FR2495671A1 - Safety net framework for building - has two interconnected parallel uprights to span wall under construction - Google Patents
Safety net framework for building - has two interconnected parallel uprights to span wall under construction Download PDFInfo
- Publication number
- FR2495671A1 FR2495671A1 FR8026186A FR8026186A FR2495671A1 FR 2495671 A1 FR2495671 A1 FR 2495671A1 FR 8026186 A FR8026186 A FR 8026186A FR 8026186 A FR8026186 A FR 8026186A FR 2495671 A1 FR2495671 A1 FR 2495671A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- upright
- building
- guardrail
- console
- sheath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
- E04G5/14—Railings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs de protection utilisés dans la construction de bâtiments et, plus particulièrement, une console de garde-corps ainsi que les garde-corps formés à partir de telles consoles. The present invention relates to protective devices used in the construction of buildings and, more particularly, to a guardrail console and to the guardrails formed from such consoles.
Les dispositifs de protection de ce genre, tels que les garde-corps où les pare-chutes, comportent généralement au moins deux consoles permettant de placer des rambardes ou des filets de protection à l'extérieur d'un bâtiment et protéger ainsi le personnel travaillant à la construction du bâtiment contre toute chute éventuelle. Protective devices of this kind, such as railings or fall arresters, generally comprise at least two consoles making it possible to place guardrails or protective nets outside a building and thus protect the working personnel to the construction of the building against any possible fall.
La présente invention concerne plus particulièrement une console de garde-corps de stabilité améliorée destinée essentiellement à être utilisée dans la construction de pavillons. The present invention relates more particularly to an improved stability railing console intended essentially for use in the construction of pavilions.
L'amélioration de stabilité de la console de garde-corps de l'invention est essentiellement due au fait que contrairement aux consoles de la technique antérieure qui prennent appui à l'extérieur du bâtiment ou même sur le sol, celle-ci prend ancrage à l'intérieur du bâtiment et prend également appui à l'extérieur du bâtiment. The improvement in stability of the railing console of the invention is essentially due to the fact that, unlike the consoles of the prior art which are supported outside the building or even on the ground, it takes root at inside the building and also builds on the outside of the building.
Les garde-corps réalisés avec les consoles de l'invention permettent de maçonner en toute sécurité et à tout moment, quelle que soit la hauteur du mur extérieur en cours de construction. The railings made with the consoles of the invention allow masonry safely and at any time, regardless of the height of the exterior wall during construction.
La présente invention concerne plus particulièrement une console de garde-corps, pour la construction de bâtiments qui est caractérisée par le fait qu'elle comporte deux montants parallèles réunis par une partie en forme de col de cygne, l'un des montant ou "montant intérieur" présentant une extrémité libre apte à être engagée dans un fourreau vertical implanté à l'intérieur du bâtiment, l'autre montant ou "montant extérieur" présentant une extrémité libre qui est recourbée en direction du montant intérieur et qui est pourvue d'une plaque d'appui apte à être appliquée contre une paroi verticale extérieure du bâtiment. The present invention relates more particularly to a railing console, for the construction of buildings which is characterized by the fact that it comprises two parallel uprights joined by a part in the form of a swan neck, one of the upright or "upright interior "having a free end adapted to be engaged in a vertical sleeve implanted inside the building, the other upright or" exterior upright "having a free end which is curved in the direction of the internal upright and which is provided with a support plate capable of being applied against an exterior vertical wall of the building.
Le terme "col de cygne" doit être pris dans un sens très général comme désignant une partie généralement incurvée ou même rectiligne qui relie les deux montants entre eux à leur partie supérieure. The term "swan neck" should be taken in a very general sense as designating a generally curved or even straight part which connects the two uprights together at their upper part.
Le fourreau vertical sur lequel vient s'ancrer le montant intérieur de la console peut être soit un fourreau noyé dans une dalle à l'intérieur du bâtiment, soit un fourreau solidaire d'un tréteau posé sur une dalle à l'intérieur du bâtiment. Dans ce dernier cas, le fourreau sera avantageusement réglable en hauteur par rapport au tréteau de manière à pouvoir faire varier la position en hauteur de la console au fur et à mesure de llavancement de la construction du bâtiment. The vertical sheath on which the interior upright of the console is anchored can be either a sheath embedded in a slab inside the building, or a sheath secured to a trestle placed on a slab inside the building. In the latter case, the sheath will advantageously be adjustable in height with respect to the trestle so as to be able to vary the height position of the console as the construction of the building progresses.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le montant extérieur est plus long que le montant intérieur en sorte que la plaque d'appui prenne appui à un niveau en dessous de l'extrémité du montant intérieur. According to another characteristic of the invention, the external upright is longer than the internal upright so that the support plate takes support at a level below the end of the internal upright.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le montant intérieur est pourvu au voisinage de son extrémité libre d'un anneau de retenue pour limiter son introduction dans le fourreau. According to yet another characteristic of the invention, the internal upright is provided in the vicinity of its free end with a retaining ring to limit its introduction into the sheath.
D'autre part, le montant extérieur est pourvu d'organes de fixation d'une ou plusieurs rambardes ou d'un filet de protection. On the other hand, the external upright is provided with fixing members for one or more guardrails or with a protective net.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre illustratif, et sur lesquels
- La figure 1 est une vue en élévation montrant la position d'une console selon l'invention sur un bâtiment en cours de construction, le montant intérieur étant engagé dans un fourreau noyé dans une dalle horizontale du bâtiment
- la figure 2 est une vue en perspective montrant la position de la console sur le même bâtiment à une phase ultérieure de construction, le montant interieur étant engagé dans un fourreau solidaire d'un tréteau posé sur la dalle du bâtiment ; et
- la figure 3 montre une variante de réalisation de la console des figures 1 et 2.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which will follow and which refers to the appended drawings given solely by way of illustration, and in which
- Figure 1 is an elevational view showing the position of a console according to the invention on a building under construction, the interior upright being engaged in a sheath embedded in a horizontal slab of the building
- Figure 2 is a perspective view showing the position of the console on the same building at a later stage of construction, the interior upright being engaged in a sheath secured to a trestle placed on the slab of the building; and
- Figure 3 shows an alternative embodiment of the console of Figures 1 and 2.
On a représenté sur la figure 1 une console de garde-corps 10 selon l'invention implantée sur un bâtiment 12 représenté partiellement. Le bâtiment 12 comporte un mur de maçonnerie 14 constitué de parpaings 16, d'une isolation 18 et de briques 20. Les parpaings 16 sont du côté intérieur du bâtiment et les briques 20 sont du côté extérieur du bâtiment. Une dalle 22 est en cours de coulée et on a représenté sur la figure 1, ia base de coffrage 24 et un étai standard 26 soutenant ce coffrage. Lors de la coulée de la dalle horizontale 22, on implante dans celle-ci un fourreau vertical 26 disposé à l'intérieur du bâtiment et à une certaine distance, par exemple de l'ordre de 30 à 35 centimètres, de l'aplomb vertical extérieur du mur 14. There is shown in Figure 1 a railing console 10 according to the invention located on a building 12 partially shown. Building 12 has a masonry wall 14 made of concrete blocks 16, insulation 18 and bricks 20. Concrete blocks 16 are on the inside of the building and bricks 20 are on the outside of the building. A slab 22 is being poured and there is shown in FIG. 1, the formwork base 24 and a standard stay 26 supporting this formwork. During the casting of the horizontal slab 22, a vertical sheath 26 is placed inside it disposed inside the building and at a certain distance, for example of the order of 30 to 35 centimeters, from the vertical plumb outside the wall 14.
Le fourreau 26 est noyé dans la dalle 22 de telle sorte que sa partie inférieure repose sur la tête de l'étai 26 et que sa partie supérieure affleure au niveau 28 de la dalle 22. The sheath 26 is embedded in the slab 22 so that its lower part rests on the head of the forestay 26 and its upper part is flush with the level 28 of the slab 22.
La console 10 comporte deux montants parallèles 30 et 32 disposés verticalement et réunis entre eux a leur partie-supérieure par une partie 34 en forme générale de col de cygne. The console 10 comprises two parallel uprights 30 and 32 arranged vertically and joined together at their upper part by a part 34 in the general form of a swan neck.
Le montant 30 ou montant intérieur" présente une extrémité libre inférieure apte à être engagée dans le fourreau 26.Pour limiter l'introduction du montant 30 dans le fourreau 26, celui-ci est pourvu au voisinage de son extrémité inférieure d'un anneau de retenue 36. The upright 30 or internal upright "has a lower free end capable of being engaged in the sleeve 26.To limit the introduction of the amount 30 into the sleeve 26, the latter is provided in the vicinity of its lower end with a ring of deduction 36.
Le montant 32 ou "montant extérieur" présente une extrémité libre 38 qui est recourbée en direction du montant intérieur 30. Cette extrémité libre 38 se situe sensiblement horizontalement et est pourvue d'une plaque d'appui 40 susceptible d'être appliquée contre la paroi verticale extérieure du mur 14.The upright 32 or "external upright" has a free end 38 which is curved in the direction of the internal upright 30. This free end 38 is located substantially horizontally and is provided with a support plate 40 capable of being applied against the wall vertical exterior of the wall 14.
Comme on peut le remarquer sur la figure 1, le montant extérieur 32 est plus long que le montant intérieur 30 de telle sorte que la plaque d'appui 40 prenne appui contre le mur 14 à un niveau en dessous de l'extrémité inférieure du montant 30. As can be seen in FIG. 1, the external upright 32 is longer than the internal upright 30 so that the support plate 40 bears against the wall 14 at a level below the lower end of the upright 30.
Comme on peut le constater sur la figl:fe 1, les deux montants 30 et 32 définissent entre eux Ü espace libre permettant la construction ultérieure d'-ur. As can be seen in figl: fe 1, the two uprights 30 and 32 define between them Ü free space for the subsequent construction of-ur.
mur vertical 42 au-dessus du niveau 28 de la dalle 22 et dans le prolongement du mur 14.vertical wall 42 above the level 28 of the slab 22 and in the extension of the wall 14.
Le montant extérieur 32 est pourvu de trois organes de fixation 44, 46 et 48 permettant de mettre place trois rambardes horizontales 50, 52 et . Chacune des rambardes est fixée à l'une de ses extrémités sur la console 10 et à son autre extrémité sur une console analogue disposée à une certaine distance de la première console 10. The external upright 32 is provided with three fixing members 44, 46 and 48 making it possible to place three horizontal guardrails 50, 52 and. Each of the guardrails is fixed at one of its ends to the console 10 and at its other end to a similar console disposed at a certain distance from the first console 10.
Comme on le comprendra aisément, la console 10 peut rester dans la position représentée sur la figure 1, tant que le niveau supérieur du mur 42 en constructio.n peut passer en dessous du col de cygne 34. Lorsque le niveau supérieur du mur 42 arrive à proximité du col de cygne 34, il faut surélever la console 10 en utilisant un tréteau comme représenté sur la figure 2. As will be easily understood, the console 10 can remain in the position shown in FIG. 1, as long as the upper level of the wall 42 in construction can pass below the swan neck 34. When the upper level of the wall 42 arrives near the swan neck 34, the console 10 must be raised using a trestle as shown in FIG. 2.
L'extrémité inférieure du montant 30 de la console 10 est alors engagée dans un fourreau 56 analogue au fourreau 36 précédemment décrit, mais solidaire d'un tréteau 58 posé sur la dalle 22 à proximité du mur 42. The lower end of the upright 30 of the console 10 is then engaged in a sheath 56 similar to the sheath 36 previously described, but secured to a trestle 58 placed on the slab 22 near the wall 42.
Ce tréteau 58 comporte deux poteaux verticaux creux 60 et 62 maintenus entre eux par des entretoises 64 et 66 et reposant sur le sol par des pieds inclinés 68, 70, 72 et 74.This trestle 58 comprises two hollow vertical posts 60 and 62 held together by spacers 64 and 66 and resting on the ground by inclined legs 68, 70, 72 and 74.
Le tréteau 58 comporte une partie mobile formée d'une barre horizontale 76 reliée à deux tubes verticaux 78 et 80 susceptibles de coulisser respectivement à l'intérieur des poteaux 60 et 62. La barre 76 porte à l'une de ses extrémités le fourreau 56 précité et à son autre extrémité un autre fourreau analogue 82. L'ensemble mobile peut être réglé en hauteur au moyen de deux broches 84 et 86 aptes à coopérer avec différents orifices ménagés à travers les tubes 78 et 80 et à travers un orifice ménagé dans le poteau 60 et dans le poteau 62. The trestle 58 comprises a movable part formed by a horizontal bar 76 connected to two vertical tubes 78 and 80 capable of sliding respectively inside the posts 60 and 62. The bar 76 carries the sleeve 56 at one of its ends aforementioned and at its other end another similar sheath 82. The movable assembly can be adjusted in height by means of two pins 84 and 86 able to cooperate with different orifices formed through the tubes 78 and 80 and through an orifice formed in the pole 60 and in the pole 62.
La plaque d'appui 40 de la console 10 s'applique sur la face extérieure du mur 42. Comme représenté sur la figure 2, le fourreau 82 reçoit un poteau vertical 88 muni de dispositifs de fixation 90, 92 et 94 permettant l'installation de rambardes de sécurité à l'intérieur du bâtiment. Un tréteau analogue, non représenté est bien entendu disposé à proximité du tréteau 58 pour supporter une console analogue à la console 10. Les barres horizontales 76 de ces deux tréteaux permettent également de disposer un plancher de circulation permettant de travailler sur le mur à l'intérieur du bâtiment. The support plate 40 of the console 10 is applied to the outside face of the wall 42. As shown in FIG. 2, the sheath 82 receives a vertical post 88 provided with fixing devices 90, 92 and 94 allowing the installation security rails inside the building. A similar trestle, not shown is of course arranged near the trestle 58 to support a console similar to the console 10. The horizontal bars 76 of these two trestles also allow to have a circulation floor for working on the wall at interior of the building.
La figure 3 représente une variante de réalisation de la console 10, dans laquelle deux tubes horizontaux 96 et 98 sont fixés respectivement en partie supérieure du montant 32 et en partie inférieure de celui-ci pour permettre la mise en place d'un filet de protection 100. Figure 3 shows an alternative embodiment of the console 10, in which two horizontal tubes 96 and 98 are fixed respectively in the upper part of the upright 32 and in the lower part thereof to allow the installation of a protective net 100.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précité et on peut imaginer d'autres variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the above embodiment and one can imagine other alternative embodiments without departing from the scope of the invention.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8026186A FR2495671A1 (en) | 1980-12-10 | 1980-12-10 | Safety net framework for building - has two interconnected parallel uprights to span wall under construction |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8026186A FR2495671A1 (en) | 1980-12-10 | 1980-12-10 | Safety net framework for building - has two interconnected parallel uprights to span wall under construction |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2495671A1 true FR2495671A1 (en) | 1982-06-11 |
| FR2495671B1 FR2495671B1 (en) | 1983-10-07 |
Family
ID=9248891
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8026186A Granted FR2495671A1 (en) | 1980-12-10 | 1980-12-10 | Safety net framework for building - has two interconnected parallel uprights to span wall under construction |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2495671A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1003025A4 (en) * | 1989-03-24 | 1991-10-29 | Lorent Pierre | Safety structure |
| DE19524935A1 (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-14 | Mbv Maschinenbau Und Vertriebs | Lifting platform safety unit against falls during wall erecting |
| FR2820768A1 (en) * | 2001-02-09 | 2002-08-16 | Hussor Erecta Sa | Safety railing comprises panels and U-shaped supports fixing it to lower scaffolding structure |
| WO2005124057A1 (en) * | 2004-06-18 | 2005-12-29 | Safestand Limited | Fittings for builders' trestles |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU37803A1 (en) * | ||||
| DE1118434B (en) * | 1958-04-22 | 1961-11-30 | Schlotheimer Netz Und Seilerwa | Flying scaffolding provided with a safety net for use in the construction of buildings |
| US3486579A (en) * | 1968-03-18 | 1969-12-30 | Archie H Blomgren | Scaffold apparatus |
| GB1255525A (en) * | 1968-11-25 | 1971-12-01 | Edward Earl Dickey | Construction safety post |
| AU475408B2 (en) * | 1970-06-10 | 1972-12-14 | Edmond Vokes George | Builder's scaffold trestle |
-
1980
- 1980-12-10 FR FR8026186A patent/FR2495671A1/en active Granted
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU37803A1 (en) * | ||||
| DE1118434B (en) * | 1958-04-22 | 1961-11-30 | Schlotheimer Netz Und Seilerwa | Flying scaffolding provided with a safety net for use in the construction of buildings |
| US3486579A (en) * | 1968-03-18 | 1969-12-30 | Archie H Blomgren | Scaffold apparatus |
| GB1255525A (en) * | 1968-11-25 | 1971-12-01 | Edward Earl Dickey | Construction safety post |
| AU475408B2 (en) * | 1970-06-10 | 1972-12-14 | Edmond Vokes George | Builder's scaffold trestle |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1003025A4 (en) * | 1989-03-24 | 1991-10-29 | Lorent Pierre | Safety structure |
| DE19524935A1 (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-14 | Mbv Maschinenbau Und Vertriebs | Lifting platform safety unit against falls during wall erecting |
| FR2820768A1 (en) * | 2001-02-09 | 2002-08-16 | Hussor Erecta Sa | Safety railing comprises panels and U-shaped supports fixing it to lower scaffolding structure |
| WO2005124057A1 (en) * | 2004-06-18 | 2005-12-29 | Safestand Limited | Fittings for builders' trestles |
| EP1700973A1 (en) * | 2004-06-18 | 2006-09-13 | Safestand Limited | Ladder support bracket |
| US8794381B2 (en) | 2004-06-18 | 2014-08-05 | Safestand Limited | Fittings for builders' trestles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2495671B1 (en) | 1983-10-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2495671A1 (en) | Safety net framework for building - has two interconnected parallel uprights to span wall under construction | |
| FR2533610A1 (en) | Method for installing a scaffold, bracing used for the implementation of this method and scaffold equipped with the said bracing. | |
| FR2641018A1 (en) | Building-site scaffolding to be climbed in particular in elevator hoppers | |
| EP0046099A1 (en) | Bracket scaffold and safety apparatus containing this bracket scaffold | |
| CH590385A5 (en) | Post for temporary guard rail fencing - has telescopically adjustable G:clamp attached to foot fixed to slab edge | |
| WO2014181046A1 (en) | Scaffolding system and method for installing such a scaffolding system on a construction | |
| EP1801311A1 (en) | Slab formwork system | |
| FR2516142A1 (en) | Corner section for scaffolding - has single vertical support leg with angled bearing heel abutting against building | |
| FR3098232A1 (en) | Structure for washing a concrete bucket | |
| BE1003846A3 (en) | Adjustable support device for construction components and use of same | |
| EP0104201A1 (en) | A supporting arrangement for scaffolding and similar | |
| FR2495683A1 (en) | Safety-barrier for platform - comprises framework pivoting about axis parallel to platform edge with opaque or translucent covering | |
| FR2566820A1 (en) | Bracket of the folding type for safety devices and safety devices including such brackets | |
| FR2956684A1 (en) | Device for fixing platform against support wall during construction of artificial stone building to form security gateway, has integration pins traversing two vertical tubular hollow shafts and vertical posts | |
| FR3077315A1 (en) | METHOD OF LIFTING AND / OR BONDING A FORMWORK BANK PROVIDED WITH A BODY-GUARD AND BANK FOR THIS PROCESS | |
| BE851135A (en) | BRACING FORMING RAILING OF A WORKING LEVEL OF A SCAFFOLDING | |
| BE664816A (en) | ||
| FR2601715A1 (en) | Improvement to corner posts for the construction of walls out of building blocks or the like | |
| FR2944305A1 (en) | Balustrade for e.g. light tower hoist type scaffold, has inverted lower hook placed at lower part of panel, where inverted hook is positioned to be locked by cross-pieces that are fixed to nodes of posts at level of floor | |
| FR3100830A1 (en) | Console device intended to support a protective assembly on the concrete slab on the perimeter of the structure. | |
| FR3138823A1 (en) | Temporary work structure | |
| FR3021062A1 (en) | SECURITY DEVICE FOR THE ERECTION OF WALLS | |
| FR2636999A2 (en) | Device for measuring the dimensions of a gable wall, such as a gable gauge rod | |
| FR2996240A1 (en) | Railing support for supporting pre-wall for construction of building, has support post fixed on one tube that is positioned on external wall by position unit and another tube, which is positioned on end of cam by another position unit | |
| FR2659592A1 (en) | Modular mould for tank |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |