FR2653751A1 - Dispensing stopper for containers - Google Patents

Dispensing stopper for containers Download PDF

Info

Publication number
FR2653751A1
FR2653751A1 FR8914231A FR8914231A FR2653751A1 FR 2653751 A1 FR2653751 A1 FR 2653751A1 FR 8914231 A FR8914231 A FR 8914231A FR 8914231 A FR8914231 A FR 8914231A FR 2653751 A1 FR2653751 A1 FR 2653751A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
neck
wall
opening
cap according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8914231A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2653751B1 (en
Inventor
De Velde Van Gregoire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VELDE GREGOIRE VAN DE
Original Assignee
VELDE GREGOIRE VAN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VELDE GREGOIRE VAN DE filed Critical VELDE GREGOIRE VAN DE
Priority to FR8914231A priority Critical patent/FR2653751B1/en
Publication of FR2653751A1 publication Critical patent/FR2653751A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2653751B1 publication Critical patent/FR2653751B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically

Abstract

A dispensing stopper (1) made from synthetic material for containers makes possible the sampling of the contents of the container without it being removed from the latter. The stopper (1) comprises a bottom part (2) assembled to the neck (10) of the container (11) and a top part (3) comprising a bung (6). The latter is located below the upper surface (5) of the part (3) provided with the sampling opening (4), is connected by blades (7) to the internal wall (16) and cooperates by its peripheral surface (8) with the edge (9) of the opening of the neck (10). The open and closed positions of the stopper are determined by a threading (13) of the stopper (1) which cooperates with a threading (14) of the neck of the container (11), the peripheral rim (15) forming a stop.

Description

La présente invention est relative à un bouchon distributeur en matière synthétique pour récipients, fabriqué par injection, permettant le prélèvement du contenu liquide ou visqueux du récipient sans enlever ledit bouchon.The present invention relates to a distributor cap made of synthetic material for containers, manufactured by injection, allowing the withdrawal of the liquid or viscous content of the container without removing said cap.

II existe plusieurs dispositifs de fermeture ou bouchons connus dont le capuchon ne doit pas être enlevé pour prélever le contenu du récipient. La position d'ouverture du dispositif est généralement obtenue par rotation du capuchon ou bouchon dans une position dégageant un orifice et permettant au contenu de couler hors du récipient. There are several known closing devices or plugs, the cap of which must not be removed to withdraw the contents of the container. The open position of the device is generally obtained by rotation of the cap or plug in a position releasing an orifice and allowing the contents to flow out of the container.

Un des dispositifs de fermeture faisant partie de cette famille, est divulgué par le brevet FR 2550766. Selon ce brevet, le bouchon distributeur en position fermé (I) peut être tourné, sans être dévissé complètement, en une position d'ouverture (II) permettant le prélèvement du contenu. Une troisième position (III) est cependant prévue: le bouchon est enlevé du récipient. L'ouverture du récipient, ménagée dans une partie de douille (11) montée sur le col du récipient, peut être fermée par le bouchon (2) qui vient au contact des parois de ladite ouverture de forme conique en entonnoir. Pour éviter le dévissage complet involontaire du bouchon, il est prévu des moyens de blocage ou nervures (19). Le bouchon présente une forme de corbeille avec des cloisons de séparation (8) ménageant des ouvertures de passage pour le liquide.La fermeture et l'étanchéité sont assurées par le contact direct du corps du bouchon avec les parois de l'ouverture en forme d'entonnoir.One of the closing devices belonging to this family is disclosed by patent FR 2550766. According to this patent, the distributor cap in the closed position (I) can be turned, without being completely unscrewed, into an open position (II) allowing the withdrawal of the content. A third position (III) is however provided: the cap is removed from the container. The opening of the container, formed in a socket part (11) mounted on the neck of the container, can be closed by the plug (2) which comes into contact with the walls of said opening of conical funnel shape. To prevent unintentional complete unscrewing of the plug, blocking means or ribs (19) are provided. The stopper has the shape of a basket with dividing partitions (8) providing passage openings for the liquid. The closure and sealing are ensured by direct contact of the body of the stopper with the walls of the d-shaped opening. 'funnel.

Le brevet FR 2600978 divulgue un bouchon distributeur qui se compose, d'une part, d'un corps (2) vissé sur la bouteille et comportant à son extrémité supérieure un bossage axial fixe (22), et, d'autre part, un capuchon tournant (3) comportant un orifice central (37) qui s'emboîte autour dudit bossage. L'ouverture et la fermeture de l'orifice (37) sont assurées par rotation du capuchon (3). L'étanchéité en position de fermeture, correspondant à la position basse du capuchon (3) est assurée par le bossage (22) fixe qui s'engage dans l'orifice (37) du capuchon (3) pour l'obturer. La position d'ouverture du capuchon et le dévissage complet du bouchon sont définis par un dispositif de butée (39, 26, 28 à 38).Patent FR 2600978 discloses a dispenser cap which consists, on the one hand, of a body (2) screwed onto the bottle and comprising at its upper end a fixed axial boss (22), and, on the other hand, a rotating cap (3) having a central orifice (37) which fits around said boss. The opening and closing of the orifice (37) is ensured by rotation of the cap (3). The seal in the closed position, corresponding to the low position of the cap (3) is ensured by the fixed boss (22) which engages in the orifice (37) of the cap (3) to close it. The opening position of the cap and the complete unscrewing of the cap are defined by a stop device (39, 26, 28 to 38).

Le dispositif de bouchage conforme au brevet FR 2574377 se compose de deux parties, savoir d'une capsule-clapet (1) monté sur le col du récipient et comportant un picot de fermeture (5), et, d'un surcapot (9) pourvu d'un orifice central (11) dans lequel s'engage le picot (5) pour obtenir la fermeture du récipient. L'ouverture et la fermeture du dispositif sont obtenues par rotation du surcapot (9); la capsule-clapet (1), avec le picot (5), monte ou descend lors de la rotation du surcapot (9).The closure device according to patent FR 2574377 consists of two parts, namely a valve cap (1) mounted on the neck of the container and comprising a closing pin (5), and, an overcap (9) provided with a central opening (11) in which the pin (5) engages in order to close the container. The opening and closing of the device are obtained by rotation of the overcap (9); the valve cap (1), with the pin (5), goes up or down during the rotation of the overcap (9).

Le dispositif de bouchage décrit dans le brevet FR 2567106 concerne un couvercle tournant comportant un orifice de prélèvement (9) et un épaulement intérieur cylindrique (6). En position ouverte, l'orifice (9) communique avec un canal de passage (11) libéré ou obturé, en fonction de la position de rotation du couvercle (1), par l'épaulement (6) cylindrique qui coopère avec les parois (2) du goulot. La fermeture et l'étanchéité sont assurées par le contact de l'épaulement (6) avec les parois (2).The closure device described in patent FR 2567106 relates to a rotating cover comprising a withdrawal orifice (9) and a cylindrical inner shoulder (6). In the open position, the orifice (9) communicates with a passage channel (11) released or closed, depending on the position of rotation of the cover (1), by the cylindrical shoulder (6) which cooperates with the walls ( 2) bottleneck. The closure and the sealing are ensured by the contact of the shoulder (6) with the walls (2).

Le brevet DE-PS 2709665 concerne un bouchon distributeur selon lequel les orifices de prélèvement (12) disposés dans sa surface extrême supérieure, sont dégagés ou fermés par vissage, la surface horizontale d'un col (1) venant au contact du bouchon-obturateur (11). Des languettes élastiques (14) retiennent le bouchon-obturateur (11) par un étagementformant butée. L'étanchéité en position de fermeture est assurée par un anneau cylindrique (9).Patent DE-PS 2709665 relates to a dispenser plug according to which the sampling orifices (12) arranged in its upper end surface, are released or closed by screwing, the horizontal surface of a neck (1) coming into contact with the plug-shutter (11). Elastic tabs (14) hold the stopper (11) by a staging forming stop. Sealing in the closed position is ensured by a cylindrical ring (9).

Un autre dispositif de bouchon-distributeur est divulgué par le brevet DE-OS 3514133, selon lequel il est connu de fermer ou ouvrir progressivement le ou les orifices d'un récipient par vissage d'un capuchon pourvu d'un bondon en forme de tenon. Ce bouchon est destiné plus particulièrement à des récipients à plusieurs chambres.Another dispenser cap device is disclosed by DE-OS patent 3514133, according to which it is known to gradually close or open the orifice (s) of a container by screwing a cap provided with a lug in the shape of a tenon. . This cap is intended more particularly for containers with several chambers.

Le brevet FR 2430367 est relatif à un dispositif de fermeture pour récipient destiné à assurer l'étanchéité du récipient et, lors de l'ouverture, la réduction du débit d'écoulement du contenu. Pour permettre l'écoulement du contenu du récipient, la cape (30) doit être enlevée.Patent FR 2430367 relates to a closure device for a container intended to seal the container and, during opening, to reduce the flow rate of the content. To allow the contents of the container to drain, the cap (30) must be removed.

La plupart des dispositifs de fermeture connus se caractérisent par un orifice ménagé dans le capuchon, qui est fermé, lors du vissage dudit capuchon sur le goulot de la bouteille ou du récipient, par un tampon disposé de manière fixe dans le goulot cylindrique ou conique. Il en es ainsi notamment des dispositifs divulgués par les brevets US 2542350, US 3010619, US 3123259, DE-OS 1782342.Most of the known closing devices are characterized by an orifice formed in the cap, which is closed, when the said cap is screwed onto the neck of the bottle or of the container, by a plug fixedly disposed in the cylindrical or conical neck. This is particularly the case with devices disclosed in US patents 2,542,350, US 3,010,619, US 3,123,259, DE-OS 1,782,342.

Selon un autre groupe de dispositifs connus, divulgués notamment par les brevets
US 3521796, US 3276640, US 2936935, la fermeture d'une ouverture du récipient est assurée par engagement d'un tampon de l'extérieur. II ne s'agit pas de bouchons distributeurs.According to another group of known devices, disclosed in particular by patents
US 3521796, US 3276640, US 2936935, the closing of an opening of the container is ensured by engagement of a tampon from the outside. These are not distributor caps.

