FR2492774A1

FR2492774A1 - SPOUT FOR A CONTAINER OR ANALOGUE AGENCY FOR AVOIDING FLOW VARIATION AND SHUT OFF DEVICE PROVIDED WITH SUCH SPOUT

Info

Publication number: FR2492774A1
Application number: FR8023425A
Authority: FR
Inventors: Pierre Babiol
Original assignee: Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP
Current assignee: Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP
Priority date: 1980-10-29
Filing date: 1980-10-29
Publication date: 1982-04-30
Also published as: EP0052059B1; FR2492774B1; DE3161601D1; EP0052059A1; ATE5527T1

Abstract

1. A pourer spout for a receptable such as a bottle of the kind comprising a skirt (4) engaged over a neck (2) of the said receptacle and a concentric tubular sleeve constituting a spout (7) which encloses a central transverse obstacle (8) connected to its wall by means of arms, openings (8a) being formed between the aforesaid arms, characterised in that the central transverse obstacle (8) and the arms define a dome which is concave in the direction of the interior of the associated receptacle, the lateral openings (8a) being formed in the side wall of the said dome.

Description

La présente invention est relative à des perfectionnements apportés auxThe present invention relates to improvements made to the

becs verseurs pour récipients tels que des bouteilles ou analogues, en vue de permettre un écoulement régulier du contenu du liquide desdits récipients. On sait que lorsqu'on déverse un liquide à partir d'une bouteille on provoque un vide à l'intérieur de celle-ci. Quand ce vide atteint une certaine importance, une bulle d'air partant du goulot traverse le liquide pour aboutir à ce vide et le diminuer. Dans certain cas la bulle est d'une telle importance qu'elle arrête pratiquement pendant une pouring spouts for containers such as bottles or the like, to allow a smooth flow of the liquid contents of said containers. It is known that when a liquid is discharged from a bottle, a vacuum is created inside it. When this emptiness reaches a certain importance, a bubble of air from the neck passes through the liquid to lead to this emptiness and reduce it. In some cases the bubble is of such importance that it stops practically

fraction de seconde l'écoulement du liquide. On assite donc à un déver- fraction of a second the flow of the liquid. There is therefore a

sement saccadé qui est un inconvénient très grave lorsque l'écoulement jerky which is a very serious inconvenience when the flow

doitY aboutir à un orifice relativement petit. must result in a relatively small hole.

Pour remédier à cet inconvénient on a déjà pensé de pourvoir les becs verseurs d'un croisillon intérieur constituant une sorte d'écran, les branches dudit croisillon aboutissant à la paroi intérieure du bec verseur. Pour limiter le débit on peut diminuer la surface du triangle constitué par deux croisillons voisins par exemple en réunissant leur bas To overcome this drawback it has already been thought to provide the pouring spouts an inner brace constituting a kind of screen, the branches of said brace ending in the inner wall of the spout. To limit the flow, it is possible to reduce the area of the triangle formed by two neighboring braces, for example by joining their bottom

par une collerette périphérique accolée à la face intérieure du bec. by a peripheral collar contiguous to the inner face of the beak.

Dans un autre mode d'exécution on prévoit de placer une pastille In another embodiment it is planned to place a pellet

centrale à l'intérieur du bec en la reliant à la paroi interne de celui- center inside the spout by connecting it to the inner wall of this

ci au moyen de bras. Dans ce cas on prévoit de perforer la base du bec de manière que de l'air puisse entrer dans le récipient au fur et à mesure du déversement de son contenu. La pastille en question provoque un rejaillissement du flux de déversement ou tout au moins une partie de ci by means of arms. In this case it is expected to perforate the base of the nozzle so that air can enter the container as and when the discharge of its contents. The pellet in question causes a spill of the spill flow or at least a part of

celui-ci dans une direction centrifuge. La vitesse de cette veine secon- this one in a centrifugal direction. The speed of this secondary vein

daire étant pratiquement nulle au niveau de la paroi interne du bec, il existe le long de celle-ci une pression très inférieure à celle régnant au centre du flux de déversement si bien que l'air extérieur peut plus facilement pénétrer dans le récipient. A cet effet on prévoit d'ailleurs Since it is practically nil at the inner wall of the spout, there is a much lower pressure therein than that at the center of the spill flow, so that the outside air can more easily enter the container. For this purpose it is

de perforer le bec comme on l'a indiqué plus haut. to perforate the beak as indicated above.

Toute les tentatives réalisées jusqu'à présent pour annuler complè- All attempts made so far to cancel completely

tement la variation du flux de déversement d'un liquide à partir d'une change in the flow of a liquid from a

bouteille ne donnent pas entière satisfaction. bottle do not give complete satisfaction.

Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à pallier cet inconvénient et à permettre la réalisation d'un bec The improvements which are the subject of the present invention aim to overcome this drawback and to allow the production of a spout

verseur assurant un déversement régulier du liquide qu'il contient. pourer ensuring a regular spill of the liquid it contains.

A cet effet et conformément à l'invention l'on place dans le centre du bec verseur des moyens de constituer une trompe à air au niveau des For this purpose and in accordance with the invention is placed in the center of the spout means to constitute an air horn at the level of

ouvertures de la base de ce bec.openings of the base of this beak.

Ces moyens sont préférablement constitués par une cloison concave These means are preferably constituted by a concave partition

en direction de l'intérieur qui affecte la forme d'un dôme pourvu d'ou- in the direction of the interior which has the shape of a dome provided with

vertures latérales et dont la base se raccorde à la paroi intérieure du sides and whose base is connected to the inner wall of the

bec par une liaison de forme arrondie. beak by a rounded connection.

Ainsi on provoque un retour en arrière d'une partie du flux d'écou- lement du liquide de manière à former un reflux qui, passant au niveau des ouvertures de la base du bec constitue avec celles-ci une succession de trompes à air de telle sorte que l'introduction d'air dans le récipient Thus, a part of the flow of the liquid is caused to return backwards so as to form a reflux which, passing through the openings in the base of the spout, forms with them a succession of air tubes of such that the introduction of air into the container

au fur et à mesure du déversement du liquide est largement facilité. as the spill of the liquid is greatly facilitated.

Les essais effectués en laboratoire avec un bec verseur muni des perfectionnements suivant l'invention ont prouvé que le déversement s'effectuait de manière régulière et pratiquement sans variation de débit c'est-à-dire que les dimensions de la veine d'écoulement restaient à peu Laboratory tests with a spout equipped with the improvements according to the invention have proved that the spill was carried out in a regular manner and practically without variation of flow, that is to say that the dimensions of the flow vein remained little

près constantes.near constant.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 est une vue éclatée en perspective et en coupe d'un bec verseur suivant l'invention avec son obturateur et une partie du The accompanying drawing, given by way of example, will provide a better understanding of the invention, the characteristics it has and the advantages it is likely to provide: FIG. 1 is an exploded view in perspective and in section of a spout according to the invention with its shutter and part of the

goulot avec lequel il est destiné à coopérer. neck with which it is intended to cooperate.

Fig. 2 est une coupe longitudinale d'un bec verseur suivant l'invention. Fig. 3 est une vue semblable à celle de fig. 2 mais illustrant Fig. 2 is a longitudinal section of a spout according to the invention. Fig. 3 is a view similar to that of fig. 2 but illustrating

une variante.variant.

Fig. 4 montre à plus grande échelle un bec verseur suivant l'invention pourvu de nervures intérieures favorisant l'écoulement de la Fig. 4 shows on a larger scale a spout according to the invention provided with internal ribs favoring the flow of the

veine liquide.liquid vein.

On a représenté en fig. 1 un bec verseur suivant l'invention affecté de la référence générale 1 et qui est destiné à être placé sur le goulot 2 d'un récipient tel qu'une bouteille. Un capuchon 3 est destiné à fermer le bec verseur de manière inviolable comme cela est bien connu It is shown in fig. 1 a spout according to the invention affected by the general reference 1 and which is intended to be placed on the neck 2 of a container such as a bottle. A cap 3 is intended to close the spout inviolably as is well known

dans la technique.in the art.

Le bec verseur 1 est réalisé sous la forme d'une jupe double 4 dont les lèvres 4a et 4b sont destinées à chevaucher la partie supérieure 2a du goulot 2, tandis que son voile central 4c vient en appui contre le dessus 2b dudit goulot. On note la présence sur la face interne de la lèvre 4b d'un cordon 4d qui s'enclenche élastiquement dans une gorge 2c ménagée dans le goulot 2 afin que la jupe 4 soit rendue solidaire de ce dernier. Le pourtour de la lèvre 4d est solidaire d'une gouttière périphérique 5 prévue courbe et orientée vers le haut. Cette gouttière comporte sur sa face interne une saignée 5a de telle sorte que la partie supérieure 5b de la gouttière peut être déchirée lorsqu'on la saisit par The spout 1 is made in the form of a double skirt 4 whose lips 4a and 4b are intended to overlap the upper part 2a of the neck 2, while its central web 4c abuts against the top 2b of said neck. Note the presence on the inner face of the lip 4b of a cord 4d which snaps elastically into a groove 2c formed in the neck 2 so that the skirt 4 is made integral with the latter. The periphery of the lip 4d is integral with a circumferential gutter 5 provided curved and oriented upwards. This gutter has on its internal face a groove 5a so that the upper part 5b of the gutter can be torn when seized by

son oreille 5c.his ear 5c.

Le bas de la lèvre 4a est associé à une cloison annulaire 6 qui la relie à la base d'un manchon tubulaire 7 formant le bec verseur proprement dit et dont la partie haute est évasée en vue de constituer une lèvre 7a The bottom of the lip 4a is associated with an annular partition 6 which connects it to the base of a tubular sleeve 7 forming the pouring spout proper and whose upper part is flared to form a lip 7a

facilitant le déversement du liquide contenu dans le récipient. facilitating the discharge of the liquid contained in the container.

Conformément à l'invention on prévoit de placer à l'intérieur du bec 7 une cloison 8 constituant un dôme ouvert en direction du bas et qui est pourvu d'ouvertures latérales 8a. Le raccordement du bas du dôme 8 et According to the invention it is planned to place inside the spout 7 a partition 8 constituting an open dome in the downward direction and which is provided with lateral openings 8a. The connection of the bottom of the dome 8 and

de la paroi intérieure du bec 7 s'effectue comme illustré plus particu- the inner wall of the spout 7 is effected as illustrated

lièrement en fig. 2 au moyen d'une liaison arrondie référencée 8b. Dans cette liaison on a ménagé des lumières axiales 9 assurant l'entrée de firstly in fig. 2 by means of a rounded connection referenced 8b. In this connection, axial lights 9 are provided to ensure the entry of

l'air dans le récipient.the air in the container.

Lorsque du liquide est déversé à travers le bec 7 la veine princi- When liquid is spilled through the spout 7 the main vein

pale s'écoule en traversant les ouvertures 8a comme illustré par les flèches 10, tandis qu'une partie du liquide bute contre la face concave du dôme 8 ce qui provoque un reflux qui revient vers l'intérieur du récipient suivant un trajet illustré par les flèches 11. On constate que le reflux du liquide forme au niveau de la liaison 8b une trompe à air avec les lumières 9 de telle sorte que l'air est aspiré à partir de l'extérieur si bien qu'il pénètre dans le récipient en traversant lesdites blade flows through the openings 8a as illustrated by the arrows 10, while a portion of the liquid abuts against the concave face of the dome 8 which causes a reflux back to the inside of the container in a path illustrated by the arrows 11. It is found that the reflux of the liquid forms at the level of the connection 8b an air horn with the openings 9 so that the air is sucked from the outside so that it enters the container. crossing said

lumières suivant les flèches 12.lights following the arrows 12.

Dans un mode d'exécution différent illustré en fig. 3 la lèvre 4a comporte un prolongement vertical 13 concentrique au bec 7. Les lumières 9 sont à ce moment là ménagées dans la cloison annulaire 6 et non plus dans la liaison 8d. Là encore le reflux de la veine de fluide provoqué par la présence du dôme 8 provoque un effet de trompe à air au niveau des In a different embodiment illustrated in FIG. 3 the lip 4a has a vertical extension 13 concentric with the spout 7. The lights 9 are at that time formed in the annular partition 6 and no longer in the connection 8d. Here again the reflux of the fluid vein caused by the presence of the dome 8 causes an air horn effect at the level of

lumières 9.lights 9.

Dans la variante illustrée en fig. 4 des nervures axiales 14 sont associées à la paroi intérieure du bec 7 en vue de guider la veine d'écoulement du liquide, le bas de ces nervures étant issu de la liaison In the variant illustrated in FIG. 4 axial ribs 14 are associated with the inner wall of the spout 7 in order to guide the flow vein of the liquid, the bottom of these ribs being derived from the connection

8b entre le dôme 8 et le bec 7.8b between the dome 8 and the spout 7.

Le capuchon 3 illustré en fig. 1 comprend une forme générale bombée avec un dessus 3a légèrement aplati. La base du capuchon comporte un cordon externe 3b propre à s'engager élastiquement dans la saignée 5a ménagée dans la face interne de la gouttière 5 de telle sorte qu'une fois en place il ne peut être séparé du bec verseur 1 que par déchirage de la The cap 3 illustrated in FIG. 1 comprises a generally domed shape with a slightly flattened top 3a. The base of the cap comprises an outer bead 3b adapted to engage resiliently in the groove 5a formed in the inner face of the channel 5 so that once in place it can be separated from the spout 1 by tearing of the

partie supérieure 5b de la gouttière 5 constituant bande de garantie. upper part 5b of the gutter 5 constituting the guarantee strip.

On observe que le dessous de la partie supérieure aplatie 3a est pourvue d'une cheminée tubulaire 15 propre à s'engager dans le bec 7 pour It can be seen that the underside of the flattened top portion 3a is provided with a tubular chimney 15 adapted to engage the spout 7 to

obturer celui-ci.close this one.

La partie annulaire entourant la cheminée 15 est pourvue de goussets verticaux 16 dont l'arête horizontale 16a est destinée à reposer sur le voile 4c du bec verseur 1 de telle sorte qu'on puisse gerber des récipients The annular portion surrounding the chimney 15 is provided with vertical gussets 16 whose horizontal edge 16a is intended to rest on the web 4c of the spout 1 so that containers can be stacked.

les uns sur les autres sans déformer le bec verseur. on each other without deforming the spout.

Bien entendu dans la variante de fig. 3 il serait prévu une double cheminée à l'intérieur du capuchon 3 en vue d'obturer d'une part le bec verseur 7 et d'autre part le prolongement 13 comme cela est bien connu Of course, in the variant of FIG. 3 it would be provided a double chimney inside the cap 3 to seal on the one hand the pouring spout 7 and on the other hand the extension 13 as is well known

dans la pratique.In practice.

On a ainsi réalisé un bec verseur assurant un déversement parfaite- It has thus been realized a spout ensuring a perfect spill-

ment régulier du contenu du récipient auquel il est associé tandis que les récipients pourvus d'un bec verseur suivant l'invention fermé par un the contents of the container with which it is associated while the containers provided with a pouring spout according to the invention closed by a

capuchon tel que décrit ci-dessus peuvent être gerbés sans risque d'apla- hood as described above can be stacked without risk of

tissement dudit capuchon. En outre la présence de la gouttière 5 permet de saisir le récipient par son capuchon sans qu'il soit intéressé par cette préhension puisque la partie de sa paroi latérale 3c située en said cap. In addition, the presence of the channel 5 makes it possible to grip the container by its cap without being interested in this grip since the part of its side wall 3c located in

dessous du cordon vient s'engager à l'intérieur de la gouttière 5. below the cord is engaged inside the gutter 5.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a It must, moreover, be understood that the foregoing description

été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine been given as an example and that it does not limit the field

de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exé- of invention which could not be overcome by replacing the details of the

cution décrits par tous autres équivalents. described by all other equivalents.

Claims

R E V E N D I C A T I 0 N S

Pouring spout for a container such as a bottle, of the kind comprising a skirt (4) engaged in a neck (2) of said container, and a concentric tubular sleeve constituting a spout (7) which encloses a central transverse obstacle (8). ) connected to its inner wall by means of axial arms, while lights (9) are provided at the bottom of the spout (7) to ensure the entry of air into the container during the spill of its content, characterized in that the obstacle located in the spout (7) comprises means (8-9) for constituting an air horn at the level of the openings (9) in order to facilitate the penetration of the air at

the interior of the container as the contents are spilled.

2. pouring spout according to claim 1, characterized in that the central transverse obstacle in the form of a partition (8) concave towards the interior to cause a return back of a portion of the vein flow to form a liquid reflux

in the spout (7) at its inner wall.

Spout according to Claim 2, characterized in that the concave partition has the shape of a dome (8) provided with openings

lateral (8a).

Spout according to Claim 2, characterized in that the connection (8b) of the dome (8) and the inner wall of the spout (7) affects a

rounded shape facilitating the steady flow of reflux at this level.

Spout according to Claim 4, characterized in that the air inlet ports (9) are formed in the base of the dome (8).

that is to say at its rounded connection (8b) with said spout (7).

6. pouring spout according to claim 2, of the kind comprising an extension (13) of the skirt (4) towards the top, characterized in that the openings (9) of air inlet are formed in the connecting portion

the base of said spout (7) and that of the skirt (4).

Pouring spout according to Claim 2, characterized in that

longitudinal ribs (14) are provided on its inner wall.

8. Tamper-proof closure device characterized in that

comprises a spout (1) according to any one of the claims

previous and a cap (3) whose base (3c) of the side wall forcibly engages inside a gutter (5) formed at the periphery of said spout (1), said cap (3) does not which can be detached from the latter only by partial tearing of a strip (5b) of said channel (5).

9. tamper-proof closure device according to claim 8, characterized in that the residue of the gutter (5) after tearing its portion (5b) constituting the guarantee strip forms a means for gripping the container.

10. tamper-proof closure device according to claim 9, characterized in that the inside of the cap (3) comprises gussets (16) whose base bears against the web (4c) of the double skirt (4).

to avoid deformation due to stacking.