FR2631935A1 - Pouring stopper made of synthetic material - Google Patents

Pouring stopper made of synthetic material Download PDF

Info

Publication number
FR2631935A1
FR2631935A1 FR8807580A FR8807580A FR2631935A1 FR 2631935 A1 FR2631935 A1 FR 2631935A1 FR 8807580 A FR8807580 A FR 8807580A FR 8807580 A FR8807580 A FR 8807580A FR 2631935 A1 FR2631935 A1 FR 2631935A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chimney
container
pouring
pourer
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8807580A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2631935B1 (en
Inventor
Philippe Odet
Jacques Ambrosi
Jean-Yves Rognard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Astra Plastique SA
Original Assignee
Astra Plastique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Plastique SA filed Critical Astra Plastique SA
Priority to FR8807580A priority Critical patent/FR2631935B1/en
Publication of FR2631935A1 publication Critical patent/FR2631935A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2631935B1 publication Critical patent/FR2631935B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/121Stoppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

This pouring stopper comprises a spout comprising a central chimney forming a spout, connected to a peripheral skirt by an annular collar. According to the invention, the collar comprises a rear part 12 perpendicular to the axis of the spout and a front part 14 forming with it an angle greater than the angle formed between the neck of the container and the vertical. Two openings 13 are formed in the part 12 close to its connection with the part 14 and two chutes 18 ending close to the openings 13 are disposed on either side of the chimney 10. Application to the fitting of containers whose neck is inclined.

Description

BOUCHON-VERSEUR EN MATIERE SYNTHETIQUE
La présente invention a pour objet un bouchon-verseur en matière synthétique.
PLUG IN SYNTHETIC MATERIAL
The present invention relates to a pouring plug made of synthetic material.

Il est fréquent d'équiper les bouteilles ou bidons contenant des produits liquides de bouchons-verseurs assurant une régularité de ltécoulement du liquide et évitant qu'en fin de versage des gouttes de liquide coulent sur la surface extérieure du récipient, rendant celui-ci impropre à être saisi ultérieurement par l'utilisateur. It is frequent to equip bottles or cans containing liquid products with pouring caps ensuring a regularity of the flow of the liquid and avoiding that at the end of the pouring of drops of liquid run down on the external surface of the container, making it unfit to be entered later by the user.

De tels bouchons-verseurs équipent notamment les bouteilles d'huile alimentaire ainsi que des bidons contenant des produits d'entretien, tels que de la lessive liquide. Such pouring caps are used in particular for bottles of edible oil as well as cans containing cleaning products, such as liquid detergent.

Dans le cas de lessive liquide par exemple, il est maintenant fréquent de prévoir un bouchon de grandes dimensions, dont la partie verseur comprend une zone venant en recouvrement avec le col du récipient et assurant une étanchéité vis-à-vis de celui-ci, prolongée par une jupe cylindrique venant en contact avec la paroi intéri,eure du col du récipient. A l'intérieur de la jupe, et sensiblement coaxialement à celle-ci, est disposée une cheminée centrale formant bec verseur, raccordée à son extrémité inférieure à la jupe par une partie en forme de collerette annulaire. In the case of liquid detergent, for example, it is now frequent to provide a large stopper, the pouring part of which includes a zone overlapping with the neck of the container and ensuring a seal against it, extended by a cylindrical skirt coming into contact with the interior wall, having the neck of the container. Inside the skirt, and substantially coaxial to it, is disposed a central chimney forming a pouring spout, connected at its lower end to the skirt by a part in the form of an annular collar.

La cheminée centrale, qui s'étend au-delà du plan supérieur de la jupe, sert à l'écoulement du liquide, tandis que l'espace situé entre la cheminée et la jupe, sert à l'engagement de la jupe du bouchon, ce qui est avantageux lorsque le bouchon est utilisé comme organe de dosage, car évitant que le produit résiduel qu'il contient s'écoule le long de la paroi extérieure du récipient. The central chimney, which extends beyond the upper plane of the skirt, serves for the flow of the liquid, while the space situated between the chimney and the skirt, serves for the engagement of the skirt of the plug, which is advantageous when the stopper is used as a metering member, since it prevents the residual product which it contains from flowing along the outer wall of the container.

Un tel bouchon-verseur est monté sur le col du récipient dans une position angulaire déterminée. La cheminée comporte, du côté opposé à celui servant à l'écoulement du liquide, une fente longitudinale s'étendant jusqu'à la collerette, dans laquelle est ménagée, à ce niveau, une ouverture. Such a pouring plug is mounted on the neck of the container in a determined angular position. The chimney comprises, on the side opposite to that serving for the flow of the liquid, a longitudinal slot extending up to the collar, in which is formed, at this level, an opening.

En outre, la collerette est inclinée par rapport à la perpendiculaire à l'axe du verseur, de telle sorte que l'ouverture qu'elle comporte soit située à son point bas. De cette façon, cette ouverture forme, d'une part, un orifice d'introduction d'air dans le récipient en période de vidage du liquide pour assurer la régularité de l'écoulement de celui-ci et, d'autre part, un orifice de récupération du liquide pouvant, éventuelle ment, se trouver entre la jupe et la cheminée, ce liquide étant canalisé par la collerette jusqu'à l'ouverture, qui assure son passage à l'intérieur du récipient. In addition, the flange is inclined relative to the perpendicular to the axis of the pourer, so that the opening which it comprises is located at its lowest point. In this way, this opening forms, on the one hand, an orifice for introducing air into the container during the emptying period of the liquid to ensure the regularity of the flow of the latter and, on the other hand, a orifice for recovering the liquid which may possibly be between the skirt and the chimney, this liquid being channeled by the flange until the opening, which ensures its passage inside the container.

Cette solution convient, dans la mesure où le col du récipient à équiper est vertical lorsque le récipient est posé sur un support, ce qui est le cas pour les produits actuellement sur le marché. Toutefois, cet agencement ne convient pas pour des récipients ayant un col incliné par rapport à la verticale, compte tenu de l'impératif qu'il y a de disposer d'une collerette inclinée par rapport à l'horizontale lorsque le récipient est posé sur un support. This solution is suitable, insofar as the neck of the container to be fitted is vertical when the container is placed on a support, which is the case for the products currently on the market. However, this arrangement is not suitable for containers having a neck inclined relative to the vertical, taking into account the imperative that there is to have a flange inclined relative to the horizontal when the container is placed on a support.

En effet, à la pente de 15 à 20 que forme la collerette avec la perpendiculaire à l'axe du bouchon-verseur dans les cas traditionnels, il conviendrait d'ajouter l'angle dont le col du récipient est incliné par rapport à la verticale. Il en résulterait une pente très importante de la collerette par rapport à l'axe du bouchon, de l'ordre de 60 à 65" si le col du récipient est incliné de 45 , ce qui se traduirait par une hauteur très importante du verseur nécessitant la mise en oeuvre d'une quantité importante de matière, de moules complexes et par une fragilité certaine du produit compte tenu de l'angle très aigu formé entre la collerette et la jupe à laquelle elle est raccordée. Indeed, at the slope of 15 to 20 formed by the flange with the perpendicular to the axis of the pouring plug in traditional cases, it would be advisable to add the angle whose neck of the container is inclined relative to the vertical . This would result in a very significant slope of the flange relative to the axis of the stopper, of the order of 60 to 65 "if the neck of the container is inclined by 45, which would result in a very large height of the pourer requiring the implementation of a large amount of material, complex molds and a certain fragility of the product taking into account the very acute angle formed between the collar and the skirt to which it is connected.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un bouchon-verseur se présentant sous une forme compacte et dont la structure permet d'équiper des récipients dont le col est incliné par rapport à la verticale. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a pouring plug which is in a compact form and whose structure makes it possible to equip containers whose neck is inclined relative to the vertical.

A cet effet, le bouchon-verseur qu'elle concerne du type comprenant une partie de fixation sur le col du récipient, par exemple par recouvrement de celui-ci, prolongée par une jupe dont la partie haute prend appui contre la paroi intérieure du col du récipient et est reliée par une collerette annulaire à une cheminée centrale fendue longitudinalement et formant bec verseur, est caractérisé en ce que la cheminée centrale formant bec verseur est bordée de plrt et d'autre par deux goulottes de même orientation que sa partie centrale, la collerette reliant la cheminée centrale à la jupe comprenant une première partie sensiblement perpendiculaire à l'axe du verseur, s'étendant depuis l'extrémité postérieure de celui-ci, c'est-à-dire l'extrémit opposée au côté versage jusque sensiblement dans le plan médian transversal de celui-ci, où sont ménagées deux ouvertures disposées sensiblement au niveau du fond des goulottes et une seconde partie qui, s'étendant jusqu'au bord avant du verseur, forme avec la première partie de la collerette, un angle supérieur à l'angle que forme le col du récipient à équiper avec la verticale. To this end, the pouring plug which it relates to of the type comprising a fixing part on the neck of the container, for example by covering the latter, extended by a skirt, the upper part of which bears against the inner wall of the neck. of the container and is connected by an annular collar to a central chimney split longitudinally and forming a pouring spout, is characterized in that the central chimney forming a pouring spout is bordered by plrt and on the other by two chutes of the same orientation as its central part, the flange connecting the central chimney to the skirt comprising a first part substantially perpendicular to the axis of the pourer, extending from the rear end thereof, that is to say the end opposite the pouring side up to substantially in the transverse median plane thereof, where two openings are arranged arranged substantially at the bottom of the troughs and a second part which, extending to the front edge of the pourer, for me with the first part of the collar, an angle greater than the angle formed by the neck of the container to be fitted with the vertical.

Lorsque ce bouchon-verseur est monté sur un récipient dont le col est incliné par rapport à la verticale, et que le récipient est posé sur un support horizontal, les ouvertures, ménagées dans la collerette, sont situées au point bas du verseur, les deux parties de la collerette étant inclinées par rapport à l'horizontale en direction des ouvertures et canalisant vers elles le liquide pouvant se trouver entre le bac verseur et la jupe périphérique. When this pouring plug is mounted on a container whose neck is inclined relative to the vertical, and that the container is placed on a horizontal support, the openings, formed in the collar, are located at the low point of the pourer, both parts of the collar being inclined relative to the horizontal in the direction of the openings and channeling towards them the liquid which may be between the pouring pan and the peripheral skirt.

Cet agencement permet, en ramenant les orifices de récupération de liquide sensiblement dans un plan médian transversal du bouchonverseur, de réduire la hauteur de celui-ci tout en assurant une récupération de liquide comme expliqué précédemment. This arrangement allows, by bringing the liquid recovery orifices substantially in a transverse median plane of the pouring plug, to reduce the height of the latter while ensuring liquid recovery as explained above.

Avantageusement, les deux goulottes, disposées de part et d'autre de la cheminée formant bec verseur, débouchent dans ladite cheminée en retrait de l'extrémité libre de celle-ci. En conséquence, si l'utilisateur- assure un versage rapide du produit, du liquide peut sortir du récipient non seulement par la cheminée centrale, mais également par les deux orifices latéraux. Le liquide sortant par ces orifices est canalisé par les deux goulottes vers le bec verseur, et s'écoule avec le liquide sortant du récipient par la cheminée centrale. Il n'y a donc pas de risque d'écoulement parasite de liquide par les ouvertures latérales. Advantageously, the two troughs, arranged on either side of the chimney forming spout, open into said chimney set back from the free end thereof. Consequently, if the user ensures rapid pouring of the product, liquid can escape from the container not only through the central chimney, but also through the two lateral orifices. The liquid leaving through these orifices is channeled by the two chutes towards the pouring spout, and flows with the liquid leaving the container through the central chimney. There is therefore no risk of parasitic flow of liquid through the side openings.

Conformément à une forme d'exécution, le verseur comprend une jupe cylindrique en contact avec la face interne du col du récipient, raccordée par une partie tronconique à une partie cylindrique, de diamètre réduit, à l'extrémité basse de laquelle est ménagée la partie arrière de la collerette. According to one embodiment, the pourer comprises a cylindrical skirt in contact with the internal face of the neck of the container, connected by a frustoconical part to a cylindrical part, of reduced diameter, at the bottom end of which the part is formed. back of the collar.

Cet agencement permet de réaliser un gain de matière sans diminuer l'efficacité du verseur. Avantageusement, dans ce cas, un orifice formant prise d'air est ménagé du même côté que la fente de la cheminée au niveau du point d'inflexion entre la partie tronconique du verseur et sa partie cylindrique de plus petit diamètre. This arrangement makes it possible to save material without reducing the efficiency of the pourer. Advantageously, in this case, an orifice forming an air intake is formed on the same side as the slot in the chimney at the point of inflection between the frustoconical part of the pourer and its cylindrical part of smaller diameter.

Selon un mode de réalisation, la cheminée comporte une partie avant en forme de secteur cylindrique à partir de laquelle s'étendent, en retrait de ses deux bords longitudinaux, deux ailes symétriques incur vées vers l'intérieur, ménageant avec les deux zones d'extrémités du secteur cylindrique, les deux goulottes latérales. According to one embodiment, the chimney comprises a front part in the form of a cylindrical sector from which extend, set back from its two longitudinal edges, two symmetrical wings curved inwards, providing with the two zones of ends of the cylindrical sector, the two lateral chutes.

De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce bou chon-verseur
Figure 1 est une vue en perspective, partiellement arrachée, du verseur
Figure 2 est une vue de dessus du verseur de figure I
Figure 3 en est une vue en coupe longitudinale selon la ligne 111-111 de figure 2, équipée d'un bouchon de fermeture.
Anyway, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this chon-pourer bou.
Figure 1 is a perspective view, partially broken away, of the pourer
Figure 2 is a top view of the pourer of Figure I
Figure 3 is a longitudinal sectional view along the line 111-111 of Figure 2, equipped with a closure plug.

Le bouchon-verseur, représenté au dessin, comprend un verseur 2, destiné à être monté de façon définitive sur le col du récipient à équiper, qui est désigné par la référence générale 3 au dessin, et un bouchon de fermeture 4. The pouring plug, shown in the drawing, comprises a pouring device 2, intended to be permanently mounted on the neck of the container to be fitted, which is designated by the general reference 3 in the drawing, and a closure plug 4.

Le verseur 2 comprend une partie 5 destinée à venir en recouvrement du col du récipient 3, le positionnement angulaire étant réalisé par engagement d'une nervure 6 du verseur dans un évidement complémentaire, non représenté au dessin, du récipient. The pourer 2 comprises a part 5 intended to overlap the neck of the container 3, the angular positioning being achieved by engagement of a rib 6 of the pourer in a complementary recess, not shown in the drawing, of the container.

Cette partie 5 est prolongée par une jupe cylindrique 7, destinée à prendre appui contre la face inférieure du col du récipient, cette jupe 7 étant raccordée par une partie inclinée 8 à une partie 9 en forme de secteur cylindrique de section réduite. La partie cylindrique 9 et la partie avant de la jupe 7 sont reliées à une cheminée centrale 10 formant bec verseur par une collerette annulaire. This part 5 is extended by a cylindrical skirt 7, intended to bear against the underside of the neck of the container, this skirt 7 being connected by an inclined part 8 to a part 9 in the form of a cylindrical sector of reduced section. The cylindrical part 9 and the front part of the skirt 7 are connected to a central chimney 10 forming a pouring spout by an annular flange.

Cette collerette annulaire comprend, s'étendant sur environ 1800 à partir de l'extrémité postérieure du verseur, c'est-à-dire de son extrémité opposée au côté versage, une première partie 12 sensiblement perpendiculaire à l'axe du verseur. Dans cette partie 12 sont ménagées, sensiblement dans un plan diamétral du verseur, deux ouvertures 13 de mise en communication avec l'intérieur du récipient. This annular flange comprises, extending over approximately 1800 from the rear end of the pourer, that is to say from its end opposite to the pouring side, a first part 12 substantially perpendicular to the axis of the pourer. In this part 12 are formed, substantially in a diametral plane of the pourer, two openings 13 for communication with the interior of the container.

Cette collerette comporte également une deuxième partie 14 s'étendant jusqu'à l'avant du verseur, inclinée par rapport à la partie 12 d'un angle supérieur à l'angle que forme l'axe du verseur avec la verticale lorsque le récipient équipé est posé sur une surface horizontale. This flange also comprises a second part 14 extending up to the front of the pourer, inclined relative to the part 12 by an angle greater than the angle formed by the axis of the pourer with the vertical when the container fitted is placed on a horizontal surface.

C'est ainsi que, dans la forme d'exécution représentée au dessin, dans laquelle le col du récipient à équiper forme un angle de 45" avec la verticale, l'angle que forme la partie 14 avec le prolongement de la partie 12 est de 65". Ainsi, dans la position représentée à- la figure 3, dans laquelle le récipient repose sur un support horizontal, la partie 12 forme un angle de 45" avec l'horizontale et la partie 14 forme un angle de 20 avec l'horizontale, les parties 12 et 14 convergeant vers les ouvertures 13. Thus, in the embodiment shown in the drawing, in which the neck of the container to be fitted forms an angle of 45 "with the vertical, the angle formed by the part 14 with the extension of the part 12 is 65 ". Thus, in the position shown in FIG. 3, in which the container rests on a horizontal support, the part 12 forms an angle of 45 "with the horizontal and the part 14 forms an angle of 20 with the horizontal, the parts 12 and 14 converging towards the openings 13.

La cheminée 10 est constituée par une partie avant 15 en forme de secteur cylindrique à partir de laquelle s'étendent, en retrait de ses deux bords longitudinaux, deux ailes symétriques 16 incurvées vers l'intérieur, ménageant avec les deux zones d'extrémités 17 du secteur cylindrique 15, deux goulottes 18. The chimney 10 is constituted by a front part 15 in the form of a cylindrical sector from which extend, set back from its two longitudinal edges, two symmetrical wings 16 curved inwardly, forming with the two end zones 17 of the cylindrical sector 15, two chutes 18.

Comme montré au dessin, les extrémités libres des ailes 16 sont situées en retrait de l'extrémité libre du secteur cylindrique 15, de telle sorte que les goulottes 18 débouchent dans le bec verseur en amont de la zone de versage de celui-ci
Comme montré notamment aux figures 2 et 3, le verseur comprend, du côté de la fente de la cheminée 10, une ouverture 19 formant prise d'air, ménagée au point d'inflexion entre la partie inclinée 8 et la partie cylindrique 9.
As shown in the drawing, the free ends of the wings 16 are set back from the free end of the cylindrical sector 15, so that the troughs 18 open into the pouring spout upstream of the pouring zone thereof.
As shown in particular in FIGS. 2 and 3, the pourer comprises, on the side of the slit of the chimney 10, an opening 19 forming an air intake, formed at the point of inflection between the inclined part 8 and the cylindrical part 9.

Enfin, et comme montré à la figure 3, le bouchon de fermeture 4 est engagé, de façon connue, entre la jupe 7 et la cheminée 10 formant bec verseur, et est maintenu en place par des moyens connus, tels que par vissage ou encliquetage. Finally, and as shown in FIG. 3, the closure cap 4 is engaged, in a known manner, between the skirt 7 and the chimney 10 forming a pouring spout, and is held in place by known means, such as by screwing or snapping .

L'utilisation de ce bouchon-verseur est la suivante. The use of this pouring plug is as follows.

Pour réaliser le vidage du liquide hors du récipient 3, il suffit, après retrait du bouchon de fermeture 4, d'incliner le récipient 3 par basculement dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de la position représentée à la figure 3. Le liquide s'écoule théoriquement par le bec verseur délimité par le secteur cylindrique 15. Si l'inclinaison du récipient est brutale, du liquide peut s'échapper de celui-ci par les ouvertures 13. Ce liquide est alors canalisé vers les goulottes 18 en direction de l'extrémité libre du bec verseur où il est distribué en même temps que le liquide sortant par la partie centrale. Si du liquide résiduel, par exemple provenant du bouchon 4, qui a été utilisé comme doseur, se trouve dans l'espace compris entre la jupe 7 et la cheminée centrale 10, il est canalisé par les parties inclinées 12, 14 de la collerette en direction des ouvertures 13, qui assurent son retour v rs l'intérieur du récipient.  To empty the liquid from the container 3, it is sufficient, after removing the closure cap 4, to tilt the container 3 by tilting clockwise from the position shown in FIG. 3. The liquid theoretically flows through the spout delimited by the cylindrical sector 15. If the inclination of the container is sudden, liquid can escape from it through the openings 13. This liquid is then channeled towards the chutes 18 towards the free end of the spout where it is distributed at the same time as the liquid leaving through the central part. If residual liquid, for example from the plug 4, which was used as a metering device, is in the space between the skirt 7 and the central chimney 10, it is channeled by the inclined parts 12, 14 of the flange in direction of the openings 13, which ensure its return to the interior of the container.

Comme il ressort de ce qui précède, I'invention apporte une
grande amélioration à la technique existante, en fournissant un bouchon
verseur de structure très compacte permettant l'équipement de récipients
dont le col est sensiblement incliné par rapport à la verticale.
As is clear from the above, the invention provides a
great improvement to the existing technique, by providing a plug
pourer with a very compact structure allowing the equipment of containers
whose neck is substantially inclined relative to the vertical.

Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce bouchon-verseur, décrite ci-dessus à titre d'exem ple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation.  It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this pouring plug, described above by way of example; on the contrary, it embraces all of its variant embodiments.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. - Bouchon-verseur en matière synthétique, du type comprenant une partie de fixation sur le col du récipient, par exemple par recouvrement de celui-ci, prolongée par une jupe dont la partie haute prend appui contre la paroi intérieure du col du récipient et est reliée par une collerette annulaire à une cheminée centrale fende longitudinalement et formant bec verseur, caractérisé en ce que la cheminée centrale (10) formant bec verseur est bordée de part et d'autre par deux goulottes (18) de même orientation que sa partie centrale, la collerette reliant la cheminée centrale à la jupe comprenant une première partie (12) sensiblement perpendiculaire à l'axe du verseur, s'étendant depuis l'extrémité postérieure de celui-ci, c'est-à-dire l'extrémité opposée au côté versage jusque sensiblement dans le plan médian transversal de celui-ci, où sont ménagées deux ouvertures (13) disposées sensiblement au niveau du fond des goulottes (18) et une seconde partie (14) qui, s'étendant jusqu'au bord avant du verseur, forme avec la première partie de la collerette, un angle- supérieur à l'angle que forme le col du récipient à équiper avec la verticale. 1. - Pouring plug made of synthetic material, of the type comprising a fixing part on the neck of the container, for example by covering the latter, extended by a skirt, the upper part of which bears against the inner wall of the neck of the container and is connected by an annular flange to a central chimney split longitudinally and forming a pouring spout, characterized in that the central chimney (10) forming a pouring spout is bordered on either side by two chutes (18) of the same orientation as its central part, the flange connecting the central chimney to the skirt comprising a first part (12) substantially perpendicular to the axis of the pourer, extending from the rear end of the latter, that is to say the end opposite to the pouring side as far as substantially in the transverse median plane thereof, where two openings (13) are arranged substantially arranged at the bottom of the troughs (18) and a second part (14) which, extending up to at the edge front of the pourer, forms with the first part of the collar, an angle- greater than the angle formed by the neck of the container to be fitted with the vertical. 2. - Bouchon-verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux goulottes (18), disposées de part et d'autre de la cheminée (10) formant bec verseur, débouchent dans ladite cheminée en retrait de l'extrémité libre de celle-ci. 2. - Pouring plug according to claim 1, characterized in that the two chutes (18), arranged on either side of the chimney (10) forming pouring spout, open into said chimney set back from the free end of it. 3. - Bouchon-verseur selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le verseur comprend une jupe cylindrique (7) en contact avec la face interne du col du récipient, raccordée par une partie tronconique (8) à une partie cylindrique (9) de diamètre réduit, à l'extrémité basse de laquelle est ménagée la partie arrière (12) de la collerette. 3. - pourer stopper according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the pourer comprises a cylindrical skirt (7) in contact with the internal face of the neck of the container, connected by a frustoconical part (8) to a cylindrical part (9) of reduced diameter, at the bottom end of which is provided the rear part (12) of the collar. 4. - Bouchon-verseur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un orifice (19) formant prise d'air est ménagé du même côté que la fente de la cheminée au niveau du point d'inflexion entre la partie tronconique (8) du verseur et sa partie cylindrique (9) de plus petit diamètre. 4. - Pouring plug according to claim 3, characterized in that an orifice (19) forming an air intake is formed on the same side as the chimney slot at the point of inflection between the frustoconical part (8 ) of the pourer and its cylindrical part (9) of smaller diameter. 5. - Bouchon-verseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cheminée (10) comporte une partie avant en forme de secteur cylindrique (15) à partir de laquelle s'étendent, en retrait de ses deux bords longitudinaux, deux ailes symétriques (16) incurvées vers l'intérieur, ménageant avec les deux zones d'extrémités (17) du secteur cylindrique, les deux goulottes latérales (18).  5. - Pouring plug according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the chimney (10) has a front part in the form of a cylindrical sector (15) from which extend, set back from its two longitudinal edges, two symmetrical wings (16) curved inward, forming with the two end zones (17) of the cylindrical sector, the two lateral chutes (18).
FR8807580A 1988-05-30 1988-05-30 PLUG IN SYNTHETIC MATERIAL Expired - Fee Related FR2631935B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807580A FR2631935B1 (en) 1988-05-30 1988-05-30 PLUG IN SYNTHETIC MATERIAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807580A FR2631935B1 (en) 1988-05-30 1988-05-30 PLUG IN SYNTHETIC MATERIAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2631935A1 true FR2631935A1 (en) 1989-12-01
FR2631935B1 FR2631935B1 (en) 1990-08-31

Family

ID=9367038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8807580A Expired - Fee Related FR2631935B1 (en) 1988-05-30 1988-05-30 PLUG IN SYNTHETIC MATERIAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2631935B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2655621A1 (en) * 1989-12-07 1991-06-14 Moulage Automatique Sa Assembly forming a pouring stopper and doser for all kinds of container and adapted container
EP0456570A2 (en) * 1990-05-09 1991-11-13 Colgate-Palmolive Company A low profile closure for use in combination with a container
US5791529A (en) * 1996-10-17 1998-08-11 Kabushiki Kaisha Sawa Supplemental mouthpiece for a liquid bottle
WO2006055567A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-26 The Procter & Gamble Company Dispensing means for containers with draining feature employing drip concentrator
US20100043910A1 (en) * 2006-02-06 2010-02-25 Plastek Industries, Inc. Pour Spout
US8523024B2 (en) 2008-03-04 2013-09-03 Church & Dwight Co., Inc. Cap and spout combo

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2808964A (en) * 1956-02-14 1957-10-08 Radtke Herbert Bottle pourer
US2851196A (en) * 1954-01-11 1958-09-09 Jay G Livingstone Adapter
US3628697A (en) * 1969-02-08 1971-12-21 D P Inserts Ltd Drip-preventing device for bottle
US4128189A (en) * 1977-04-04 1978-12-05 National Plastics Corporation Device for improving the pourability of fluids and also forming an improved closure for a container of such fluids

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2851196A (en) * 1954-01-11 1958-09-09 Jay G Livingstone Adapter
US2808964A (en) * 1956-02-14 1957-10-08 Radtke Herbert Bottle pourer
US3628697A (en) * 1969-02-08 1971-12-21 D P Inserts Ltd Drip-preventing device for bottle
US4128189A (en) * 1977-04-04 1978-12-05 National Plastics Corporation Device for improving the pourability of fluids and also forming an improved closure for a container of such fluids

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2655621A1 (en) * 1989-12-07 1991-06-14 Moulage Automatique Sa Assembly forming a pouring stopper and doser for all kinds of container and adapted container
EP0456570A2 (en) * 1990-05-09 1991-11-13 Colgate-Palmolive Company A low profile closure for use in combination with a container
GR910100199A (en) * 1990-05-09 1992-07-30 Colgate Palmolive Co Low profile anti-drip dosing cap and spout for liquid containers
EP0456570A3 (en) * 1990-05-09 1993-02-24 Colgate-Palmolive Company A low profile closure for use in combination with a container
US5791529A (en) * 1996-10-17 1998-08-11 Kabushiki Kaisha Sawa Supplemental mouthpiece for a liquid bottle
WO2006055567A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-26 The Procter & Gamble Company Dispensing means for containers with draining feature employing drip concentrator
US7673774B2 (en) 2004-11-15 2010-03-09 The Procter & Gamble Company Transitions for containers
US20100043910A1 (en) * 2006-02-06 2010-02-25 Plastek Industries, Inc. Pour Spout
US8523024B2 (en) 2008-03-04 2013-09-03 Church & Dwight Co., Inc. Cap and spout combo

Also Published As

Publication number Publication date
FR2631935B1 (en) 1990-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2617134A1 (en) SHUTTER WITH POURING NIP AND METERING CAP WITH SPOUT NOZZLE
EP0667301A1 (en) Dispensing device for liquid or powder products
FR2732316A1 (en) DISPENSER FOR SUPPLYING A LIQUID FROM A CONTAINER
FR2594420A1 (en) ASSEMBLY FOR PACKAGING AND APPLICATION TO A CARRIER OF A PASTA LIQUID CONSISTENCY PRODUCT IN WHICH AT LEAST ONE ADDITIVE IS AUTOMATICALLY ADDED AT THE TIME OF FIRST USE
FR2502591A1 (en) CONNECTION ASSEMBLY FOR TWO-COMPONENT SYSTEMS
FR2524425A1 (en) CAP IN SYNTHETIC MATERIAL EQUIPPED WITH AN INVIOLABILITY RING
FR2634460A1 (en) STOPPER
EP1373086B1 (en) Closure device for a carboy, provided with retaining and catching means for a cast or moulded joint, and method for making same
FR2804755A1 (en) DOSING DEVICE FOR LIQUID PRODUCTS CONTAINED IN BOTTLES OR THE LIKE
FR2631935A1 (en) Pouring stopper made of synthetic material
FR2492774A1 (en) SPOUT FOR A CONTAINER OR ANALOGUE AGENCY FOR AVOIDING FLOW VARIATION AND SHUT OFF DEVICE PROVIDED WITH SUCH SPOUT
EP0905049B1 (en) Container for a three-component product
LU88845A1 (en) Packaging for liquid products and in particular for food products
EP2178415A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
EP2146908B1 (en) Cap for receptacle forming an additive reservoir
FR2750954A1 (en) PLUG OF SYNTHETIC MATERIAL FOR DISPENSING A LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR A BEVERAGE
CH411605A (en) Pouring spout for container
EP0373989B1 (en) Cap closure for a container provided with pivoting means for dispensing the contents of this container
EP0064932B1 (en) Drinking cup for the mixture of two doses of constituents at the time of use
WO2003042049A1 (en) Liquid container and closure cap therefor
FR2711360A1 (en) Closure device for a container provided with a neck, of the bottle or pot type.
EP0143704B1 (en) Pouring device for a container and container provided with such a device
FR2802182A1 (en) Stopper for drinks bottle has pouring spout and hinged cap which fits over it, with first hinge attached to stopper and second hinge attached to cap which has two surfaces which abut when hinge is open
FR2723566A3 (en) Plastics bottle
FR2803829A1 (en) Dispenser cap for bottle comprises dispenser clipped on bottle neck covered by protective cap

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse