DE19524935A1

DE19524935A1 - Lifting platform safety unit against falls during wall erecting

Info

Publication number: DE19524935A1
Application number: DE19524935A
Authority: DE
Inventors: Eugen Fakler; Walter Baur
Original assignee: MBV MASCHINENBAU und VERTRIEBS
Current assignee: MBV MASCHINENBAU und VERTRIEBS
Priority date: 1995-02-10
Filing date: 1995-07-08
Publication date: 1996-08-14

Abstract

A fall prevention unit fixed to platform or an attachment of this encloses the platform from above and stands at right angles to it, the preventer being U-shaped for preference and adjustable in both height and width. The prevention unit can also be extended as required and is mounted to one or more sides of the platform (4). The unit is installed alongside a wall (10) and in this case has three legs (12-14) set at right angles to give the U-figure. With the legs arranged in pairs, these are joined to one another and equipped with holders (16) taking pipes (17) parallel to the platform forming the safety handrail. These pipes are in turn fitted with extensions but can be replaced by nets or grids to guard against falling objects, etc. As the platform moves (as arrowed (8,9)) with construction progress, the platform and its safety fitments adapt so as to safeguard the area against falling persons or objects.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Hubarbeitsbühne mit einer Absturzsicherung.The invention relates to an aerial work platform with a Fall protection.

Hubarbeitsbühnen an sich sind in vielen verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Hierzu sei auf die DE 35 02 002 sowie das auf denselben Anmelder zurückgehende Gebauchsmuster 93 16 507.2 verwiesen, deren Offenbarung vollständig von der vorliegenden Anmeldung umfaßt sein soll.Aerial work platforms are in many different ways Embodiments known. For this purpose, see DE 35 02 002 and the utility model 93 16 dating back to the same applicant 507.2, the disclosure of which is completely by the present application should be included.

Diese Hubarbeitsbühnen werden in der Regel mit einer ihrer Längsseiten parallel zu dem zu errichtenden Mauerwerk aufgestellt. Während der Maurertätigkeit wird dann die Plattform der Hubarbeitsbühne stetig angehoben, so daß der Maurer immer in optimaler Höhe zu dem zu mauernden Mauerwerk steht.These aerial work platforms are usually equipped with one of their Long sides parallel to the masonry to be erected set up. Then during the bricklaying Platform of the aerial work platform constantly raised, so that the Bricklayer always at the optimal height to the masonry to be bricked stands.

Das bisher ungelöste Problem liegt darin, daß bei diesen Hubarbeitsbühnen keine Absturzsicherung außerhalb der Mauer vorhanden ist. Wenn der Maurer seine Steine aufsetzt bzw. den Mörtel oder das Klebematerial, ist er nach außen hin ungesichert. Ein Abstürzen nach innen vom Mauerwerk weg wird in der Regel durch an der Plattform angebrachte Geländer verhindert.The problem that has not yet been solved is that with these Aerial work platforms no fall protection outside the wall is available. When the bricklayer puts his stones or the Mortar or the adhesive material, it is outward unsecured. Falling inwards away from the masonry becomes usually by railings attached to the platform prevented.

Ein Abstürzen nach außen, beispielsweise ein Stolpern über auf der Arbeitsplattform befindliche Gegenstände oder über die zu errichtende Mauer wird bisher nicht verhindert. A crash to the outside, for example a trip over objects located on the work platform or via the building wall has not been prevented so far.

Die Hubarbeitsgerüste werden beim Mauern vom mehrstöckigen Gebäuden in der Regel im Inneren des Gebäudes aufgestellt und zwar auf der Decke des vorhergehenden Stockwerks. Die Fallhöhe im Äußeren des Gebäudes kann daher beträchtlich sein.The lifting scaffolding will be of multi-storey Buildings are usually placed inside the building and on the ceiling of the previous floor. The fall height inside the building can therefore be considerable.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Hubarbeitsbühne der oben genannten Art so weiterzubilden, daß ein Abstürzen von Arbeitspersonal oder ein Herunterfallen von Gerätschaften zuverlässig vermieden wird.It is therefore an object of the present invention to Aerial work platform of the type mentioned above so that a fall in the workforce or a fall of Equipment is reliably avoided.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die technische Lehre des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this task is achieved through technical teaching of claim 1 solved.

Wesentlich hierbei ist, daß eine Arbeitsplattform vorgesehen ist, die an der Plattform oder einem Anbauteil der Plattform befestigt ist. Diese Absturzsicherung übergreift die Plattform von oben her und weist einen senkrecht zur Plattform verlaufenden Bereich auf.It is essential here that a work platform is provided is that on the platform or an attachment of the platform is attached. This fall protection spans the platform from above and points perpendicular to the platform trending area.

Dieser Bereich wird dann so gewählt, daß er sich knapp auf der Seite des Mauerwerks befindet, die der Hubarbeitsbühne gegenüberliegt. Insgesamt liegt also eine etwa U-förmige oder L-förmige Absturzsicherung vor.This area is then chosen so that it is close to the Side of the masonry is that of the aerial work platform opposite. Overall, there is an approximately U-shaped or L-shaped fall protection.

Mit der erfindungsgemäßen Absturzsicherung wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß eine Sicherung des Personals nicht nur an den vom Mauerwerk abgewandten Seiten der Plattform erreicht wird, sondern auch an der Seite, an der sich das Mauerwerk befindet. Gleichzeitig wird ein Herabfallen von Gegenständen, die an der Baustelle vorbeigehende Personen oder andere Arbeiter verletzen könnten, zuverlässig verhindert.With the fall protection according to the invention the essential Advantage achieved that securing personnel not only the sides of the platform facing away from the masonry but also on the side where the masonry is located. At the same time, falling objects, the people passing by the construction site or others Reliably prevent workers from being injured.

Es wird hierbei bevorzugt, wenn die Absturzsicherung in ihrer Höhe gegenüber der Arbeitsplattform sowie in ihrer Breite einstellbar ist. Hierdurch wird eine vorteilhafte Anpassung an unterschiedliche Körpergrößen der Maurer, unterschiedliche Dicken des Mauerwerks, äußere Vorgaben, wie beispielsweise eine maximal zur Verfügung stehende Arbeitshöhe und dergleichen mehr, erreicht.It is preferred here if the fall protection is in its Height compared to the work platform and in its width is adjustable. This is an advantageous adaptation different sizes of bricklayers, different Thickness of the masonry, external specifications, such as one maximum available working height and the like more achieved.

Da darüberhinaus Hubarbeitsbühnen bekannt geworden sind, die in ihrer Länge durch geeignete Ausziehplattformen verlängerbar sind, wird die Absturzsicherung ebenfalls bevorzugt verlängerbar ausgebildet.In addition, since aerial work platforms have become known, which in their length can be extended using suitable pull-out platforms fall protection is also preferred extendable.

Selbstverständlich kann diese Absturzsicherung nicht nur an einer Längsseite der Arbeitsplattform angebracht werden, sondern auch an einer Stirnseite oder an mehreren Seiten gleichzeitig, wenn beispielsweise Ecken eines Gebäudes gemauert werden sollen.Of course, this fall protection can not only be used be attached to one long side of the work platform, but also on one end face or on several sides at the same time when, for example, corners of a building are bricked should be.

Ein weiterer Vorteil ist, daß die Absturzsicherung zusammen mit der Plattform in der Höhe verstellt wird und somit ein Nachjustieren nicht erforderlich ist.Another advantage is that the fall arrest system together with the platform is adjusted in height and thus a Readjustment is not necessary.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject matter of the present invention results not only from the subject of the individual claims, but also from the combination of the individual claims among themselves.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All in the documentation, including the summary, Disclosed information and features, in particular those in the Drawings illustrated spatial training are considered essential to the invention, insofar as they are used individually or in Combination are new compared to the prior art.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert.In the following the invention is based on only one Execution path illustrating drawings explained in more detail.

Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.Here go from the drawings and their description further features and advantages essential to the invention Invention.

Hierbei zeigt:Here shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Hubarbeitsbühne; Figure 1 is a side view of an aerial work platform.

Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung 2 nach Fig. 1. Fig. 2 is a view in direction of arrow 2 in FIG. 1.

In den Fig. 1, 2 wird eine Hubarbeitsbühne 1 gezeigt, deren Ständer 2 auf einem Untergrund 3 aufgesetzt sind. Dieser Untergrund 3 kann entweder der Erdboden sein oder die Decke eines vorher fertiggestellten Stockwerks.In Figs. 1, 2, a working platform 1 is shown, the uprights are placed on a base 3 2. This subsoil 3 can either be the ground or the ceiling of a previously completed floor.

An den Ständern 2 ist eine Plattform 4 gelagert, die mittels Verlängerungen 5, die in Pfeilrichtung 6, 7 verschieblich sind vergrößert bzw. in der Größe angepaßt werden kann.A platform 4 is mounted on the stands 2 and can be enlarged or adapted in size by means of extensions 5 which are displaceable in the direction of the arrows 6, 7 .

Die Plattform 4 mit den daran angebrachten Anbauteilen ist in Pfeilrichtung 8, 9 höhenverstellbar.The platform 4 with the attachments attached to it can be adjusted in height in the direction of the arrows 8 , 9 .

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Hubarbeitsbühne 1 neben eine Mauer 10 angebracht. Um zu verhindern, daß der Handwerker über diese Mauer 10 hinweg abstützt, ist eine Absturzsicherung 11 vorgesehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel besteht diese Absturzsicherung 11 aus drei Schenkeln 12, 13, 14, die jeweils etwa rechtwinklig zueinander angebracht sind und somit eine U-Form bilden, die die Plattform 4 von oben her übergreift.In the embodiment shown, the aerial work platform 1 is attached next to a wall 10 . In order to prevent the craftsman from being supported over this wall 10 , a fall protection device 11 is provided. In the exemplary embodiment shown, this fall protection 11 consists of three legs 12 , 13 , 14 , which are each attached approximately at right angles to one another and thus form a U-shape which engages over the platform 4 from above.

In Fig. 2 ist gezeigt, daß diese U-förmigen Teile, die aus den Schenkeln 12, 13, 14 bestehen, paarweise vorhanden sind. Es ist allerdings selbstverständlich ebenfalls möglich, nur eines oder mehrere dieser Bauteile vorzusehen. Die einzelnen Schenkel 12, 13, 14 werden hierbei mittels geeigneter Verbindungselemente verbunden.In Fig. 2 it is shown that these U-shaped parts, which consist of the legs 12 , 13 , 14, are present in pairs. However, it is of course also possible to provide only one or more of these components. The individual legs 12 , 13 , 14 are connected here by means of suitable connecting elements.

An den Schenkeln 14, die sich jenseits des Mauerwerks befinden, sind Halterungen 16 angebracht, in die jeweils Rohre 17 eingesetzt sind. Diese Rohre 17 verlaufen etwa parallel zur Plattform 4 und bilden somit ein Geländer, das zuverlässig verhindert, daß der Handwerker über die Mauer 10 stolpert und hinunter fällt. On the legs 14 , which are located beyond the masonry, brackets 16 are attached, in each of which tubes 17 are inserted. These tubes 17 run approximately parallel to the platform 4 and thus form a railing which reliably prevents the craftsman from tripping over the wall 10 and falling down.

Die Rohre 17 weisen hierbei Verlängerungen 18 auf, die ebenso wie die Verlängerungen 5 der Plattform 4 in Pfeilrichtung 6, 7 verschieblich sind.The tubes 17 have extensions 18 which, like the extensions 5 of the platform 4 , are displaceable in the direction of the arrows 6 , 7 .

Es ist selbstverständlich ebenfalls möglich, an den Schenkeln 14 nicht Rohre 17, sondern ein Gitter oder ein Netz anzubringen, um das Herabfallen von Gegenständen zu verhindern. Es können auch die Rohre 17 mit einem derartigen Gitter kombiniert werden.It is of course also possible to attach pipes 17 not a pipe 17 to the legs 14 , but a grid or a net in order to prevent objects from falling down. The tubes 17 can also be combined with such a grid.

Die Größe der Absturzsicherung 11 wird in einfacher Weise dadurch eingestellt, daß die Befestigungen an den Verbindungselementen 15 gelöst werden, die Schenkel 12, 13, 14 in der gewünschten Weise gegeneinander verschoben und danach die Befestigungen wieder festgezogen werden.The size of the fall protection 11 is set in a simple manner by loosening the fastenings on the connecting elements 15, displacing the legs 12 , 13 , 14 in the desired manner and then tightening the fastenings again.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Absturzsicherung 11 an der Plattform 4 befestigt, so daß bei einer Höhenverstellung der Plattform 4 in Pfeilrichtungen 8, 9 bei Fortschreiten des Mauervorgangs diese Absturzsicherung 11 ebenfalls automatisch mit verstellt wird. Ein aufwendiges Nachjustieren, wie es bei fest angebrachten Absturzsicherungen erforderlich war, kann somit entfallen.In the exemplary embodiment shown, the fall arrest device 11 is fastened to the platform 4 , so that when the platform 4 is adjusted in the direction of the arrows 8 , 9, this fall arrest device 11 is also automatically adjusted as the masonry process proceeds. This eliminates the need for time-consuming readjustment, as was necessary with fixed fall protection devices.

Insgesamt wird eine einfache und zuverlässige Absturzsicherung bereitgestellt. Das Herabfallen von Personen oder Gegenständen von der Plattform 4 über die Mauer 10 hinweg auf das darunter liegende Gebiet wird zuverlässig verhindert.Overall, simple and reliable fall protection is provided. The falling of people or objects from the platform 4 over the wall 10 onto the area below is reliably prevented.

BezugszeichenlisteReference list

1 Hubarbeitsbühne
2 Ständer
3 Untergrund
4 Plattform
5 Verlängerung
6 Pfeilrichtung
7 Pfeilrichtung
8 Pfeilrichtung
9 Pfeilrichtung
10 Mauer
11 Absturzsicherung
12 Schenkel
13 Schenkel
14 Schenkel
15 Verbindungselement
16 Halterung
17 Rohr
18 Verlängerung 1 aerial work platform
2 stands
3 underground
4 platform
5 extension
6 direction of arrow
7 direction of arrow
8 arrow direction
9 arrow direction
10 wall
11 Fall protection
12 legs
13 legs
14 legs
15 connecting element
16 bracket
17 pipe
18 extension

Claims

1. aerial work platform with a height-adjustable platform, characterized in that a fall protection device ( 11 ) is provided, which is attached to the platform ( 4 ) or an attachment, overlaps the platform ( 4 ) from above and is at least partially perpendicular to this platform ( 4 ) runs.

2. aerial work platform according to claim 1, characterized in that the fall protection ( 11 ) is approximately U-shaped.

3. aerial work platform according to claim 1 or 2, characterized in that the fall protection ( 11 ) is adjustable in height and width.

4. aerial work platform according to one of claims 1-3, characterized in that the fall protection ( 11 ) is designed to be extendable.

5. aerial work platform according to one of claims 1-4, characterized in that the fall protection ( 11 ) on one or more sides of the platform ( 4 ) is attached.