FR2625479A1

FR2625479A1 - SCREW CAP IN SYNTHETIC MATERIAL

Info

Publication number: FR2625479A1
Application number: FR8718570A
Authority: FR
Inventors: Philippe Odet; Jacques Ambrosi
Original assignee: Astra Plastique SA
Current assignee: Astra Plastique SA
Priority date: 1987-12-31
Filing date: 1987-12-31
Publication date: 1989-07-07
Anticipated expiration: 2007-12-31
Also published as: EP0379823A1; FR2625479B1; DE68906877T2; ATE90056T1; ES2041030T3; EP0379823B1; DE68906877D1

Abstract

This stopper comprises a stopper body (3) in which is engaged a bung (4) made from a more flexible material. From the bottom (7) of the body (3) a chimney (10) protrudes on which the skirt (13) of the bung (4) is engaged, this bung having the general shape of a bowl. The chimney (10) of the body (3) and the skirt (13) of the bung have opposing retaining rings (12, 17) ensuring the fixing of the bung (4) in the body (3) or stopper by clipping. Application to the stopping of bottles.

Description

BOUCHON A VIS EN MATIERE SYNTHETIQUESCREW CAP IN SYNTHETIC MATERIAL

La présente invention a pour objet un bouchon à vis en matière synthétique. Le but de l'invention est de fournir un bouchon destiné par exemple au bouchage de bouteilles réalisées en matière synthétique dure, telle que polychlorure de vinyle, et de réaliser une excellente protection du liquide conditionné, eau minérale ou autres produits, en mettant en oeuvre une matière qui assure une bonne imperméabilité à l'air et notamment à The present invention relates to a screw cap made of synthetic material. The object of the invention is to provide a plug for example for capping bottles made of hard synthetic material, such as polyvinyl chloride, and to achieve excellent protection of the conditioned liquid, mineral water or other products, by implementing a material that ensures good impermeability to air and especially to

l'oxygène vis-à-vis duquel les sels minéraux sont très sensibles. the oxygen to which the mineral salts are very sensitive.

Lorsque sont utilisés des matériaux souples tels que du polyéthylène haute ou basse densité pour la réalisation de bouchons, ces matériaux n'offrant pas de parfaite garantie d'imperméabilité à l'air, il est connu de coiffer le bouchon et le col de la bouteille à l'aide d'une feuille de matériau possédant les propriétés d'imperméabilité recherchées. A titre d'exemple peut être utilisée une feuille d'aluminium. Il en résulte un coût de mise en oeuvre extrêmement élevé et une manipulation délicate pour le When flexible materials are used such as high or low density polyethylene for the production of caps, these materials do not offer perfect guarantee of impermeability to air, it is known to cover the cap and the neck of the bottle. using a sheet of material having the desired waterproof properties. By way of example, an aluminum foil can be used. This results in an extremely high implementation cost and delicate handling for the

consommateur qui doit retirer successivement plusieurs organes de bouchage. consumer who must successively remove several closure devices.

Il convient en outre de constater que la réalisation d'un bouchon à vis de structure traditionnelle, réalisé en un matériau possédant de bonnes propriétés d'imperméabilité, tel que du polypropylène, ne donne pas entière satisfaction car, compte tenu de la dureté du matériau il est difficile d'obtenir une bonne étanchéité sur le col de la bouteille qui est également réalisée en un matériau dur, et qui possède une régularité tout-à-fait approximative. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. A cet effet, le bouchon qu'elle concerne comprend d'une part un corps de bouchon réalisé en un matériau imperméable à l'air du fond duquel fait saillie une partie en forme de cheminée annulaire comportant à proximité de son extrémité libre un jonc périphérique continu ou discontinu, tourné vers l'extérieur, et d'autre part un obturateur qui, destiné à être monté à l'intérieur du corps du bouchon, et réalisé en un matériau plus souple que celui-ci, possède une forme générale de cuvette, dont la jupe présente un diamètre compris entre le diamètre extérieur de la cheminée et le diamètre intérieur du col de la bouteille à boucher, et une hauteur au moins égale à celle de la cheminée faisant saillie du fond du bouchon, un jonc périphérique discontinu ou continu faisant saillie de la face interne de la jupe, qui est disposé de telle sorte qu'en position engagée de la cuvette sur la cheminée, le jonc de l'obturateur soit situé entre le jonc de la cheminée et le fond du bouchon, le diamètre intérieur du jonc de l'obturateur étant inférieur au It should also be noted that the realization of a screw plug of traditional structure, made of a material having good impermeability properties, such as polypropylene, is not entirely satisfactory because, given the hardness of the material it is difficult to obtain a good seal on the neck of the bottle which is also made of a hard material, and which has a quite regularity. The present invention aims to remedy these disadvantages. For this purpose, the stopper that it concerns comprises firstly a plug body made of a material impervious to air from the bottom of which projects a portion in the form of an annular chimney having near its free end a peripheral ring continuous or discontinuous, facing outwards, and secondly a shutter which, intended to be mounted inside the body of the cap, and made of a softer material than this one, has a general shape of bowl , whose skirt has a diameter between the outside diameter of the chimney and the inside diameter of the neck of the bottle to be filled, and a height at least equal to that of the chimney projecting from the bottom of the cap, a discontinuous peripheral ring or continuous protruding from the inner face of the skirt, which is arranged such that in the engaged position of the bowl on the chimney, the ring of the shutter is located between the rush of the che and the bottom of the plug, the inner diameter of the obturator ring being smaller than the

diamètre extérieur du jonc du bouchon. outer diameter of the plug ring.

Les deux éléments étant réalisés indépendamment l'un de l'autre peuvent être assemblés en sortie de fabrication, l'obturateur demeurant retenu par clipsage à l'intérieur du bouchon au cours des diverses The two elements being made independently of one another can be assembled at the output of manufacture, the shutter remaining retained by clipping inside the plug during the various

manipulations préalables à l'opération de bouchage. manipulations prior to the closing operation.

En outre, lors du dévissage du bouchon, l'obturateur reste parfaitement solidaire du corps du bouchon, grâce aux appuis mutuels des In addition, when unscrewing the cap, the shutter remains perfectly integral with the body of the cap, thanks to the mutual support of the

joncs du corps du bouchon et de l'obturateur. rods of the body of the plug and the shutter.

Avantageusement, le corps du bouchon est réalisé en polypropylène, Advantageously, the body of the stopper is made of polypropylene,

tandis que l'obturateur est réalisé en polyéthylène. while the shutter is made of polyethylene.

Le corps du bouchon remplit la fonction d'accrochage sur le col de la bouteille, et forme barrière à l'air, tandis que l'obturateur, compte tenu The body of the cap fulfills the function of hooking on the neck of the bottle, and form barrier to air, while the shutter, taking into account

de sa souplesse, assure l'étanchéité du bouchage. its flexibility, ensures the sealing of the closure.

Il est à noter que cette étanchéité est favorisée par le fait que l'obturateur, réalisé en une matière souple, est pincé entre deux parties rigides constituées respectivement par la cheminée du corps du bouchon et It should be noted that this sealing is favored by the fact that the shutter, made of a flexible material, is clamped between two rigid parts constituted respectively by the chimney of the plug body and

par le col de la bouteille.by the neck of the bottle.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la zone d'appui de la jupe de l'obturateur sur la face intérieure du col de la bouteille est disposée au-dessus des joncs respectivement de la cheminée du corps du According to another characteristic of the invention, the support zone of the shutter skirt on the inside face of the neck of the bottle is disposed above the rods respectively of the chimney of the body of the

bouchon et de la jupe de l'obturateur. cap and shutter skirt.

En outre, le bord supérieur de la jupe de l'obturateur ne comporte pas de retour vers l'extérieur recouvrant le col de la bouteille. Cette solution est avantageuse car la forme de cuvette de l'obturateur permet une bonne absorption des différents défauts d'ovalisation du col de la bouteille et assure un blocage de la jupe entre la cheminée du corps du bouchon et le col In addition, the upper edge of the shutter skirt does not have an outward return covering the neck of the bottle. This solution is advantageous because the cup shape of the shutter allows good absorption of the various defects of ovalization of the neck of the bottle and ensures a locking of the skirt between the chimney of the body of the cap and the neck

de la bouteille.from the bottle.

Un autre but recherché par l'invention est de fournir une ouverture avec séparation de la bague d'inviolabilité par simple dévissage du bouchon sans avoir à déchirer une languette, avec une preuve aussi évidente que possible de la non violation du bouchage. Il est ainsi important qu'après la première ouverture du bouchon la bague d'inviolabilité se détache très sensiblement de celui-ci afin de permettre une visualisation immédiate de la Another object sought by the invention is to provide an opening with separation of the tamper-proof ring by simply unscrewing the plug without having to tear a tab, with evidence as obvious as possible of the non-violation of the plugging. It is thus important that after the first opening of the cap the tamperproof ring is very substantially detached therefrom in order to allow an immediate visualization of the

première ouverture même après remise en place du bouchon. first opening even after replacing the cap.

A cet effet, ce bouchon du type équipé d'une bague d'inviolabilité comportant des crans profilés destinés à coopérer avec des crans profilés du col du récipient, pour permettre une rotation de la bague dans le sens de vissage du bouchon et empêcher sa rotation dans le sens du dévissage du bouchon, et dans lequel la bague est reliée au corps du bouchon par des pontets sectionnables, est caractérisé en ce que la bague comporte au moins une fente axiale délimitant deux tronçons reliés l'un à l'autre au niveau de la For this purpose, this cap of the type equipped with a tamper evident ring having profiled notches intended to cooperate with profiled notches of the neck of the container, to allow rotation of the ring in the screwing direction of the plug and to prevent its rotation. in the direction of the unscrewing of the plug, and in which the ring is connected to the body of the cap by sectionable bridges, is characterized in that the ring comprises at least one axial slot delimiting two sections connected to one another at the level of of the

fente par une patte de section faible par rapport à la hauteur de la bague. slot by a tab of small section compared to the height of the ring.

Avantageusement les fentes ménagées dans la bague d'inviolabilité Advantageously the slots formed in the tamper-evident ring

sont au nombre de deux et sont disposées de façon diamétralement opposée. are two in number and are arranged diametrically opposite.

Lors du vissage du bouchon, les crans de la bague passant sur les crans du col tendent à augmenter la circonférence initiale par élongation des pattes reliant les différents tronçons de la bague. Compte tenu de la nature de la matière utilisée, ces pattes demeurent en position allongée, assurant When screwing the cap, the notches of the ring passing over the notches of the neck tend to increase the initial circumference by elongation of the tabs connecting the different sections of the ring. Given the nature of the material used, these legs remain in an extended position, ensuring

une augmentation du diamètre de la bague par rapport à son diamètre initial. an increase in the diameter of the ring relative to its initial diameter.

De ce fait, au moment du dévissage du bouchon, et après sectionnement des pontets, la bague est libre de tomber le long du col de la bouteille, apportant Therefore, at the time of unscrewing the cap, and after cutting the bridges, the ring is free to fall along the neck of the bottle, bringing

ainsi une preuve évidente de la premiere ouverture. thus an obvious proof of the first opening.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la Anyway, the invention will be well understood using the

description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant description which follows, with reference to the attached schematic drawing, representing

à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce bouchon Figure 1 en est une vue en perspective éclatée, le corps du bouchon et l'obturateur étant dissociés l'un de l'autre; Figure 2 est une vue en coupe longitudinale et à échelle agrandie de ce bouchon, en position assemblée des deux éléments le constituant Figure 3 est une vue en coupe longitudinale de ce bouchon, en by way of non-limiting example, an embodiment of this plug Figure 1 is an exploded perspective view, the body of the plug and the shutter being dissociated from one another; Figure 2 is a longitudinal sectional view on an enlarged scale of the plug, in the assembled position of the two elements constituting it Figure 3 is a longitudinal sectional view of this plug, in

position vissée sur le col d'un récipient. screwed position on the neck of a container.

Le bouchon représenté au dessin et désigné par la référence générale 2, comprend un corps de bouchon 3 réalisé en polypropylène et un The plug shown in the drawing and designated by the general reference 2, comprises a cap body 3 made of polypropylene and a

obturateur 4 réalisé en polyéthylène. shutter 4 made of polyethylene.

Le corps de bouchon 3 possède une structure traditionnelle, c'est-à-dire présente une jupe sensiblement cylindrique, munie d'un filetage intérieur 6, obturée par un fond 7, et dont l'extrémité libre est équipée d'une The plug body 3 has a traditional structure, that is to say has a substantially cylindrical skirt, provided with an internal thread 6, closed by a bottom 7, and whose free end is equipped with a

bague d'inviolabilité 8, qui lui est reliée par des pontets 9. tamperproof ring 8, which is connected to it by bridges 9.

Du fond 7 du corps du bouchon fait saillie une cheminée annulaire 10 comportant sur sa face extérieure et à proximité de son extrémité libre, un jonc périphérique 12 qui, dans la forme d'exécution représentée au dessin, From the bottom 7 of the body of the plug protrudes an annular chimney 10 having on its outer face and near its free end, a peripheral ring 12 which, in the embodiment shown in the drawing,

est discontinu.is discontinuous.

L'obturateur 4 comporte pour sa part une jupe cylindrique 13 de hauteur au moins égale à la hauteur de la cheminée 10, dont une des extrémités est obturée par un fond 14 et dont l'autre extrémité est destinée à venir se plaquer contre le fond 7 du corps 3 du bouchon. La jupe 1.3 de l'obturateur 4, de diamètre compris entre le diamètre extérieur de la cheminée 10 et le diamètre intérieur de la partie 15 du col 16 de la bouteille au niveau de laquelle l'étanchéité doit être réalisée, comporte pour sa part un jonc 17 faisant saillie de sa face interne. Comme montré à la figure 2, le jonc 17 est disposé de telle sorte qu'après montage de l'obturateur dans le corps du bouchon le jonc 17 de l'obturateur soit situé entre le jonc 12 de la The shutter 4 comprises for its part a cylindrical skirt 13 of height at least equal to the height of the chimney 10, one end of which is closed by a bottom 14 and whose other end is intended to be pressed against the bottom 7 of the body 3 of the cap. The skirt 1.3 of the shutter 4, of diameter between the outside diameter of the chimney 10 and the inside diameter of the part 15 of the neck 16 of the bottle at which the seal is to be made, for its part comprises ring 17 protruding from its inner face. As shown in Figure 2, the rod 17 is arranged such that after mounting the shutter in the body of the plug the ring 17 of the shutter is located between the rod 12 of the

cheminée et le fond du bouchon.chimney and the bottom of the cap.

Le contact entre les joncs respectivement 12 de la cheminée 10 et 17 de l'obturateur 4 assure le clipsage de l'obturateur dans le corps du bouchon permettant d'une part une manipulation simultanée de ces deux éléments préalablement au bouchage et d'autre part le retrait simultané de The contact between the rods respectively 12 of the chimney 10 and 17 of the shutter 4 ensures the clipping of the shutter in the body of the plug allowing both a simultaneous manipulation of these two elements prior to clogging and secondly the simultaneous withdrawal of

ces deux éléments lors de l'opération d'ouverture de la bouteille. these two elements during the operation of opening the bottle.

Comme montré à la figure 3, l'étanchéité au liquide est assuré dans d'excellentes conditions, compte tenu du pincement de la jupe de l'obturateur, réalisé en un matériau relativement souple, entre la cheminée 10 du bouchon et le col 15 du récipient, qui sont pour leur part réalisés en As shown in FIG. 3, the liquid tightness is ensured under excellent conditions, taking into account the pinching of the shutter skirt, made of a relatively flexible material, between the stack 10 of the plug and the neck 15 of the plug. container, which are for their part made in

un matériau plus dur.a harder material.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la bague d'inviolabilité possède deux fentes 18 diamétralement opposées, s'étendant sur la totalité de sa hauteur à l'exception d'une patte 19 de hauteur faible According to another characteristic of the invention, the tamperproof ring has two diametrically opposed slots 18, extending over its entire height except for a tab 19 of low height.

vis-à-vis de la hauteur de la bague. vis-à-vis the height of the ring.

En pratique, lors du vissage du bouchon les crans profiles 20 de la bague passant sur les crans profilés 22 du col 16 du récipient provoquent une augmentation du diamètre de la bague par allongement irréversible des pattes 19. Lors du dévissage du bouchon et après rupture des pontets 9, la bague se trouve libérée, et peut coulisser librement le long du col du récipient, compte tenu de l'augmentation de son diamètre dO à l'allongement des pattes 19. Ceci permet de visualiser immédiatement si une bouteille a In practice, during the screwing of the cap the notches 20 of the ring passing on the profiled notches 22 of the neck 16 of the container cause an increase in the diameter of the ring by irreversible extension of the tabs 19. When unscrewing the cap and after breaking the 9, the ring is released, and can slide freely along the neck of the container, given the increase in its diameter dO to the elongation of the legs 19. This allows to immediately see if a bottle has

été ou non ouverte.been open or not.

Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante, en fournissant un bouchon de conception et de structure simples, assurant d'excellentes qualités de bouchage, en réalisant une bonne étanchéité au liquide et une bonne imperméabilité à l'air. En outre, la structure de ce bouchon permet de As is apparent from the foregoing, the invention provides a great improvement to the existing technique, by providing a cap of simple design and structure, ensuring excellent sealing qualities, achieving good liquid tightness and good impermeability in the air. In addition, the structure of this cap allows

visualiser immédiatement la première ouverture du récipient qu'il équipe. immediately visualize the first opening of the container that it equips.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce bouchon décrite ci-dessus à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment, que le corps du bouchon et l'obturateur pourraient être réalisés It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this cap described above as an example; it embraces, on the contrary, all variants. It is thus notably that the body of the stopper and the shutter could be made

en des matériaux différents de ceux mentionnés dans la description, que la materials different from those mentioned in the description, that the

cuvette de l'obturateur pourrait présenter un retour vers l'extérieur venant en recouvrement du bord supérieur de la bouteille ou encore que le nombre de pattes de liaison entre les différents tronçons de la bague d'inviolabilité pourraient être différent sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. cup of the shutter could have a return to the outside coming to overlap the upper edge of the bottle or that the number of connecting lugs between the different sections of the tamper-proof ring could be different without it being possible so far from the scope of the invention.

Claims

1. Plastic screw cap, characterized in that it comprises firstly a plug body (3) made of a material impervious to air from the bottom (7) which projects a portion (10) in annular chimney shape having near its free end a peripheral ring (12) continuous or discontinuous, turned outwards, and secondly a shutter (4) which, intended to be mounted inside the body of the plug, and made of a softer material than this one, has a general shape of bowl, whose skirt (13) has a diameter between the outside diameter of the chimney (10) and the inside diameter of the neck of the bottle to be plugged, and a height at least equal to that of the chimney (10) projecting from the bottom of the cap, a discontinuous or continuous peripheral ring (17) projecting from the inner face of the skirt, which is arranged in such a way that in the engaged position of the bowl on the chimney, the rod (17) of the shutter is located between the rod (12) of the chimney (10) and the bottom (7) of the plug, the inner diameter of the rod of the shutter being

less than the outside diameter of the plug ring.

2. Stopper according to any one of claims I and 2,

characterized in that the plug body (3) is made of polypropylene,

while the shutter (4) is made of polyethylene.

3. Stopper according to any one of claims 1 and 2,

characterized in that the bearing area of the skirt (13) of the shutter (4) on the inner face (15) of the neck (16) of the bottle is arranged above the rods (12, 17) respectively of the chimney of the body of the plug (3) and the

skirt (13) of the shutter.

4. Stopper according to any one of claims 1 to 3,

characterized in that the upper edge of the skirt (13) of the shutter (4) does not

has no return to the outside covering the neck of the bottle.

5. Stopper according to any one of claims I to 4, of the

type equipped with a tamper evident ring (8) comprising profiled notches (20) intended to cooperate with profiled notches (22) of the neck (16) of the container, to allow rotation of the ring in the screwing direction of the plug and prevent its rotation in the direction of the unscrewing of the cap, and wherein the ring (8) is connected to the body (3) of the cap by sectionable bridges (9), characterized in that the ring (8) comprises at least an axial slot (18) delimiting two sections connected to each other at the level of the slot by a

lug (19) of small section relative to the height of the ring.

6. Stopper according to claim 5, characterized in that the slots in the tamperproof ring (8) are two in number and

are arranged diametrically opposite.