Le brevet allemand DE-AS 2010650 concerne un dispositif de fermeture de type aérosol dont l'ouverture est obturée par engagement d'un tampon conique.German patent DE-AS 2010650 relates to an aerosol-type closure device the opening of which is closed by engagement of a conical pad.

Compte tenu de ce qui précède, la présente invention a pour objet un dispositif de fermeture pour récipient, dont le bouchon ne doit pas être enlevé pour pouvoir prélever le contenu du récipient ce qui supprime tout risque de perte du bouchon, qui assure une parfaite étanchéité lorsque le récipient est fermé, qui peut être utilisé tant pour des produits liquides que des produits visqueux dans des secteurs très variés que sont, par exemple, les huiles industrielles ou les produits alimentaires, qui soit réutilisable et dont le coût de fabrication soit le plus réduit possible.In view of the above, the subject of the present invention is a closure device for a container, the cap of which must not be removed in order to be able to take the contents of the container, which eliminates any risk of loss of the cap, which ensures perfect sealing. when the container is closed, which can be used for both liquid and viscous products in a wide variety of sectors such as, for example, industrial oils or food products, which is reusable and has the lowest manufacturing cost reduced possible.

Pour atteindre ces objectifs, la présente invention propose un bouchon distributeur qui comporte une partie inférieure de forme essentiellement cylindrique, assemblée avec le col du récipient, et, une partie supérieure, prolong & nt la partie inférieure vers le haut. Ladite partie supérieure comporte un bondon axial de révolution qui est situé à une certaine distance en-dessous de sa surface supérieure, qui est relié par au moins une pale à sa paroi intérieure et qui coopère avec le bord de l'ouverture du col du récipient.To achieve these objectives, the present invention provides a dispensing cap which comprises a lower part of essentially cylindrical shape, assembled with the neck of the container, and, an upper part, extends & nt the lower part upwards. Said upper part comprises an axial bond of revolution which is located at a certain distance below its upper surface, which is connected by at least one blade to its inner wall and which cooperates with the edge of the opening of the neck of the container. .

Selon l'invention, la partie supérieure du bouchon distributeur présente avantageusement la forme d'un cône tronqué dont la surface supérieure comporte une ouverture de prélèvement du contenu du récipient. Mais ladite partie supérieure peut présenter également une forme cylindrique, l'ouverture de prélèvement du contenu liquide ou visqueux étant également ménagée dans sa surface supérieure horizontale. Il est encore possible que la partie supérieure qui présente une forme sensiblement cylindrique soit obturée à sa surface radiale supérieure et comporte une ouverture de prélèvement latérale.According to the invention, the upper part of the dispenser cap advantageously has the shape of a truncated cone, the upper surface of which comprises an opening for withdrawing the contents of the container. However, said upper part may also have a cylindrical shape, the opening for sampling the liquid or viscous content also being provided in its horizontal upper surface. It is also possible that the upper part which has a substantially cylindrical shape is closed at its upper radial surface and has a lateral sampling opening.

Le bondon est relié à la paroi périphérique intérieure de la partie supérieure du bouchon distributeur par au moins une pale. Lorsque la partie supérieure comporte une forme conique ou cylindrique et que l'ouverture de prélèvement est ménagée dans sa surface supérieure horizontale, le bondon est relié de préférence par quatre pales à la paroi intérieure de ladite partie supérieure. Les pales forment ainsi un croisillon. Lors du prélèvement du contenu du récipient, les trois compartiments inférieurs du croisillon permettent l'écoulement du liquide, le quatrième compartiment, supérieur, faisant simultanément remonter l'air. Selon un autre détail de réalisation de l'invention, un croisillon, de préférence à quatre branches, peut être disposé dans l'ouverture de prélèvement du contenu du récipient.The plug is connected to the inner peripheral wall of the upper part of the distributor cap by at least one blade. When the upper part has a conical or cylindrical shape and the sampling opening is formed in its horizontal upper surface, the plug is preferably connected by four blades to the inner wall of said upper part. The blades thus form a cross. When removing the contents of the container, the three lower compartments of the spider allow the liquid to flow, the fourth compartment, upper, simultaneously raising the air. According to another detail of embodiment of the invention, a spider, preferably with four branches, can be arranged in the opening for sampling the contents of the container.

Toujours selon l'invention, il est possible de prévoir que le bondon soit prolongé à son extrémité inférieure par un autre croisillon à au moins quatre branches, pénétrant dans l'intérieur du col du récipient et contribuant à faciliter l'écoulement du contenu de celui-ci.Still according to the invention, it is possible to provide that the bung is extended at its lower end by another spider with at least four branches, penetrating into the interior of the neck of the container and helping to facilitate the flow of the contents of that -this.

Le contenu liquide ou visqueux du récipient peut être prélevé sans que le bouchon distributeur doive être enlevé du récipient. Les positions d'ouverture etdefermeture du bouchon peuvent être déterminées par un filetage prévu sur la paroi intérieur de la partie inférieure cylindrique du bouchon qui coopère par vissage avec un filetage correspondant prévu sur la paroi extérieure du col du récipient. Mais il aussi possible de prévoir que les positions d'ouverture et de fermeture du bouchon distributeur soient déterminées par un taraudage prévu sur la paroi intérieure de la partie cylindrique du bouchon, qui coopère par vissage avec un filetage correspondant prévu sur la paroi extérieure du col du récipient. Les positions d'ouverture et de fermeture du bouchon peuvent être déterminées également par d'autres moyens, notamment par un dispositif à baïonnette ou un dispositif télescopique comportant un rail de glissière ou coulisse et un ergot d'encliquetage.The liquid or viscous contents of the container can be removed without the dispensing cap having to be removed from the container. The opening and closing positions of the stopper can be determined by a thread provided on the inner wall of the cylindrical lower part of the stopper which cooperates by screwing with a corresponding thread provided on the outer wall of the neck of the container. However, it is also possible to provide for the opening and closing positions of the dispensing plug to be determined by a tapping provided on the inner wall of the cylindrical part of the plug, which cooperates by screwing with a corresponding thread provided on the outer wall of the neck. of the container. The opening and closing positions of the plug can also be determined by other means, in particular by a bayonet device or a telescopic device comprising a slide rail or slide and a latching lug.

Le bondon qui assure l'étanchéité du récipient fermé présente avantageusement une forme conique mais peut présenter également une forme cylindrique. En position fermée du bouchon, l'étanchéité est assurée par le contact de la surface périphérique du bondon avec le bord de l'ouverture du col du récipient. Lorsque le bouchon distributeur est en position d'ouverture, permettant le prélèvement du contenu du récipient, le bondon n'est plus au contact du col de l'ouverture dudit récipient et le contenu peut s'écouler par ladite ouverture du col, passant à côté des pales et sortant par l'ouverture de prélèvement.The plug which seals the closed container advantageously has a conical shape but can also have a cylindrical shape. In the closed position of the stopper, the seal is ensured by the contact of the peripheral surface of the bung with the edge of the opening of the neck of the container. When the dispenser cap is in the open position, allowing the contents of the container to be removed, the bung is no longer in contact with the neck of the opening of said container and the contents can flow through said neck opening, passing to side of the blades and exiting through the sampling opening.

En vue de prévenir que des gouttes puissent couler le long de la paroi extérieure du col du récipient, l'extrémité supérieure de ce dernier comporte, selon l'invention, un rebord périphérique d'étanchéité, saillant radialement vers l'extérieur et venant au contact de la paroi intérieure du bouchon.In order to prevent drops from running down the outside wall of the container neck, the upper end of the container has, according to the invention, a peripheral sealing rim, projecting radially outwards and coming to the contact of the inner wall of the plug.

Conformément à l'invention, le bouchon distributeur, de préférence en polypropylène ou en polyéthylène, est moulé en une seule pièce. II est utilisé de préférence avec un récipient de même matière ce qui facilite le recyclage du récipient et du bouchon. Mais il peut être utilisé également pour des bouteilles en verre, notamment, ce qui est particulièrement avantageux dans le secteur agro-alimentaire.According to the invention, the distributor cap, preferably made of polypropylene or polyethylene, is molded in one piece. It is preferably used with a container of the same material which facilitates recycling of the container and the stopper. But it can also be used for glass bottles, in particular, which is particularly advantageous in the food industry.

Après remplissage, le bouchon est monté par force sur le récipient. Toujours selon l'invention et dans la vue d'assurer un haut degré d'hygiène, I'ouverture de prélèvement peut être obturée par une capsule, comme connue en soi, déchirée lors de la première utilisation du récipient ou par un abattant ou couvercle articulé sur la face supérieure du bouchon.After filling, the cap is forcibly mounted on the container. Still according to the invention and with a view to ensuring a high degree of hygiene, the sampling opening can be closed by a capsule, as known per se, torn during the first use of the container or by a flap or cover articulated on the upper face of the cap.

L'invention sera décrite de façon purement indicative à l'aide des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif.The invention will be described in a purely indicative way with the aid of the appended drawings by way of nonlimiting example.

La figure 1 présente une coupe d'un premier mode de réalisation d'un bouchon distributeur conforme à l'invention en position fermée.Figure 1 shows a section of a first embodiment of a distributor cap according to the invention in the closed position.

La figure 2 présente une coupe d'un mode de réalisation particulièrement avantageux d'un bouchon distributeur conforme à l'invention en position fermée.Figure 2 shows a section of a particularly advantageous embodiment of a distributor cap according to the invention in the closed position.

La figure 3 présente une coupe d'un autre mode de réalisation d'un bouchon distributeur conforme à l'invention en position fermée. Figure 3 shows a section of another embodiment of a distributor cap according to the invention in the closed position.

La figure 4 présente une coupe d'un bouchon distributeur conforme à l'invention en position d'ouverture.Figure 4 shows a section of a distributor cap according to the invention in the open position.

L'on trouvera in fine une nomenclature des différents repères utilisés au cours de la description.Finally, we will find a nomenclature of the various references used during the description.

Le bouchon distributeur (1) en matière synthétique pour récipients, conforme à l'invention, qui est fabriqué par injection, permet le prélèvement du contenu liquide ou visqueux du récipient sans enlever ledit bouchon. Comme montré sur le dessin, ce bouchon distributeur (1) comporte pour l'essentiel une partie inférieure cylindrique (2) assemblée avec le col (10) du récipient (11) et une partie supérieure (3) prolongeant ladite partie inférieure (2) vers le haut, les deux parties de bouchon distributeur constituant une seul pièce.The distributor stopper (1) made of synthetic material for containers, according to the invention, which is produced by injection, allows the withdrawal of the liquid or viscous content of the container without removing said stopper. As shown in the drawing, this dispensing cap (1) essentially comprises a cylindrical lower part (2) assembled with the neck (10) of the container (11) and an upper part (3) extending said lower part (2) upwards, the two distributor cap parts constituting a single piece.

La figure 2 montre un mode de réalisation préférentiel de l'invention. La partie supérieure (3) présente la forme d'un cône tronqué dont la surface supérieure (5) horizontale est pourvue de l'ouverture de prélèvement (4) du contenu du récipient.Figure 2 shows a preferred embodiment of the invention. The upper part (3) has the shape of a truncated cone, the upper horizontal surface (5) of which is provided with the sampling opening (4) for the contents of the container.

Mais la partie supérieure (3) peut aussi présenter une forme cylindrique, l'ouverture de prélèvement (4) du contenu du récipient étant également ménagée dans la surface supérieure (5), comme montré à la figure 1. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, montré à la figure 3, la partie supérieure (3) présente une forme sensiblement cylindrique dont la surface supérieure (5) est obturée, l'ouverture de prélèvement (4) étant ménagée latéralement.However, the upper part (3) can also have a cylindrical shape, the sampling opening (4) for the contents of the container also being formed in the upper surface (5), as shown in FIG. 1. According to another embodiment of the invention, shown in Figure 3, the upper part (3) has a substantially cylindrical shape whose upper surface (5) is closed, the sampling opening (4) being formed laterally.

La partie supérieure (3) du bouchon distributeur (1) comporte un bondon axial de révolution (6) qui est situé à une certaine distance en-dessous de la surface supérieure (5) et qui coopère avec l'ouverture (12) dans le col (10) du récipient (11).The upper part (3) of the distributor cap (1) comprises an axial bung of revolution (6) which is located at a certain distance below the upper surface (5) and which cooperates with the opening (12) in the neck (10) of the container (11).

Conformément au mode de réalisation montré à la figure 3, le bondon (6) est relié à la paroi intérieure (16) de ladite partie supérieure (3) par une pale. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, montré aux figures 1 et 2, savoir lorsque l'ouverture de prélèvement (4) est ménagée dans la surface supérieure de la partie (3), le bondon (6) est relié à la paroi intérieure (16) de la partie (3) de préférence par quatre pales (7) qui forment un croisillon. Lors du prélèvement du contenu du récipient (11), les trois compartiments inférieurs du croisillon permettent l'écoulement du liquide alors que le quatrième compartiment fait simultanément remonter l'air.According to the embodiment shown in Figure 3, the bung (6) is connected to the inner wall (16) of said upper part (3) by a blade. According to another embodiment of the invention, shown in Figures 1 and 2, namely when the sampling opening (4) is formed in the upper surface of the part (3), the bung (6) is connected to the inner wall (16) of the part (3) preferably by four blades (7) which form a cross. When removing the contents of the container (11), the three lower compartments of the spider allow the liquid to flow while the fourth compartment simultaneously raises the air.

Comme on peut le voir aux figures 1 à 3, le bondon (6) assure l'étanchéité lorsque le bouchon distributeur (1) est en position fermée. Il présente avantageusement une forme conique mais peut également présenter une forme cylindrique. Plus précisément, en position fermée, l'étanchéité est assurée par le contact de la surface périphérique (8) du bondon (6) avec le bord (9) de l'ouverture (12) du col (10) du récipient (11).As can be seen in Figures 1 to 3, the bung (6) seals when the distributor cap (1) is in the closed position. It advantageously has a conical shape but can also have a cylindrical shape. More specifically, in the closed position, the seal is ensured by the contact of the peripheral surface (8) of the bung (6) with the edge (9) of the opening (12) of the neck (10) of the container (11) .

En vue de prévenir que des gouttes puissent s'écouler le long de la paroi extérieure du col (10) du récipient (11),1'extrémité supérieure dudit col comporte un rebord périphérique (15) saillant radialement vers l'extérieur et venant au contact de la paroi intérieure du bouchon.In order to prevent drops from flowing along the outer wall of the neck (10) of the container (11), the upper end of said neck has a peripheral rim (15) projecting radially outwards and coming to the contact of the inner wall of the plug.

Les positions d'ouverture et de fermeture du bouchon (1) sont de préférence déterminées par un filetage (13) prévu sur la paroi intérieure de la partie (2) du bouchon, qui coopère par vissage avec un filetage correspondant (14) prévu sur la paroi extérieure du col (10) du récipient (11). Selon l'invention, il est aussi possible de prévoir que les positions d'ouverture et de fermeture du bouchon (1) soient déterminées par un taraudage prévu sur la paroi intérieure de la partie (2), respectivement sur la surface extérieure du col (19), qui coopère avec un filetage prévu sur la paroi extérieure du col (10) du récipient (11), respectivement sur la paroi intérieure du la partie (2). Pour mettre le bouchon distributeur en position de service, la position d'ouverture est obtenue par rotation dudit bouchon.La position d'ouverture extrême du bouchon est déterminée par le rebord périphérique (15) qui est prévu à l'extrémité supérieure du col (10) du récipient (11), qui est saillant radialement vers l'extérieur, qui vient au contact de la paroi intérieure du bouchon et qui sert de butée.The opening and closing positions of the plug (1) are preferably determined by a thread (13) provided on the inner wall of the part (2) of the plug, which cooperates by screwing with a corresponding thread (14) provided on the outer wall of the neck (10) of the container (11). According to the invention, it is also possible to provide that the opening and closing positions of the stopper (1) are determined by a tapping provided on the inner wall of the part (2), respectively on the outer surface of the neck ( 19), which cooperates with a thread provided on the outer wall of the neck (10) of the container (11), respectively on the inner wall of the part (2). To put the dispenser cap in the service position, the open position is obtained by rotation of said cap.The extreme open position of the cap is determined by the peripheral flange (15) which is provided at the upper end of the neck ( 10) of the container (11), which protrudes radially outwards, which comes into contact with the inner wall of the plug and which serves as a stop.

Les positions d'ouverture et de fermeture du bouchon peuvent être déterminées également par d'autres moyens, notamment par un dispositif à baïonnette ou un dispositif télescopique comportant un rail de glissière ou coulisse et un ergot d'encliquetage. En vue de faciliter les manoeuvres d'ouverture et de fermeture du bouchon, la paroi extérieure du bouchon peut présenter un moletage (17), de préférence dans la zone supérieure de la partie (2). Lorsque le bouchon est en position d'ouverture, le contenu du récipient peut s'écouler en passant par l'ouverture (12), à côté des pales (7) et à travers l'ouverture (4), comme indiqué par la flèche (F) sur la figure 4. The opening and closing positions of the plug can also be determined by other means, in particular by a bayonet device or a telescopic device comprising a slide rail or slide and a latching lug. In order to facilitate the opening and closing operations of the stopper, the external wall of the stopper may have a knurling (17), preferably in the upper zone of the part (2). When the cap is in the open position, the contents of the container can flow through the opening (12), next to the blades (7) and through the opening (4), as indicated by the arrow (F) in Figure 4.

NOMENCLATURE bouchon distributeur 2 partie inférieure de (1) 3 partie supérieure de (1) 4 ouverture de prélèvement 5 surface supérieure de la partie (3) 6 bondon 7 pales 8 surface périphérique du bondon (6) 9 bord de l'ouverture (12) du récipient (11) 10 col du récipient Il récipient 12 ouverture du récipient 13 filetage de la partie (2) 14 filetage du col (10) 15 rebord périphérique 16 paroi intérieure de la partie (3) 17 moletage
F parcours du liquide lors de versement NOMENCLATURE distributor cap 2 lower part of (1) 3 upper part of (1) 4 sampling opening 5 upper surface of part (3) 6 bung 7 blades 8 peripheral surface of bung (6) 9 edge of opening (12 ) of the container (11) 10 neck of the container It container 12 opening of the container 13 threading of the part (2) 14 threading of the neck (10) 15 peripheral rim 16 inner wall of the part (3) 17 knurling
F course of the liquid during pouring

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Bouchon distributeur en matière synthétique pour récipients, fabriqué par injection, permettant le prélèvement du contenu liquide ou visqueux du récipient sans enlever ledit bouchon, caractérisé en ce qu'il comprend une partie inférieure (2) de paroi interne cylindrique, assemblée avec le col (10) du récipient (11), et, une partie supérieure (3) comportant un bondon (6) axial de révolution qui est situé à une certaine distance en-dessous de la surface supérieure (5) de ladite partie (3), qui est relié par au moins une pale (7) à la paroi intérieure (16) de la partie (3) et qui coopère avec le bord de l'ouverture (12) du col (10). CLAIMS 1. Plastic distributor cap for containers, manufactured by injection, allowing the withdrawal of the liquid or viscous content of the container without removing said cap, characterized in that it comprises a lower part (2) of cylindrical internal wall, assembled with the neck (10) of the container (11), and an upper part (3) comprising an axial bung (6) of revolution which is situated at a certain distance below the upper surface (5) of said part (3 ), which is connected by at least one blade (7) to the inner wall (16) of the part (3) and which cooperates with the edge of the opening (12) of the neck (10). 2. Bouchon distributeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que sa partie supérieure (3) présente la forme d'un cône tronqué dont la surface supérieure (5) comporte une ouverture de prélèvement (4).2. Dispenser stopper according to claim 1 characterized in that its upper part (3) has the shape of a truncated cone whose upper surface (5) has a sampling opening (4). 3. Bouchon distributeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que sa partie supérieure (3) présente une forme cylindrique, une ouverture de prélèvement (4) étant ménagée dans la surface supérieure (5).3. Dispenser cap according to claim 1 characterized in that its upper part (3) has a cylindrical shape, a sampling opening (4) being formed in the upper surface (5). 4. Bouchon distributeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que sa partie supérieure (3) qui présente une forme sensiblement cylindrique, est obturée à son extrémité supérieure par une surface radiale et comporte une ouverture de prélèvement (4) latérale.4. Dispenser cap according to claim 1 characterized in that its upper part (3) which has a substantially cylindrical shape, is closed at its upper end by a radial surface and has a lateral sampling opening (4). 5. Bouchon distributeur selon au moins l'une des revendications I à 4 caractérisé en ce que l'étanchéité en position fermée du bouchon est assurée par le contact de la surface périphérique du bondon (6) avec le bord (9) de l'ouverture (12) du col (10) du récipient (11). 5. Distributor cap according to at least one of claims I to 4 characterized in that the seal in the closed position of the cap is ensured by the contact of the peripheral surface of the bung (6) with the edge (9) of the opening (12) of the neck (10) of the container (11). 6. Bouchon distributeur selon les revendications précédentes caractérisé en ce que le bondon présente de préférence une forme conique. 6. Dispenser cap according to the preceding claims, characterized in that the plug preferably has a conical shape. 7. Bouchon distributeur selon au moins l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les positions d'ouverture et de fermeture du bouchon distributeur sont déterminées par un filetage (13) prévu sur la paroi intérieure de la partie inférieure cylindrique (2) du bouchon, qui coopère par vissage avec un filetage correspondant (14) prévu sur la paroi extérieure du col (10) du récipient (11).7. Distributor cap according to at least one of claims 1 to 6 characterized in that the open and closed positions of the distributor cap are determined by a thread (13) provided on the inner wall of the cylindrical lower part (2 ) of the plug, which cooperates by screwing with a corresponding thread (14) provided on the outer wall of the neck (10) of the container (11). 8. Bouchon distributeur selon au moins l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les positions d'ouverture et de fermeture du bouchon distributeur sont déterminées par un taraudage prévu sur l'une des parties du dispositif de fermeture, savoir sur la paroi intérieure de la partie cylindrique (2) du bouchon ou la paroi extérieure du col (10) du récipient (11), qui coopère par vissage avec un filetage correspondant prévu sur l'autre partie dudit dispositif de fermeture, savoir la paroi extérieure du col (10) du récipient (11) ou la paroi intérieure de la partie cylindrique (2) du bouchon.8. Distributor cap according to at least one of claims 1 to 6 characterized in that the opening and closing positions of the distributor cap are determined by a thread provided on one of the parts of the closure device, namely on the inner wall of the cylindrical part (2) of the stopper or the outer wall of the neck (10) of the container (11), which cooperates by screwing with a corresponding thread provided on the other part of said closure device, namely the outer wall of the neck (10) of the container (11) or the inner wall of the cylindrical part (2) of the stopper. 9. Bouchon distributeur selon au moins l'une des revendications 1 à 8 caractérisé ,oar un rebord périphérique (15) d'étanchéité prévu à l'extrémité supérieure du col (10) du récipient, saillant radialement vers l'extérieur et venant au contact de la paroi intérieure du bouchon.9. Distributor cap according to at least one of claims 1 to 8, characterized by a peripheral rim (15) provided at the upper end of the neck (10) of the container, projecting radially outwards and coming to the contact of the inner wall of the plug. 10. Bouchon distributeur selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la position d'ouverture extrême du bouchon est déterminée par le rebord périphérique (15) prévu à l'extrémité supérieure du col (10) du récipient, saillant radialement vers l'extérieur et venant au contact de la paroi intérieure du bouchon.10. Distributor cap according to one of claims 1 to 9 characterized in that the extreme open position of the cap is determined by the peripheral rim (15) provided at the upper end of the neck (10) of the container, projecting radially outwards and coming into contact with the inner wall of the plug. 11. Bouchon distributeur selon au moins l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que le bondon (6) est prolongé à son extrémité inférieure par un croisillon à au moins quatre branches, pénétrant à l'intérieur du col (10) du récipient (11).11. Distributor cap according to at least one of claims 1 to 10 characterized in that the bung (6) is extended at its lower end by a crosspiece with at least four branches, penetrating inside the neck (10) of the container (11). 12. Bouchon distributeur selon au moins l'une des revendications 1 à Il caractérisé en ce que l'ouverture de prélèvement (4) peut être obturée par une capsule, comme connue en soi, déchirée lors de la première utilisation du récipient. 12. Dispenser cap according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the sampling opening (4) can be closed by a capsule, as known per se, torn during the first use of the container. 13. Bouchon distributeur selon au moins l'une des revendications 1 à 12 caractérisé en ce que un croisillon est disposé dans l'ouverture de prélèvement (4).13. Distributor cap according to at least one of claims 1 to 12 characterized in that a spider is arranged in the sampling opening (4). 14. Bouchon distributeur selon les revendications précédentes caractérisé en ce qu"il est moulé en une seule pièce. 14. Dispenser cap according to the preceding claims, characterized in that it is molded in one piece.
FR8914231A 1989-10-31 1989-10-31 DISPENSING CAP FOR CONTAINERS. Expired - Fee Related FR2653751B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914231A FR2653751B1 (en) 1989-10-31 1989-10-31 DISPENSING CAP FOR CONTAINERS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914231A FR2653751B1 (en) 1989-10-31 1989-10-31 DISPENSING CAP FOR CONTAINERS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2653751A1 true FR2653751A1 (en) 1991-05-03
FR2653751B1 FR2653751B1 (en) 1992-02-28

Family

ID=9386931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8914231A Expired - Fee Related FR2653751B1 (en) 1989-10-31 1989-10-31 DISPENSING CAP FOR CONTAINERS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2653751B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1004336C2 (en) * 1996-10-23 1998-04-24 Inplanos Limited Spout attachment for pouring liquid from vessel
WO2006111229A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-26 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg Add-on spout for bottles
EP1840553A1 (en) * 2006-03-29 2007-10-03 Albert Cabal Marques A stopper with a connector for a sampling cannula.
WO2008009336A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Bayer Cropscience Ag Valve device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR990570A (en) * 1948-07-15 1951-09-24 Tube closure
US3067916A (en) * 1958-12-08 1962-12-11 Braun Co W Cap or closure for containers
GB1179129A (en) * 1967-10-09 1970-01-28 Stull Morton B Captive Dispensing Closure for Containers.
FR2409207A1 (en) * 1977-11-22 1979-06-15 Rical Sa Stopper for bottle with contents to be sterilised - has cylindrical section allowing it to be partially located before sterilisation
FR2618129A1 (en) * 1987-07-15 1989-01-20 Kerplas Snc Container with limited opening

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR990570A (en) * 1948-07-15 1951-09-24 Tube closure
US3067916A (en) * 1958-12-08 1962-12-11 Braun Co W Cap or closure for containers
GB1179129A (en) * 1967-10-09 1970-01-28 Stull Morton B Captive Dispensing Closure for Containers.
FR2409207A1 (en) * 1977-11-22 1979-06-15 Rical Sa Stopper for bottle with contents to be sterilised - has cylindrical section allowing it to be partially located before sterilisation
FR2618129A1 (en) * 1987-07-15 1989-01-20 Kerplas Snc Container with limited opening

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1004336C2 (en) * 1996-10-23 1998-04-24 Inplanos Limited Spout attachment for pouring liquid from vessel
WO2006111229A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-26 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg Add-on spout for bottles
EP1840553A1 (en) * 2006-03-29 2007-10-03 Albert Cabal Marques A stopper with a connector for a sampling cannula.
WO2008009336A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Bayer Cropscience Ag Valve device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2653751B1 (en) 1992-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0655045B1 (en) Multiple compartment dispenser for storing and blending of contents
FR2617134A1 (en) SHUTTER WITH POURING NIP AND METERING CAP WITH SPOUT NOZZLE
CH616384A5 (en)
EP1088771A1 (en) Threaded dispensing cap closing completely with enhanced sealing
FR2732316A1 (en) DISPENSER FOR SUPPLYING A LIQUID FROM A CONTAINER
CH662327A5 (en) CONTAINER FOR PACKAGING AND DISPENSING A LIQUID PRODUCT AND AT LEAST ONE ADDITIONAL PRODUCT SEPARATED DURING STORAGE.
FR2612495A1 (en) PACKAGING SAFETY SAUTER
FR2597072A1 (en) CONTAINER TIP ENSURING THE IMPOSSIBILITY OF FILLING AFTER EXHAUSTION OF THE INITIAL LOAD
FR2665886A1 (en) ASSEMBLY OF AN OPENING CAPSULE AND A CONTAINER WITH A TAMPER-FREE LID.
EP0238371B1 (en) Container for a viscous liquid to which an additive is added when first used
EP0011584A1 (en) Improvements in pouring spouts
EP2125535B1 (en) Vial for receiving a predetermined dose of a liquid
FR2653751A1 (en) Dispensing stopper for containers
FR2476607A1 (en) Two component mixing bottle - has funnel shaped top with sliding collar with rupture disc, and forming seal when screwed onto neck
WO2001076965A1 (en) Closure device for liquid product container
EP0256923B1 (en) Pot for dermic cream and analogous products
FR2745794A1 (en) CLOSURE DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS PARTICULARLY A BOTTLE FOR MEDICAL USE
EP1103478B1 (en) Recyclable plastic packaging assembly
EP0780316B1 (en) Handleable plastic container
EP0143704B1 (en) Pouring device for a container and container provided with such a device
EP0082778B1 (en) Can and container assembly comprising a can and a flask
US2848142A (en) Container
FR2631935A1 (en) Pouring stopper made of synthetic material
EP0082777B1 (en) Closed one-way container
FR2593146A1 (en) Container equipped with a removable dispensing stopper

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse