FR2489758A1

FR2489758A1 - COUPLING DEVICE FOR VEHICLES

Info

Publication number: FR2489758A1
Application number: FR8117001A
Authority: FR
Inventors: Hans Riehle
Original assignee: ORIS METALLBAU KG RIEHLE H
Current assignee: ORIS METALLBAU KG RIEHLE H
Priority date: 1980-09-10
Filing date: 1981-09-08
Publication date: 1982-03-12
Also published as: NL8103732A; DE3033955C2; SE8105369L; DE3033955A1; GB2083427B; DK149712C; BE889175A; IT8148721A0; FR2489758B1; DK377081A; IT1142449B; DK149712B; GB2083427A

Abstract

DISPOSITIF D'ATTELAGE POUR VEHICULES CONSTITUE PAR UN TUBE-SUPPORT FIXE AU VEHICULE, PAR UN COL A ROTULE D'ATTELAGE ENFILABLE DANS LE TUBE-SUPPORT, ET PAR DES MOYENS DE FIXATION AMOVIBLE A L'AIDE DESQUELS LE COL A ROTULE EST IMMOBILISE DANS LE TUBE-SUPPORT. DANS CE DISPOSITIF LES MOYENS DE FIXATION SONT CONSTITUES PAR UN BOULON DE PRESSION 7 TRAVERSANT LE COL A ROTULE 2 TRANSVERSALEMENT ET GUIDE DANS CELUI-CI PAR UN TARAUDAGE, BOULON QUI, D'UNE PART, S'ENGAGE DANS UN EVIDEMENT CONIQUE 10 PREVU INTERIEUREMENT DANS LE TUBE-SUPPORT 1 ET, D'AUTRE PART, EST GUIDE DANS UN ALESAGE PREVU DANS LEDIT TUBE-SUPPORT. CE DISPOSITIF D'ATTELAGE EST UTILISABLE NOTAMMENT POUR DES VOITURES PARTICULIERES.COUPLING DEVICE FOR VEHICLES CONSTITUTED BY A SUPPORT TUBE FIXED TO THE VEHICLE, BY A HITCH BALL COLLAR THAT CAN BE THREADED IN THE SUPPORT TUBE, AND BY REMOVABLE FASTENING MEANS WITH THE HELP OF WHICH THE BALL NECK IS IMMOBILIZED IN THE SUPPORT TUBE. IN THIS DEVICE THE FIXING MEANS ARE CONSTITUTED BY A PRESSURE BOLT 7 THROUGH THE BALL NECK 2 transversely and guides in the latter by a thread, a bolt which, on the one hand, engages in a conical recess 10 provided internally IN THE TUBE-SUPPORT 1 AND, ON THE OTHER HAND, IS GUIDED IN A BORE PROVIDED IN THE LEDIT TUBE-SUPPORT. THIS COUPLING DEVICE CAN BE USED ESPECIALLY FOR PRIVATE CARS.

Description

La présente invention concerne un dispositifThe present invention relates to a device

d'attelage pour véhicules, notamment pour voitures parti- for vehicles, in particular for passenger cars,

culières, constitué par un tube-support fixé au véhicule, consist of a support tube attached to the vehicle,

par un col à rotule d'attelage enfilable dans le tube- by a hitching spigot in the tube-

support, et par des moyens de fixation amovible à l'aide support, and by removable fastening means using

desquels le col à rotule est immobilisé dans le tube- of which the ball-joint is immobilized in the tube-

support. Dans un dispositif d'attelage de ce type, connu par exemple de la demande de brevet allemand publiée support. In a coupling device of this type, known for example from the published German patent application

après examen 16 30928, les moyens de fixation sont consti- after examination 16 30928, the fastening means are

tués par un boulon avec excentrique pouvant être actionné killed by a bolt with eccentric that can be operated

au moyen d'un levier et qui assure, lorsque le col à ro- by means of a lever and which ensures, when the collar to

tule est enfilé dans le tube-support, un serrage à bloc tule is threaded into the support tube, a clamping block

du col à rotule en direction axiale dans le tube-support. the ball-joint in the axial direction in the support tube.

Pour retirer le col à rotule du tube-support, il est nécessaire d'extraire l'excentrique du col à rotule et To remove the ball joint from the support tube, it is necessary to extract the eccentric from the ball joint and

de lui faire quitter son appui bilatéral dans le tube- to make him leave his bilateral support in the tube-

support. Par contre, l'invention a pour objet de réaliser une fixation qui permette de réaliser le serrage support. On the other hand, the object of the invention is to provide a fastening which makes it possible to tighten

à bloc produit par les moyens de fixation entre le tube- block produced by the fixing means between the tube-

support et le col à rotule de telle manière que ce serrage soit assuré moyennant très peu d'opérations d'usinage sur toutes les pièces coopérant entre elles, et d'agencer les moyens de fixation de telle manière qu'ils support and the spherical neck so that this clamping is ensured by means of very few machining operations on all the parts cooperating with each other, and to arrange the fastening means in such a way that they

restent toujours liés au col à rotule démontable. always remain tied to the removable ball collar.

A cet effet, suivant l'invention, les moyens de fixation sont constitués par un boulon de pression traversant le col à rotule transversalement et guidé dans celui-ci par un taraudage, boulon qui, d'une part, s'engage For this purpose, according to the invention, the fastening means are constituted by a pressure bolt passing through the spherical neck transversely and guided therein by a tapping, bolt which, on the one hand, engages

dans un logement conique prévu intérieurement sur le tube- in a conical housing provided internally on the tube-

support et, d'autre part, est guidé dans un alésage prévu support and, on the other hand, is guided in a planned bore

dans le tube-support.in the support tube.

Grâce à l'invention, on obtient ce résultat avantageux que lorsque le boulon de pression est vissé, Thanks to the invention, we obtain this advantageous result that when the pressure bolt is screwed,

le col à rotule est pressé dans l'alésage du tube- the spherical neck is pressed into the tube bore

support d'un côté contre la paroi de cet alésage, de sorte qu'une liaison sans jeu et capable de résister à tous les efforts susceptibles de se produire est assurée support on one side against the wall of this bore, so that a link without play and able to withstand all the efforts likely to occur is ensured

entre le tube-support et le col à rotule. between the support tube and the spherical neck.

Selon une forme d'exécution avantageuse de l'objet de l'invention, le boulon de pression peut être disposé dans le col à rotule de manière imperdable et le tube-support peut présenter une fente pour le boulon de pression, fente qui aboutit dans un alésage, qui sert à la réception d'un collet formé sur le boulon de pression avec un diamètre renforcé par rapport à celui-ci. Le col à rotule est alors enfilé avec le boulon de pression dans le tube-support, de telle manière que le boulon de According to an advantageous embodiment of the object of the invention, the pressure bolt can be placed in the spherical neck captively and the support tube can have a slot for the pressure bolt, which slot ends in a bore, which serves to receive a collar formed on the pressure bolt with a diameter reinforced relative thereto. The spherical neck is then threaded with the pressure bolt into the support tube, so that the bolt of

pression se trouve dans la fente du tube-support. pressure is in the slot of the support tube.

Lorsque l'alésage prévu pour le boulon de pression est atteint, ce boulon est serré de telle manière qu'il s'engage par sa pointe dans le logement conique et par son collet dans l'alésage du tube-support. Conjointement au serrage à bloc entre le tube-support et le col à rotule, on obtient avec le collet une liaison mécanique When the bore provided for the pressure bolt is reached, this bolt is tightened in such a way that it engages with its tip in the conical housing and by its collar in the bore of the support tube. In combination with the clamping between the support tube and the spherical collar, a mechanical connection is obtained with the collar.

entre le boulon de pression et le tube-support. between the pressure bolt and the support tube.

Pour assurer une disposition imperdable du boulon de pression dans le col à rotule, on peut prévoir une goupille de sécurité qui, lors du démontage du col à rotule, limite la course du boulon de pression par une butée. L'alésage destiné à recevoir le collet du boulon de pression peut être partiellement disposé dans une plaque de renforcement sur le tube-support et une sécurité empêchant le boulon de pression d'être vissé alors que le col à rotule est serré à bloc peut être assurée par une goupille cavalier, qui s'engage dans la plaque du renforcement et dans une rainure annulaire du collet du boulon de pression. Le boulon de pression peut, pour permettre son actionnement sans outil, être muni d'une poignée To ensure a captive disposition of the pressure bolt in the spherical neck, it is possible to provide a safety pin which, during dismounting of the spherical neck, limits the stroke of the pressure bolt by a stop. The bore for receiving the pressure bolt collar may be partially disposed in a reinforcing plate on the support tube and a security preventing the pressure bolt from being screwed while the ball joint is tightly tightened may be provided by a jumper pin, which engages in the reinforcement plate and in an annular groove in the collar of the pressure bolt. The pressure bolt can, to allow its actuation without tools, be provided with a handle

d'actionnement, par exemple une poignée en étoile. actuator, for example a star grip.

Le col à rotule peut, à son extrémité insérée, être conformé sphériquement et le tube-support peut, dans cette zone, être réduit à un plus petit diamètre intérieur. Par cette mesure, on réalise une économie quant à l'usinage de finition et l'on évite qu'un encrassement intérieur du tube-support ou extérieur du col The spherical neck may, at its inserted end, be spherically shaped and the support tube may, in this area, be reduced to a smaller inside diameter. By this measure, a saving is made in the finishing machining and it is avoided that an internal fouling of the support tube or outside of the neck

à rotule ait des conséquences désavantageuses. ball joint has disadvantageous consequences.

L'invention sera mieux comprise à la lecture The invention will be better understood when reading

de la description détaillée qui suit et à l'examen du of the following detailed description and examination of the

dessin joint qui en représente, à titre d'exemple non attached drawing which represents, as an example not

limitatif, une forme d'exécution.limiting, a form of execution.

Sur ce dessin:On this drawing:

la figure 1 est une vue de côté d'un tube- FIG. 1 is a side view of a tube

support avec col à rotule inséré, et la figure 2 est une vue en coupe suivant la support with inserted ball-joint, and FIG. 2 is a sectional view according to the

ligne II-II de la figure 1.line II-II of FIG.

Le tube-support 1 représenté sur la figure 1 fait saillie à l'arrière d'un véhicule et sert à la fixation amovible d'un col 2 à rotule d'attelage 3, qui peut être enfilé dans le tube-support. Le diamètre de l'alésage 4 du tube-support 1 correspond au diamètre de la partie emmanchée du col à rotule 2. L'extrémité avant d'insertion du col à rotule est ramenée à un diamètre légèrement inférieur au diamètre de l'alésage 4, en correspondance avec l'alésage 5 du tube-support 1, et dans cet alésage vient en prise, lorsque le col à rotule est inséré, The support tube 1 shown in Figure 1 protrudes from the rear of a vehicle and serves for the removable attachment of a neck 2 hitch ball 3, which can be threaded into the support tube. The diameter of the bore 4 of the support tube 1 corresponds to the diameter of the fitted portion of the swivel neck 2. The front end of the insertion of the swivel neck is reduced to a diameter slightly smaller than the diameter of the bore 4 , in correspondence with the bore 5 of the support tube 1, and in this bore engages, when the ball neck is inserted,

l'extrémité 6 de celui-ci, qui est conformée sphériquement. the end 6 thereof, which is spherically shaped.

Une fixation amovible du col à rotule 2 dans le tube- A removable attachment of the spherical neck 2 in the tube-

support 1 est assurée par un boulon de pression 7. Comme il ressort particulièrement de la figure 2, le boulon de pression 7 est disposé transversalement support 1 is provided by a pressure bolt 7. As is particularly apparent from Figure 2, the pressure bolt 7 is arranged transversely

par rapport au col à rotule 2 dans un alésage taraudé 8. relative to the spherical neck 2 in a threaded bore 8.

L'extrémité avant de ce boulon-est munie d'un bout conique 9, qui s'engage dans un logement conique 10 du tube-support 1. Le boulon de pression 7 fait saillie vers The front end of this bolt is provided with a conical end 9, which engages in a conical housing 10 of the support tube 1. The pressure bolt 7 projects towards

l'extérieur, à son extrémité opposée, à travers un alé- outside, at its opposite end, through an

sage 11 du tube-support et, dans sa partie extérieure, il est muni d'une poignée en étoile 12. Le diamètre de l'alésage il est plus grand que le diamètre du boulon de pression 7. Dans l'alésage il est engagé un collet 13 11 of the support tube and, in its outer part, it is provided with a star grip 12. The diameter of the bore is greater than the diameter of the pressure bolt 7. In the bore it is engaged a collar 13

de diamètre correspondant prévu sur le boulon de pression. of corresponding diameter provided on the pressure bolt.

Une plaque de renforcement 14, disposée dans la région de l'alésage 11, augmente la profondeur de celui-ci. A sa périphérie, le collet 13 présente une rainure annulaire 15 dans laquelle, pour assurer le positionnement du boulon de pression 7, s'engage une goupille cavalier 16, qui est A reinforcing plate 14, disposed in the region of the bore 11, increases the depth thereof. At its periphery, the collar 13 has an annular groove 15 in which, to ensure the positioning of the pressure bolt 7, engages a jumper pin 16, which is

enfilée dans un alésage 17 prévu dans la plaque de ren- threaded into a bore 17 provided in the plate

forcement 14 (figure 1). A partir de l'extrémité du tube-support 1 s'étend jusqu'à l'alésage 11 une fente 18 (figure 1), dont la largeur correspond au diamètre du boulon de pression 7 dans sa partie filetée. Pour empêcher un dévissage du boulon de pression 7 hors du col à rotule 2, il est prévu une goupille de sécurité 19, disposée transversalement par rapport au boulon de pression 7, et qui s'engage dans une partie sans filetage, de diamètre forcing 14 (Figure 1). From the end of the support tube 1 extends to the bore 11 a slot 18 (Figure 1), whose width corresponds to the diameter of the pressure bolt 7 in its threaded portion. In order to prevent unscrewing of the pressure bolt 7 from the ball-and-socket collar 2, a safety pin 19, arranged transversely with respect to the pressure bolt 7, is provided and which engages in a portion without thread, of diameter

réduit, de ce boulon.reduced, of this bolt.

Lorsque le col à rotule 2 est fixé dans le tube-support 1, toutes les pièces prennent la position représentée sur le dessin. Le boulon de pression 7 serre à bloc le col à rotule 2 dans le sens de la flèche 20 contre le tube-support 1. Une fixation sans jeu et largement suffisante pour résister à tous les efforts When the spherical neck 2 is fixed in the support tube 1, all the parts take the position shown in the drawing. The pressure bolt 7 clamps the ball-and-socket joint 2 in the direction of the arrow 20 against the support tube 1. An attachment without play and largely sufficient to withstand all the efforts

susceptibles de se produire est assurée. likely to occur is ensured.

Pour désolidariser le tube à rotule 2 et l'extraire du tube-support 1, on retire la goupille cavalier 16, puis on dévisse le boulon de pression 7 au moyen de la poignée en étoile 12 dans le sens d'un dégagement hors du col à rotule 2 jusqu'à ce que ce mouvement de dévissage soit limité par l'entrée en To separate the spherical tube 2 and extract it from the support tube 1, the jumper pin 16 is removed, then the pressure bolt 7 is unscrewed by means of the star grip 12 in the direction of a clearance from the neck 2 until this unscrewing movement is limited by the entry into

butée du filetage du boulon de pression 7 contre la. stop of the thread of the pressure bolt 7 against the.

goupille de sécurité 19. Dans cette position du boulon de pression 7, son bout conique 9 s'est désengagé du logement conique 10 du tube-support 1 et le collet 13 est sorti de l'alésage 11. Dans cette position du boulon de pression 7, le col à rotule 2 peut être retiré du tube-support 1, mouvement au cours duquel le boulon safety pin 19. In this position of the pressure bolt 7, its conical end 9 has disengaged from the conical housing 10 of the support tube 1 and the collar 13 has come out of the bore 11. In this position of the pressure bolt 7, the spherical neck 2 can be removed from the support tube 1, movement during which the bolt

de pression 7 glisse le long de la fente 18, à l'inté- pressure 7 slides along the slot 18, to the

rieur de celle-ci.laughter of it.

Claims

A coupling device for vehicles, in particular for passenger cars, consisting of a support tube fixed to the vehicle, a hitching spigot in the support tube, and removable fixing means using from which the pass to

ball joint is immobilized in the support tube, said device

characterized in that the fastening means are constituted by a pressure bolt (7) traversing the ball-and-socket joint (2) transversely and guided therein by a tapping, a bolt which, on the one hand, engages in a conical recess 10 provided internally in the support tube (1) and, on the other hand, is guided in a

bore provided in said support tube.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pressure bolt (7) is captively disposed in the ball joint (2), and in that the support tube (1) has, for the bolt of pressure, a slot (18), which terminates in a bore (11) for receiving a collar (13) formed on the pressure bolt with a reinforced diameter relative to

to this one.

3. Device according to claim 2,

characterized in that, to ensure the imper-

the pressure bolt (7) in the spherical collar (2), a safety pin (19) is provided which, when dismounting the spherical collar, limits the travel of the spindle.

pressure bolt by a stop.

4. Device according to one of the claims

2 and 3, characterized in that the bore (11) for receiving the collar (13) of the pressure bolt (7) is partly arranged in a reinforcing plate (14) on the support tube (1). ), and in that a screwing of the pressure bolt while the ball-and-socket joint (2) is tightened to the block is prevented by a jumper pin (16), which engages

in the reinforcing plate and in an annular groove

wire (15) of the pressure bolt collar.

5. Device according to one of the claims

1 to 4, characterized in that the pressure bolt (7)

is provided with an actuating handle (12).

6. Device according to one of the claims

1 to 5, characterized in that the spherical collar (2) is spherically shaped at its insertion end (6), and in that the support tube (1) is present in this

area a reduced inside diameter.