FR2655621A1 - Assembly forming a pouring stopper and doser for all kinds of container and adapted container - Google Patents

Assembly forming a pouring stopper and doser for all kinds of container and adapted container Download PDF

Info

Publication number
FR2655621A1
FR2655621A1 FR8916200A FR8916200A FR2655621A1 FR 2655621 A1 FR2655621 A1 FR 2655621A1 FR 8916200 A FR8916200 A FR 8916200A FR 8916200 A FR8916200 A FR 8916200A FR 2655621 A1 FR2655621 A1 FR 2655621A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
neck
pouring
cap
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8916200A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2655621B1 (en
Inventor
Corteggiani Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOULAGE AUTOMATIQUE SA
Original Assignee
MOULAGE AUTOMATIQUE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOULAGE AUTOMATIQUE SA filed Critical MOULAGE AUTOMATIQUE SA
Priority to FR8916200A priority Critical patent/FR2655621B1/en
Publication of FR2655621A1 publication Critical patent/FR2655621A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2655621B1 publication Critical patent/FR2655621B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/26Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages

Abstract

The invention relates to an assembly forming a pouring stopper and doser for a container. In order to allow the positioning in a single operation of the pouring stopper (4) and of the doser stopper (5) on the neck (1) of a container (2), the pouring stopper (4) comprises indexing and locking means (13) cooperating with complementary indexing and locking means (14) provided on the neck of the container. The invention applies particularly to containers for industrial or domestic use.

Description

L'invention a pour objet un ensemble formant bouchon verseur et doseur pour toutes sortes de récipients en particulier en forme de flacon ou de bidon. The subject of the invention is an assembly forming a pouring and dosing cap for all kinds of containers, in particular in the form of a bottle or can.

L'industrie demande de plus en plus pour diverses applications, par exemple à des lessives, à des produits cosmétiques et dans de nombreux autres domaines, que les récipients qui contiennent ces produits puissent être équipés simplement d'un bouchon verseur et doseur. The industry demands more and more for various applications, for example to detergents, to cosmetic products and in many other fields, that the containers which contain these products can be simply equipped with a pouring and dosing cap.

L'idéal serait que le récipient puisse être équipé d'un bouchon permettant de remplir à la fois les deux fonctions de verseur et de doseur, lequel bouchon puisse être engagé sur le récipient en une seule opération simple de fermeture et, qu'en outre, il soit possible à volonté de ne pas équiper le récipient du système verseur. Ideally, the container could be equipped with a stopper making it possible to fulfill both the pouring and dosing functions, which stopper can be engaged on the container in a single simple closing operation and, furthermore , it is possible at will not to equip the container with the pouring system.

Habituellement, lorsqu'un récipient doit être équipé d'un bouchon verseur et doseur, le récipient est équipé séparément d'un bouchon verseur puis d'un bouchon doseur, ce qui nécessite deux opérations de mise en place de ces deux bouchons avant fermeture du récipient. Usually, when a container must be equipped with a pouring and metering cap, the container is equipped separately with a pouring cap and then with a metering cap, which requires two operations to put these two caps in place before closing the container. container.

L'invention a pour objet de résoudre ce problème. The object of the invention is to solve this problem.

A cet effet, l'invention prévoit un ensemble formant bouchon verseur et doseur pour toutes sortes de récipients caractérisé en ce qu'il comporte
- un bouchon verseur susceptible de venir se verrouiller sur le col du récipient lorsqu'il est pressé à force sur lui,
- un bouchon doseur susceptible de se visser sur le col du flacon en venant recouvrir le bouchon verseur et l'appuyant à force sur le col du récipient lorsqu'il est vissé à fond,
- et un moyen tel qu'au moins une échancrure d'indexation solidaire du bouchon verseur susceptible de s'engager à coulissement parallèlement à l'axe du bouchon en coopérant avec des moyens d'indexation correspondants formés sur le col du flacon et interdisant après engagement partiel du bouchon verseur sur le col du récipient la rotation de ce bouchon par rapport audit col.
To this end, the invention provides an assembly forming a pouring and metering cap for all kinds of containers, characterized in that it comprises
- a pouring cap capable of coming to lock on the neck of the container when it is forcibly pressed on it,
- a dosing cap capable of being screwed onto the neck of the bottle while covering the pouring cap and pressing it forcibly against the neck of the container when it is screwed down fully,
- And a means such as at least one indexing notch secured to the pouring cap capable of sliding to engage parallel to the axis of the cap by cooperating with corresponding indexing means formed on the neck of the bottle and preventing after partial engagement of the pouring stopper on the neck of the container the rotation of this stopper with respect to said neck.

Grâce à l'ensemble ainsi constitué du bouchon verseur et du bouchon doseur engagés initialement légèrement l'un dans l'autre de préférence par vissage coopérant, il devient possible à l'industriel en une seule opération d'application de l'ensemble sur le col du récipient de venir convenablement positionner et verrouiller sur le col du récipient le bouchon verseur et le bouchon doseur. Thanks to the assembly thus constituted by the pouring plug and the metering plug initially engaged one in the other preferably by cooperating screwing, it becomes possible for the manufacturer in a single operation of application of the assembly on the neck of the container to come properly position and lock on the neck of the container the pouring cap and the measuring cap.

En outre, si l'on ne veut pas utiliser de bouchon verseur, il suffit de mettre en place sur le col du récipient seul le bouchon doseur. In addition, if you do not want to use a pouring cap, simply place the dosing cap on the neck of the container.

L'invention vise également des récipients pouvant être équipés d'un tel ensemble se caractérisant en ce que leur col présente, outre un filetage usuel pour le vissage du bouchon, des moyens d'indexation et de verrouillage en rotation et en translation de l'échancrure d'indexation du bouchon verseur lorsque ce dernier est enfoncé à fond. The invention also relates to containers that can be equipped with such an assembly, characterized in that their neck has, in addition to a usual thread for screwing the plug, indexing and locking means in rotation and in translation of the indexing notch of the pouring plug when the latter is fully inserted.

L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
la figure 1 est une vue en coupe transversale, selon un plan médian passant par l'axe, de l'ensemble du bouchon verseur et du bouchon doseur conforme à l'invention, en place sur le col d'un récipient;
la figure 2 est une vue schématique de l'ensemble bouchon verseur-bouchon doseur faite selon la flèche II de la figure 1;
la figure 3 est une vue à plus grande échelle d'un détail faite dans le plan de coupe repéré III à la figure 1;
la figure 4 montre en vue extérieure et perspective avec arrachements le col du récipient coiffé du bouchon-verseur engagé en place;
la figure 5 montre en vue perspective dans la même position que celle qu'il occupe dans la figure 4 le seul bouchon-verseur;;
la figure 6 montre en vue extérieure et de face le col du récipient sensiblement selon la flèche VI de la figure 4;
la figure 7 montre, comme la figure 1, un col de récipient coiffé d'un seul bouchon doseur en place et quelque peu modifié;
la figure 8 montre un détail agrandi illustrant comment est réalisée l'étanchéité au niveau du bouchon verseur avec le goulot du récipient;
la figure 9 montre dans le plan de coupe IX-IX de la figure 8 un détail de coopération des dents d'indexation du bouchon doseur et du bouchon verseur.
The invention and its implementation will appear more clearly with the aid of the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a cross-sectional view, along a median plane passing through the axis, of the assembly of the pouring cap and the metering cap according to the invention, in place on the neck of a container;
Figure 2 is a schematic view of the pouring cap-dosing cap assembly made according to arrow II in Figure 1;
Figure 3 is an enlarged view of a detail made in the sectional plane marked III in Figure 1;
Figure 4 shows an external perspective view with cutaway the container neck capped with the pouring plug engaged in place;
Figure 5 shows in perspective view in the same position as that it occupies in Figure 4 the only pourer ;;
Figure 6 shows in external and front view the neck of the container substantially according to arrow VI of Figure 4;
Figure 7 shows, like Figure 1, a container neck capped with a single metering cap in place and somewhat modified;
FIG. 8 shows an enlarged detail illustrating how the seal is produced at the pouring plug with the neck of the container;
Figure 9 shows in the section plane IX-IX of Figure 8 a detail of cooperation of the indexing teeth of the dosing cap and the pouring cap.

Selon le mode de réalisation illustré aux dessins, on aperçoit en 1 le col d'un récipient tel qu'un flacon 2, le col étant pourvu d'un filetage 3 pour le serrage d'un bouchon. According to the embodiment illustrated in the drawings, we see at 1 the neck of a container such as a bottle 2, the neck being provided with a thread 3 for tightening a plug.

Le col 1 du flacon est coiffé d'un bouchon verseur repéré 4, lui-même coiffé du bouchon doseur -repéré 5. The neck 1 of the bottle is capped with a pouring cap marked 4, itself capped with the metering cap-spotted 5.

Les formes générales du bouchon verseur 4 et du bouchon doseur 5 sont usuelles et ne seront pas décrites en detail. The general shapes of the pouring cap 4 and of the dosing cap 5 are usual and will not be described in detail.

On aperçoit ainsi sur le bouchon verseur 4 que ce bouchon est formé disymétriquement avec une ouverture 6 coupée en oblique facilitant l'écoulement du liquide contenu dans le récipient, et un orifice 7 à la base au point bas du bouchon verseur pour le retour du liquide dans le récipient après utilisation et remise en position verticale du récipient. It is thus seen on the pouring plug 4 that this plug is formed asymmetrically with an opening 6 cut obliquely facilitating the flow of the liquid contained in the container, and an orifice 7 at the base at the bottom point of the pouring plug for the return of the liquid in the container after use and return the container to an upright position.

On décrira maintenant plus en détail les moyens particuliers de l'invention. The particular means of the invention will now be described in more detail.

Le bouchon verseur 4 est adapté sur le col 1 du récipient dont il épouse par sa paroi supérieure 26 le bord supérieur 8 en venant enserrer au niveau de ce rebord à la fois la face interne 9 du col 1 et la face externe 10 au moins au niveau du bord supérieur. Ainsi est assurée une bonne étanchéité à la jonction du bouchon verseur 4 et du col 1 du récipient. En outre l'étanchéité est parfaite au moyen d'un segment ou jonc d'étanchéité 11 prévu en relief sous la paroi 26 du bouchon verseur 4 qui vient coiffer le rebord supérieur 8 du col 1. The pouring plug 4 is adapted to the neck 1 of the container, the upper edge 8 of which it marries by its upper wall 26, enclosing at the level of this rim both the internal face 9 of the neck 1 and the external face 10 at least at level of the upper edge. This ensures good sealing at the junction of the pouring cap 4 and the neck 1 of the container. Furthermore, the seal is perfect by means of a seal segment or rod 11 provided in relief under the wall 26 of the pouring plug 4 which covers the upper rim 8 of the neck 1.

Pour assurer le verrouillage en place du bouchon verseur 4 sur le col du récipient, celui-ci comporte une échancrure d'indexation 13 (voir notamment figure 5) qui vient se verrouiller en coopérant avec une butée d'accrochage 14 formée en relief sur le col du récipient. En fait et en pratique, comme on le voit notamment aux figures 1 et 2, on prévoira de préférence deux butées d'accrochage 14 symétriques qui entreront dans deux échancrures 13 symétriques du bouchonverseur. Comme on le voit plus clairement aux figures 4 et 6 les butées 14 présentent avantageusement la forme d'un segment de filet ou d'une rampe dans le sens de vissage du bouchonverseur sur le col du récipient, et dont l'intérêt apparaîtra plus clairement plus loin. To lock the pouring cap 4 in place on the container neck, the latter has an indexing notch 13 (see in particular FIG. 5) which is locked by cooperating with a hooking stop 14 formed in relief on the container neck. In fact and in practice, as can be seen in particular in FIGS. 1 and 2, provision will preferably be made for two symmetrical hooking stops 14 which will enter two symmetrical notches 13 of the pouring plug. As can be seen more clearly in FIGS. 4 and 6, the stops 14 advantageously have the form of a segment of thread or of a ramp in the direction of screwing of the pouring plug on the neck of the container, and the benefit of which will become more clearly apparent further.

Le bouchon doseur 5, quant à lui, présente le volume de dosage 15 pénétrant dans sa partie basse à l'intérieur du goulot du récipient, et il comporte de façon usuelle dans sa partie médiane une paroi un peu extérieure 16 pourvue d'un filetage 17 se vissant sur le filetage 3 du col. The dosing cap 5, meanwhile, has the metering volume 15 penetrating in its lower part inside the neck of the container, and it usually comprises in its median part a slightly outer wall 16 provided with a thread 17 screwed onto the thread 3 of the neck.

Une bonne étanchéité à la fermeture entre le bouchon doseur et le bouchon verseur est assurée par la prévision d'une lèvre d'étanchéité 19 prévue sous la paroi médiane transversale 29 qui vient porter sur la partie supérieure du bouchon verseur coiffant le rebord 8 du col. A good seal upon closing between the dosing cap and the pouring cap is provided by the provision of a sealing lip 19 provided under the transverse median wall 29 which comes to bear on the upper part of the pouring cap covering the rim 8 of the neck. .

Si le bouchon verseur n'est pas utilisé, on constate, en se reportant à la figure 7, que l'étanchéité est tout de même assurée par la lèvre d'étanchéité 19 qui vient porter directement sur le rebord 8 du col 1. If the pouring plug is not used, it can be seen, with reference to FIG. 7, that the seal is still ensured by the seal lip 19 which comes to bear directly on the rim 8 of the neck 1.

D'autre part, comme on le voit à la figure 1, le bouchon doseur 5 et le bouchon verseur 4 comportent des filetages coopérants 20,21. On the other hand, as seen in Figure 1, the metering cap 5 and the pouring cap 4 have cooperating threads 20,21.

La mise en place du dispositif se fait de la façon suivante. The installation of the device is done as follows.

On visse d'abord l'un dans l'autre par leurs filetages coopérants 20,21 le bouchon verseur 4 dans le bouchon doseur 5. Des crans d'indexation repérés 22 et 27 (voir figures 1, 8 et 9) respectivement sur le bouchon doseur 5 et sur le bouchon verseur 4 sont prévus pour déterminer un serrage correct et une orientation relative déterminée voulue entre le bouchon doseur 5 et le bouchon verseur 4, qui viendront se visser comme une seule pièce sur le col du flacon. We first screw one into the other by their cooperating threads 20,21 the pouring cap 4 in the dosing cap 5. Indexing notches marked 22 and 27 (see Figures 1, 8 and 9) respectively on the dosing cap 5 and on the pouring cap 4 are provided to determine a correct tightening and a desired relative orientation desired between the dosing cap 5 and the pouring cap 4, which will be screwed as a single piece on the neck of the bottle.

Les deux bouchons étant engagés et serrés l'un dans l'autre avec une étanchéité réalisée au niveau de la lèvre déformée 19, on visse l'ensemble sur le goulot 1, en engageant les filets 16 du bouchon doseur sur les filets 3 du col 1. The two plugs being engaged and tightened one inside the other with a seal produced at the level of the deformed lip 19, the assembly is screwed onto the neck 1, by engaging the threads 16 of the dosing cap on the threads 3 of the neck. 1.

L'ensemble des deux bouchons verseur et doseur tourne donc sur le flacon et s'y visse, forçant simultanément vers le bas la paroi supérieure du bouchon verseur qui vient s'engager à cheval sur le bord supérieur 8 du col du récipient en épousant sa face interne 9 et sa face externe 10. Simultanément l'échancrure 13 vient s'engager sur la rampe d'accrochage 14 verrouillant finalement en rotation et en translation sous la butée 14 la bordure inférieure 23 de l'échancrure du bouchon verseur.The assembly of the two pouring and dosing caps therefore turns on the bottle and is screwed into it, simultaneously forcing down the upper wall of the pouring cap which engages astride the upper edge 8 of the neck of the container by marrying its internal face 9 and its external face 10. Simultaneously the notch 13 engages on the attachment ramp 14 finally locking in rotation and in translation under the stop 14 the lower edge 23 of the notch of the pouring plug.

A ce moment là est obtenu le verrouillage en rotation et axialement du bouchon verseur sur le col du récipient. Et simultanément est assurée la bonne étanchéité du montage du bouchon verseur sur le col du récipient par le jeu de l'emboîtement du bouchon verseur à cheval sur la partie supérieure 8 du col du récipient et par la pression du segment d'étanchéité 11 sur le bord supérieur du rebord 8 (figure 8). At this time there is obtained the locking in rotation and axially of the pouring cap on the neck of the container. And at the same time, the tightness of the mounting of the pouring plug on the neck of the container is ensured by the interlocking action of the pouring plug straddling the upper part 8 of the neck of the container and by the pressure of the sealing segment 11 on the upper edge of rim 8 (figure 8).

Si l'on veut obtenir une limitation en fin de course du serrage, on peut prévoir une butée d'indexation 24 sur le col du flacon vers sa base (voir figures 4 et 6) laquelle peut venir coopérer avec un cran d'arrêt en saillie 25 formé à sa base sur la paroi interne du bouchon doseur (voir figure 3). If it is desired to obtain a limitation at the end of the tightening stroke, an indexing stop 24 can be provided on the neck of the bottle towards its base (see FIGS. 4 and 6) which can cooperate with a stopper in projection 25 formed at its base on the inner wall of the dosing cap (see Figure 3).

Si l'on n'utilise pas de bouchon verseur, le bouchon doseur peut être quelque peu simplifié comme illustré à la figure 7, pouvant ne pas comporter notamment le filetage interne 21 et la butée d'indexation 25. If a pouring cap is not used, the dosing cap can be somewhat simplified as illustrated in FIG. 7, which may not in particular include the internal thread 21 and the indexing stop 25.

Avantageusement tous les filetages utilisés 3, 17, 20, 21 sont au même pas.  Advantageously, all the threads used 3, 17, 20, 21 are at the same pitch.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Ensemble formant bouchon verseur et doseur pour toutes sortes de récipients en particulier en forme de flacon ou bidon caractérisé en ce qu'il comporte 1. Assembly forming a pouring and dosing cap for all kinds of containers, in particular in the form of a bottle or can characterized in that it comprises - un bouchon verseur (4) susceptible de venir se verrouiller sur le col (1) du récipient lorsqu'il est pressé à force sur iui,  - a pouring cap (4) capable of coming to lock on the neck (1) of the container when it is pressed by force on it, - un bouchon doseur (5) susceptible de se visser sur le col du récipient en venant recouvrir le bouchon verseur (4) et l'appuyant à force sur le col du récipient lorsqu'il est vissé à fond, - a dosing cap (5) capable of being screwed onto the neck of the container by covering the pouring cap (4) and pressing it forcibly against the neck of the container when it is screwed down fully, - et un moyen tel qu'au moins une échancrure d'indexation (13) solidaire du bouchon verseur (4) susceptible de s'engager à coulissement parallèlement à l'axe du bouchon en coopérant avec des moyens d'indexation (14) correspondants formés sur le col (1) du récipient et interdisant après engagement partiel du bouchon verseur (4) sur le col du récipient la rotation de ce bouchon par rapport audit col. - And a means such as at least one indexing notch (13) integral with the pouring plug (4) capable of engaging in sliding movement parallel to the axis of the plug by cooperating with corresponding indexing means (14) formed on the neck (1) of the container and prohibiting, after partial engagement of the pouring plug (4) on the neck of the container, the rotation of this plug with respect to said neck. 2. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite échancrure d'indexation (13) coopère avec une butée d'accrochage (14) formée en relief sur le col (1) du récipient. 2. Assembly according to claim 1 characterized in that said indexing notch (13) cooperates with a hooking stop (14) formed in relief on the neck (1) of the container. 3. Ensemble selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite butée d'accrochage est formée sur la partie extérieure haute (8) du col (1) du récipient et a la forme d'une rampe dans le sens de vissage du bouchon verseur 4 sur le col du récipient. 3. Assembly according to claim 2 characterized in that said attachment stop is formed on the upper outer part (8) of the neck (1) of the container and has the shape of a ramp in the direction of screwing of the pouring plug 4 on the container neck. 4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite butée d'accrochage (14), lorsqu'elle est engagée dans ladite échancrure (13) du bouchon verseur (4), forme également butée de verrouillage dans le sens axial du bouchon verseur sur le récipient. 4. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that said attachment stop (14), when it is engaged in said notch (13) of the pouring plug (4), also forms a locking stop in the axial direction of the pouring cap on the container. 5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon doseur (5) comprend au moins une lèvre d'étanchéité (19) formée sur sa paroi venant porter en position de fermeture contre le bord supérieur (8) du col (1) du récipient ou du bouchon verseur qui le coiffe. 5. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the dosing cap (5) comprises at least one sealing lip (19) formed on its wall coming to bear in the closed position against the upper edge (8) of the neck (1) of the container or the pouring cap which covers it. 6. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon doseur (5) comprend des crans d'orientation (22) dépassant en saillie sous lui pouvant coopérer avec des crans complémentaires (27) formés sur le dessus du bouchon verseur (4) sur son rebord (26) qui coiffe le rebord supérieur (8) du col du récipient. 6. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the dosing cap (5) comprises orientation notches (22) projecting beyond it which can cooperate with complementary notches (27) formed on the top of the pouring cap. (4) on its rim (26) which covers the upper rim (8) of the container neck. 7. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon verseur (4) vient s'adapter sur le col (1) du récipient en venant enserrer au niveau de son rebord supérieur (8) la face interne (9) et la face externe (10) du col (1). 7. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the pouring plug (4) fits on the neck (1) of the container by enclosing the internal face (9) at its upper rim (8). and the external face (10) of the neck (1). 8. Ensemble selon la revendication 7 caractérisé en ce que le bouchon verseur (4) comporte en outre un jonc ou segment d'étanchéité (11) en relief sous sa paroi (26) qui vient coiffer le bord supérieur (8) du col (1) du récipient. 8. An assembly according to claim 7 characterized in that the pouring plug (4) further comprises a ring or sealing segment (11) in relief under its wall (26) which covers the upper edge (8) of the neck ( 1) from the container. 9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon doseur comporte à sa base un cran d'arrêt (25) en saillie sur sa paroi interne venant limiter la rotation en fin de course du bouchon en coopérant avec une butée d'indexation (24) formée sur le col (1) du récipient vers sa partie basse. 9. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the dosing cap has at its base a stop notch (25) projecting from its internal wall which limits the rotation at the end of the travel of the cap by cooperating with a stop. indexing (24) formed on the neck (1) of the container towards its lower part. 10. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon verseur (4) et le bouchon doseur (5) comportent des filetages coopérants (20,21). 10. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the pouring cap (4) and the dosing cap (5) have cooperating threads (20,21). il. Récipient pouvant être équipé d'un ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que son col (1) présente, outre un filetage (3) usuel pour le vissage du bouchon, des moyens d'indexation et de verrouillage (14) en rotation et en translation de l'échancrure d'indexation (13) précitée du bouchon verseur lorsque ce dernier est enfoncé à fond sur le col du récipient. he. Container capable of being fitted with an assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that its neck (1) has, in addition to a thread (3) usual for screwing the plug, indexing and locking means (14 ) in rotation and in translation of the aforementioned indexing notch (13) of the pouring plug when the latter is pressed fully onto the neck of the container. 12. Récipient selon la revendication 11 caractérisé en ce que lesdits moyens d'indexation et de verrouillage en rotation et en translation du bouchon verseur (4) sont constitués par une rampe dans le sens de vissage et d'enfoncement du bouchon verseur, formée sur la paroi du col du récipient dans sa partie supérieure. 12. Container according to claim 11 characterized in that said means of indexing and locking in rotation and in translation of the pouring plug (4) are constituted by a ramp in the direction of screwing and driving in the pouring plug, formed on the wall of the container neck in its upper part. 13. Récipient selon la revendication li ou 12 caractérisé en ce qu'il est prévu en outre sur le col (1) du récipient et dans sa partie basse une butée d'indexation (24) en saillie venant limiter le serrage du bouchon doseur (5) en fin de course.  13. Container according to claim li or 12 characterized in that it is further provided on the neck (1) of the container and in its lower part an indexing stop (24) projecting from limiting the tightening of the dosing cap ( 5) at the end of the race.
FR8916200A 1989-12-07 1989-12-07 ASSEMBLY FORMING POURING CAP AND DOSER FOR ALL KINDS OF CONTAINERS AND SUITABLE CONTAINER. Expired - Fee Related FR2655621B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916200A FR2655621B1 (en) 1989-12-07 1989-12-07 ASSEMBLY FORMING POURING CAP AND DOSER FOR ALL KINDS OF CONTAINERS AND SUITABLE CONTAINER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916200A FR2655621B1 (en) 1989-12-07 1989-12-07 ASSEMBLY FORMING POURING CAP AND DOSER FOR ALL KINDS OF CONTAINERS AND SUITABLE CONTAINER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2655621A1 true FR2655621A1 (en) 1991-06-14
FR2655621B1 FR2655621B1 (en) 1992-02-28

Family

ID=9388264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8916200A Expired - Fee Related FR2655621B1 (en) 1989-12-07 1989-12-07 ASSEMBLY FORMING POURING CAP AND DOSER FOR ALL KINDS OF CONTAINERS AND SUITABLE CONTAINER.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2655621B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994001339A1 (en) * 1992-07-03 1994-01-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Closure for a container for pourable materials
WO2017126427A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-27 ライオン株式会社 Container
EP3992105A3 (en) * 2020-10-30 2022-07-20 Henkel IP & Holding GmbH Container assembly with spout

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255062A2 (en) * 1986-08-01 1988-02-03 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Measuring cup closure and method of fitting of the closure
EP0299886A1 (en) * 1987-07-01 1989-01-18 Societe Nouvelle De Bouchons Plastiques S.N.B.P. Arrangement between a screw closure with internal pouring spont and a container
DE3814786A1 (en) * 1988-04-30 1989-11-23 Weener Plastik Gmbh Co Kg Container, especially a bottle
FR2631935A1 (en) * 1988-05-30 1989-12-01 Astra Plastique Pouring stopper made of synthetic material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255062A2 (en) * 1986-08-01 1988-02-03 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Measuring cup closure and method of fitting of the closure
EP0299886A1 (en) * 1987-07-01 1989-01-18 Societe Nouvelle De Bouchons Plastiques S.N.B.P. Arrangement between a screw closure with internal pouring spont and a container
DE3814786A1 (en) * 1988-04-30 1989-11-23 Weener Plastik Gmbh Co Kg Container, especially a bottle
FR2631935A1 (en) * 1988-05-30 1989-12-01 Astra Plastique Pouring stopper made of synthetic material

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994001339A1 (en) * 1992-07-03 1994-01-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Closure for a container for pourable materials
WO2017126427A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-27 ライオン株式会社 Container
JP2017128339A (en) * 2016-01-18 2017-07-27 ライオン株式会社 container
EP3992105A3 (en) * 2020-10-30 2022-07-20 Henkel IP & Holding GmbH Container assembly with spout
US11554899B2 (en) 2020-10-30 2023-01-17 Henkel Ag & Co. Kgaa Closure cap for bottle
US11891211B2 (en) 2020-10-30 2024-02-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Container with a spout
US11897659B2 (en) 2020-10-30 2024-02-13 Henkel Ag & Co. Kgaa Container with a cap

Also Published As

Publication number Publication date
FR2655621B1 (en) 1992-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0633197B1 (en) Combination of a, by relative rotation, interlocking container and closure, as well as the application of such a combination
FR2617133A1 (en) DOSING PLUG FOR CONTAINER WITH THREADED COLLAR AND SIDE HANDLE
FR2460261A1 (en) SAFETY BUMPER STOPPER
EP0951429B1 (en) Dispensing device with safe unscrewing
WO2002034412A1 (en) Fluid product dispenser
WO2015004352A1 (en) Cap made of synthetic material
EP0567374B1 (en) Dispensing cap for liquid or pastry products
EP3053848B1 (en) Device comprising a first compartment intended for being mounted on a second compartment for mixing the contents of each of the compartments and vial therewith
FR2586231A1 (en) Stopper for bottles or the like incorporating opening means with a safety lock
LU88845A1 (en) Packaging for liquid products and in particular for food products
FR2655621A1 (en) Assembly forming a pouring stopper and doser for all kinds of container and adapted container
FR2770832A1 (en) Plugging device for liquid carton
FR2551729A1 (en) CAP ENCHAPUCHONNANT
FR2745794A1 (en) CLOSURE DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS PARTICULARLY A BOTTLE FOR MEDICAL USE
FR2625479A1 (en) SCREW CAP IN SYNTHETIC MATERIAL
CA2404952A1 (en) Closure device for container
EP0489622B1 (en) Closure device for bottles
FR2711360A1 (en) Closure device for a container provided with a neck, of the bottle or pot type.
FR2736893A1 (en) HDPE injected screw top cap sealed to container - by truncated cone-shaped elastically deformable lip joined inside cap, local to top and side junction point, cooperating with annular projection from cap top when tightened
FR2471329A1 (en) Child-resistant screw cap closure - with external levers which must be operated while unscrewing the closure
EP3257777B1 (en) Cap provided with a composite head, in particular for sparkling wine
FR2953814A1 (en) Container i.e. glass or plastic bottle, for containing e.g. carbonated soft drink, has cylindrical cap moved with respect to another cylindrical cap between closed position and open position in which hole is released
FR2517635A1 (en) Self aligning screw on airtight cap perfume bottle - has ribs on bottle neck engaging grooves in transverse inside face of cap
FR2842177A1 (en) Stopper with hinged cap comprises base and cap with top cover articulated to ring by strap enabling cap to be molded in closed position
FR2821829A1 (en) CLOSURE DEVICE, COLLAR COMPATIBLE WITH SUCH DEVICE AND CONTAINER COMPRISING SUCH A MOUTHPIECE THROUGH SUCH A DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse