DE9316507U1 - Access platform with auxiliary platform - Google Patents

Access platform with auxiliary platform

Info

Publication number
DE9316507U1
DE9316507U1 DE9316507U DE9316507U DE9316507U1 DE 9316507 U1 DE9316507 U1 DE 9316507U1 DE 9316507 U DE9316507 U DE 9316507U DE 9316507 U DE9316507 U DE 9316507U DE 9316507 U1 DE9316507 U1 DE 9316507U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
work platform
auxiliary
aerial work
platforms
platform according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9316507U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9316507U priority Critical patent/DE9316507U1/en
Publication of DE9316507U1 publication Critical patent/DE9316507U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/18Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
    • E04G1/20Scaffolds comprising upright members and provision for supporting cross-members or platforms at different positions therealong
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Hubarbeitsbühne mit HilfsplattformAerial work platform with auxiliary platform

0505

Die Neuerung betrifft eine Hubarbeitsbühne nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The innovation concerns a mobile elevating work platform according to the generic term of claim 1.

Derartige Hubarbeitsbühnen werden insbesondere im Baugewerbe eingesetzt und dienen als Arbeitsbühne z. B. zum Aufmauern von Mauern und dgl.Such aerial work platforms are used in particular in the construction industry and serve as work platforms, e.g. for building walls etc.

Eine bekannte Hubarbeitsbühne besteht aus zwei oder mehreren im Abstand voneinander angeordneten Hubstempeln, die zwischen sich eine Arbeitsplattform aufnehmen. Die Arbeitsplattform ist hierbei an den Stirnkanten an der einen Seite eines jeweiligen Schlittens angelenkt, welcher Schlitten in dem Hubstempel in vertikaler Richtung verschiebbar angetrieben ist.A known aerial work platform consists of two or more lifting rams arranged at a distance from one another, which accommodate a work platform between them. The work platform is hinged to the front edges on one side of a respective carriage, which carriage is driven in the lifting ram so that it can be moved in a vertical direction.

2020

Auf diese Weise kann damit die Arbeitsplattform in beliebigen Höhen stufenlos zwischen den Hubstempeln verfahren werden.In this way, the work platform can be moved continuously between the lifting rams at any height.

Es ist bereits bekannt, die Arbeitsfläche der Arbeitsplattform nach vorne hin, d.h. zum Arbeitsbereich hin, zu vergrößern. Hierzu ist es bekannt, an der Arbeitsplattform eine Hilfsplattform anzuordnen, die verschiebbar in der Art wie eine Schubladenführung an der Arbeitsplattform 0 aufgenommen ist und die bei Bedarf herausgezogen werden kann. Auf diese Weise wird somit die effektive Breite der Arbeitsplattform vergrößert. Oft ist es wünschenswert, daß man rund um die Hubstempel außen herum gehen kann, um auch an den seitlichen Stirnflächen der Arbeitsplattform entsprechende Arbeitsvorgänge vorzunehmen, was mit den bekanntenIt is already known to enlarge the working surface of the work platform towards the front, i.e. towards the work area. For this purpose, it is known to arrange an auxiliary platform on the work platform, which is slidably mounted on the work platform 0 in the manner of a drawer guide and which can be pulled out if necessary. In this way, the effective width of the work platform is increased. It is often desirable to be able to walk around the outside of the lifting rams in order to carry out corresponding work processes on the side faces of the work platform, which can be done with the known

KA-020/ - 2 -KA-020/ - 2 -

Hubarbeitsbühnen nicht möglich ist.Mobile elevating work platforms are not possible.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Hubarbeitsbühne der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß man um die Hubstempel außen herumgehen.The innovation is therefore based on the task of further developing a lifting platform of the type mentioned above in such a way that one can walk around the outside of the lifting rams.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe dient die technische Lehre Lehre nach dem Anspruch 1.The technical teaching according to claim 1 serves to solve the problem posed.

Wesentliches Merkmal der Neuerung ist, daß nun die Länge der Arbeitsplattform dadurch vergrößerbar ist, daß an den Stirnkanten der vorhandenen Arbeitsplattform zwei Hilfsplattformen ausziehbar anbringbar sind.The key feature of the innovation is that the length of the work platform can now be increased by attaching two extendable auxiliary platforms to the front edges of the existing work platform.

Dabei ist vorgesehen, daß mehrere Hilfsplattformen an jeweils einer Stirnseite der Arbeitsplattform befestigt sind. Hierbei ist vorgesehen, daß links und rechts des Hubstempels eine entsprechende dimensionierte Hilfsplatt-0 form angebracht ist, die in ihrer Länge so bemessen ist, daß man bequem außen an den Hubstempeln vorbeigehen kann.It is intended that several auxiliary platforms are attached to each end of the work platform. It is intended that an appropriately dimensioned auxiliary platform is attached to the left and right of the lifting ram, the length of which is such that one can easily walk past the lifting rams on the outside.

Damit besteht der Vorteil, daß keine losen Teile vorhanden sind und die Führung relativ hoch belastbar ist. 25This has the advantage that there are no loose parts and the guide can bear relatively high loads. 25

Der Schlitz zwischen den Hilfsplattformen wird mit einer Platte abgedeckt.The slot between the auxiliary platforms is covered with a plate.

Damit ergibt sich eine völlig neuartige Nutzung der Hub-0 arbeitsbühne, weil sie nun von allen Stirnseiten her voll benutzbar ist, weil im Falle der Benutzung der Hilfsplattformen der Benutzer von der Hauptarbeitsplattform auf dieThis results in a completely new use of the Hub-0 work platform, because it is now fully usable from all sides, because in the case of using the auxiliary platforms, the user can move from the main work platform to the

Hilfsplattformen treten kann, um so eine Verlängerung des Arbeitsbereiches zu erhalten.Auxiliary platforms can be used to extend the working area.

Insbesondere kann zusätzlich zur Längsseite an der Stirnseite gearbeitet werden, was z. B. bei Ecken sehr hilfreich ist.In particular, work can be carried out on the front side in addition to the long side, which is very helpful, for example, in corners.

Dabei ist die Arbeitsplattform so ausgebildet, daß an jeder ihrer Seiten gearbeitet werden kann. Es ergibt sich also der weitere Vorteil, daß ein Wechsel der Arbeitsseite an der Arbeitsplattform durch ein einfaches Umstecken des jeweiligen Geländers möglich ist. Insbesondere können rechteckförmige Grundrisse mit der neuerungsgemäßen Arbeitsbühne ohne ein Verdrehen, lediglich mittels eines Verfahrens, bearbeitet werden. Das Umsetzen der Hubarbeitsbühne mittels eines Krans entfällt.The work platform is designed in such a way that work can be carried out on either side. This results in the additional advantage that the work side on the work platform can be changed by simply moving the respective railing. In particular, rectangular floor plans can be worked on with the new work platform without twisting, using only one movement. There is no need to move the lifting platform using a crane.

In einer Weiterbildung der Neuerung kann es im übrigen vorgesehen sein, daß an der Hilfsplattform oder der Arbeitsplattform noch weitere Plattformen lösbar anbringbar sind.In a further development of the innovation, it may also be provided that additional platforms can be detachably attached to the auxiliary platform or the working platform.

Hierbei ist es bekannt, an der Vorderseite der Arbeitsplattform eine abgestufte Hilfsplattform anzubringen, die als Ergonomiestufe bezeichnet wird.It is known to attach a stepped auxiliary platform to the front of the work platform, which is referred to as an ergonomic step.

Die Arbeitsfläche dieser Ergonomiestufe ist höher als die der Arbeitsplattform, um &zgr;. B. bei der Anwendung der Hubarbeitsbühne als Maurergerüst, auf diese 0 Ergonomiestufe entsprechendes Baumaterial ablagern zu können, welches dann von den Maurern verarbeitet wird.The working surface of this ergonomic level is higher than that of the work platform in order to be able to deposit building material corresponding to this ergonomic level, which is then processed by the bricklayers, e.g. when using the aerial work platform as a bricklayer's scaffold.

Es liegt deshalb im Rahmen der vorliegenden Neuerung, 5 daß derartige Ergonomiestufen auch an den Hilfsplatt-It is therefore within the scope of the present innovation, 5 that such ergonomic levels are also included on the auxiliary plates.

formen angebracht werden können, um auch seitlich in Verlängerung der Arbeitslänge entsprechende ergonomische Bedingungen zu schaffen.shapes can be attached in order to create appropriate ergonomic conditions laterally in extension of the working length.

In einer anderen Ausgestaltung der Neuerung ist es vorgesehen, daß die Arbeitsplattform auch mit einem Kran versehen ist, der auf der Arbeitsplattform befestigt ist. Dieser Kran ist bevorzugt in der Mitte der Arbeitsplattform befestigt.In another embodiment of the innovation, it is intended that the work platform is also equipped with a crane that is attached to the work platform. This crane is preferably attached in the middle of the work platform.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The subject matter of the present innovation arises not only from the subject matter of the individual protection claims, but also from the combination of the individual protection claims with one another.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln 0 oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed as essential to the invention insofar as they are new individually 0 or in combination compared to the prior art.

Im folgenden wird die Neuerung anhand von einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.The innovation is explained in more detail below using drawings showing an implementation method. The drawings and their descriptions reveal further key features and advantages of the innovation.

Es zeigen:
30
Show it:
30

Figur 1: Draufsicht auf eine Hubarbeitsbühne nach der Neuerung;Figure 1: Top view of a mobile elevating work platform after the innovation;

Figur 2: Seitenansicht der Hubarbeitsbühne nach Figur 1 in Richtung des Pfeiles II.Figure 2: Side view of the aerial work platform according to Figure 1 in the direction of arrow II.

Die Hubarbeitsbühne 1 nach der Neuerung besteht im wesentlichen aus einer mittigen, etwa zentral angeordneten Arbeitsplattform 2, die zwischen zwei einander gegenüberliegenden Hubstempeln 3 angeordnet ist. Die Arbeitsplattform 2 ist an zwei Schlitten befestigt, wobei die Verbindung zwischen der Arbeitsplattform 2 und dem Schlitten 14 über ein Schwenklager 15 erfolgt, so daß die Hubstempel 3 in Pfeilrichtungen 16 einschwenkbar sind und in ihrer eingeschwenkten Stellung etwa parallel zur Fläche der Arbeitsplattform 2 liegen. Damit ist ein leichter Transport der Hubarbeitsbühne 1 gewährleistet.The aerial work platform 1 according to the innovation essentially consists of a centrally located work platform 2, which is arranged between two lifting rams 3 facing each other. The work platform 2 is attached to two carriages, whereby the connection between the work platform 2 and the carriage 14 is made via a pivot bearing 15, so that the lifting rams 3 can be swiveled in the direction of the arrow 16 and in their swiveled position lie approximately parallel to the surface of the work platform 2. This ensures easy transport of the aerial work platform 1.

Das Schwenklager 15 wird mittels eines Feststellbolzens 21 arretiert.The pivot bearing 15 is locked by means of a locking bolt 21.

Um das Einschwenken der Hubstempel 3 zu gewährleisten, ohne daß diese miteinander kollidieren, ist vorgesehen, daß diese versetzt zueinander (Figur 1) an der Arbeitsplattform 2 über den jeweiligen Schlitten 14 angreifen.In order to ensure that the lifting rams 3 can be swivelled in without colliding with one another, it is intended that they engage the working platform 2 via the respective slide 14 in an offset manner (Figure 1).

Der Antrieb der Hubstempel 3 erfolgt in an sich 5 bekannter Weise, eventuell hydraulisch oder elektromechanisch.The lifting pistons 3 are driven in a manner known per se, possibly hydraulically or electromechanically.

Neuerungsgemäß wird nun die Länge der Arbeitsplattform 2 dadurch vergrößert, daß an den seitlichen Stirnseiten 0 der Arbeitsplattform 2 jeweils zwei Hilfsplattformen 7,8 angeordnet sind.According to the innovation, the length of the working platform 2 is now increased by arranging two auxiliary platforms 7,8 on each of the lateral end faces 0 of the working platform 2.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Hilfsplattformen 7,8 als Einschübe unter die Arbeitsplattform 2 ausgebildet, so daß diese in Pfeilrichtung 18 ausIn the embodiment shown, the auxiliary platforms 7,8 are designed as inserts under the working platform 2, so that the latter can be pulled out in the direction of arrow 18.

··· I Xl S » S &idigr; ···· I Xl S » S &idigr; ·

der Arbeitsplattform 2 herausziehbar oder in Pfeilrichtung 19 unter die Arbeitsplattform 2 einschiebbar sind.the work platform 2 can be pulled out or pushed in under the work platform 2 in the direction of arrow 19.

Die Hilfsplattformen 7,8 sind bevorzugt als Gitterplatten ausgebildet, um das Gewicht der Hubarbeitsbühne 1 zu minimieren.The auxiliary platforms 7,8 are preferably designed as grid plates in order to minimize the weight of the aerial work platform 1.

Ebenso kann es jedoch vorgesehen sein, die Hilfsplattformen 7 und 8 aus einem Riffelblech zu gestalten.However, it may also be intended to construct the auxiliary platforms 7 and 8 from a checkered plate.

Es werden zwei Hilfsplattformen 7,8 als voneinander getrennt betätigbare Einschübe verwendet, um eine getrennte Betätigung dieser Plattformen 7,8 zu gewährleisten. Es ergibt sich dann im Zwischenraum zwischen den Hilfsplattformen 7,8 ein Schlitz 9, der gemäß Figur 1 (gestrichelt dargestellt) von einer Abdeckplatte 10 abgedeckt wird, welche sich im Schlitz selbsttätig zentriert.Two auxiliary platforms 7, 8 are used as separately operable inserts to ensure separate operation of these platforms 7, 8. This then results in a slot 9 in the space between the auxiliary platforms 7, 8, which is covered by a cover plate 10 according to Figure 1 (shown in dashed lines), which automatically centers itself in the slot.

An der einen Seite der Arbeitsplattform 2 ist ein Schutzgeländer 4 angeordnet, welches sich bevorzugt über die gesamte Länge der Arbeitsplattform 2 erstreckt. Wichtig hierbei ist, daß in dem Schutzgeländer 4 stirnseitig Stäbe 12 angeordnet sind, die in Pfeilrichtung 11 aus den zugeordneten Rohren des Schutzgeländers 4 herausziehbar sind, um so auch seitlich die Hilfsplattformen 7,8 abzudecken.On one side of the work platform 2, a protective railing 4 is arranged, which preferably extends over the entire length of the work platform 2. It is important here that bars 12 are arranged on the front side of the protective railing 4, which can be pulled out in the direction of arrow 11 from the associated tubes of the protective railing 4 in order to also cover the auxiliary platforms 7, 8 from the sides.

0 An den Stirnseiten der jeweiligen Hilfsplattform 7,8 sind weitere Schutzgeländer 5,6 angeordnet, wobei der Zwischenraum, der sich durch den Schlitz 9 ergibt, ebenfalls durch teleskopierbare Stäbe 12, - die in Pfeilrichtung 11 herausziehbar sind, überdeckt wird.0 Additional protective railings 5,6 are arranged on the front sides of the respective auxiliary platform 7,8, whereby the space created by the slot 9 is also covered by telescopic rods 12, - which can be pulled out in the direction of arrow 11.

Eine Arretierung der Stäbe 12 an den Schutzgeländern (4,5) kann z. B. über eine Klemmschraube erfolgen.The bars 12 can be locked to the guard rails (4,5) using a clamping screw, for example.

Die Schutzgeländer 4-6 werden im übrigen in rohrförmigen Aufnahmen 20 an der jeweiligen Arbeitsplattform 2 oder den Hilfsplattformen 7,8 eingesteckt.The protective railings 4-6 are inserted into tubular holders 20 on the respective work platform 2 or the auxiliary platforms 7,8.

An der Fußseite des Schutzgeländers 4 sowie der anderen Schutzgeländer 5,6 ist jeweils eine Fußplatte 13 angeordnet, die das Schutzgelander (4,5,6) gegenüber den Aufnahmen (20) abstützt und das Herabfallen von Gegenständen verhindert.A base plate 13 is arranged on the foot side of the protective railing 4 and the other protective railings 5,6, which supports the protective railing (4,5,6) against the mounts (20) and prevents objects from falling down.

Die Schutzgeländer 4,5,6 lassen sich also ohne weiteres aus den jeweiligen Aufnahmen 20 entnehmen und an andere Stellen an der Arbeitsplattform 2 anbringen. Dabei ist die Arbeitsplattform 2 so ausgebildet, daß an allen ihren Seiten gearbeitet werden kann.The protective railings 4, 5, 6 can therefore be easily removed from the respective mounts 20 and attached to other places on the work platform 2. The work platform 2 is designed in such a way that work can be carried out on all sides.

Zusammen mit den umsteckbaren Schutzgeländern 4,5,6 und der allseitig nutzbaren Arbeitsplattform 2 ergibt sich als weiterer Vorteil, daß ein Drehen der Arbeitsbühne zum Bearbeiten einander gegenüberliegender Arbeitsbereiche, ein Drehen der Arbeitsplattform 2 entfällt.Together with the removable protective railings 4, 5, 6 and the work platform 2 that can be used from all sides, there is a further advantage that the work platform 2 does not need to be rotated to work on work areas that are opposite one another.

Insbesondere rechteckige Grundrißquerschnitte können von der neuerungsgemäßen Arbeitsplattform ohne ein 0 Verdrehen derselben bearbeitet werden.In particular, rectangular cross-sections can be processed by the new work platform without having to twist it.

Das Umsetzen der Hubarbeitsbühne 1 mittels eines Krans kann entfallen.There is no need to move the aerial work platform 1 using a crane.

Um ein Umlegen der Hubstempel 3 in den PfeilrichtungenTo turn the lifting rams 3 in the direction of the arrow

16 bei günstiger Angriffsmöglichkeit zu ermöglichen, ist es vorgesehen, daß außen entsprechende Handläufe16 in case of favorable attack opportunities, it is intended that appropriate handrails are installed on the outside

17 an den Hubstempeln 3 befestigt sind.17 are attached to the lifting pistons 3.

Die Konstruktion der Arbeitsplattform 2 ist so gewählt, daß sie keine nach unten abragenden Teile aufweist, die in Form eines Stabgerüstes schräg nach unten abragen, sondern nach der Neuerung ist vorgesehen, daß die Arbeitsplattform nur durch parallel zur Ebene der Arbeitsplattform verlaufende Profile (z. B.The construction of the work platform 2 is chosen in such a way that it does not have any downwardly projecting parts, which project diagonally downwards in the form of a rod framework, but according to the innovation it is intended that the work platform is only supported by profiles running parallel to the plane of the work platform (e.g.

Rohre oder U-Profile) versteift ist. Damit ergibt sich eine niedrige Bauhöhe und ein leichter Transport.tubes or U-profiles). This results in a low construction height and easy transport.

Zur Transporterleichterung kann es vorgesehen sein, daß höhenverstellbare Räder an der Arbeitsplattform angebracht werden.To facilitate transport, height-adjustable wheels can be fitted to the work platform.

ZEICHNUNGSLEGENDE 05 DRAWING LEGEND 05

1 Hubarbeitsbühne1 aerial work platform

2 Arbeitsplattform 3 Hubstempel2 Working platform 3 Lifting ram

4 Schutzgeländer (groß)4 protective railings (large)

5 Schutzgeländer (mittel)5 protective railings (medium)

6 Schutzgeländer (klein)6 protective railings (small)

7 Hilfsplattform (groß) 8 Hilfsplattform (klein) 9 Schlitz7 Auxiliary platform (large) 8 Auxiliary platform (small) 9 Slot

10 Abdeckplatte10 Cover plate

11 Pfeilrichtung11 Arrow direction

12 Stab12 rod

13 Fußplatte13 Footplate

14 Schlitten14 sledges

15 Schwenklager15 swivel bearings

16 Pfeilrichtung16 Arrow direction

17 Handlauf17 Handrail

18 Pfeirichtung18 Arrow direction

19 Pfeilrichtung19 Arrow direction

20 Aufnahme (für Geländer)20 mount (for railing)

21 Feststellbolzen21 Locking bolt

Claims (10)

PATENTANWALTPATENT ATTORNEY DR.-ING. PETE^RTSBlilJhiG;M * *&EEgr;&Sgr;*&iacgr;DR.-ING. PETE^RTSBlilJhiG;M * *&EEgr;&Sgr;*&iacgr; Dipl.-Ing.
EUROPEAN PATENT ATTORNEY
Dipl.-Ing.
EUROPEAN PATENT ATTORNEY
Postfach 3160 D-88113 Lindau (Bodensee) Telefon (08382) 7 8025 Telefax (08382)7 8027PO Box 3160 D-88113 Lindau (Bodensee) Telephone (08382) 7 8025 Fax (08382)7 8027 1010 06.09.1994 F 508-55-he06.09.1994 F 508-55-he 1515 Anmelder: Herr Eugen Fakler, Leibnizstr. 5, 88471 LaupheimRegistrant: Mr. Eugen Fakler, Leibnizstr. 5, 88471 Laupheim 2020 NEUE SCHUTZANSPRÜCHENEW PROTECTION CLAIMS 1. Hubarbeitsbühne mit Hilfsplattform, bestehend aus einer Arbeitsplattform und zwei, in Abstand zueinander angeordneten Hubstempeln, wobei die Arbeitsplattform an Schlitten befestigt ist, die an den Hubstempeln vertikal verfahrbar sind, so daß die Höhe der Arbeitsplattform stufenlos eingestellt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Arbeitsplattform (2) mit Hilfe zweier ausziehbarer Hilfsplattformen (7,8) jeweils links und rechts vom zugordneten Hubstempel seitlich über die Hubstempel (3) hinaus vergrößert werden kann.
35
1. Aerial work platform with auxiliary platform, consisting of a work platform and two lifting rams arranged at a distance from one another, the work platform being attached to carriages which can be moved vertically on the lifting rams so that the height of the work platform can be continuously adjusted, characterized in that the length of the work platform (2) can be increased laterally beyond the lifting rams (3) with the aid of two extendable auxiliary platforms (7, 8) to the left and right of the associated lifting ram.
35
KA-020/KA-020/ Hausanscririft:House address: • ·· Bankkonten:Bank accounts: - 2 -- 2 - Telex:Telex: Rennerle 10Rennerle 10 * ·* ·
• · ·· ·
Bayer. Vereinsbank Lindau (B) Nr. 1257 110 (BLZ 600 202 90)Bayer. Vereinsbank Lindau (B) No. 1257 110 (bank code 600 202 90) PostscheckkontoPostal checking account
5 43 74 (patent-d)5 43 74 (patent-d) D-88131 LindauD-88131 Lindau 'Tfyjio-CiinkjirTdaiit^Mr.eff J0i32^843 (BLZ 733 204 42)'Tfyjio-CiinkjirTdaiit^Mr.eff J0 i 32^843 (bank code 733 204 42) MünchenMunich Telegramm - Adresse:Telegram address: \*D<sba(ik &Igr;^&idiagr;&Mgr;^&mgr; fSjt^. 51 2M OQS (BLZ 650 920 10)\*D<sba(ik &Igr;^&idiagr;&Mgr;^&mgr; fSjt^. 51 2M OQS (BLZ 650 920 10) 414848-808414848-808 patri-lindaupatri-lindau (BLZ 700 10080)(Bank code 700 10080)
2. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Hilfsplattformen (7,8) wie Schubladen aus der Arbeitsplattform (2) herausziehbar sind.2. Aerial work platform according to claim 1, characterized in that the auxiliary platforms (7, 8) can be pulled out of the work platform (2) like drawers. 3. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 2, d a durch gekennzeichnet, daß die Länge der Hilfsplattformen (7,8) so bemessen ist, daß ein Vorbeigehen an den Hubstempeln (3) bequem möglich ist.3. Aerial work platform according to one of claims 1 to 2, characterized in that the length of the auxiliary platforms (7, 8) is dimensioned such that it is possible to walk past the lifting rams (3) comfortably. 4. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz (9) zwischen den Hilfsplattformen (7,8) durch eine selbstzentrierende Abdeckplatte (10) abgedeckt wird.4. Aerial work platform according to claim 3, characterized in that the slot (9) between the auxiliary platforms (7,8) is covered by a self-centering cover plate (10). 5. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der Arbeitsplattform (2) und den Hilfsplattformen {7, 8) Aufnahmeeinrichtungen für ein Schutzgeländer {4,5, 6) vorgesehen sind.5. Aerial work platform according to one of claims 1 to 4, characterized in that receiving devices for a protective railing (4, 5, 6) are provided on the working platform (2) and the auxiliary platforms (7, 8). 6. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzgeländer (4,5,6) an der Arbeitsplattform (2) und/oder den Hilfsplattformen {7,8) aufsteckbar ist.6. Aerial work platform according to claim 5, characterized in that the protective railing (4, 5, 6) can be attached to the work platform (2) and/or the auxiliary platforms (7, 8). 7. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzgeländer (4,5,6) an die Größenänderung der Arbeitsplattform (2) mit Hilfe der Hilfsplatt-0 formen {7,8) anpaßbar sind.7. Aerial work platform according to one of claims 5 or 6, characterized in that the protective railings (4, 5, 6) can be adapted to the change in size of the work platform (2) with the aid of the auxiliary platforms (7, 8). 8. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Anpassung der Schutzgeländer (4,5,6) über Stäbe {12) erfolgt, die in den Schutz-5 geländern {4,5) verschiebbar gelagert sind.8. Aerial work platform according to claim 7, characterized in that the adjustment of the protective railings (4, 5, 6) is carried out via rods (12) which are slidably mounted in the protective railings (4, 5). t*t* 9. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an der Arbeitsplattform {2) und/oder den Hilfsplattformen (7,8) weitere Plattformen angebracht werden können.9. Aerial work platform according to one of claims 1 to 8, characterized in that further platforms can be attached to the working platform (2) and/or the auxiliary platforms (7, 8). 10. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kran auf der Arbeitsplattform (2), insbesondere auf der Mitte der Arbeitsplattform (2) angebracht werden kann.10. Aerial work platform according to one of claims 1 to 9, characterized in that a crane can be mounted on the work platform (2), in particular on the middle of the work platform (2).
DE9316507U 1993-10-28 1993-10-28 Access platform with auxiliary platform Expired - Lifetime DE9316507U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9316507U DE9316507U1 (en) 1993-10-28 1993-10-28 Access platform with auxiliary platform

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9316507U DE9316507U1 (en) 1993-10-28 1993-10-28 Access platform with auxiliary platform

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9316507U1 true DE9316507U1 (en) 1994-11-03

Family

ID=6900016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9316507U Expired - Lifetime DE9316507U1 (en) 1993-10-28 1993-10-28 Access platform with auxiliary platform

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9316507U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19524935A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-14 Mbv Maschinenbau Und Vertriebs Lifting platform safety unit against falls during wall erecting

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2418158A1 (en) * 1974-04-13 1975-10-30 Ver Flugtechnische Werke Working platform on telescopically extensible mast - with sectional endless circulating draw organs coupled to adjacent sections, and drive
US4156996A (en) * 1977-11-11 1979-06-05 Swiss Fabricating, Inc. Scaffolding for working on contoured surfaces
FR2466586A1 (en) * 1979-09-28 1981-04-10 Alquier Jean Claude High level working platform for fork-lift truck - is of foldable hinged double cantilever form with guard rail to rear and sides
DE3505174A1 (en) * 1985-02-15 1986-08-21 Wolfgang 7958 Laupheim Baumann Additional device for a support frame to be used by building workers
DE8808775U1 (en) * 1988-07-08 1988-08-25 Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co KG, 2400 Lübeck Maintenance and operating platform
DE4238241A1 (en) * 1992-11-12 1994-05-19 Scozzari Agostino Scaffolding widening with a scaffold console

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2418158A1 (en) * 1974-04-13 1975-10-30 Ver Flugtechnische Werke Working platform on telescopically extensible mast - with sectional endless circulating draw organs coupled to adjacent sections, and drive
US4156996A (en) * 1977-11-11 1979-06-05 Swiss Fabricating, Inc. Scaffolding for working on contoured surfaces
FR2466586A1 (en) * 1979-09-28 1981-04-10 Alquier Jean Claude High level working platform for fork-lift truck - is of foldable hinged double cantilever form with guard rail to rear and sides
DE3505174A1 (en) * 1985-02-15 1986-08-21 Wolfgang 7958 Laupheim Baumann Additional device for a support frame to be used by building workers
DE8808775U1 (en) * 1988-07-08 1988-08-25 Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co KG, 2400 Lübeck Maintenance and operating platform
DE4238241A1 (en) * 1992-11-12 1994-05-19 Scozzari Agostino Scaffolding widening with a scaffold console

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19524935A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-14 Mbv Maschinenbau Und Vertriebs Lifting platform safety unit against falls during wall erecting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69408453T2 (en) Height adjustable working device
DE69305188T2 (en) Device for the vertical lifting and lowering of a unit hanging on a frame
DE2237817B2 (en)
DE3412549A1 (en) HAND-ADJUSTABLE PODESTROCK FOR THEATER STAGES OR THE LIKE.
DE3420737A1 (en) Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding
DE9410466U1 (en) Mobile scaffolding
DE3505174A1 (en) Additional device for a support frame to be used by building workers
DE3802034C2 (en)
EP0105504B1 (en) Method and device for dismantling floor slab forms
DE9316507U1 (en) Access platform with auxiliary platform
DE9409416U1 (en) Mobile construction equipment
DE9415276U1 (en) Working platform with foldable work surfaces
DE102021104903B3 (en) assembly trolley
DE4306732C2 (en) mobile scaffold
DE102013010276A1 (en) Device for connecting extendable step elements
EP0707814A2 (en) Installable office wall
DE8013440U1 (en) SCAFFOLDING LIFTING BRIDGES AND PLATFORMS
DE8410066U1 (en) Mobile bridge structure
DE8304830U1 (en) LIFTING BED
EP0068329B1 (en) Writing table
DE19828825C2 (en) Belt press, in particular double belt press
DE10260575B4 (en) computer table
DE8408413U1 (en) WORKING STAGE FOR CARRYING OUT WORK ON OR UNDER CEILINGS IN BUILDINGS
DE2302561A1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE SUPPORTING CONSTRUCTION FOR STRENGTHENED STRUCTURES
DE3138460A1 (en) Mobile crane with transport truck