont traversés dans le sens longitudinal par des canaux cylindriques 22 qui assurent une économie en matériau et en poids.The filling bodies 18a and 18b are rigidly connected to the joists 10 thanks to the fact that they surround the bars 14 by grooves 20 in dovetail. The filling bodies 18a and 18b have the same height as the joists and are flush with the latter on their lower and upper faces. The filling bodies 18 and 18b are traversed in the longitudinal direction by cylindrical channels 22 which provide savings in material and weight.

Sur sa surface latérale éloignée de la solive, l'un des corps de remplissage 18a présente deux rainures 24 disposées l'une au-dessus de l'autre dans la direction longitudinale, et l'autre corps de remplissage 18k présente deux barrettes 26 disposées de manière correspondante l'une au-dessus de l'autre dans la direction longitudinale. Lorsque les éléments, l'un d'entre eux étant représenté intégralement à la figure 2, sont rassemblés pour former un plafond, les barrettes 26 d'un élément pénètrent dans les rainures 24 de l'élément suivant, et il en résulte une liaison sans joint vertical continu.On its lateral surface remote from the joist, one of the filling bodies 18a has two grooves 24 arranged one above the other in the longitudinal direction, and the other filling body 18k has two bars 26 arranged correspondingly one above the other in the longitudinal direction. When the elements, one of them being shown in full in FIG. 2, are brought together to form a ceiling, the bars 26 of one element penetrate into the grooves 24 of the next element, and this results in a connection. without continuous vertical joint.

Sur la surface inférieure de l'élément est rapportée une plaque de plafond 28, avantageusement une plaque en plâtre.On the lower surface of the element is attached a ceiling plate 28, advantageously a plasterboard.

Pour la fabrication de l'élément, les deux moitiés de solives 10a et lOb présentant les barrettes 14 et les trous 16 sont disposées de la manière prévue puis en-tourées de polysbyrène expansé, de sorte que les corps de remplissage lisa, 18b et la couche de remplissage 12 sont formés. Les barrettes 14 sont alors entourées de mousse, si bien que les rainures en queue d'aronde 20 sont formées. Les trous 16 sont également remplis de mousse, de sorte que les corps de remplissage 18a et 18b dépendent de manière monohloc de la couche de remplissage grâce à ces trous.La plaque de plafond 28 est en outre moussée lors de cette fabrication. I1 en résulte donc un élément de construction préfabriqué qui a la forme représentée à la figure 2.For the manufacture of the element, the two halves of joists 10a and 10b presenting the bars 14 and the holes 16 are arranged in the manner provided then in-turn with expanded polysbyrene, so that the filling bodies lisa, 18b and the filling layer 12 are formed. The bars 14 are then surrounded by foam, so that the dovetail grooves 20 are formed. The holes 16 are also filled with foam, so that the filling bodies 18a and 18b depend in a monohloc manner on the filling layer thanks to these holes. The ceiling plate 28 is further foamed during this manufacture. I1 therefore results in a prefabricated construction element which has the shape shown in FIG. 2.

Des éléments de construction de ce type sont placés sur les murs porteurs 38, comme le montre la figure 2, et recouvrent la pièce. Les éléments disposés l'un à côté de l'autre sont emboîtés de manière bien étanche au moyen des rainures 24 et des barrettes 26, de sorte qu'il en résulte un plafond hermétique sans joint traversant. Sur ce plafond est coulée la couche 30 de béton superficielle qui contient une légère armature métallique. Dans les surfaces supérieures des corps de remplissage 18a et 18b sont prévues des rigoles 32 longitudinales dans lesquelles pénètre, lors de la coulée, le béton de la couche superficielle 30. I1 en résulte un bon accrochage de la couche superficielle de béton au plafond et les éléments individuels emboîtés en sont en outre supplémentairement maintenus.L'apport de la couche de béton superficielle a lieu en une coulée, le plafond étant coulé en même temps dans la zone d'appui le long des murs extérieurs et des murs porteurs.Construction elements of this type are placed on the load-bearing walls 38, as shown in FIG. 2, and cover the room. The elements arranged one beside the other are fitted in a well-sealed manner by means of the grooves 24 and the bars 26, so that this results in a hermetic ceiling with no through joint. On this ceiling is poured the layer 30 of surface concrete which contains a light metallic reinforcement. In the upper surfaces of the filling bodies 18a and 18b are provided longitudinal grooves 32 into which penetrates, during casting, the concrete of the surface layer 30. This results in good adhesion of the surface layer of concrete to the ceiling and the In addition, individual nested elements are additionally maintained. The addition of the surface concrete layer takes place in a pour, the ceiling being poured at the same time in the support zone along the exterior walls and load-bearing walls.

Les dimensions d'une forme de réalisation avantageuse dans la pratique de l'élément de construction selon l'invention en tant qu'élément de plafond sont indiquées dans ce qui suit:
Epaisseur de chaque moitié 10a et lOb de solives en bois : 4cm.The dimensions of an advantageous embodiment in practice of the building element according to the invention as a ceiling element are indicated in the following:
Thickness of each half 10a and lOb of wooden joists: 4cm.

Hauteur des moitiés de solives, c'est-à-dire hauteur de l'élan ment de construction : 22 cm.Height of the joist halves, ie height of the building element: 22 cm.

Largeur totale de l'élément de plafond : 50 cm.Total width of the ceiling element: 50 cm.

Epaisseur de la couche de remplissage 12 : environ 6 cm.Thickness of the filling layer 12: approximately 6 cm.

Diamètre des trous 16 : environ 4 cm.Hole diameter 16: about 4 cm.

Distance entre trous 16 : environ 30 à 40 cm.Distance between holes 16: about 30 to 40 cm.

Au moyen d'un tel élément, on peut atteindre des portées d'environ 5 mètres sans soutien et sans étayage, pour un poids réduit et une grande rigidité, donc une capacité de charge élevée.By means of such an element, spans of about 5 meters can be reached without support and without shoring, for a reduced weight and great rigidity, therefore a high load capacity.

La figure 3 représente un élément servant pour la construction de toits.Figure 3 shows an element used for the construction of roofs.

Pour les parties qui sont anaiogues à celles de l'élément représenté aux figures 1 et 2, les mêmes chiffres de référence sont utilisés ici et on se réfèrera à la description qui précède.For the parts which are analogous to those of the element shown in FIGS. 1 and 2, the same reference numbers are used here and reference will be made to the description above.

Etant donné que l'élément de toit ne doit avoir qu'une capacité de charge faible, la solive en bois 10 de l'élément conforme à la figure 3 n'est pas divisée.Since the roof element should only have a low load capacity, the wooden joist 10 of the element according to Figure 3 is not divided.

Les corps de remplissage 18a et 18k ont une hauteur plus faible que la solive 10. En conséquence, une seule barrette 14 est prévue sur chaque côté de la solive 10 pour les liaisons par queue d'aronde avec les corps de remplissage 18a et 18b. En outre, les deux canaux cylindriques 22 ne sont pas l'un au-dessus de l'autre mais sont situés côte à côte latéralement. Enfin, une seule rainure 24 ou une seule barrette 26 est prévue sur chacune des surfaces latérales externes des corps de remplissage 18a et 18b. The filling bodies 18a and 18k have a lower height than the joist 10. Consequently, a single bar 14 is provided on each side of the joist 10 for the dovetail connections with the filling bodies 18a and 18b. In addition, the two cylindrical channels 22 are not one above the other but are located side by side laterally. Finally, a single groove 24 or a single bar 26 is provided on each of the external lateral surfaces of the filling bodies 18a and 18b.

Pour le reste, l'élément de toit conforme à la figure 3 a les mêmes propriétés que l'élément de plafond représente aux figures 1 et 2. On obtient en particulier une isolation thermique parfaite sans pont thermique pour le froid, une utilisation simple et un poids faible. La fabrication en atelier se fait de la même manière que celle qui a été décrite pour l'élément de construction représenté aux figures 1 et 2.For the rest, the roof element in accordance with FIG. 3 has the same properties as the ceiling element represents in FIGS. 1 and 2. In particular, perfect thermal insulation is obtained without thermal bridge for cold, simple use and a low weight. Manufacturing in the workshop is done in the same way as that which has been described for the building element shown in FIGS. 1 and 2.

Lorsque l'on utilise l'élément conforme à la figure 3 en tant qu'elément de toit, les solives 10 servent de chevrons. Sur les solives 10 qui font saillie vers le haut au-dessus des surfaces supérieures des corps de remplissage 18a et 18b sont clouées les lattes 34 d toit. I1 se forme de ce fait une couche de ventilation sous-jacente entre l'enveloppe de toit portée par les lattes 34 et les corps de remplissage 18a et 18k en polystyrène. L'eau qui passe éventuellement au travers de l'enveloppe du toit s'écoule sur les corps de rem plissage 18a et 18b étant donné que le polystyrène est imperméable et que la liaison des éléments individuels est également étanche grâce aux rainures 24 et aux barrettes 26.When the element according to FIG. 3 is used as a roof element, the joists 10 serve as rafters. On the joists 10 which project upwards above the upper surfaces of the filling bodies 18a and 18b are nailed the roof battens 34. I1 thereby forms an underlying ventilation layer between the roof envelope carried by the slats 34 and the filling bodies 18a and 18k of polystyrene. The water which possibly passes through the roof envelope flows over the filling bodies 18a and 18b since the polystyrene is waterproof and the connection of the individual elements is also waterproof thanks to the grooves 24 and the bars 26.

L'écoulement de l'eau peut encore être favorisé par des rigoles 36 prévues longitudinalement dans la surface des corps de remplissage 18a et 18b.The flow of water can also be promoted by channels 36 provided longitudinally in the surface of the filling bodies 18a and 18b.

Les dimensions d'une forme de réalisation avantageuse dans la pratique de l'élément pour toit sont indiquées ci-après
Epaisseur de solive en bois : 6 cm.The dimensions of an advantageous embodiment in practice of the roof element are indicated below
Wood joist thickness: 6 cm.

Hauteur de solive : 18 cm.Joist height: 18 cm.

Hauteur de corps de remplissage : 13 cm.Filling body height: 13 cm.

Largeur d'un élément : 50 cm.Width of one element: 50 cm.

Hauteur de la couche d'aération sous-jacente : 5 cm.Height of the underlying ventilation layer: 5 cm.

Bien entendu, une plaque de couverture 28 peut aussi être prévue sur l'élément de toit conforme à la figure 3, dans le cas où le toit sert en même temps de plafond d'une pièce construite dans les combles.Of course, a cover plate 28 can also be provided on the roof element in accordance with FIG. 3, in the case where the roof serves at the same time as the ceiling of a room built in the attic.

La solive en bois 10 est avantageusement en bois plein.' Il est également possible, dans le cadre de l'invention, d'utiliser en tant que solive 10 une poutre contre-collée légère ou une poutre-caisson en bois. The wooden joist 10 is advantageously made of solid wood. ' It is also possible, within the framework of the invention, to use as joist 10 a light laminated beam or a wooden box girder.

Claims (12)

Revendications.Claims. 1. Elément porteur de construction pour plafond, couverture ou toit,comprenant une poutre et des corps de remplissage en matière plastique moussée dure, en particulier en polystyrène expansé, caractérisé en ce que la poutre est une solive en bois (10), en ce que des barrettes (14) à section en queue d'aronde sont disposées sur les deux surfaces laterales de la solive dans sa direction longitudinale, et en ce que-sur les deux surfaces latérales, sont rapportés par moussage des corps de remplissage (18a, 18b) qui s'accrochent aux barrettes (14) grâce às rainures (20) en queue d'aronde.1. A structural building element for a ceiling, cover or roof, comprising a beam and filling bodies made of hard foamed plastic, in particular made of expanded polystyrene, characterized in that the beam is a wooden joist (10), in that that bars (14) with dovetail section are arranged on the two lateral surfaces of the joist in its longitudinal direction, and in that - on the two lateral surfaces, are added by foaming the filling bodies (18a, 18b) which hang on the bars (14) thanks to grooves (20) in dovetail. 2. Elément porteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les barrettes (14) sont clouées ou vissées sur les solives en bois (10).2. Supporting element according to claim 1, characterized in that the bars (14) are nailed or screwed on the wooden joists (10). 3. Elément porteur selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les corps de remplissage (18a, 18b) présentent des rainures (24) et des languettes (26) longitudinales s'emboîtant l'une dans l'autre, sur leurs surfaces latérales cpposées à la solive (10). 3. Carrier element according to claim 1 or claim 2, characterized in that the filling bodies (18a, 18b) have grooves (24) and longitudinal tongues (26) which fit into one another, on their lateral surfaces attached to the joist (10). 4. Elément porteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que, sur chaque surface latérale des corps de remplissage (18a, 18b) sont prévues deux rainures (24) ou languettes (26j disposées l'une au-dessus de l'autre. 4. Support element according to claim 3, characterized in that, on each lateral surface of the filling bodies (18a, 18b) are provided two grooves (24) or tongues (26j arranged one above the other. 5. Elément porteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la solive en bois (10) est traversée dans sa couche neutre par des trous (16) disposés à distance l'un de l'autre et par lesquels les corps de remplissage (18a, 18b) sont rendus dépendants.5. Support element according to any one of the preceding claims, characterized in that the wooden joist (10) is traversed in its neutral layer by holes (16) arranged at a distance from each other and through which the filling bodies (18a, 18b) are made dependent. 6. Element porteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les corps de remplissage (18a, 18b) sont traversés longitudinalement par des canaux (22). 6. Carrier element according to any one of the preceding claims, characterized in that the filling bodies (18a, 18b) are traversed longitudinally by channels (22). 7. Elément porteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une plaque de plafond (28), en particulier une plaque de plâtre, est rapportée sur sa face inférieure.7. Supporting element according to any one of the preceding claims, characterized in that a ceiling plate (28), in particular a plasterboard, is attached to its underside. 8. Elément porteur selon l'une quelconque des revendications précédentes utilisé comme élément de plafond, caractérisé en ce que la solive en bois (10) est partagée dans son plan longitudinal vertical et présente entre ses deux moitiés (10a, lOb) une couche de remplissage (12) en la matière plastique moussée dure qui dépend des corps de remplissage (18a, 18b) par les trous (16).8. Support element according to any one of the preceding claims used as a ceiling element, characterized in that the wooden joist (10) is shared in its vertical longitudinal plane and has between its two halves (10a, 10b) a layer of filling (12) made of hard foamed plastic which depends on the filling bodies (18a, 18b) through the holes (16). 9. Elément porteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les surfaces externes des solives (10) et des corps de remplissage (18a, 18b) se raccordent en affleurement l'une à l'autre.9. Carrier element according to claim 8, characterized in that the external surfaces of the joists (10) and the filling bodies (18a, 18b) are flush with one another. 10. Elément porteur selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que des rainures (32) longitudinales sont prévues dans la surface supérieure des corps de remplissage (18a, 18b) pour une couche (30) de béton superficielle.10. Carrier element according to claim 8 or claim 9, characterized in that longitudinal grooves (32) are provided in the upper surface of the filling bodies (18a, 18b) for a layer (30) of surface concrete. 11. Elément porteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 utilisé en tant qu'élément formant chevron de toit, caractérisé en ce que la surface supérieure de la solive (10) fait saillie par rapport à la surface supérieure des corps de remplissage (18a, 18b) pour la fixation des lattes (34) du toit.11. Carrier element according to any one of claims 1 to 7 used as a roof rafter element, characterized in that the upper surface of the joist (10) protrudes relative to the upper surface of the filler bodies (18a, 18b) for fixing the slats (34) of the roof. 12. Elément porteur selon la revendication 11, caractérisé en ce que des rigoles (36) longitudinales sont prévues dans la surface supérieure des corps de remplissage (18a, 18b) pour l'écoulement de l'eau. 12. Carrier element according to claim 11, characterized in that longitudinal channels (36) are provided in the upper surface of the filling bodies (18a, 18b) for the flow of water.
FR8200160A 1981-01-15 1982-01-07 SUPPORTING ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CEILINGS OR ROOFS Expired FR2497858B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813100991 DE3100991C2 (en) 1981-01-15 1981-01-15 "Load-bearing component for ceilings or roofs"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2497858A1 true FR2497858A1 (en) 1982-07-16
FR2497858B1 FR2497858B1 (en) 1985-12-13

Family

ID=6122618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8200160A Expired FR2497858B1 (en) 1981-01-15 1982-01-07 SUPPORTING ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CEILINGS OR ROOFS

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH655346A5 (en)
DE (1) DE3100991C2 (en)
FR (1) FR2497858B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2545162A1 (en) * 1983-04-27 1984-11-02 Rougier Ocean Landex Sa Method simultaneously allowing cross-laths to be produced and load-bearing insulating sandwich elements to be assembled
WO1999034068A2 (en) * 1997-12-24 1999-07-08 Burkhart Schurig Composite insulating system for buildings

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3516053A1 (en) * 1985-05-04 1986-11-13 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Self-supporting roof-insulating element, consisting at least partially of foamed inorganic materials, and process for the production thereof
AT410113B (en) * 1995-12-18 2003-02-25 Leitl Spannton Gmbh Support element
DE29817793U1 (en) 1998-10-06 1998-12-24 Schiller, Heinrich, Dipl.-Ing., 94209 Regen Plastic profiles reinforced with wood on the inside

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2854360A1 (en) * 1977-12-15 1979-06-21 Loghem SCREED, IN PARTICULAR CONSTRUCTION SCAL, AND THE PROCESS AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2854360A1 (en) * 1977-12-15 1979-06-21 Loghem SCREED, IN PARTICULAR CONSTRUCTION SCAL, AND THE PROCESS AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2545162A1 (en) * 1983-04-27 1984-11-02 Rougier Ocean Landex Sa Method simultaneously allowing cross-laths to be produced and load-bearing insulating sandwich elements to be assembled
WO1999034068A2 (en) * 1997-12-24 1999-07-08 Burkhart Schurig Composite insulating system for buildings
WO1999034068A3 (en) * 1997-12-24 1999-09-02 Burkhart Schurig Composite insulating system for buildings

Also Published As

Publication number Publication date
FR2497858B1 (en) 1985-12-13
DE3100991A1 (en) 1982-08-05
DE3100991C2 (en) 1982-10-14
CH655346A5 (en) 1986-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2061936B1 (en) Building, in particular a dwelling, and method of erecting it
FR2950638A1 (en) Constructive system for building, has wall elements equipped with two concrete strips spaced and connected together by vertical spacers, where parts of strips blades external to spacers form walls of slide boxes of framework of building
EP0097102B1 (en) Construction process for buildings from wooden framed modular elements with incorporated insulation, and modular elements for carrying out the process
WO2014053905A2 (en) Structured beam and modular construction element made using said beam
EP2423402B1 (en) Highly insulated prefabricated element
FR2497858A1 (en) SUPPORTING ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CEILINGS OR ROOFS
FR3005670A1 (en) PANEL OF CONSTRUCTION BOIS-BETON
FR2464339A1 (en) Multi-storey building frame made of precast units - uses columns between doubled rectangular floor slabs with cavity connected by ties in column ducts
EP2576933B1 (en) Cardboard construction element and construction method using such elements
EP2913453A1 (en) Construction module
FR2766851A1 (en) Wooden frame kits for constructing timber frame buildings
FR2610022A1 (en) CONSTRUCTIVE SYSTEM, BY MODULAR WOOD FRAMES, FORMING STRUCTURES, AND METHOD OF MOUNTING
FR2519668A1 (en) Single level building construction - has external panels made up of cellular concrete blocks on frame
FR2710928A1 (en) Industrialised construction with wooden framework
WO1984004939A1 (en) Construction system with wooden framework comprised of prefabricated wooden structural elements
EP0728876B1 (en) Modular building
FR2626595A1 (en) System of prefabricated lightweight units which assemble together and form a framework for all types of constructions, the timber structure of which remains visible on the elevations
FR2768758A1 (en) Insulating panel for building roof
FR2529599A1 (en) Method for constructing buildings having several stories, especially dwelling houses joined together in so-called "terraces" and houses thus obtained.
CH439648A (en) Prefabricated construction frame for the construction of buildings
EP2593613B1 (en) Construction system of a building
FR2738270A1 (en) Method of reinforcing metal frame for building partition
FR2559518A1 (en) Load-bearing timber frame structure.
FR2932203A1 (en) Building i.e. earthquake-resistant building, constructing method, involves mounting wall comprising insulation layer on its surfaces at exterior of super structure, where layer is arranged towards interior of building
FR2516121A1 (en) Sandwich panels and frame components for prefabricated building system - involves reinforced resin and expander resin interlayers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse