FR2485542A1 - COMPOUNDS FOR THE PREPARATION OF CARBOTHIOATES OF ANDROSTANES - Google Patents
COMPOUNDS FOR THE PREPARATION OF CARBOTHIOATES OF ANDROSTANES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2485542A1 FR2485542A1 FR8115812A FR8115812A FR2485542A1 FR 2485542 A1 FR2485542 A1 FR 2485542A1 FR 8115812 A FR8115812 A FR 8115812A FR 8115812 A FR8115812 A FR 8115812A FR 2485542 A1 FR2485542 A1 FR 2485542A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- group
- acid
- diene
- methyl
- hydroxy
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J1/00—Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J71/00—Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
- C07J71/0005—Oxygen-containing hetero ring
- C07J71/0026—Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals
- C07J71/0031—Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals at positions 16, 17
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J3/00—Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom
- C07J3/005—Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom the carbon atom being part of a carboxylic function
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J31/00—Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring
- C07J31/006—Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J31/003
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J41/00—Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
- C07J41/0033—Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005
- C07J41/0038—Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005 with an androstane skeleton, including 18- or 19-substituted derivatives, 18-nor derivatives and also derivatives where position 17-beta is substituted by a carbon atom not directly bonded to a further carbon atom and not being part of an amide group
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J71/00—Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
- C07J71/0005—Oxygen-containing hetero ring
- C07J71/001—Oxiranes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J71/00—Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
- C07J71/0005—Oxygen-containing hetero ring
- C07J71/001—Oxiranes
- C07J71/0015—Oxiranes at position 9(11)
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/50—Improvements relating to the production of bulk chemicals
- Y02P20/55—Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
L'INVENTION A POUR OBJET DES COMPOSES INTERMEDIAIRES POUR LA PREPARATION DE CARBOTHIOATES D'ANDROSTANES, DE FORMULE (CF DESSIN DANS BOPI)THE SUBJECT OF THE INVENTION IS INTERMEDIATE COMPOUNDS FOR THE PREPARATION OF ANDROSTANE CARBOTHIOATES, OF FORMULA (CF DRAWING IN BOPI)
Description
La présente invention concerne des stéroldes anti-The present invention relates to anti-steroid
inflammatoires de la série de l'androstane. inflammatory drugs of the androstane series.
Les stéroIdes anti-inflammatoires sont, pour la Anti-inflammatory steroids are, for the
plupart d'entre-eux, du type des corticoldes, c'est-à- most of them, of the type of corticoid, that is,
dire que ce sont des dérivés du prégnane. Les brevets britanniques N 1 384 372, 1 438 940 et 1 514 476 de la demanderesse décrivent des esters de certains acides androstane-17P-carboxyliquesqui exercent une activité anti-inflammatoire. La demande de brevet européen N 79 300 500.0 (N de publication 0004741) décrit des to say that they are derivatives of pregnane. British Patent Nos. 1 384 372, 1 438 940 and 1 514 476 of the Applicant disclose esters of certain androstane-17β-carboxylic acids which have an anti-inflammatory activity. European Patent Application No. 79300500.0 (Publication No. 0004741) discloses
esters d'acides androstane-170-carbothiolques qui pos- androstane-170-carbothiolic acid esters which
sèdent également une activité anti-inflammatoire. La demanderesse a découvert à présent que certains composés also have anti-inflammatory activity. The Applicant has now discovered that certain compounds
de l'androstane contenant un groupement haloalkyl-carbo- androstane containing a haloalkylcarbonyl group
thioate en position 17P manifestaient des propriétés anti-inflammatoires particulièrement avantageuses, comme thioate in position 17P exhibited particularly advantageous anti-inflammatory properties, such as
on le décrira avec plus de détails dans la suite du pré- it will be described in more detail in the rest of the preface.
sent mémoire.have memory.
Les nouveaux composés de l'androstane conformes à la présente invention peuvent se représenter par la formule de structure générale suivante: COSR1 R3 a (t) The new androstane compounds according to the present invention can be represented by the following general structure formula: COSR1 R3 a (t)
R5R5
dans laquelle R1 représente un groupe fluoro-, chloro- wherein R1 represents a fluoro-, chloro-
ou bromo-méthyle ou un groupe 2'-fluoréthyle, R2 repré- or bromo-methyl or a 2'-fluorethyl group, R2 represents
sente un groupe COR ou R représente un radical alkyle en C1-C3, ou bien OR2 et R3 forment ensemble un groupe 16a,17a-isopropylidènedioxy; R3 représente un atome d'hydrogène, un radical méthyle (qui peut se trouver en configuration a ou en configuration P) ou un radical méthylène, R4 représente un atome d'hydrogène, un atome de chlore ou de fluor, R5 représente un atome d'hydrogène ou un atome de fluor et le symbole -. représente une COR or R represents a C 1 -C 3 alkyl radical, or OR 2 and R 3 together form a 16a, 17a-isopropylidenedioxy group; R3 represents a hydrogen atom, a methyl radical (which may be in configuration a or in configuration P) or a methylene radical, R4 represents a hydrogen atom, a chlorine or fluorine atom, R5 represents a hydrogen atom, hydrogen or a fluorine atom and the symbol -. represents a
liaison simple ou double.single or double bond.
Les nouveaux composés de la formule (I) possèdent une bonne activité antiinflammatoire, en particulier par application topique, comme on a pu en juger lors -10 de la mise en oeuvre de l'essai à l'emplâtre de McKenzie chez l'homme et comme on l'a mesurée par la réduction The novel compounds of the formula (I) possess good anti-inflammatory activity, particularly by topical application, as judged by the application of the McKenzie patch test in humans and as measured by the reduction
de l'oedème induit à l'huile de croton lorsque l'on ap- induced edema with croton oil when applying
plique les composés par la voie topique sur la peau de plicates the compounds by the topical route on the skin of
souris et de rats.mice and rats.
Certains des composés manifestent une bonne activité anti-inflammatoire topique au cours du test de l'oreille Some of the compounds exhibit good topical anti-inflammatory activity during the ear test
à l'huile de croton, associée à une activité hypothalamo- with croton oil, associated with hypothalamic activity
hypophyso-surrénalo-suppressive minimale après applica- minimal adrenal hypophyso-suppressive
tion par la voie topique chez les mêmes espèces d'animaux. by the topical route in the same species of animals.
Ces résultats indiquent que de tels composés présentent une grande valeur pour le traitement local d'inflammations chez l'homme et chez les animaux avec une possibilité minimale de provoquer des effets secondaires systémiques indésirables. Les composés de la formule (I) que l'on préfère en raison de leur excellente activité anti-inflammatoire comprennent les substances appartenant aux catégories suivantes, plus précisément (a) celles dans lesquelles R représente un groupe chloro- ou fluorométhyle, (b) celles dans lesquelles R1 représente un groupe acétyle ou propionyle, de préférence propionyle, (c) celles dans lesquelles R4 représente un atome de fluor, (d) celles dans lesquelles R5 représente un atome de fluor, (e) les 1,4-diènes et (f) les 1,4-diènes dans lesquels R représente un atome de fluor et R représente un atome d'hydrogène, un groupe méthylène ou méthyle en configuration a ou P. Les composés de la formule (I) qui exercent une bonne activité anti-inflammatoire associée à un effet These results indicate that such compounds are of great value for the local treatment of inflammations in humans and animals with a minimal possibility of causing undesirable systemic side effects. The compounds of formula (I) which are preferred because of their excellent anti-inflammatory activity include the substances belonging to the following categories, more specifically (a) those in which R represents a chloro- or fluoromethyl group, (b) those in which R 1 represents an acetyl or propionyl group, preferably propionyl, (c) those in which R 4 represents a fluorine atom, (d) those in which R 5 represents a fluorine atom, (e) 1,4-dienes and (f) 1,4-dienes wherein R represents a fluorine atom and R represents a hydrogen atom, a methylene or methyl group in the α or P configuration. The compounds of the formula (I) which exert a good anti-inflammatory activity associated with an effect
hypothalamo-hypophyso-surrénalo-supressif minimal lors- minimal hypothalamic-pituitary-adrenal supressive
qu'on les applique par la voie topique, comprennent les applied topically, include
1,4-diènes dans lesquels R représente un groupe chloro- 1,4-dienes in which R represents a chlorinated group
ou fluoro-méthyle, R et R5 représentent des atomes de fluor et, plus particulièrement, ceux dans lesquels R3 or fluoro-methyl, R and R5 are fluorine atoms and, more particularly, those in which R3
représente un groupe c-méthyle.represents a c-methyl group.
Des composés conformesà la présente invention tout particulièrement préférés en raison de leur parfaite activité anti-inflammatoire par la voie topique et du rapport favorable de leur activité anti-inflammatoire Compounds according to the present invention which are particularly preferred because of their perfect anti-inflammatory activity by the topical route and the favorable ratio of their anti-inflammatory activity.
par la voie topique à leur activité systémique indési- topically to their undesired systemic activity.
rable, comprennent les substances qui suivent: include the following substances:
S-chlorométhyl 9"-fluoro-ll9-hydroxy- l6- S-chloromethyl-9-fluoro-11-hydroxy-16-
méthyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène- 17 5- Methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene 17-5
carbothioate;carbothioic;
S-chlorométhyl 9u-fluoro-lla-hydroxy-16- S-chloromethyl-9u-fluoro-11-hydroxy-16-
méthylène-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-diène-170- methylene-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l, 4-diene-170-
carbothicate; S-fluorométhyl 6c,9a-difluoro-lle-hydroxy-16c, carbothicate; S-fluoromethyl 6c, 9a-difluoro-1-hydroxy-16c,
17a-isopropylidènedioxy-3-oxoandrosta-l,4-diène!17e- 17a-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-l, 4-diene! 17e-
carbothioate;carbothioic;
S-fluoromèthyl 6a,9a-difluoro-lle-hydroxy-I6a- S-fluoromethyl 6α, 9α-difluoro-1-hydroxy-16α-
méthyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-diène-17e- methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l, 4-diene-17e-
carbothiate;carbothiate;
S-chlorométhyl 6a,9c9-difluoro-lle-hydroxy-16cla- S-chloromethyl 6α, 9β-difluoro-16-hydroxy-16-one
méthyl-3-oxo-17c -propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 - methyl-3-oxo-17c-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 -
carbothiate.carbothiate.
Le composé cité en dernier lieu est tout particuliè- The compound last mentioned is especially
rement avantageux en raison de son rapport particulière- particularly advantageous because of its special relationship
ment favorable et en raison de l'atrophie cutanée minimale favorable and due to minimal skin atrophy
qu'il provoque.it causes.
On peut préparer les composés de la formule (I) par The compounds of the formula (I) can be prepared by
mise en oeuvre de toute une série de procédés différents. implementation of a whole series of different processes.
L'un de ces procédés se caractérise par l'estéri- One of these processes is characterized by
fication d'un composé d'androstane correspondant à la of an androstane compound corresponding to the
formule (I), mais contenant soit un groupe acide 17P- formula (I), but containing either a 17P-acid group
carbothiolque libre (ou un radical fonctionnellement équivalent à ce groupe) ou un groupe 17a-hydroxyle libre (R3 étant un atome d'hydrogène ou un radical méthyle ou méthylène), tous les autres groupes réactifs présents dans le molécule étant protégés de manière convenable free carbothiolene (or a radical functionally equivalent to this group) or a free 17a-hydroxyl group (R3 being a hydrogen atom or a methyl or methylene radical), all the other reactive groups present in the molecule being suitably protected
si cela se révèle souhaitable.if it proves desirable.
Par exemple, on peut faire réagir un sel de l'acide 17p-carbothioique apparenté comme un sel de métal alcalin, par exemple un sel de lithium, de sodium ou de potassium, For example, a salt of the cognate 17β-carbothioic acid may be reacted as an alkali metal salt, for example a lithium, sodium or potassium salt,
ou un sel d'alkylammonium, par exemple un sel de triéthyl- or an alkylammonium salt, for example a triethyl
ammonium ou de tétrabutyiammonium, sur un agent d'alkyl- ammonium or tetrabutyl ammonium chloride, on an alkyl
tion convenable, de préférence dans un solvant polaire, comme une cétone, par exemple l'acétone ou un amide, tel suitable, preferably in a polar solvent, such as a ketone, for example acetone or an amide, such as
que le diméthylformamide, le diméthylacétamide ou l'hexa- dimethylformamide, dimethylacetamide or hexamethylene
méthylphophoramide, commodément à une température de 15 à 1000C. L'agent d'alkylation peut comprendre un composé dihalogéné approprié, c'est-àdire une substance contenant un atome d'halogène supplémentaire (de préférence un atome de brome ou d'ion) outre l'atome d'halogène du groupe R1 voulu. Ce procédé s'applique tout particulièrement à la préparation de composés dans lesquels R représente un methylphosphoramide, conveniently at a temperature of 15 to 1000C. The alkylating agent may comprise a suitable dihalogen compound, ie a substance containing an additional halogen atom (preferably a bromine or ion atom) besides the halogen atom of the desired R1 group. . This process is particularly applicable to the preparation of compounds in which R represents a
groupe chlorométhyle, l'agent d'alkylation étant avanta- chloromethyl group, the alkylating agent being
geusement le chlorobromométhane.chlorobromomethane.
On peut aussi soumettre les 16-hydrogéno, méthyl- ou méthylène-17ahydroxy-17l-carbothioates correspondant aux composés de la formule (I) à une estérification du groupe -30 17a-hydroxyle. Ceci peut s'effectuer par mise en oeuvre de techniques classiques, par exemple en faisant réagir le composé 17a-hydroxylé apparenté sur un anhydride mixte de l'acide carboxylique voulu qui peut, par exemple, être engendré in situ par réaction de l'acide carboxylique sur l'anhydride convenable, comme l'anhydride trifluoracétique, de préférence en présence d'un catalyseur acide, par The 16-hydrogen, methyl or 17-methylhydroxy-17-carbothioates corresponding to the compounds of the formula (I) can also be subjected to esterification of the -30 17a-hydroxyl group. This can be done by using conventional techniques, for example by reacting the related 17a-hydroxyl compound on a mixed anhydride of the desired carboxylic acid which can, for example, be generated in situ by reaction of the acid. carboxylic acid on the appropriate anhydride, such as trifluoroacetic anhydride, preferably in the presence of an acid catalyst, by
exemple l'acide p-toluène-sulfonique ou sulfosa licylique. for example p-toluenesulphonic acid or sulfosalicylic acid.
On peut aussi engendrer l'anhydride mixte in situ par la réaction d'un anhydride symétrique de l'acide voulu sur Mixed anhydride can also be generated in situ by the reaction of a symmetrical anhydride of the desired acid on
un autre acide approprié, par exemple l'acide trifluor- another suitable acid, for example trifluoride
acétique. On réalise avantageusement la réaction dans un milieu solvant organique, tel que le benzène, le chlorure de méthylène ou un excès de l'acide carboxylique mis en oeuvre, la réaction étant commodément effectuée à une température de 20 à 100 C. On peut encore estérifier le acetic. The reaction is advantageously carried out in an organic solvent medium, such as benzene, methylene chloride or an excess of the carboxylic acid used, the reaction being conveniently carried out at a temperature of 20 to 100 C. It is also possible to esterify the
groupe 17a-hydroxyle par la réaction du composé 17"- 17a-hydroxyl group by the reaction of 17 "-
hydroxylé apparenté sur l'anhydride ou le chlorure d'acide approprié, si on le souhaite, en présence de solvant non hydroxyléS, par exemple le chloroforme, le chlorure de méthylène ou le benzène, et, de préférence, en présence d'un catalyseur du type acide fort, par exemple l'acide perchlorique, l'acide p-toluène sulfonique ou une résine échangeuse de cationsfortement acide, par exemple hydroxylated acid on the appropriate anhydride or acid chloride, if desired, in the presence of non-hydroxylated solvent, for example chloroform, methylene chloride or benzene, and preferably in the presence of a catalyst of the strong acid type, for example perchloric acid, p-toluenesulphonic acid or a strong acidic cation exchange resin, for example
l'Amberlite IR 120, la réaction étant commodément effec- Amberlite IR 120, the reaction being conveniently
tuée à une température qui fluctue de 25 à 100 C. killed at a temperature that varies from 25 to 100 C.
On peut également préparer les composés de la formule The compounds of the formula can also be prepared
(I) en faisant réagir un composé de l'androstane corres- (I) by reacting a compound of androstane corresponding to
pondant contenant un substituant 170 de la formule -COS(CH2)nY (dans laquelle Y représente un substituant déplaçable et n est égal à I ou à 2) sur un composé substituent 170 of the formula -COS (CH2) nY (wherein Y represents a displaceable substituent and n is 1 or 2) on a compound
servant à remplacer le groupe Y par un atome d'halogène. used to replace the group Y with a halogen atom.
Ainsi, on peut soumettre les composés de la formule (I) à une réaction d'halo-échange servant à remplacer le groupe Y lorsque ce dernier est un atome d'halogène par un atome d'halogène différent. Par conséquent, on peut Thus, the compounds of formula (I) can be subjected to a halo-exchange reaction to replace the group Y when the latter is a halogen atom by a different halogen atom. Therefore, we can
préparer les bromométhyl-, fluorométhyl- et fluoroéthyl- prepare the bromomethyl-, fluoromethyl- and fluoroethyl-
17P-carbothioates à partir des iodométhyl- ou bromoéthyl- 17 P-carbothioates from iodomethyl- or bromoethyl-
17P-carbothioates correspondants en utilisant un sel du type bromure, comme le bromure de lithium, dans le cas Corresponding 17 P-carbothioates using a bromide type salt, such as lithium bromide, in the case
des bromométhyl-17p-carbothioates, ou un fluorure conve- bromomethyl-17β-carbothioates, or a suitable fluoride
nable, par exemple le monofluorure d'argent ou le difluorure d'argent, dans le cas des fluorométhyl- ou fluoroéthyl-173-carbothioates. On peut préparer les iodométhyl-17p-carbothioates de départ à partir des nable, for example silver monofluoride or silver difluoride, in the case of fluoromethyl- or fluoroethyl-173-carbothioates. The starting iodomethyl-17β-carbothioates can be prepared from
chlorométhyl 17P-carbothioates correspondants en uti- corresponding chloromethyl 17P-carbothioates using
lisant, par exemple, un iodure de métal alcalin, de métal alcalinoterreux ou d'ammonium quaternaire, par for example, reading an alkali metal, alkaline earth metal or quaternary ammonium iodide, for example
exemple l'iodure de sodium.example sodium iodide.
La réaction se met avantageusement en oeuvre dans un milieu solvant constitué, par exemple, de l'une des The reaction is advantageously carried out in a solvent medium consisting, for example, of one of the
substances qui suivent:acétone, acétonitrileméthyl- following substances: acetone, acetonitrile-methyl-
éthyl-cétone, diméthylformamide, diméthylacétamide ou éthanol. ethyl ketone, dimethylformamide, dimethylacetamide or ethanol.
On peut également réaliser les réactions susmention- The reactions mentioned above can also be
nées sur des matières de départ qui possèdent divers born on starting materials that possess diverse
substituants ou groupements que l'on convertit subséquem- substituents or groups which are subsequently converted into
ment en les substituants ou groupements qui sont présents dans les composés conformes à l'invention définis plus haut. The substituents or groups which are present in the compounds according to the invention defined above.
On peut, par conséquent, préparer les composés 11p- The 11p compounds can therefore be prepared.
hydroxylés de la formule (I) par réduction d'un composé du type 11-oxo correspondant, par exemple en utilisant un borohydrure de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux, hydroxylated compounds of formula (I) by reduction of a corresponding 11-oxo compound, for example by using an alkali metal borohydride or an alkaline earth metal borohydride,
par exemple le borohydrure de sodium ou de calcium, com- for example, sodium or calcium borohydride,
modément dans un solvant alcoolique ou alcoolique aqueux, moderately in an aqueous alcoholic or alcoholic solvent,
tel que le méthanol ou l'éthanol.such as methanol or ethanol.
On peut préparer un composé 11-céto de ce type par l'oxydation d'un 11ahydroxystérolde correspondant, par exemple en utilisant un réactif du type acide chromique, A 11-keto compound of this type can be prepared by oxidation of a corresponding 11-hydroxysteroid, for example using a chromic acid reagent,
tel que le réactif de Jones.such as Jones's reagent.
On peut également obtenir un composé 11-hydroxylé It is also possible to obtain an 11-hydroxy compound
de la formule (I) par la déprotection d'un composé cor- of the formula (I) by the deprotection of a compound
respondant possédant un groupe hydroxyle protégé en po- respondent with a protected hydroxyl group in
sition 11, par exemple un groupe alkyl (C1-C6)-silyloxy, tel que le groupe triméthyl-silyloxy, ou un radical 11, for example a (C 1 -C 6) alkylsilyloxy group, such as trimethylsilyloxy group, or a radical
perfluoro- ou chloro-alcanoyloxy tel que le groupe trifluor- perfluoro- or chloro-alkanoyloxy such as the trifluoro-
acétoxy. On peut effectuer l'enlèvement du groupe protecteur par hydrolyse, le groupe trialkylsilyle étant aisément enlevé par hydrolyse acide ou basique modérée acetoxy. The hydrolysis protecting group can be removed, the trialkylsilyl group being easily removed by moderate acid or basic hydrolysis.
ou, beaucoup plus avantageusement, en utilisant un fluo- or, much more advantageously, using a fluorescent
rure, par exemple l'acide fluorhydrique ou le fluorure d'ammonium. On peut également enlever le groupe pro- tecteur perfluor- ou chlor- alcanoyle et par hydrolyse modérée à l'aide d'un acide ou une base ou par alcoolyse, mais, de préférence, dans des conditions acides lorsque R4 est un atome de chlore. On peut introduire un tel 1 groupe hydroxyle protégé, par exemple en faisant réagir un 110-hydroxystéroide sur un réactif approprié, tel rure, for example hydrofluoric acid or ammonium fluoride. The perfluoro or chloralkanoyl protecting group can also be removed by mild hydrolysis with an acid or a base or by alcoholysis, but preferably under acidic conditions when R 4 is a chlorine atom. . Such a protected hydroxyl group can be introduced, for example by reacting a 110-hydroxysteroid on a suitable reagent, such as
qu'un halogénure de trialkylsilyle ou un anhydride per- a trialkylsilyl halide or an anhydride
fluor- ou chlor-alcanoique.fluorine or chloralkanoic.
On peut également produire des composés de la formule (I) par la réaction d'un composé correspondant possédant Compounds of formula (I) can also be produced by the reaction of a corresponding compound having
une double liaison en positions9, 11 (et pas de substi- a double bond in positions 9, 11 (and no substitute
tuant en position 11) sur des réactifs servant à intro- killing in position 11) on reagents used to introduce
duire le groupement 9a-halo-11p-hydroxy voulu. Ceci peut impliquer la formation initiale d'une bromhydrine par to obtain the desired 9a-halo-11p-hydroxy group. This may involve the initial formation of a bromhydrin
réaction sur un N-brom -amide ou -imide, tel que le N- reaction on an N-bromamide or imide, such as N-
bromosuccinimide, suivie de la formation du 9p,11- bromosuccinimide, followed by the formation of 9p, 11-
époxyde correspondant par traitement avec une base et de la réaction de l'époxyde sur l'acide fluorhydrique ou corresponding epoxide by treatment with a base and the reaction of the epoxide on hydrofluoric acid or
l'acide chlorhydrique, de façon à introduire le groupe- hydrochloric acid, so as to introduce the group
ment fluorhydrine ou chlorhydrine respectif nécessaire. fluorhydrine or chlorohydrin required.
On peut aussi faire réagir la 9,11-oléfine sur un N- The 9,11-olefin can also be reacted with an N-
chloramide ou -imide, de manière à introduire directe- chloramide or -imide, so as to introduce directly
ment le groupement 9î-chloro-11î-hydroxy. the 9-chloro-11H-hydroxy group.
On peut commodément préparer les composés A4 suivant la présente invention par la réduction partielle du Compounds A4 according to the present invention can be conveniently prepared by the partial reduction of
composé A1,4 correspondant, par exemple, par hydrogéna- corresponding compound A1, for example, by hydrogenation
tion, en utilisant un catalyseur au palladium, commodé- using a palladium catalyst, conveniently
ment dans un solvant, par exemple l'acétate d'éthyle ou par hydrogénation homogène en utilisant, par exemple le chlorure de tris(triphénylphosphine) rhodium, commodément dans un solvant tel que le benzène, ou par hydrogénation d'échange, en utilisant, par exemple le cyclohexène, en présence d'un catalyseur au palladium, dans un solvant, par exemple l'éthanol, de préférence au reflux. On peut effectuer cette réduction sur un ester haloalkylique qui est suffisamment stable au cours d'une telle réaction ou bien, on peut effectuer la réduction au cours d'une étape antérieure. On peut préparer les composés susmentionnéScontenant un groupe -COSH libre en position 17P, par exemple par in a solvent, for example ethyl acetate or by homogeneous hydrogenation using, for example, tris (triphenylphosphine) rhodium chloride, conveniently in a solvent such as benzene, or by exchange hydrogenation, using, for example cyclohexene, in the presence of a palladium catalyst, in a solvent, for example ethanol, preferably under reflux. This reduction can be carried out on a haloalkyl ester which is sufficiently stable during such a reaction, or the reduction can be carried out in a previous step. The above-mentioned compounds having a free -COSH group in position 17P can be prepared, for example by
aminolyse avec transposition d'un 17P-thiocarbamoyloxy- aminolysis with transposition of a 17P-thiocarbamoyloxy
carbonyl-androstane convenable. Le 17P-thiocarbamoyloxy- suitable carbonyl-androstane. 17P-thiocarbamoyloxy
carbonyl-androstane est un anhydride mixte de l'acide carbonyl-androstane is a mixed anhydride of the acid
17P-carboxylique correspondant et d'un acide thiocarba- Corresponding 17 P-carboxylic acid and a thiocarba-
mique et se prépare commodément par la réaction d'un sel and is conveniently prepared by the reaction of a salt
du 16a,17a-acétonide ou du 17a-ester de l'acide 170-car- 16a, 17a-acetonide or 17a-ester of 170-car-
boxylique, sur un halogénure de thiocarbamoyle. Le grou- boxylic acid, on a thiocarbamoyl halide. The group
pe thiocarbamoyle est N,N-disubstitué et peut par conse- thiocarbamoyl is N, N-disubstituted and can therefore
quent répondre à la formule: -COOCSNRARB o RA et RB qui peuvent être identiques ou différents, représentent des radicaux alkyle, par exemple des radicaux alkyle en C1-C4, ou bien RA et RB forment ensemble avec l'atome d'azote auquel ils sont attachés, un noyau à 5-8 chaînons According to the formula: -COOCSNRARB o RA and RB which may be identical or different, represent alkyl radicals, for example alkyl radicals in C1-C4, or RA and RB together with the nitrogen atom to which they are attached, a 5-8 membered ring
qui peut éventuellement contenir un hétéroatome supplé- which may optionally contain an additional heteroatom
mentaire choisi parmi l'oxygène, l'azote et le soufre et/ selected from oxygen, nitrogen and sulfur and /
ou qui peut éventuellement être substitué par 1 ou 2 radi- or which may possibly be substituted by 1 or 2 radi-
caux alkyle en C -C, par exemple des groupes méthyle. C 1 -C 6 alkyl groups, for example methyl groups.
De préférence, R et R représentent des substituants alkyle en C1-C4, le groupe N,N-diméthylthiocarbamoyle étant préféré. L'halogénure de thiocarbamoyle est de préférence le chlorure. On peut accélérer la réaction par l'addition d'un sel du type iodure, par exemple Preferably, R 1 and R 3 are C 1 -C 4 alkyl substituents, with N, N-dimethylthiocarbamoyl being preferred. The thiocarbamoyl halide is preferably chloride. The reaction can be accelerated by the addition of an iodide type salt, for example
l'iodure de sodium.sodium iodide.
Le sel de fandrostane-17P-carboxylate initial peut être, par exemple, un sel de métal alcalin, par exemple de sodium ou de potassium, de métal alcalino-terreux, par exemple de calcium, ou d'une amine tertiaire, par The initial fandrostane-17P-carboxylate salt may be, for example, an alkali metal salt, for example sodium or potassium, alkaline earth metal, for example calcium, or a tertiary amine, for example
exemple la triéthylamine.for example triethylamine.
L'aminolyse avec transposition peut se réaliser, par exemple, en chauffant l'anhydride mixte jusqu'à Aminolysis with transposition can be achieved, for example, by heating the mixed anhydride to
une température élevée, par exemple en présence d'ammo- a high temperature, for example in the presence of ammonia
niac, d'une amine primaire ou, plus avantageusement, d'une amine secondaire, telle que la diéthylamine ou la pyrro- lidine. Dans les acides 17P-carboxyliques de départ, les positions 16 et 17" seront commodément substituées par les groupements -R3 et -OR2 désirés pour le produit final niac, a primary amine or, more preferably, a secondary amine, such as diethylamine or pyrrolidine. In the starting 17 P-carboxylic acids, positions 16 and 17 "will be conveniently substituted with the desired groups -R 3 and -OR 2 for the final product.
de la formule (I).of the formula (I).
On peut préparer des 17a-hydroxy-androstanesde la série 16-méthylénique qui contiennent le groupement acide -carbothioique souhaité, comme on l'a décrit plus haut, 16-Methylenic 17α-hydroxy-androstanes which contain the desired acid-carbothioic acid group can be prepared as described above,
à partir de l'acide 16f-méthyl-16x,17a-époxy 17P-thio- from 16f-methyl-16x, 17a-epoxy 17P-thio-
carboxylique correspondant, en effectuant une transposi- corresponding carboxylic acid, by carrying out a transposi-
tion par l'utilisation d'un acide fort, par exemple un by the use of a strong acid, for example a
acide carboxylique fort, tel que l'acide trichloracétique. strong carboxylic acid, such as trichloroacetic acid.
On peut préparer ces 16a,17a-époxydes à partir des acides 173carboxyliques correspondants par traitement avec un sel d'onium d'un composé 2-halo-aza-aromatique, suivi du These 16a, 17a-epoxides can be prepared from the corresponding 173carboxylic acids by treatment with an onium salt of a 2-halo-azaaromatic compound, followed by
traitement du produit ainsi obtenu par l'acide sulfhydri- treatment of the product thus obtained with hydrogen sulfide
que ou un sel de ce dernier, de façon à obtenir l'acide 17P-carbothiolque libre que l'on peut ensuite alkyler de la manière décrite plus haut, de préférence in situ, de or a salt thereof, so as to obtain the free 17 P-carbothiolac acid which can then be alkylated in the manner described above, preferably in situ, of
façon à obtenir le groupe 17P-carbothioate voulu. to obtain the desired 17P-carbothioate group.
On peut similairement préparer les composés du type 16a,17aisopropylidènedioxy de la formule (I) en traitant l'acide 17Pcarboxylique correspondant par un sel d'onium d'un composé 2-halo-azaaromatique, ce traitement étant suivi de celui du produit ainsi obtenu par de l'acide The compounds of the 16a, 17-isopropylidenedioxy type of the formula (I) can similarly be prepared by treating the corresponding 17-carboxylic acid with an onium salt of a 2-halo-azaaromatic compound, which treatment is followed by that of the product thus obtained. by acid
sulfhydrique, de façon à recueillir l'acide 17P-carbothie- sulphohydric acid, so as to recover the acid 17P-carbothie-
ique libre que l'on peut ensuite estérifier de la manière free of charge that can then be esterified in the
décrite plus haut.described above.
Des sels d'onium de composés 2-halo-aza-aromatiques sont capables d'effectuer l'activation carboxylique. De tels réactifs comprennent des sels de 2-halo-N-alkyl- ou 2-halo-N-phényl-pyridinium ou pyrimidinium portant 1 à 2 substituants supplémentaires choisis parmi les radicaux phényle et alkyle inférieurs (par exemple en C1-C4), tels que méthyle. Les atomes du type 2-halogène peuvent être de fluor, de chlore, de brome ou d'iode. Les sels sont, de préférence, des sulfonates, par exemple des tosylates, des halogénures, par exemple des iodures, des fluorobo- rates ou des perfluoralkylsufonates, un sel commode étant Onium salts of 2-halo-aza-aromatic compounds are capable of effecting carboxylic activation. Such reagents include 2-halo-N-alkyl- or 2-halo-N-phenyl-pyridinium or pyrimidinium salts bearing 1 to 2 additional substituents selected from phenyl and lower alkyl (for example C 1 -C 4) radicals, such as methyl. The 2-halogen type atoms may be fluorine, chlorine, bromine or iodine. The salts are preferably sulfonates, for example tosylates, halides, for example iodides, fluoroborones or perfluoroalkylsulfonates, a convenient salt being
le tosylate de 2-fluoro-N-méthylpyridinium ou le tri- 2-fluoro-N-methylpyridinium tosylate or tri-
fluorométhanesulfonate de 2-chloro-N-méthylbenzothia- 2-chloro-N-methylbenzothiazine fluoromethanesulfonate
zolium. Les acides 16",17a-époxy-160-méthyl-170-carboxyliques, zolium. 16 ", 17α-epoxy-160-methyl-170-carboxylic acids,
utilisés à titre de matières de départ dans le procédé ci- used as starting materials in the above process.
dessus. peuvent se préparer d'une façon classique, par exemple, de la manière décrite dans le brevet britannique above. can be prepared in a conventional manner, for example, as described in the British patent
N 1 517 278.No. 1,517,278.
Les matières de départ utilisées pour la mise en oeuvre du procédé décrit dans le présent mémoire en vue de la préparation des composés de la formule (I) sont nouveaux et il est donc bien évident que la portée de The starting materials used for carrying out the process described herein for the preparation of the compounds of the formula (I) are novel and it is therefore obvious that the scope of
l'invention s'y étend également; ces composés compren- the invention also extends therein; these compounds include
nent des substances qui répondent à la formule de struc- substances which correspond to the structural formula
ture générale suivante (II): a R Rf following General Title (II): a R Rf
dans laquelle Ra représente un groupe thbcarbamoyloxy- wherein Ra represents a thbcarbamoyloxy group
carbonyle -COOCSNRARB o RA et RB sont tels que définis carbonyl -COOCSNRARB o RA and RB are as defined
plus haut, ou un groupe de la formule -COSR A dans la- above, or a group of the formula -COSR A in the-
quelle R1A représente un atome d'hydrogène ou est un groupe tel que défini plus haut à propos de R1,ou est un groupe convertible en un tel groupe et Rb représente which R1A represents a hydrogen atom or is a group as defined above with respect to R1, or is a group convertible into such a group and Rb represents
un groupe hydroxyle estérifié, ou bien Rb et Rc repré- an esterified hydroxyl group, or else Rb and Rc represent
sentent ensemble un groupe isopropylidène dioxy, ou bien lorsque Ra représente un groupe COSR1A, Rb est éventuel- lement un groupe hydroxyle, Rc représente un atome d'hydrogène, un groupe méthyle (qui peut être en configuration a ou P) ou un groupe méthylène, Rd représente un groupe hydroxyle ou hydroxyle protégé (en configuration a ou en configuration P) ou un groupe oxo, Re représente un atome d'hydrogène, un atome de brome, un atome de chlore ou un atome de fluor, ou bien Rd et Re représentent ensemble une liaison carbone à carbone ou un groupe époxy en configuration f ou un groupe oxo, Re représente un atome d'hydrogène, de brome, de chlore ou de fluor, ou bien Rd et Re représentent ensemble une together they are an isopropylidene dioxy group, or when Ra represents a COSR1A group, Rb is optionally a hydroxyl group, Rc represents a hydrogen atom, a methyl group (which may be in the α or β configuration) or a methylene group; , Rd represents a protected hydroxyl or hydroxyl group (in configuration a or P configuration) or an oxo group, Re represents a hydrogen atom, a bromine atom, a chlorine atom or a fluorine atom, or Rd and Re together represent a carbon-carbon bond or an epoxy group in the f-configuration or an oxo group, Re represents a hydrogen, bromine, chlorine or fluorine atom, or Rd and Re together represent a
liaison carbone à carbone ou un groupe époxy en configu- carbon-to-carbon bond or an epoxy group in
ration À, Rf représente un atome d'hydrogène ou de fluor et le symbole.... représente une liaison simple ou double, ainsi que les sels des composés qui possèdent un groupe carbothiolque libre, à l'exclusion des composés de la R 1 represents a hydrogen or fluorine atom and the symbol represents a single or double bond, as well as the salts of the compounds which have a free carbothiolic group, with the exception of the compounds of
formule (I) telle que précédemment définie. formula (I) as previously defined.
Lorsque Rd représente un groupe hydroxyle protégé, When Rd represents a protected hydroxyl group,
celui-ci peut être, par exemple, un groupe trialkyl- this can be, for example, a trialkyl group
silyloxy ou un groupe perfluoro-ou perchloro-alcanoyloxy silyloxy or a perfluoro or perchloroalkanoyloxy group
tel que précédemment défini.as previously defined.
On peut convertir les acides 17d-hydroxy 17P-carbo- The 17d-hydroxy 17P-carbohydrate acids can be converted
thioiques de la formule (II) et leurs sels en 17a- thioic compounds of the formula (II) and their salts
hydroxy-170-carbothioate de la formule (II), dans laquelle Ra représente le groupe COSR1 tel que défini à propos de hydroxy-170-carbothioate of the formula (II), wherein Ra represents the COSR1 group as defined in connection with
la formule (I), ou en 17a-estersd'acides 173-carbothio- formula (I), or 17a-esters of 173-carbothiol
lquesde la formule (II) par mise en oeuvre des procédés décrits plus haut à propos de la préparation des composés of the formula (II) by carrying out the processes described above in connection with the preparation of the compounds
de la formule (I). L'estérification du groupe 17a- of the formula (I). Esterification of the group 17a
hydroxyle s'effectue, de préférence, avec le chlorure d'acide carboxylique approprié, dans un solvant tel qu'un hydrocarbure halogéné, par exemple le dichlorométhane et, avantageusement en présence d'une base, telle que la tri- éthylamine, de préférence à une température peu élevée, The hydroxyl is preferably carried out with the appropriate carboxylic acid chloride in a solvent such as a halogenated hydrocarbon, for example dichloromethane and, advantageously, in the presence of a base, such as triethylamine, preferably at a low temperature,
par exemple 0 C.for example 0 C.
Les acides 17a-hydroxy-17P-carbothiolques de la The 17α-hydroxy-17β-carbothiolic acids of the
formule (II) et leurs sels sont par conséquent particuliè- The formula (II) and their salts are therefore particularly
rement intéressants à titre d'intermédiairespour la pré- interesting as intermediaries for the pre-
paration des androstane-17p-carbothioates de la formule(I), ceux dans lesquels Rc représente un atome d'hydrogène, un androstane-17β-carbothioates of the formula (I), those in which Rc represents a hydrogen atom, a
groupe a- ou P-méthyle ou un groupe méthylène, Re repré- a- or P-methyl group or a methylene group, Re represents
sente un atome d'hydrogène, de chlore ou de fluor, Rd re- a hydrogen, chlorine or fluorine atom, Rd re-
présente un groupe hydroxyle en configuration P ou un groupe oxo étant tout particulièrement appropriés. Les composés les plus avantageux et leurs sels comprennent les substances dans lesquelles Rc représente un groupe méthyle has a hydroxyl group in the P configuration or an oxo group being particularly suitable. The most preferred compounds and their salts include the substances in which Rc represents a methyl group
en configuration a ou p ou un groupe méthylène, R1 repré- in the α or β configuration or a methylene group, R 1 represents
sente un atome de fluor, Rd représente un groupe hydroxyle en configuration y ou un groupe oxo et le symbole -.... en positions 1,2 représente une double liaison carbone à carbone. Comme composés tout particulièrement préférés de la formule (II) on peut citer, par exemple, les substances qui suivent: At a fluorine atom, Rd represents a hydroxyl group in the y-configuration or an oxo group and the 1,2-symbol in the 1,2-positions represents a carbon-to-carbon double bond. Particularly preferred compounds of formula (II) include, for example, the following substances:
l 'acide 9a-fluoro-11, 17a-dihydroxy-16p-méthyl-3-oxo- 9α-fluoro-11,17a-dihydroxy-16β-methyl-3-oxoacetate
androsta-1,4-diène-17P-carbothioique; l'acide 9ax-fluoro- androsta-1,4-diene-17P-carbothioic acid; 9ax-fluorinated acid
11P,17c-dihydroxy-16ac-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17P- 11P, 17c-dihydroxy-16ac-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17p-
carbothioique; l'acide 9a-fluoro-11fi,17a-dihydroxy-16- carbothioic; 9α-fluoro-11α, 17α-dihydroxy-16-
méthylène-3-oxoandrosta-1,4-diène-17f-carbothioique; methylene-3-oxoandrosta-1,4-dien-17f-carbothioic;
l'acide 6a, 9-difluoro-11 PY17x-dihydroxy-16a-méthyl-3- 6a, 9-difluoro-11-py17x-dihydroxy-16a-methyl-3- acid
oxoandrosta-1,4-diène-17p-carbothioique et les 11 cétones oxoandrosta-1,4-diene-17p-carbothioic and the 11 ketones
correspondantes et leurs sels.corresponding salts and their salts.
Un avantage des intermédiaires susmentionnés réside dans le fait qu'ils permettent l'haloalkylation directe de façon à obtenir des haloalkyl 173carbothioates lorsque An advantage of the aforementioned intermediates is that they allow direct haloalkylation to obtain haloalkylcarbothioates when
les thiols R1SH correspondants ne sont pas disponibles. the corresponding R1SH thiols are not available.
Les sels de ces acides 17c-hydroxy 17f-carbothiolques peuvent être, par exemple, les sels de métaux alcalins, par exemple de lithium, de sodium ou de potassium, de métaux alcalino-terreux, par exemple de calcium ou de magnésium, d'amines tertiaires, par exemple de pyridinium ou de triéthylammonium, ou d'ammonium quaternaire, par The salts of these 17c-hydroxy 17f-carbothiolic acids may be, for example, the alkali metal salts, for example lithium, sodium or potassium, alkaline earth metals, for example calcium or magnesium, tertiary amines, for example pyridinium or triethylammonium, or quaternary ammonium, by
exemple de tétrabutylammonium.example of tetrabutylammonium.
On peut préparer les acides 17"-hydroxy 17P-carbo- The 17 "-hydroxy 17 P-carbohydrate acids can be prepared
thioîques, par exemple, par la réaction d'un dérivé réactif d'un acide 17a-hydroxy-17P-carboxylique sur l'acide sulfnydrique ou un sulfure ou hydrosulfure de ce dernier. En général, le cation du sulfure ou de l'hydro thioiques, for example, by the reaction of a reactive derivative of a 17a-hydroxy-17P-carboxylic acid on the sulfnydric acid or a sulfide or hydrosulfide thereof. In general, the cation of sulphide or hydro
sulfure peut être, par exemple, un cation de métal alca- sulphide may be, for example, an alkali metal cation.
lin, tel que le sodium ou le potassium. Les dérivés ré- flax, such as sodium or potassium. The derivatives
actifs susmentionnés correspondent à des composés de la formule (II) dans laquelle Rb représente un groupe hydroxyle et le radical -COR7 est présent en position 17P, o R7 représente un groupe de la formule Y X -N Z dans laquelle X, Y et Z., qui peuvent être identiques ou différents, représentent chacun un atome d'azote ou un the above-mentioned reactants are compounds of the formula (II) wherein Rb is hydroxyl and -COR7 is present at the 17P position, where R7 is a group of the formula YX -NZ wherein X, Y and Z. which may be the same or different, each represents a nitrogen atom or a
groupe CH, ou un ou deux des symboles X, Y et Z repré- group CH, or one or two of the symbols X, Y and Z represent
sentent chacun un azote, le noyau hétérocyclique étant éventuellement substitué sur au moins un atome de carbone par un groupe alkyle inférieur (par exemple avec 1 à 4 atomes de carbone, tel qu'un groupe méthyle), et(ou), lorsque le noyau hétérocyclique contient deux atomes de carbone adjacents, ledit noyau porte éventuellement un each nitrogen, the heterocyclic ring being optionally substituted on at least one carbon atom by a lower alkyl group (for example with 1 to 4 carbon atoms, such as a methyl group), and (or) when the ring heterocyclic ring contains two adjacent carbon atoms, said ring optionally carries a
noyau benzénique condensé sur ces atomes de carbone ad- benzene ring condensed on these ad-
jacents. On prépare de préférence les dérivés réactifs précités de formule (II) en faisant réagir les acides 17a-hydroxy carboxyliques5correspondants de la formule (II) sur un composé symétrique ou asymétrique de la formule Underlying. The above-mentioned reactive derivatives of formula (II) are preferably prepared by reacting the corresponding 17α-hydroxy carboxylic acids of formula (II) with a symmetrical or asymmetric compound of the formula
- W - R7 (III)- W - R7 (III)
dans laquelle W représente le groupe CO, CS, SO ou S02 wherein W is CO, CS, SO or SO2
et les groupes R7 qui peuvent être identiques ou diffé- and R7 groups that may be the same or different
rents, possèdent les signfications précitées. rents, possess the abovementioned meanings.
Les composés de la formule (III) sont avantageuse- The compounds of formula (III) are advantageously
ment symétriques. En général, on utilise des composés de la formule (III) dans laquelle W représente un groupe symmetrically. In general, compounds of the formula (III) in which W represents a group are used.
CO, CS ou SO. Ainsi, par exemple, comme composés par- CO, CS or SO. Thus, for example, as compounds
ticulièrement intéressants, on peut citer: NN'- particularly interesting are: NN'-
carbonyldi(1,2,4-triazole); N,N'-carbonyldibenzotriazole; carbonyldi (1,2,4-triazole); N, N'-carbonyldibenzotriazole;
N,N '-carbonyldibenzimidazole;N,N '-carbonyldi(3,5- N, N '-carbonyldibenzimidazole; N, N' -carbonyldi (3,5-
diméthylpyrazole); N,N'-thionyldiimidazole et spéciale- dimethylpyrazole); N, N'-thionyldiimidazole and special-
ment N,N '-carbonyldiimidazole et N,N' -thiocarbonyldi- N, N'-carbonyldiimidazole and N, N'-thiocarbonyldi
imidazole.imidazole.
La préparation d'un acide 17a-hydroxy-17l-carbo- The preparation of a 17α-hydroxy-17-carboxylic acid
thioique de la formule (II), telle que définie dans le présent mémoire, se réalise commodément par la réaction d'un acide 17a-hydroxy 170carboxylique sur un composé de la formule (III), cette réaction étant suivie de la The thioic acid of formula (II) as defined herein is conveniently accomplished by the reaction of a 17α-hydroxycarboxylic acid with a compound of formula (III), which reaction is followed by
réaction du produit intermédiaire comportant le groupe- reaction of the intermediate product comprising the
ment 17P-COR7, sur de l'acide sulfhydrique ou un sel de ce dernier, de préférence in situ, sans isolement de 17P-COR7, on hydrogen sulfide or a salt thereof, preferably in situ, without isolation of
l'intermédiaire en question.the intermediary in question.
On peut obtenir l'acide 17a-acyloxy 17P-carbothio- The 17α-acyloxy 17β-carbothiol acid can be obtained.
Ique de la formule (II) d'une manière similaire, direc- Ique of the formula (II) in a similar way, directly
* tement à partir de l'acide 17"-acyloxy 17P-carboxylique* from 17 "-acyloxy 17 P-carboxylic acid
correspondant, par réaction sur un composé de la for- corresponding, by reaction on a compound of the
mule (III). On peut préparer les acides 17a-acyloxy mule (III). The 17a-acyloxy acids can be prepared
17P-carboxyliquespar estérification des acides 17a- 17 P-carboxylic acids by esterification of 17α-acids
acyloxy 170-carboxylique correspondants par mise en corresponding acyloxy-170-carboxylic acid by
oeuvre des procédés décrits dans le brevet britannique - processes described in the British patent -
N 1 384 372.No. 1,384,372.
On réalise commodément la réaction avec le composé de la formule (III) en présence d'un solvant anhydre inerte, par exemple un solvant du type amide substitué, The reaction is conveniently carried out with the compound of formula (III) in the presence of an inert anhydrous solvent, for example a substituted amide solvent,
tel que le N,N-diméthylformamide ou le N,N-diméthyl- such as N, N-dimethylformamide or N, N-dimethyl-
acétamide, avantageusement en l'absence d'eau, de pré- férence à la température ambiante ou à une température inférieure à la température ambiante, par exemple à une température qui fluctue de -30 à + 30WC. On réalise acetamide, advantageously in the absence of water, preferably at ambient temperature or at a temperature below room temperature, for example at a temperature which varies from -30 to + 30WC. We realize
commodément la réaction dans des conditions approximati- conveniently the reaction under conditions
vement neutres, avantageusement dans une atmosphère inerte, par exemple sous atmosphère d'azote. Les mêmes solvants Neutral, advantageously in an inert atmosphere, for example under a nitrogen atmosphere. The same solvents
et conditions s'appliquent également à la réaction sub- and conditions also apply to the sub-
séquente avec l'H2S ou un sel de ce dernier. Le composé sequentially with H2S or a salt of the latter. The compound
hétérocyclique, par exemple l'imidazole ou le 1,2,4- heterocyclic, for example imidazole or 1,2,4-
triazole, formé à titre de sous-produit peut être aisé- triazole, formed as a by-product can be easily
ment enlevé, par exemple, par extraction à l'eau. removed, for example, by extraction with water.
Les réactions ci-dessus peuvent également se réaliser sur des composés qui comportent divers substituants ou The above reactions can also be carried out on compounds which have various substituents or
groupements qui sont ensuite convertis de la manière pré- groups which are then converted in the same way as
cédemment décrite en composés de la formule (I). previously described in compounds of formula (I).
Les acides androstane 17P-carboxyliques de départ utilisés pour la mise en oeuvre des procédés susmentionnés peuvent se préparer de manièreclassique, par exemple, par oxydation d'un 21-hydroxy-20-céto-pregnane approprié, par exemple, à l'aide d'acide périodique, dans un milieu solvant et, de préférence à la température ambiante. On peut aussi utiliser du bismuthate de sodium pour effectuer l'enlèvement oxydatif souhaité de l'atome de carbone en The starting 17 P-carboxylic androstane acids used for carrying out the aforesaid processes can be prepared in a conventional manner, for example by oxidation of a suitable 21-hydroxy-20-keto-pregnane, for example with the aid of periodic acid, in a solvent medium and preferably at room temperature. Sodium bismuthate can also be used to effect the desired oxidative removal of the carbon atom by
position 21 d'un composé du type 17a-acyloxy-prégnane. position 21 of a 17a-acyloxy-pregnane compound.
Ainsi qu'on le comprendra parfaitement bien, le composé du type prégnane de départ peut contenir n'importe quel substituant sensible à l'oxydation susmentionnée et un As will be fully understood, the starting pregnane compound may contain any of the above-mentioned oxidation-sensitive substituents and a
tel groupe doit alors être protégé de manière convenable. such group must then be adequately protected.
Les exemples qui suivent illustrent la présente in- The following examples illustrate this
vention. Les points de fusion ont été déterminés sur un vention. Melting points were determined on a
bloc de Kofler en degrés Celsius et ne sont pas corrigés. Kofler block in degrees Celsius and are not fixed.
Les pouvoirs rotatoires ont été déterminés à la tempé- Rotational powers were determined at the temperature
rature ambiante sur des solutions dans du dioxanne. ambient temperature on solutions in dioxane.
On a effectué la chromatographie en couche mince (t.l.c.), la chromatographie en couche de préparation (p.l.c.) et la chromatographie en phase liquide à haute Thin layer chromatography (t.l.c.), preparative layer chromatography (p.l.c.) and high-level liquid chromatography were carried out.
performance (h.p.l.c.) sur de la silice. performance (h.p.l.c.) on silica.
On a séché les solutions sur du sulfate de magnésium, The solutions were dried over magnesium sulfate,
sauf spécification contraire.unless otherwise specified.
Préparation IPreparation I
Acide 9a-fluoro-11 -hydroxy-163-méthyl-3-oxo-17x-propionyl- 9a-Fluoro-11-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17x-propionyl acid
oxyandrosta-1,4-diène-173-carbothioique (I) On a provoqué la solvatation d'une solution d'acide oxyandrosta-1,4-diene-173-carbothioic acid (I) The solvation of an acid solution
9c-fluoro-11 p-hydroxy-16p-méthyl-3-oxo-17a-propionyloxy- 9c-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxy-
androsta-1,4-diène-17P-carboxylique (5,00 g) avec de l'acétate d'éthyle (0,5 mole) et de la triéthylamine (5,3 ml) dans du dichlorométhane (75 ml) et on a agité le tout sous atmosphère d'azote et traité par du chlorure de diméthylthiocarbamoyle (5,071 g). Après 24 heures, on a androsta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (5.00 g) with ethyl acetate (0.5 mole) and triethylamine (5.3 ml) in dichloromethane (75 ml) and stirred under nitrogen and treated with dimethylthiocarbamoyl chloride (5.071 g). After 24 hours, we have
ajouté une quantité supplémentaire de réactif (5,320 g). added an additional amount of reagent (5.320 g).
Après 47 heures, on a dilué le mélange à l'acétate d'éthyle After 47 hours, the mixture was diluted with ethyl acetate
et on l'a lavé avec de l'acide chlorhydrique N, une solu- and was washed with N hydrochloric acid, a solution of
tion à 5 % de bicarbonate de sodium et de l'eau, on l'a at 5% sodium bicarbonate and water, it was
séché et évaporé de façon à obtenir une huile jaune vis- dried and evaporated to give a yellow oil
queuse (9,043 g). On a dissous cette huile dans de la diéthylamine (50 ml) et on l'a ensuite agitée et chauffée au reflux sous atmosphère d'azote pendant 5,75 heures. On a ajouté la solution brune ainsi obtenue à un mélange d'acide chlorhydrique concentré (50 ml), d'eau (250 ml) et d'acétate d'éthyle (50 ml). On a davantage extrait les produits à l'acétate d'éthyle, puis on a réextrait les produits acides par une solution à 5 % de carbonate de sodium. On a acidifié la phase aqueuse avec de l'acide chlorhydrique 6N (50 ml) et on l'a extraite à l'acétate kernel (9.043 g). This oil was dissolved in diethylamine (50 ml) and then stirred and refluxed under nitrogen for 5.75 hours. The brown solution thus obtained was added to a mixture of concentrated hydrochloric acid (50 ml), water (250 ml) and ethyl acetate (50 ml). The products were further extracted with ethyl acetate, and the acid products were reextracted with a 5% solution of sodium carbonate. The aqueous phase was acidified with 6N hydrochloric acid (50 ml) and extracted with acetate.
d'éthyle. On a lavé les extraits à l'aide d'acide chlor- ethyl. The extracts were washed with chlorinated
hydrique N et d'eau, on les a séchés et évaporés de façon à obtenir un solide de teinte chamois (3,440 g). On a recristallisé ce produit dans de l'acétone de façon à obtenir des cristaux de teinte chamois pâle (1,980 g) N water and water, dried and evaporated to give a buff solid (3,440 g). This product was recrystallized from acetone to give pale buff (1.980 g) crystals.
de l'acide 17P-carbothioique indiqué dans le titre, pos- of the 17 P-carbothioic acid indicated in the title,
sédant un point de fusion de 172-173 C. sedating a melting point of 172-173C.
On a obtenu l'échantillon analytique après 2 recris- tallisations dans de l'acétone, sous la forme de cristaux The analytical sample was obtained after 2 recrystallizations from acetone as crystals.
blancs, EF. 177-179 , LUD +1100 (c 1,05). whites, EF. 177-179, LUD +1100 (c 1.05).
Préparation IIPreparation II
S-Chlorométhyl 9c-fluoro-160-méthyl-3,11-dioxo-17a-pro- S-Chloromethyl 9c-fluoro-160-methyl-3,11-dioxo-17a-pro-
pionyl-oxyandrosta-1,4-diène-170-carbothioate I On a ajouté goutte à goutte du réactif de Jones 8N (1,5 ml) en l'espace de 10 minutes, à une solution agitée du composé de l'exemple I (décrit dans la suite du présent pionyl-oxyandrosta-1,4-diene-170-carbothioate I Jones 8N reagent (1.5 ml) was added dropwise over 10 minutes to a stirred solution of the compound of Example I (described later in this
mémoire) (998 mg) dans de l'acétone (2ml) et du diméthyl- memory) (998 mg) in acetone (2 ml) and dimethyl
formamide (2ml). Après 30 minutes, on a lentement dilué formamide (2ml). After 30 minutes, we slowly diluted
le mélange réactiornel avec de l'eau (100 ml), sous agi- the reaction mixture with water (100 ml), with stirring
tation et on a réfrigéré la suspension ainsi obtenue pen- tation and refrigerated the suspension thus obtained
dant 1 heure. On a recueilli le précipité par filtration, on l'a lavé à l'eau et on l'a séché de façon à obtenir un 1 hour. The precipitate was collected by filtration, washed with water and dried to give a
solide de teinte crème (879 mg). La p.l.c. dans un mé- solid cream (879 mg). The p.l.c. in a
lange de chloroforme et d'acétone (10:1) a donné une mousse blanche (755 mg) que l'on a cristallisée à deux reprises dans de l'acétone de façon à obtenir des aiguilles blanches mixture of chloroform and acetone (10: 1) gave a white foam (755 mg) which was crystallized twice in acetone to obtain white needles
de la 11-cétone indiquée dans le titre (523 mg) P.F. 204- of the 11-ketone indicated in the title (523 mg) mp 204-
2050, Z/7D +940 (c 1,04).2050, Z / 7D +940 (c 1.04).
Préparation IIIPreparation III
N,N-diméthvlthiocarbamoyloxvcarbonyl-9c-fluoro-11 - N, N-dimethylthiocarbamoyloxycarbonyl-9c-fluoro-11
hydroxy-16a-méthyl-17m-propionyloxyandrosta-1, 4-diène-3- hydroxy-16α-methyl-17m-propionyloxyandrosta-1,4-diene-3-
one (III) On a traité une solution d'acide 9î-fluoro-11-hy one (III) A 9-fluoro-11-hy acid solution was treated
hydroxy-16a-méthyl-3-oxo-17"-propionyl-oxyandrosta-1,4- hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17 "-propionyl-1,4-oxyandrosta
diène-17P-carboxylique (0,434 g) dans du dichlorométhane (8ml), successivement par de la triéthylamine (0,14 ml), du chlorure de diméthylthiocarbamoyle (0,248 g) et de l'iodure de sodium (0,149 g) et on a agité le mélange sous atmosphère d'azote à 20 C pendant 6 heures. On a ajouté de l'acétate d'éthyle (30 ml) et on a reduit le diene-17β-carboxylic acid (0.434 g) in dichloromethane (8 ml), successively with triethylamine (0.14 ml), dimethylthiocarbamoyl chloride (0.248 g) and sodium iodide (0.149 g) and The mixture is stirred under a nitrogen atmosphere at 20 ° C. for 6 hours. Ethyl acetate (30 ml) was added and the
volume total de moitié sous vide. On a ajouté une quan- total volume of half under vacuum. A quantity was added
tité supplémentaire d'acétate d'éthyle (50 ml) et on a lavé la solution par de l'eau, de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une solution à 3 % de bicarbonate de sodium, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on l'a séchée. On a concentré la solution sous vide additional amount of ethyl acetate (50 ml) and the solution was washed with water, 2N hydrochloric acid, water, 3% sodium bicarbonate solution, water and a saturated solution of sodium chloride, and then dried. The solution was concentrated under vacuum
lorsque le produit cristallisa (0,329 g). On a recris- when the product crystallized (0.329 g). We have recreated
tallisé le produit dans de l'acétone (2 fois) de façon à obtenir l'anhydride indiqué dans le titre sous la forme d'aiguilles blanches possédant un point de fusion de the product in acetone (twice) to give the title anhydride as white needles with a melting point of
191-193 , Z7D +820 (c 0,57).191-193, Z7D +820 (c 0.57).
Prélaration IVPreliminary IV
Acide 9a-fluoro-110-hydroxy-16a-méthyl-3-oxo-17c-propionyl- 9α-Fluoro-110-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyl acid
oxyandrosta-1,4-diène-17ó-carbothioique (IV) On a agité une suspension du produit obtenu en (III) (2,467 g) dans de la diéthylamine (25 ml), au reflux, sous Oxyandrosta-1,4-diene-17α-carbothioic acid (IV) A suspension of the product obtained in (III) (2.477 g) in diethylamine (25 ml) was stirred under reflux, under reflux.
atmosphère d'azote. Après 3,5 heures, on a versé le mé- nitrogen atmosphere. After 3.5 hours, the material was
lange réactionnel dans de l'acide chlorhydrique 3N glacé (300 ml) et on a soumis le mélange à une extraction par de l'acétate d'éthyle. On a lavé les extraits réunis avec de l'eau et on les a extraits avec une solution à 5 % de carbonate de sodium. On a lavé les extraits aqueux réunis à l'acétate d'éthyle, puis on les a recouvertsd'acétate The reaction mixture was cooled in ice-cold 3N hydrochloric acid (300 ml) and the mixture was extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and extracted with 5% sodium carbonate solution. The combined aqueous extracts were washed with ethyl acetate and then overlaid with acetate.
-d'éthyle et acidifiés à l'aide d'acide chlorhydrique jus- -ethyl and acidified with hydrochloric acid
qu'à un pH de 1. On a extrait la phase aqueuse avec une quantité supplémentaire d'acétate d'éthyle et on a lavé les extraits réunis avec de l'eau, une solution saturée de chlorure de sodium, on les a séchés et on a chassé le solvant sous vide. On a cristallisé les résidus à deux reprises dans de l'acétone de façon à obtenir l'acide at a pH of 1. The aqueous phase was extracted with additional ethyl acetate and the combined extracts were washed with water, saturated sodium chloride solution, dried and the solvent was removed in vacuo. The residues were crystallized twice in acetone to give the acid
carbothiolque indiqué dans le titre sous la forme d'ai- carbothiolac indicated in the title in the form of
guilles blanches (1,309 g) P.F. 141-143*, Z"7D +30 white guilleas (1,309 g) m.p. 141-143 *, Z "7D +30
(c 0,51).(c 0.51).
Préparation VPreparation V
Acide 11 -hydroxy-3-oxo-17c-dihydroxy-3-oxoandrosta- 1,4- 11-Hydroxy-3-oxo-17α-dihydroxy-3-oxoandrosta- 1,4-acid
diène-17P-carboxylique (V)diene-17β-carboxylic acid (V)
On a refroidi une solution d'acide 119,17a-dihydroxy- A solution of 119,17a-dihydroxy acid was cooled
3-oxoandrosta-1,4-diène-17p-carboxylique (13,5 g) et de triéthylamine (18 ml) dans du dichlorométhane (500 ml) jusqu'à 4 C et on l'a traitée, par fractions, en l'espace 3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (13.5 g) and triethylamine (18 ml) in dichloromethane (500 ml) up to 4 ° C. and treated, in portions, with chloroform. 'space
de 15 minutes, par du chlorure de propionyle (14,2 ml). 15 minutes, with propionyl chloride (14.2 ml).
On a poursuivi l'agitation à 4 C pendant une durée totale d'une heure et on a lavé le mélange successivement avec une solution à 3 % de bicarbonate de sodium, de l'eau, îo de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau et une saumure saturée, puis on l'a séchée et évaporée sous pression réduite. On a dissous le résidu dans de l'acétone (300 ml) Stirring was continued at 4 ° C. for a total time of one hour and the mixture was washed successively with a 3% solution of sodium bicarbonate, water, 2N hydrochloric acid water and saturated brine, then dried and evaporated under reduced pressure. The residue was dissolved in acetone (300 ml)
et on a ajouté de la diéthylamine (14,3 ml) sous agita- and diethylamine (14.3 ml) was added under stirring.
tion. Après i heure à 200C, on a chassé le solvant sous pression réduite et on a dissous le résidu dans de l'eau (150 mi). Après acidification jusqu'à un pH de 1 avec de l'acide chlorhydrique 2N, on a extrait le produit à l'acétate d'éthyle. On a lavé les extraits réunis avec tion. After 1 hour at 200 ° C, the solvent was removed under reduced pressure and the residue was dissolved in water (150 ml). After acidification to pH 1 with 2N hydrochloric acid, the product was extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with
de l'eau et une saumure saturée, on les a séchés et en- water and saturated brine, dried and
suite concentrés jusqu'à un faible volume. On a recueilli le produit solide par filtration, on l'a lavé à l'acétate concentrated to a small volume. The solid product was collected by filtration, washed with acetate
d'éthyle et on l'a séché sous vide à 50', de façon à ob- of ethyl and dried under vacuum at 50 ° so as to obtain
tenir l'acide 17a-propionate carboxylique indiqué dans le titre sous la forme de cristaux (13,309 g), Z_7D +20 hold the 17a-propionate carboxylic acid indicated in the title as crystals (13.309 g), Z_7D +20
(c 1,10). Une fraction du produit (389 g) a été recris- (c 1,10). A fraction of the product (389 g) was recreated
tallisée à deux reprises dans du méthanol de façon à engendrer un échantillon analytique (256 mg) P.F. 244-245' twice taller in methanol to generate an analytical sample (256 mg) m.p. 244-245 '
(décomp), Zú7D +3O (c 0,83).(decomp), Zú7D + 30 (c 0.83).
Préparation VIPreparation VI
Acide 6c, 9a-difluoro--1 1-hydroxy-1 6c-méthyl-3-oxo-1 7v- 6c, 9a-difluoro-1-hydroxy-1 6c-methyl-3-oxo-17
propionyloxyandrosta-1,4-diène-170-carboxvlique (VI) On a agité une solution d'acide 6a,9a-difluoro-110, propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-carboxylic acid (VI) A solution of 6a, 9a-difluoro-110 acid was stirred,
17a-dihydroxy-16a-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17P- 17a-dihydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17p-
carboxylique (2,113 g) et de la triéthylamine (2,5 ml) dans du dichlorométhane (60 ml) et on l'a traitée à carboxylic acid (2.113 g) and triethylamine (2.5 ml) in dichloromethane (60 ml) and treated with
environ 0C par du chlorure de propionyle (1,85 ml). about 0 ° C with propionyl chloride (1.85 ml).
Après 1 heure, on a dilué le mélange avec une quantité After 1 hour, the mixture was diluted with a
supplémentaire de solvant (50 ml) et on l'a lavé suc- additional solvent (50 ml) and washed successfully.
cessivement avec une solution à 3 % de bicarbonate de sodium, de l'eau, de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une saumure saturée, puis on l'a séché et évaporé de façon à obtenir un solide de teinte chamois. On a dissous ce solide dans de l'acétone (50 ml) et on y a ajouté de la diétylamine (2,5 ml). -Après 1 heure à 22 C, on a with 3% sodium bicarbonate solution, water, 2N hydrochloric acid, water, saturated brine, then dried and evaporated to give a buff solid . This solid was dissolved in acetone (50 ml) and diethylamine (2.5 ml) was added thereto. -After 1 hour at 22 C, we have
chassé le solvant sous vide et on a dissous la gomme ré- The solvent was removed in vacuo and the gum was dissolved.
siduelle dans de l'eau (30 ml). L'acidification jusqu'à un pH de 1 avec de l'acide chlorhydrique 2N a provoqué la précipitation d'un solide que l'on a'recueilli, lavé à l'eau et séché, de façon à obtenir l'acide carboxylique in water (30 ml). Acidification to pH 1 with 2N hydrochloric acid precipitated a solid which was collected, washed with water and dried to obtain the carboxylic acid.
17a-propionate indiqué dans le titre (2,230 g), P.F. 220- 17a-propionate shown in the title (2,230 g), m.p.
2250, a 7D +40 (c 0,70).2250, to 7D + 40 (c 0.70).
Préparation VIIPreparation VII
171-NN-Diméthylthiocarbamoyloxycarbonyl-9a-fluoro-1i - 171-N, N-Dimethylthiocarbamoyloxycarbonyl-9a-fluoro-1i
hydroxy-16o,17a-isoproiy]Ldènedioxyandrosta-1,4-diène-3- hydroxy-16?, 17? isoproiy] Ldènedioxyandrosta-1,4-diene-3-
one (VII)one (VII)
On a traité une solution d'acide 9a-fluoro-11- A solution of 9α-fluoro acid was treated.
hydroxy-16a,17a-isopropylidènedioxy-3-oxoandrosta-1,4- hydroxy-16a, 17a-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4
diène-17P-carboxylique (1.000 g) dans du dichlorométhane (15 ml) et de la triéthylamine (0,33 ml) sous atmosphère d'azote, par du chlorure de N,Ndiméthylthiocarbamoyle diene-17β-carboxylic acid (1,000 g) in dichloromethane (15 ml) and triethylamine (0.33 ml) under a nitrogen atmosphere, with N, N-dimethylthiocarbamoyl chloride
(588 mg) et on a agité le mélange à la température am- (588 mg) and the mixture was stirred at room temperature.
biante. Après 68 heures, on a dilué le mélange réaction- ature. After 68 hours, the reaction mixture was diluted
nel par de l'acétate d'éthyle (50 ml) et on l'a lavé à l'acide chlorhydrique N (2,10 ml), une solution à 5 % de bicarbonate de sodium et de l'eau, on l'a séché et on l'a évaporé jusqu'à l'obtention d'un solide cristallin jaune pâle (1,123 g). La p.l.c. d'une fraction du produit (200 mg) dans un mélange de chloroforme et d'acétone (9:1) a engendré un solide blanchâtre (161 mg) que l'on a cristallisé dans de l'acétate d'éthyle sous la forme d'aiguilles blanches de l'anhydride mixte indiqué dans le titre (131 mg), P.F. 279-281 , /z7D +1740 (c 0,61 diméthylsulfoxyde). Préparation VIII with ethyl acetate (50 ml) and washed with N hydrochloric acid (2.10 ml), 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to a pale yellow crystalline solid (1.123 g). The p.l.c. from a fraction of the product (200 mg) in a mixture of chloroform and acetone (9: 1) gave a whitish solid (161 mg) which was crystallized from ethyl acetate in the form of of white needles of the title mixed anhydride (131 mg), mp 279-281, / z7D + 1740 (c 0.61 dimethyl sulfoxide). Preparation VIII
17e-N,N-Diméthylthiocarbamoylcarbonyl-6",99-difluoro-1 1- 17e-N, N-Dimethylthiocarbamoylcarbonyl-6 ", 99-difluoro-1-
hydroxy-16at 17a-isopropy]dènedioxyandrosta-1, 4-diène-3- hydroxy-16at 17α-isopropyl] denedioxyandrosta-1,4-diene-3-
one (VIII) On a traité une solution d'acide 6a,9a-difluoro-llp- one (VIII) A solution of 6a, 9a-difluoro-11p-acid was treated
hydroxy-1 6a, 1 7-i sopropylidènedioxy-3-oxoandrosta-1,4- hydroxy-1 6a, 17-i-propylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-
diène-17P-carboxylique (4,354 g) dans du dichlorométhane (150 ml) contenant de la triéthylamine (1,4 ml) par du chlorure de N,Ndiméthylthiocarbamoyle (2,519 g) et on a agité le mélange réactionnel sous atmosphère d'azote, à 22 , pendant 80 minutes. On a ajouté de l'acétate d'éthyle diene-17β-carboxylic acid (4.354 g) in dichloromethane (150 ml) containing triethylamine (1.4 ml) with N, N-dimethylthiocarbamoyl chloride (2.519 g) and the reaction mixture was stirred under nitrogen, at 22, for 80 minutes. Ethyl acetate was added
(500 ml) et on a lavé la solution ainsi obtenue succes- (500 ml) and the resulting solution was washed successively
sivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une with 2N hydrochloric acid, water,
solution de bicarbonate de sodium, de l'eau et une solu- sodium bicarbonate solution, water and a solution
tion saturée de chlorure de sodium et on l'a séchée pour finalement la concentrer. La cristallisation s'opéra au cours du refroidissement et on a lavé le solide et on l'a séché sous vide de façon à obtenir l'anhydride indiqué dans le titre (3,562 g) sous la forme de prismes jaune Saturated sodium chloride solution and dried to finally concentrate. Crystallization occurred during cooling and the solid was washed and dried in vacuo to give the title anhydride (3.562 g) as yellow prisms.
pâle;P.F. 283-287 (déc), Z-7D + 156 (c 0,84, diméthyl- pale, mp. 283-287 (dec), Z-7D + 156 (c 0.84, dimethyl-
sulfoxyde). -sulfoxide). -
Préparation IXPreparation IX
Acide 6x,9a-difluoro-11 -hydroxv-16a, 17a-isoproovlidène- 6x, 9a-difluoro-11-hydroxyl-16a, 17a-isopropylidene acid
dioxy-3-oxoandrosta-1,4-diène-17 -carbothioiQue (IX) dioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothiolide (IX)
On a chauffé une suspension du produit de la prépa- A suspension of the product of the prepa-
ration VIII (3,455 g) dans de la diéthylamine (200 ml) au reflux, sous atmosphère d'azote, pendant 6 heures. La ration VIII (3.455 g) in diethylamine (200 ml) under reflux, under a nitrogen atmosphere, for 6 hours. The
suspension initiale se dissolva rapidement, mais une sus- initial suspension dissolved rapidly, but a
pension brun pâle se forma après 30 minutes et demeura inchangée. On a versé le mélange réactionnel refroidi dans de l'eau (1,0 1), on l'a acidifié par de l'acide chlorhydrique concentré (210 ml) jusqu'à un pH de 1 et on l'a extrait par de l'acétate d'éthyle. On a lavé les extraits réunis avec de l'eau et on les a extraits par une solution à 5 % de carbonate de sodium et de l'eau et on a combiné les extraits aqueux. On a acidifié les extraits réunis avec de l'acide chlorhydrique 6N et on les a extraits par de l'acétate d'éthyle. On a lavé les extraits organiques réunis avec de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on les a séchés et on en a chassé le solvant sous vide, de façon à obtenir un solide gris pâle (2,31 g). On a cristallisé une partie du produit (0,408 g) dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir l'acide carbothioique indiqué dans le titre (0,149 g), P.F. 191-199 , ZE7D +124 (c 1,04, diméthylsulfoxyde). Préparation X Pension pale brown formed after 30 minutes and remained unchanged. The cooled reaction mixture was poured into water (1.0 L), acidified with concentrated hydrochloric acid (210 mL) to pH 1 and extracted with water. ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and extracted with 5% sodium carbonate solution and water and the aqueous extracts combined. The combined extracts were acidified with 6N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. The combined organic extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent was removed in vacuo to give a pale gray solid (2.31 g) . Part of the product (0.408 g) was crystallized from ethyl acetate to give the title carbothioic acid (0.149 g), mp 191-199, ZE7D + 124 (c 1.04). dimethylsulfoxide). Preparation X
Acide 6a-fluoro-11l,17a-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diène- 6a-Fluoro-11,17a-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-acid
17f0carboxyllique (X) On a agité une solution de 6c-fluoroprednisolone (4, 987 g) dans du tétrahydrofuranne (50 ml) avec une solution d'acide periodique (10,0 g) dans de l'eau (24 ml) (X) A solution of 6c-fluoroprednisolone (4.98 g) in tetrahydrofuran (50 ml) was stirred with a solution of periodic acid (10.0 g) in water (24 ml).
à 22 . Après 50 minutes, on a évaporé le tétrahydro- at 22. After 50 minutes, the tetrahydro-
furanne et on a filtré la suspension aqueuse. On a lavé le produit solide avec de l'eau (300 ml) et on l'a séché de façon à recueillir un solide blanc (15,80 g). On a cristallisé une fraction du produit (271 g) dans du méthanol de façon à recueillir l'acide indiqué dans le furan and the aqueous suspension was filtered. The solid product was washed with water (300 ml) and dried to collect a white solid (15.80 g). A fraction of the product (271 g) was crystallized from methanol to recover the acid indicated in FIG.
- titre (171 mg) sous la forme d'aiguilles blanches possé- - titre (171 mg) in the form of white needles
dant un point de fusion de 241-248 , LZ7D + 54 (c 0,825). having a melting point of 241-248, LZ7D + 54 (c 0.825).
Préparation XIPreparation XI
Acide 6c-fluoro-110f-hydroxv-3-oxo-17a-propionyloxvandrosta- 6c-fluoro-110f-hydroxyl-3-oxo-17a-propionyloxvandrostatic acid
1,4-diène-17f-carboxylique (XI) On a agité une solution du produit de la préparation 1,4-diene-17β-carboxylic acid (XI) A solution of the product of the preparation
X (4,491 g)etcdtriéthylamine (4,46 ml) dans du dichloro- X (4.491 g) and diethylamine (4.46 ml) in dichloromethane
méthane sec(160 ml) à -5 et on l'a traitée, goutte à goutte, par du chlorure de propionyle (2,80 ml, 2,96 g) dans du dichlorométhane sec (environ 5 ml), en l'espace de 5 minutes, à une température inférieure à 0 . Après minutes supplémentaires à moins de 0 , on a dilué le mélange réactionnel par du dichlorométhane (160 ml) on l'a lavé avec une solution de bicarbonate de sodium, de l'eau et on l'a séché et évaporé jusqu'à l'obtention d'un solide blanc (5,701 g). On a agité ce produit avec de la diéthylamine (4,60 ml, 3,24 g) dans de l'acétone dry methane (160 mL) at -5 and treated dropwise with propionyl chloride (2.80 mL, 2.96 g) in dry dichloromethane (ca. 5 mL), in vacuo 5 minutes at a temperature below 0. After additional minutes to less than 0, the reaction mixture was diluted with dichloromethane (160 ml), washed with sodium bicarbonate solution, water and dried and evaporated to room temperature. obtaining a white solid (5.701 g). This product was stirred with diethylamine (4.60 mL, 3.24 g) in acetone
(30 ml), de façon à obtenir une solution jaune clair. (30 ml), so as to obtain a clear yellow solution.
Après 30 minutes, on a concentré la solution, on y a ajouté de l'eau (150 ml) et on a lavé la solution ainsi obtenue avec de l'acétate d'éthyle (2 x 30 ml). On a acidifié la phase aqueuse jusqu'à un pH de 2 en utilisant de l'acide chlorhydrique 2N (50 ml) sous agitation et on After 30 minutes, the solution was concentrated, water (150 ml) was added thereto and the resulting solution was washed with ethyl acetate (2 x 30 ml). The aqueous phase was acidified to pH 2 using 2N hydrochloric acid (50 ml) with stirring and
a extrait le produit à 3 reprises par de l'acétate d'éthyle. extracted the product 3 times with ethyl acetate.
On a réuni les extraits, on les a lavés à l'eau (50 ml), on les a séchés et évaporés de façon à obtenir une mousse blanche (5,819 g). On a cristallisé une fraction de la mousse (304 mg) dans de l'acetate d'éthyle de façon à obtenir le 17î-propionate indiqué dans le titre (144 mg), sous la forme de petites plaques possédant un point de The extracts were combined, washed with water (50 ml), dried and evaporated to give a white foam (5.819 g). A fraction of the foam (304 mg) was crystallized from ethyl acetate to give the title compound: 17α-propionate (144 mg) as small plates having
fusion de 224-227 , /L7D +3o (c 0,861). melting of 224-227, / L7D + 30 (c 0.861).
Préparations XII - XXIII Après la répétition du même mode opératoire général que celui décrit dans la préparation 1, mais en utilisant, à titre de matière de départ, l'acide 170-carboxylique correspondant au 17Pcarbothioate souhaité (les détails du procédé étant résumés dans le tableau I qui suit), on a pu préparer les acides qui suivent: Preparations XII - XXIII After repeating the same general procedure as that described in Preparation 1, but using 170-carboxylic acid corresponding to the desired 17-carbothioate as starting material (the details of the process are summarized in FIG. following table I), the following acids could be prepared:
XII.-17c-&cétoxy-9a-fluoro-11p-hydroxy-16f-méthyl-3-oxo- XII.-17c- & ketoxy-9a-fluoro-11p-hydroxy-16f-methyl-3-oxo-
androsta-1,4-diène-17p-carbothiolque, P.F. 178,5-179O, /Z7D +980 (c 1,02); androsta-1,4-diene-17β-carbothiolec, m.p. 178.5-179O, / Z7D +980 (c 1.02);
XIII. - 7-butyryloxy-9u-fluoro-lle-hydroxy-16e-méthyl-3- XIII. 7-Butyryloxy-9u-fluoro-1-hydroxy-16e-methyl-3-
oxoandrosta-1,4-diene-17e-carbothio que; P.F.. 175-176 , ["]D +1070 (c 0, 96); oxoandrosta-1,4-diene-17e-carbothio; Mp 175-176, [+] D + 1070 (c 0.96);
XIV. - 9- fluoro-110-hydroxy-17c-isobutyryloxy-16e-méthyl- XIV. 9-fluoro-110-hydroxy-17c-isobutyryloxy-16e-methyl-
3-oxoandrosta-1,4-diène-17e-carbothioïque; P.F.- 177-179 [C]D +119 (c 0, 90); 3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioic acid amide; Mp 177-179 [C] D + 119 (c 0.95);
XV. - l p --hydroxy-3-oxo-17c-propionyloxyandrosta-1,4- XV. 1-p -hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-
diène-175-carbothioique, P.F.134-138 , [e]D +67o (c 0,66); diene-175-carbothioic acid, mp.134-138, [e] D + 67o (c 0.66);
XVL - l1-hydroxy-16e-méthyl-3-oxo-17a-propionyloxy- XVL - 1-hydroxy-16e-methyl-3-oxo-17a-propionyloxy-
androsta-1,4-diane-17$-carbothioiqUe; P.F. 159-1630, [l]D +113 (c 0,78); androsta-1,4-diane-17 $ -carbothioiqUe; Mp 159-1630, [1] D + 113 (c 0.78);
XYIL - 9x-chloro-1I-hydroxy-16$-méthyl-3-oxo-17a-propionyl- XYIL - 9x-chloro-1H-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyl
oxyandrosta-1,4-diène-17e-carbothioique; P.F. 167-171, ["] +128 (c 0799); oxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioic acid; Mp 167-171, [+] 128 (c 0799);
XV77. - 9c-fLhoro -11-hydroxy-16c-méthyl-3-oxo-17c-propionyl- XV77. 9-Rho-11-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyl
oxyandrosta-1,4-diène-17e-carbothioique; P.F.141-143 , [t]D +30 (c 0,51); oxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioic acid; M.F.141-143, [t] D +30 (c 0.51);
XDL - 6ac,9c-difluoro-11e-hydroxy-16a-méthyl-3-oxo-17a-pro- XDL-6ac, 9c-difluoro-11e-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-pro-
pionyloxyandrosta-1,4-diène-17$-carbothioique;:P..F. 136-139 , [a]D -30o (c 0,56); pionyloxyandrosta-1,4-diene-17 $ -carbothioique;: P..F. 136-139, [a] D-30o (c 0.56);
XX. - 9 -fluoro-11S-hydroxy-16-méthylène-3-oxo-17a-pro- XX. 9-Fluoro-11S-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17a-pro-
pionyloxyandrosta-1,4-diène-17 -carbothioique P.F. pionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioic m.p.
236-239o, [C] -71 (c 099);236-239o, [C] 71 (c 099);
XXL - 11.-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-4-ène-17e- XXL - 11-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-4-ene-17e
carbothio.que-; P.F. 176-177 , [C]D +101 (c 0,96) carbothio.que-; Mp 176-177, [C] D +101 (c 0.96)
XXI. - 9x--f luoro-ll-hydroxy-16L, 17c-isopropylidènedioxy-3- XXI. 9x-fluoro-11-hydroxy-16L, 17c-isopropylidenedioxy-3-
oxoandrosta-1,4-diene-175-carbothioique; P.F. 274-304 (dec.), [a]D +121 (c 0,51; diméthylsulfoxyde); oxoandrosta-1,4-diene-175-carbothioic acid; Mp 274-304 (dec), [a] D + 121 (c 0.51, dimethyl sulfoxide);
XXIII. - 6-úluoro-!1e-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta- XXIII. 6-fluoro-1-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-
1,4-diène-17e-carbothioique; P.-F.189-193 , [C]D +720 1,4-diene-17-carbothioic acid; P.F.189-193, [C] D +720
(c 0,74). -(c 0.74). -
TABLEAU ITABLE I
Formation des anhydrides mixtes Acide 17P- Durée de Préparation carboxyCl-CSNMe2 NEt3 Solvant réaction lique (CH2C12) (jours) à Formation of mixed anhydrides 17P-acid Preparation time carboxyCl-CSNMe2 NEt3 Reaction solvent (CH2C12) (days) to
quantité la tempé-quantity the temperature
(g) (g) (mi) (ml) rature ambiante XII 5,000 2,940 1,66 75 5la (g) (g) (mi) (ml) ambient background XII 5,000 2,940 1,66 75 5la
XIII 15.354 8,809 4.,8 250 6XIII 15,354 8,809 4., 8,250 6
XIV 4,182 2,399 173 80 4XIV 4,182 2,399 173 80 4
XV 7,148 4,40 2,6 150 6lb XVI 6,)137 3,77 2,05 140 6lc XV 7,148 4,40 2,6 150 6lb XVI 6,) 137 3,77 2,05 140 6lc
XVII 5,973 3,350 1,34 100 7XVII 5,973 3,350 1,34 100 7
XVIII 4,207 2,39 1,35 80 0,677,ld iXVIII 4.207 2.39 1.35 80 0.677, ld i
XIX 2,130 1,80 0.,66 50 6XIX 2,130 1.80 0., 66 50 6
xOC 5,000 2,507 1,41 75 3xOC 5,000 2,507 1,41 75 3
XXI 1.000 2,442 1,22 15 2,7XXI 1,000 2,442 1,22 15 2,7
XXII 1,000 0,1588 0,33 15 2,88XXII 1,000 0.1588 0.33 15 2.88
XXIII 6,000 3,55 2.I0 120 1,2510XXIII 6,000 3.55 2.I0 120 1.2510
TABLEAU I (suite) Traitement des anhydrides mixtes intermédiaires pour la diéthylamine TABLE I (continued) Treatment of Mixed Intermediate Anhydrides for Diethylamine
Préparation NHEt Durée de Produit Solvant de cris- Preparation NHEt Product Duration Crystalline Solvent
(ml)2 réaction (g) tallisation(ml) 2 reaction (g) tallization
(h) au re-(h) in the
-flux XII 50 5,5 2,104 EA2a-flux XII 50 5.5 2.104 EA2a
XIII 250 4 5,244 EA3XIII 250 4 5,244 EA3
XIV 60 4,5 1,00 EAXIV 60 4.5 1.00 EA
,.,..- , , - ,,., ..-,, -,
XV 60 4 3,29 EAXV 60 4 3.29 EA
XVI 50 3,5 1X382 EAXVI 50 3.5 1X382 EA
T _,, -,. , , ',T _ ,, - ,. ,, ',
XVII 60 5,7 0,527 EAXVII 60 5.7 0.527 EA
XVIII 25 4,75 1,309 AXVIII 25 4.75 1.309 A
XIX 12 6 0,418 EAXIX 12 6 0.418 EA
-., ' XX 50 3,75 1,296 EA2b-., 'XX 50 3.75 1.296 EA2b
XXI 15 4 0 3976 A5XXI 15 4 0 3976 A5
XXII a) 8 (a)3 9XXII a) 8 (a) 3 9
b)16 (b)2,5 __.b) 16 (b) 2.5 __.
XXIII 60 4,5 2,88 EA-PXXIII 60 4,5 2,88 EA-P
Notes: EA = acétate d'éthyle A = acétone P = pétrole Notes: EA = ethyl acetate A = acetone P = petroleum
P.E. 60-80o.Bp 60-80o.
1. On a prélevé des fractions de (a) 500 mg, (b) 670 mg,- 1. Fractions of (a) 500 mg were taken, (b) 670 mg, -
(c) 424 mg, (d) 171 mg de l'anhydride diméthylthio- (c) 424 mg, (d) 171 mg of dimethylthioid anhydride
carbamique intermédiaire à des fins de caractérisation. intermediate carbamic for characterization purposes.
2. On a effectué la caractérisation sur un échantillon recristallisé deux fois de plus dans de l'acétate 2. The characterization was performed on a sample recrystallized twice more in acetate
d'éthyle. Récupérations (a) 84 %, (b) 69 5. ethyl. Recoveries (a) 84%, (b) 69 5.
3. On a soumis le produit à une solvatation avec de l'acétate d'éthyle (environ 0,2 mole). 4. On a cristallisé l'anhydride diméthylthiocarbamique 3. The product was solvated with ethyl acetate (about 0.2 mole). 4. Dimethylthiocarbamic anhydride was crystallized
intermédiaire (1,435 g) dans de l'acétate d'éthyle. intermediate (1.435 g) in ethyl acetate.
On a prélevé une partie du produit (95 mg) à des fins Part of the product (95 mg) was removed for
de caractérisation.characterization.
5. On a effectué la caractérisation sur un échantillon recristallisé deux fois de plus dans de l'acétone 5. The characterization was performed on a sample recrystallized twice more in acetone
(récupération: 73 %).(recovery: 73%).
6. On a cristallisé le produit dans de l'acétate dSthyle. 6. The product was crystallized from ethyl acetate.
7. De l'iodure de sodium (1,46 g) était également présent 7. Sodium iodide (1.46 g) was also present
dans le mélange réactionnel.in the reaction mixture.
8. On a cristallisé l'anhydride diméthylthiocarbamique intermédiaire (1, 123 g) dans de l'acétate d'éthyleo On a chromatographié une fraction du produit (200 mg) 8. Intermediate dimethylthiocarbamic anhydride (1.13 g) was crystallized from ethyl acetate. A fraction of the product (200 mg) was chromatographed
(p.l.c., chloroforme-acétone, 9:1) et on a recris- (p.l.c., chloroform-acetone, 9: 1) and recreated
tallisé cette fraction dans de l'acétate d'thyle tallied this fraction in ethyl acetate
(récupération 65 56).(recovery 65 56).
9. On a effectué la réaction sur 781 mg d'anhydride. 9. The reaction was carried out on 781 mg of anhydride.
10. De l'iodure de sodium (2,13 g) était également présent 10. Sodium iodide (2.13 g) was also present
dans le mélange réactionnel.in the reaction mixture.
Préparation XXIVPreparation XXIV
Acide 9c-chloro-11 -hydroxy-160-méthyl-3-oxo-17î-propion2l- 9c-Chloro-11-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17H-propionic acid
oxyandrosta-1,4-diène-170-carbothioIque oxyandrosta-1,4-diene-170-carbothioic
Acide 9,11i-éoxy-160-méthyl-3-oxo-17"-propionyloxyan- 9,11i-eoxy-160-methyl-3-oxo-17 "-propionyloxy-acid
drosta-1,4-diène-17-carbothioiaue (XXIV) drosta-1,4-diene-17-carbothioic acid (XXIV)
On a chauffé un mélange de 17P-N,N-diméthylthiocar- A mixture of 17 P-N, N-dimethylthiocar-
* bamoyloxycarbonyl-9S-chloro-1-hydroxy-16p-méthyl-17a-* Bamoyloxycarbonyl-9S-chloro-1-hydroxy-16β-methyl-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-3-one (5,586 g) dans de la diéthylamine (60 ml) au reflux, sous atmosphère d'azote, pendant 5 heures et 40 minutes. On a versé le mélange réactionnel dans de l'eau (450 ml), on l'a acidifié jusqu'à un pH de 10 avec de l'acide chlorhydrique concentré propionyloxyandrosta-1,4-dien-3-one (5.586 g) in diethylamine (60 ml) under reflux under nitrogen for 5 hours and 40 minutes. The reaction mixture was poured into water (450 ml), acidified to pH 10 with concentrated hydrochloric acid.
et on l'a extrait par de l'acétate d'éthyle (3 x 60 ml). and extracted with ethyl acetate (3 x 60 mL).
On a lavé les extraits réunis avec de l'eau, puis on les a extraits avec une solution aqueuse de carbonate de sodium (4 x 50 ml). On a acidifié les extraits aqueux avec de l'acide chlorhydrique jusqu'à un pH de 1 et on les a extraits par de l'acétate d'éthyle (3 x 50 ml). On a lavé les extraits réunis avec de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium et on les a séchés et on en a chassé le solvant sous vide de façon à obtenir un The combined extracts were washed with water and extracted with an aqueous solution of sodium carbonate (4 x 50 ml). The aqueous extracts were acidified with hydrochloric acid to pH 1 and extracted with ethyl acetate (3 x 50 ml). The combined extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution and dried and the solvent removed in vacuo to give
bouillon incolore (2,834 g).colorless broth (2.834 g).
Deux cristallisations du mélange dans de l'acétate Two crystallizations of the mixture in acetate
d'éthyle ont donné l'acide 9a-chloro-110-hydroxy-16p- of ethyl gave 9a-chloro-110-hydroxy-16β-
méthyl-3-oxo-17o-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17P- methyl-3-oxo-17o-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17p-
carbothioique (0,527 g) sous la forme de prismes blancs possédant un point de fusion de 167 à 171 , LZ7D, +128 carbothioic (0.527 g) as white prisms having a melting point of 167 to 171, LZ7D, +128
(c 0,99). Les liqueurs-mères provenant des cristallisa- (c 0.99). Mother liquors from crystallisation
tions contenaient une quantité supplémentaire de l'acide 9a-chloro-11Phydroxycarbothioique susmentionné, en même contained an additional amount of the above-mentioned 9α-chloro-11β-hydroxycarbothioic acid, at the same time
temps que de l'acide 9p,11p-époxy-16p-méthyl-3-oxo-17o- 9p, 11p-epoxy-16p-methyl-3-oxo-17-
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17P-carbothioique. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17P-carbothioic acid.
Préparation XXVPreparation XXV
S-Iodométhyl 9"-fluoro-11i-hydroxy-160-méthyl-3-oxo-17c- S-Iodomethyl 9 "-fluoro-11-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17c
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17p-carbothioate (XX) On a agité et chauffé au reflux une solution du composé de l'exemple 1, décrit dans la suite du présent mémoire, (500 mg) et d'iodure de sodium (1,874 g) dans de l'acétone (15 ml), pendant 6,5 heures. On a ensuite ajouté de l'acétate d'éthyle (75 ml) et on a lavé la solution successivement avec de l'eau, une solution à 10 % de thiosulfate de sodium, une solution à 5 % de bicarbonate de sodium et de l'eau, on l'a séchée et on l'a évaporée de façon à donner une mousse blanchâtre (525 mg). La p.l.c. dans un mélange de chloroforme et d'acétone (6:1) a domnné une mousse blanchâtre (478 mg) que l'on a cristallisée à deux reprises dans de l'acétone sans la chauffer au-delà de la température ambiante, de façon à obtenir des cristaux incolores de l'ester propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (XX) A solution of the compound of Example 1, described hereinafter, (500 mg) and sodium iodide (XX) was stirred and refluxed ( 1.874 g) in acetone (15 ml) for 6.5 hours. Ethyl acetate (75 ml) was then added and the solution was washed successively with water, 10% sodium thiosulfate solution, 5% sodium bicarbonate solution and water. water, dried and evaporated to give a whitish foam (525 mg). The p.l.c. in a mixture of chloroform and acetone (6: 1) gave a whitish foam (478 mg) which was crystallized twice in acetone without heating above room temperature, so that to obtain colorless crystals of the ester
S-iodométhylique indiqué dans le titre. (241 mg) P.F. S-iodomethylic indicated in the title. (241 mg) m.p.
196-197 , Z7D -32 (c 1,01).196-197, Z7D -32 (c 1.01).
Préparations XXVI - XXXVII En répétant le même mode opératoire général que celui décrit dans le préparation XXV, mais en utilisant, Preparations XXVI - XXXVII By repeating the same general procedure as that described in Preparation XXV, but using,
à titre de matière de départ, le S-chlorométhyl-17 - as a starting material, S-chloromethyl-17 -
carbothioate correspondant au produit désiré (les détails du procédé sont résumés dans le tableau II qui suit), on a obtenu les composés qui suivent: carbothioate corresponding to the desired product (the details of the process are summarized in the following Table II), the following compounds were obtained:
XXVI. S-Iodométhyl 17?-acétoxy-9a-fluoro-11 -hydroxy-16p- XXVI. S-Iodomethyl 17? -Acetoxy-9? -Fluoro-11-hydroxy-16?
méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-1 7-carbothioate, P.F. methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioate, m.p.
204-205o, Z7D -29 (c 0,98)204-205o, Z7D -29 (c 0.98)
XXVII. S-Iodométhyl 1l1-hydroxy-3-oxo-17c-propionyloxy- XXVII. S-Iodomethyl-11-hydroxy-3-oxo-17-propionyloxy
androsta-l,4-dine-17$-carbothioate, [C]D +260 (c 0,47). androsta-1,4-dine-17β-carbothioate, [C] D + 260 (c 0.47).
XXVIII. S-Iodoamiéthyl ll-hydroxy-16$-méthyl-3.-oxo-1,7"- XXVIII. S-Iodoamethylethyl-16-hydroxy-methyl-3-oxo-1,7 "-
propionyloxyandrosta-1,4-diene-17$-carbothioate, [a]D +5 propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 $ -carbothioate, [a] D +5
(c 0 74).(c 0 74).
XXIX. S-Iodomethyl 9a-chloro-11s-hydroxy-16-r-méthyl-3- XXIX. S-Iodomethyl 9a-chloro-11s-hydroxy-16-r-methyl-3-
oo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17$-carbothioate, oo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 -carbothioate $,
[]D +70 (c 0,36).[] D +70 (c 0.36).
YXX. S-Iodométhyl 9a-fluoro-1-hydroxy-16c-méthyl-3- YXX. S-Iodomethyl 9a-fluoro-1-hydroxy-16c-methyl-3-
oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 -carbothioate, oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate,
[]D +85 (c 0,55).[] D + 85 (c 0.55).
XXXI. S-Iodomnthyl 6a,9c-difluoro-ll6-hydroxy-16a-méthyl- XXXI. S-Iodomethyl 6a, 9c-difluoro-11-hydroxy-16α-methyl
3-oxo- 17c-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate. 3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate.
XXXII. S-Iodométhyl 9a-fluoro-11-hydroxy-16-méthylène-3- XXXII. S-Iodomethyl 9a-fluoro-11-hydroxy-16-methylene-3-
oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate, oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate,
P..F. 191-199 , [C]D -31 (c 0,99).P..F. 191-199, [C] D -31 (c 0.99).
XXXIII. S-Iodométhyl 9a-fluoro-1-hydroxy-3-oxo-17a- XXXIII. S-Iodomethyl 9α-fluoro-1-hydroxy-3-oxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17e-carbothioate, P. r. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17e-carbothioate, p.
-178 , [C]D +4o (c 0,50).-178, [C] D + 40 (c 0.50).
XXXIV. S-Iodométhyl 6a-fluoro-11-hydroxy-3-oxo-17a- XXXIV. S-Iodomethyl 6α-fluoro-11-hydroxy-3-oxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17$-carbothioate, Pr. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, Pr.
-197 , [a]D +18 (c 0,64).-197, [a] D + 18 (c 0.64).
3O3O
XXXV. S-Iodométhyl 17c-acétoxy-6a, 9c-difluoro-11l - XXXV. S-Iodomethyl 17c-acetoxy-6a, 9c-difluoro-11-yl
hydroxy-c16L-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17e-carbothioate, hydroxy-c16L-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioic acid,
P.F. 241-243 , [CL] +780 (c 0,78).M.p. 241-243, [CL] +780 (c 0.78).
XXXVI. S-Iodométhyl 17c-butyryloxy-6a, 9a-difluoro-11S- XXXVI. S-Iodomethyl 17c-butyryloxy-6a, 9a-difluoro-11S-
hydroxy-16c-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17$-carbothioate, hydroxy-16c-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17 -carbothioate $,
P.F. 210-212 , [C]D +89 (c 0,90).M.p. 210-212, [C] D + 89 (c 0.90).
DD
XXXVII. S-Iodométhyl 9a-fluoro-11!-hydroxy-16a,17a-iso- XXXVII. S-Iodomethyl 9a-fluoro-11-hydroxy-16a, 17a-iso
propy id-nedioxy-3 -oxoandrosta-1,4-diane-17 -carbothioate, propyid-nedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diane-17-carbothioate,
P.F. 261-270 (déc.), [C]D +97o (c 0,48;diméthylsulfoXyde). Mp 261-270 (dec), [C] D + 97 0 (c 0.48, dimethylsulfoxide).
TABLEAU IITABLE II
Echanges d'halogènes sur des S-haloalkyl 17a-acyloxyandro- Exchange of halogens on 5-haloalkyl 17α-acyloxyandro-
stane-170-carbothioatesstane-170-carbothioates
__________ I__________ I
NaI (mg) Stéroide de' départ H-Iogenure. Quantité [{mfr OLVNT DUREE DPLC SOLVtT PRODUIT (ac/tone)pREACTDN (Silice DE CRIS- (mg) NaI (mg) starting steroid H-iogenide. Amount [{mfr OLVNT DURATION DPLC SOLVENT PRODUCT (ac / tone) pREACTDN (CRIS Silica) (mg)
(ml) (h) au CHC1 - TALLISA-(ml) (h) at CHC1 - TALLISA-
reflux Me TIONebb TION
e2..T:: - -.-e2..T :: - -.-
___________1 '- Dj 1t T JUJj_ _ _ _ _ _ 1900C 549] C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 6,5 4,5 5 19:1 9:1 EA A M SA-P EA EA A ___________1 '- DJ 1t T JUJj_ _ _ _ _ _ 1900C 549] C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 6.5 4,5 5 19: 1 9: 1 EA A M SA-P EA EA A
j _ __ _ __ _ _ J_ _ _ __ _ 1- __ _ __ __ __ __ - __ _ _ __. j _ __ _ __ _ _ J _ _ _ __ _ 1- __ _ __ __ __ __ - __ _ _ __.
= acétate d'éthyle = acetone = méthanol o = pétrole P.E.60-80 T = ethyl acetate = acetone = methanol o = petroleum P.E.60-80 T
Prépara-Prepared-
tion No. XXVI XXVIINo. XXVI XXVII
XXXVIIIXXXVIII
xix XXI XXIIxxi XXI XXII
XXXIIIXXXIII
XXXIIIXXXIII
XXXIV XXV XXVI XXVII EA A M PXXXIV XXV XXVI XXVII EA TO M P
I |I |
_.,, l Notes 1. Obtenu à partir d'une fraction (300 mg) du produit Notes 1. Obtained from a fraction (300 mg) of the product
brut (2,024 g).crude (2.024 g).
2. Obtenu à partir d'une fraction (400 mg) du produit 2. Obtained from a fraction (400 mg) of the product
-5 brut (2,058 g).-5 crude (2.058 g).
3. On a utilisé directement le produit pour la prépa- 3. The product was used directly for the preparation
ration du fluorométhyl 170-carbothioate correspondant. corresponding fluoromethyl 170-carbothioate.
4. On a utilisé du chlorure de lithium au lieu d'iodure 4. Lithium chloride was used instead of iodide
de lithium.of lithium.
5. Solvaté avec 0,5 H20.5. Solvated with 0.5 H2O.
6. Solvaté avec 0,1 EA.6. Solvated with 0.1 EA.
7. Solvaté avec 0,2 EA + 0,5 H20.7. Solvated with 0.2 EA + 0.5 H20.
8. Obtenu à partir d'une fraction (300 mg) du produit 8. Obtained from a fraction (300 mg) of the product
cristallin brut (1,611 g).crude crystalline (1.611 g).
Préparation XXXVIIIPreparation XXXVIII
S-Iodométhyl 6,, 9a-difluoro-1_-_Lhydroxy-16c17a-isoproDvl- S-Iodomethyl 6α, 9α-difluoro-1-hydroxy-16α-isopropanol
îdènedioxy-3-oxoandrosta-l_ 4-diène-17 -carbothioate (xXVIII) Isenedioxy-3-oxoandrosta-1-4-diene-17-carbothioate (xXVIII)
On a chauffé une solution du composé décrit à l'ex- A solution of the compound described in the ex-
emple 4 (décrit dans la suite du présent mémoire, 0,795 g) dans de l'acétone (50 ml), au reflux, avec de l'iodure de sodium (2,969 g), pendant 5,5 heures. On a ajouté de Example 4 (hereinafter described, 0.795 g) in acetone (50 ml) was refluxed with sodium iodide (2.969 g) for 5.5 hours. We added
l'acétate d'éthyle (75 ml) et on a lavé la solution suc- ethyl acetate (75 ml) and the solution was washed successively
cessivement avec de l'eau, une solution de méthabisulfite de sodium, puis on l'a séchée et on en a chassé le solvant with water, a solution of sodium methabisulphite, then dried and the solvent removed
sous vide de façon à obtenir un solide blanchâtre (0,93 g). under vacuum to obtain a whitish solid (0.93 g).
On a cristallisé une partie de ce produit (0,205 g) à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir le S-iodométhylthioester indiqué dans le titre (0,105 g) sous la forme de prismes blancs possédant un A portion of this product (0.205 g) was crystallized twice from ethyl acetate to give the title title S-iodomethylthioester (0.105 g) as white prisms having
point de fusion de 260-262o (déc.)/c7D +810 (c 0,6; diméthyl- melting point 260-262o (dec) / c7D + 810 (c 0.6;
sulfoxyde). Préparation XXXIX S-2,-Brom-éthyl 9c-fluoro-11iS-hydroxy-160-méthyl-3-oxo-sulfoxide). Preparation XXXIX S-2-Bromo-ethyl 9c-fluoro-11β-hydroxy-160-methyl-3-oxo
17a-propionyl1xyandrosta-1,-diène-175-carbothioate(XXXIX) On a traité le produit de la préparation I (0,5 g) 17α-propionyllxyandrosta-1-diene-175-carbothioate (XXXIX) The product of Preparation I (0.5 g) was treated
de la manière décrite à propos de l'ester S-chlorométhyl- as described for the S-chloromethyl ester
ique (exemple 1, méthode A, qui figure dans la suite du présent mémoire), mais en utilisant du 1,2-dibrométhane, (Example 1, Method A, which is given later in this report), but using 1,2-dibromethane,
de façon à obtenir des cristaux incolores de l'ester S- in order to obtain colorless crystals of the ester S-
2'-brométhylique indiqué dans le titre (0,409 g) possé- 2'-bromethylic acid in the title (0.409 g)
dant un point de fusion de 174-145 , 7 +120 (c 1,04). having a melting point of 174-145, 7 +120 (c 1.04).
PréDaration XLPreDaration XL
Acide 16 2 1 7-étpoxy-9a-fluoro-11i-hydroxy-163-méthyl-3- 16 2 1 7-Etpoxy-9a-fluoro-11-hydroxy-163-methyl-3- acid
oxoandrosta-1,4-diène-17r-carbothiolaue (XL) oxoandrosta-1,4-diene-17r-carbothiola (XL)
On a agité un mélange d'acide 16c,17c-époxy-9a-fluoro- A mixture of 16c, 17c-epoxy-9a-fluorinated acid was stirred.
11p-hydroxy-16p-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17p-car- 11p-hydroxy-16p-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17p-car-
boxylique (377 mg) et de tosylate de 2-fluoro-1-méthyl- boxyl (377 mg) and 2-fluoro-1-methyl tosylate
pyridinium (340 mg) dans du dichlorométhane sec (7 ml), on l'a refroidi à la glace et on l'a traité pendant une minute par de la triéthylamine (0, 42 ml). Après 1 heure, on a fait passer de l'acide sulfhydrique à travers pyridinium (340 mg) in dry dichloromethane (7 ml), ice-cooled and treated for one minute with triethylamine (0.42 ml). After 1 hour, hydrogen sulfide was passed through
le mélange pendant 30 minutes, de façon à obtenir une so- mixing for 30 minutes, so as to obtain a
lution jaune. La t.l.c. (chloroforme-acétone-acide acé- yellow version. The t.l.c. (chloroform-acetone-acetic acid
tique, 30:8:1) a révélé qu'un produit moins polaire prin- tick, 30: 8: 1) revealed that a less polar product
cipal s'était formé. Après l'avoir laissé se réchauffer jusqu'à la température ambiante en l'espace d'une heure, on a traité le mélange par de l'acide chlorhydrique 2N (30 ml) et on a extrait le produit à l'acétate d'éthyle (3 x 20 ml). On a extrait le produit acide de la phase organique avec une solution à 5 % de carbonate de sodium, on a réuni les extraits aqueux et on les a acidifiés avec de l'acide chlorhydrique 6N, puis on les a extraits à l'acétate d'éthyle. On a lavé les extraits acides réunis avec de l'eau, on les a séchés et on les a concentrés sous pression réduite, de façon à obtenir, après filtration, des cristaux blanchâtres (274 mg) probablement en grande Cipal had formed. After allowing to warm to room temperature over one hour, the mixture was treated with 2N hydrochloric acid (30 ml) and the product was extracted with sodium acetate. ethyl (3 x 20 ml). The acidic product was extracted from the organic phase with 5% sodium carbonate solution, the aqueous extracts were combined and acidified with 6N hydrochloric acid and extracted with sodium acetate. 'ethyl. The combined acid extracts were washed with water, dried and concentrated under reduced pressure to give, after filtration, whitish crystals (274 mg) probably
partie l'acide 16a,177-époxy-9a-fluoro-11p-hydroxy-160- part 16a, 177-epoxy-9a-fluoro-11p-hydroxy-160-acid
méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17P-carbothioique instable (pas d'oxyacide de départ présent) comme on a pu en juger unstable methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic (no starting oxyacid present) as judged
par t.l.c. (chloroforme-acétone-acide acétique 30:8:1;RF 0,7). by t.l.c. (chloroform-acetone-acetic acid 30: 8: 1, RF 0.7).
Préparation XLIXLI preparation
S-Chlorométhyl 16",17-époxy-9e-fluoro-11p-hydroxy-16f- S-Chloromethyl 16 ", 17-epoxy-9e-fluoro-11p-hydroxy-16f-
méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate (XLI) Méthode A Methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioate (XLI) Method A
On a traité une suspension d'acide 16c,17a-époxy- A 16c, 17a-epoxy acid suspension was treated
9a-fluoro-11 I-hydroxy-16p-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène 9α-fluoro-11-hydroxy-16β-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene
173-carboxylique (753 mg) et de tosylate de 2-fluoro- 173-carboxylic acid (753 mg) and 2-fluorinated tosylate
1-méthylpyridinium (680 mg) dans du dichlorométhane (7ml) goutte à goutte et à 0 C, par de la triéthylamine (1,39ml) 1-methylpyridinium (680 mg) in dichloromethane (7 ml) dropwise at 0 C with triethylamine (1.39 ml)
et on l'a ensuite agitée à 0 C pendant 1 heure. On a en- and then stirred at 0 C for 1 hour. We have
suite fait passer de l'acide sulfhydrique à travers le then passes hydrogen sulfide through the
mélange pendant 15 minutes et on a ensuite agité la so- mixture for 15 minutes and the mixture was then stirred
lution ainsi obtenue à 0 C pendant 1 heure supplémentaire. thus obtained at 0 ° C for an additional hour.
On a ensuite ajouté du bromochlorométhane (0,26 ml) et Bromochloromethane (0.26 ml) was then added and
on a agité le mélange etm l'a laissé se réchauffer jus- the mixture was stirred and allowed to warm up
qu'à la température ambiante. Après 1,5 heure supplémen- than at room temperature. After another 1.5 hours
taire, on a dilué le mélange réactionnel par de l'acétate d'éthyle (250 ml) et on l'a lavé successivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, une solution à 5% de bicarbonate The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (250 ml) and washed successively with 2N hydrochloric acid, 5% bicarbonate solution.
de sodium, on l'a séché et on l'a évaporé jusqu'à l'obten- of sodium, dried and evaporated to the point of
tion d'un solide jaune pâle (818 mg). On a soumis ce solide à une p.l.c. dans un mélange de chloroforme et d'acétone (9:1)(2 essais). On a cristallisé la bande principale (515 mg) dans de l'acétone, de façon à obtenir a pale yellow solid (818 mg). This solid was subjected to a p.l.c. in a mixture of chloroform and acetone (9: 1) (2 tests). The main band (515 mg) was crystallized from acetone to give
des aiguilles blanches de l'époxyde d'ester S-chlorométhyl- white needles of the S-chloromethyl ester epoxide
ique indiqué dans le titre (447 mg), P.F. 246-251 , L_7D indicated in the title (447 mg), m.p. 246-251, L_7D
+131 (c 0,67).+131 (c 0.67).
Methode BMethod B
On a traité une suspension d'acide 16a,17a-époxy-9a- A 16a, 17a-epoxy-9a acid suspension was treated.
fluoro-11 -hydroxy-16-méthylène-3-oxoandrosta-1,4-diène- fluoro-11-hydroxy-16-methylene-3-oxoandrosta-1,4-diene
17P-carboxylique (376 mg) et de trifluorométhane sulfonate 17 P-carboxylic acid (376 mg) and trifluoromethanesulfonate
de 2-chloro-N-méthylbenzothiazolium (400 mg) dans du di- 2-chloro-N-methylbenzothiazolium (400 mg) in
chlorométhane, goutte à goutte et à 0 C, par de la tri- chloromethane, drop by drop and at 0 C, by
éthyl-amine (0,7 ml). On a agité la solution ainsi obtenue à 0OC pendant 1,25 heure et on a ensuite fait ethyl amine (0.7 ml). The resulting solution was stirred at 0 ° C for 1.25 hours and then
passer de l'acide sulfhydrique à travers le mélange pen- to pass hydrogen sulfide through the mixture
dant 10 minutes. Après 1 heure supplémentaire à 0OC, on a ajouté du bromochlorométhane (0,13 ml) et on a agité le mélange à la température ambiante. On a ensuite ajouté deux fractions supplémentaires de bromochlorométhane 10 minutes. After an additional 1 hour at 0 ° C, bromochloromethane (0.13 ml) was added and the mixture was stirred at room temperature. Two additional fractions of bromochloromethane were then added
(0,13 ml) après 1,5 et 1,8 heures supplémentaires. 15 mi- (0.13 ml) after an additional 1.5 and 1.8 hours. 15 half
nutes après l'addition finale, on a dilué le mélange ré- After the final addition, the mixture was diluted
actionnel par de l'acétate d'éthyle (200 ml) et on l'a lavé successivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, une solution à 5 % de bicarbonate de sodium et de l'eau, on l'a séché et on l'a évaporé jusqu'à l'obtention d'un solide cristallin rouge. On a soumis ce solide à une p.l. c. dans un mélange de chloroforme et d'acétone (19:1) (3 essais). La bande la plus polaire a donné un solide -10 rose pâle constitué de l'ester S-chlorométhylique indiqué Acetate with ethyl acetate (200 ml) and washed successively with 2N hydrochloric acid, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to a red crystalline solid. This solid was subjected to a p.l. c. in a mixture of chloroform and acetone (19: 1) (3 trials). The more polar band gave a pale pink solid consisting of the indicated S-chloromethyl ester
dans le titre (134 mg), identique à une échantillon au- in the title (134 mg), identical to a sample above
thentique de produit selon la t.l.c. the product's own according to the t.l.c.
Préparation XLIIXLII preparation
S-Chlorométhyl 9a-fluoro-11,17a-dihydroxy-16-méthylène-3- S-Chloromethyl-9a-fluoro-11,17a-dihydroxy-16-methylene-3-
oxoandrosta-1,4-diène-17--carbothioate (XLII) On a agité une solution du produit de la préparation XLI (400 mg) dans de l'acide triúluoracétique (16 ml), à la température ambiante. Après 5,5 heures, on a évaporé le mélange réactionnel presque jusqu'à siccité et on a oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioate (XLII) A solution of the product of preparation XLI (400 mg) in trifluoroacetic acid (16 ml) was stirred at room temperature. After 5.5 hours, the reaction mixture was evaporated to near dryness and
dissous le résidu dans de l'acétate d'éthyle (100 ml). dissolved in ethyl acetate (100 ml).
On a lavé la solution avec une solution à 5 % de bicar- The solution was washed with a 5% bicarbonate solution
bonate de sodium et de l'eau, on l'a séchée et on l'a évaporée jusqu'à l'obtention d'une mousse vert-jaunâtre (466 mg). On a soumis la mousse à une p.l.c. dans un mélange de chloroforme et d'acétone (9:1)(3 essais). On a cristallisé une fraction (80 mg) de la bande principale (315 mg) à deux reprises dans de l'acétone de façon à obtenir des cristaux blancs du 16-méthylène-17a-alcool indiqué dans le titre (48 mg), P.F. 242-243 , /7D +36 sodium bonate and water, dried and evaporated to a yellow-green foam (466 mg). The foam was subjected to a p.l.c. in a mixture of chloroform and acetone (9: 1) (3 trials). A fraction (80 mg) of the main band (315 mg) was crystallized twice in acetone to give white crystals of 16-methylene-17α-alcohol as indicated in the title (48 mg), PF 242-243, / 7D +36
(c 0,50).(c 0.50).
Préparation XLIIIXLIII preparation
Acide 9a-fluoro-17a-hydroxy-16B-méthyl-3,11-dioxoandrosta- 9α-Fluoro-17α-hydroxy-16β-methyl-3,11-dioxoandrostatic acid
1,4-diène-170-carboxylique (XLIII) On a refroidi une suspension agitée de 9a-fluoro-17, 21-dihydroxy-16p-méthylandrosta-1,4-diène-3,11,20-trione (4, 842 g) dans du tétrahydrofuranne (50 ml) dans de la glace et on l'a traitée, goutte à goutte et en l'espace de 5 minutes, par une solution d'acide periodique (4,255 g) dans de l'eau (15 ml). On a agité la réaction à 22 pendant 2,25 heures, période au bout de laquelle la plus grande partie de la suspension s'était dissoute. 1,4-diene-170-carboxylic acid (XLIII) A stirred suspension of 9α-fluoro-17,21-dihydroxy-16β-methyl-1,4-trans-1,4-diene-3,11,20-trione (4,842) was cooled g) in tetrahydrofuran (50 ml) in ice and treated, dropwise over a period of 5 minutes, with a periodic acid solution (4.255 g) in water (15 ml); ml). The reaction was stirred at 22 for 2.25 hours after which time most of the suspension had dissolved.
On a chassé le solvant sous vide, en procédant à l'addi- The solvent was removed in vacuo, with the addition of
tion périodique d'eau de façon à conserver le volume d'origine. On a séparé le précipité ainsi obtenu par filtration, on l'a lavé à l'eau et on l'a séché à l'air et sous vide, de façon à recueillir l'acide carboxylique indiqué dans le titre sous la forme de prismes de teinte crème (4,55 g) P.F. 270-272 (déc.), a7D +136 (c 1,04, diméthylsulfoxyde) . Préoaration XLIV periodically to maintain the original volume. The precipitate thus obtained was filtered off, washed with water and dried in air and under vacuum to recover the title carboxylic acid as prisms. cream colored (4.55 g) mp 270-272 (dec), a7D + 136 (c 1.04, dimethyl sulfoxide). XLIV preparation
Acide 9a-fluoro-11i,17c-dihydroxy-163-méthyl-3-oxoandrosta- 9α-Fluoro-11α, 17α-dihydroxy-163-methyl-3-oxoandrostatic acid
1,4-diène-17f-carbothiolcue (XLIV)1,4-diene-17f-carbothiolcue (XLIV)
On a refroidi une solution agitée d'acide 9c-fluoro- A stirred solution of 9c-fluoro acid was cooled
11,17a-dihydroxy-16P-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-175- 11,17a-dihydroxy-16P-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-175-
carboxylique dans du N,N-diméthylformamide sec (15 ml), à -5 , sous atmosphère d'azote et on l'a traitée par du N, N'-carbonyldiimidazole (0, 435 g) et on a agité le mélange réactionnel à -5 pendant 18 heures. On a fait barboter carboxylic acid in dry N, N-dimethylformamide (15 ml) at -5 under a nitrogen atmosphere and treated with N, N'-carbonyldiimidazole (0.435 g) and the reaction mixture stirred. at -5 for 18 hours. We were bubbled
de l'acide sulfhydrique gazeux à travers le mélange ré- hydrogen sulfide gas through the mixture
actionnel pendant 5 minutes et on a agité la solution action for 5 minutes and the solution was shaken
pendant 4 heures supplémentaires, en la laissant gradu- for another 4 hours, leaving it
ellement se réchauffer jusqu'à 220. On a versé le mélange réactionnel dans de l'acétate d'éthyle et on a lavé la solution ainsi obtenue par de l'acide chlorhydrique 2N et de l'eau, puis on l'a extraite par une solution de The reaction mixture was poured into ethyl acetate and the resulting solution was washed with 2N hydrochloric acid and water and extracted with water. a solution of
carbonate de sodium 2N (3 x 50 ml). On a lavé les ex- 2N sodium carbonate (3 x 50 ml). We washed the ex-
traits réunis à l'acétate d'éthyle (60 ml), puis on les a recouverts d'une couche supplémentaire d'acétate d'éthyle ethyl acetate (60 ml) and then overlayed with an additional layer of ethyl acetate
(100 ml) et on les a acidifiés à l'aide d'acide chlorhy- (100 ml) and acidified with hydrochloric acid.
drique jusqu'à un pH de 1,0. On a extrait la couche aqueuse par une quantité supplémentaire d'acétate d'éthyle et on a lavé les extraits avec de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on les a séchés et on en a chassé le solvant sous vide, de façon à obtenir un solide blanc que l'on a cristallisé à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir l'acide carbothiolque indiqué dans le titre (0,315 g) P.F. 198- dries to a pH of 1.0. The aqueous layer was extracted with an additional amount of ethyl acetate and the extracts washed with water and saturated sodium chloride solution, dried and the solvent removed in vacuo. to give a white solid which was crystallized twice from ethyl acetate to give the title carbothiolic acid (0.315 g).
201 (déc.), Zo7D + 189 (c 0,71).201 (dec.), Zo7D + 189 (c 0.71).
Prévaration XLVXLV Prévaration
Acide 9a-fluoro-17a-hydroxy-16p-méthyl-3,I1-dioxoandrosta- 9α-Fluoro-17α-hydroxy-16β-methyl-3,1-dioxoandrostatic acid
1,4-diène-170-carbothioique (XLV)1,4-diene-170-carbothioic (XLV)
On a traité une solution agitée du produit de la pré- A stirred solution of the product of the pre-
paration XLIII (5,587 g) dans du N,N-diméthylformamide sec (150 ml) à 20 et sous atmosphère d'azote, par du N,N'-carbonyldiimidazole (4,847 g) et on a agité le mélange réactionnel à 20 pendant 4 heures. On a fait barboter de l'acide sulfhydrique gazeux à travers le mélange réactionnel pendant 10 minutes et on a agité la solution pendant 1 heure supplémentaire. On a versé la XLIII (5.587 g) in dry N, N-dimethylformamide (150 ml) was added under nitrogen to N, N'-carbonyldiimidazole (4.847 g) and the reaction mixture was stirred at room temperature for 20 minutes. hours. Hydrogen sulfide gas was bubbled through the reaction mixture for 10 minutes and the solution was stirred for a further 1 hour. We paid
solution sur de la glace (300 ml) et de l'acide chlorhy- solution on ice (300 ml) and hydrochloric acid
drique 2N (100 ml), de façon à obtenir un précipité chamois. On a séparé ce précipité par filtration, on l'a 2N drique (100 ml), to obtain a buff precipitate. This precipitate was separated by filtration, it was
séché à l'air jusqu'au lendemain (6,268 g) et on l'a cris- air dried overnight (6.268 g) and crushed
tallisé dans de l'acétate d'éthyle de façon à recueillir l'acide carbathioïque indiqué dans le titre (3,761 g) sous la forme de prismes blancs, possédant un point de in ethyl acetate to give the title carbathioic acid (3.761 g) as white prisms, having a
fusion de 215-218 , LZ7D +143 (c 0,88, diméthylformamide). 215-218 melting, LZ7D +143 (c 0.88, dimethylformamide).
PréDaration XLVIPREPARATION XLVI
Acide 9a-fluoro-17a-hydroxy-160-méthyl-3,11-dioxoandrosta- 9a-fluoro-17α-hydroxy-160-methyl-3,11-dioxoandrostatic acid
1,4-diène-170-carbothioique (XLVI) On a traité une solution agitée du produit de la préparation XLIII (1,059 g) dans du N,N-diméthylformamide sec (50 ml), à 20 et sous atmosphère d'azote, par du N,N'thiocarbonyldiimidazole (1,368 g) et on a agité le mélange réactionnel à 20 pendant 4 heures. On a fait barboter de l'acide sulfhydrique gazeux dans le mélange réactionnel pendant 5 minutes et on a agité la solution pendant 1 heure supplémentaire. On a réparti le mélange réactionnel entre de l'acétate d'éthyle (100 ml) et de l'acide chlorhydrique 2N (100 ml) et on a lavé la phase organique par de l'acide chlorhydrique 2N (100 ml) et de l'eau (2 x 100 ml) et on l'a extrait par une solution de carbonate de sodium 2N (2 x 75 ml). On a lavé les ex- traits réunis à l'acétate d'éthyle (50 ml), puis on les 1,4-diene-170-carbothioic acid (XLVI) A stirred solution of the product of Preparation XLIII (1.059 g) in dry N, N-dimethylformamide (50 ml) was treated at 20 under a nitrogen atmosphere. with N, N'thiocarbonyldiimidazole (1.368 g) and the reaction mixture was stirred at 20 for 4 hours. Hydrogen sulfide gas was bubbled into the reaction mixture for 5 minutes and the solution was stirred for a further 1 hour. The reaction mixture was partitioned between ethyl acetate (100 ml) and 2N hydrochloric acid (100 ml) and the organic phase was washed with 2N hydrochloric acid (100 ml) and dried. water (2 x 100 ml) and extracted with 2N sodium carbonate solution (2 x 75 ml). The combined extracts were washed with ethyl acetate (50 ml) and then
a couverts d'acétate d'éthyle (100 ml) et on les a aci- covered with ethyl acetate (100 ml) and
difiés à l'aide d'acide chlorhydrique jusqu'à un pH de 1. dified with hydrochloric acid to a pH of 1.
On a extrait la couche aqueuse par une quantité supplé- The aqueous layer was extracted with an additional amount of
mentaire d'acétate d'éthyle (50 ml) et on a lavé les extraits réunis à l'aide d'eau, d'une solution saturée de chlorure de sodium, on les a séchés et on en a chassé le solvant sous vide. On a cristallisé les résidus dans de The combined ethyl acetate (50 ml) was washed with water, saturated sodium chloride solution, dried and the solvent removed in vacuo. The residues have been crystallized in
l'acétate d'éthyle, de façon à recueillir l'acide carbo- ethyl acetate, so as to collect the carboxylic acid
thioique indiqué dans le titre (0,559), P.F. 212-219 , thioic indicated in the title (0.559), m.p. 212-219,
L"7D +145 (c 0,81, diméthylformamide). 7D + 145 (c 0.81, dimethylformamide).
Préparation XLVIIXLVII preparation
S-Chlorométhyl 9o-fluoro-1117c-dihydroxy-16 -méthyl-3- S-Chloromethyl 9o-fluoro-1117c-dihydroxy-16-methyl-3-
oxoandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate (XLVII) oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioate (XLVII)
On a traité une solution agitée du produit de la pré- A stirred solution of the product of the pre-
paration XLIV (0,169 g) et de bicarbonate de sodium (0,040 g) dans du N,Ndiméthylformamide (6 ml) par du bromochlorométhane (0,1 ml) et on a poursuivi l'agitation à 22 pendant 1 heure. On a dilué le mélange réactionnel avec de l'acétate d'éthyle (100 ml) et on a successivement lavé la solution par de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une solution de carbonate de sodium 2N, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on l'a séchée et on en a chassé le solvant sous vide. On a cristallisé le résidu à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir l'ester S-chlorométhylthiolique indiqué dans le titre (0, 193 g) sous la forme de plaques blanches XLIV (0.169 g) and sodium bicarbonate (0.040 g) in N, N-dimethylformamide (6 ml) were added with bromochloromethane (0.1 ml) and stirring was continued at 22 for 1 hour. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (100 ml) and the solution was successively washed with 2N hydrochloric acid, water, 2N sodium carbonate solution, water and a saturated solution of sodium chloride, then dried and the solvent removed in vacuo. The residue was crystallized twice in ethyl acetate to give the title S-chloromethylthiolic ester (0, 193 g) as white plates.
solvatées avec de l'acétate d'éthyle (1 mole), P.F. 126- solvated with ethyl acetate (1 mole), m.p.
o, a 7D +147,50 (c 0,64).o, 7D + 147.50 (c 0.64).
Préparation XLVIIIXLVIII preparation
Acide 9a-fluoro-160-méthyl-3, l1-dioxo-17a-propionyloxy- 9a-fluoro-160-methyl-3,1-dioxo-17a-propionyloxy acid
androsta-1,4-diène-170-carbothioîaue (XLVIII) On a refroidi une solution agitée du produit de la préparation XLV (0,485 g) et de triéthylamine (0, 57 ml) dans du dichlorométhane dans un mélange de glace et de sel, on l'a traitée par du chlorure de propionyle(0,43ml) et on a agité le mélange réactionnel à 0 pendant 1,5 heu- re. On a réparti le mélange entre de l'acétate d'éthyle (75 ml) et une solution de carbonate de sodium 2N (75 ml) et on a lavé la couche organique successivement avec une solution de carbonate de sodium 2N supplémentaire, de l'eau, de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on l'a séchée et on en a chassé le solvant sous vide de façon à obtenir un solide cristallin jaune (0,562 g). On a dissous ce produit dans de l'acétone (10 ml), on a ajouté de la diéthylamine (1,0 ml) et on a agité le mélange réactionnel à 22 pendant 1,25 heure. On a chassé les solvants sous vide et on a réparti le résidu entre de l'acétate d'éthyle (30 ml) et de l'acide chlorhydrique 2N (30 ml). On a lavé la couche à l'acétate d'éthyle avec de l'eau et on l'a extraite par une solution de carbonate de sodium 2N (2 x 30 ml). On a lavé les extraits réunis androsta-1,4-diene-170-carbothiazole (XLVIII) A stirred solution of the product of the preparation XLV (0.485 g) and triethylamine (0.55 ml) in dichloromethane in a mixture of ice and salt was cooled. it was treated with propionyl chloride (0.43ml) and the reaction mixture was stirred at 0 for 1.5 hours. The mixture was partitioned between ethyl acetate (75 ml) and 2N sodium carbonate solution (75 ml) and the organic layer was washed successively with an additional 2N sodium carbonate solution, followed by water, 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution, and then dried and the solvent removed in vacuo to give a yellow crystalline solid (0.562 g). This product was dissolved in acetone (10 ml), diethylamine (1.0 ml) was added and the reaction mixture was stirred at 22 for 1.25 hours. The solvents were removed in vacuo and the residue was partitioned between ethyl acetate (30 ml) and 2N hydrochloric acid (30 ml). The ethyl acetate layer was washed with water and extracted with 2N sodium carbonate solution (2 x 30 ml). The combined extracts were washed
- à l'acétate d'éthyle (30 ml) et on les a recouverts d'acé- - with ethyl acetate (30 ml) and covered with acetylene
tate d'éthyle (60 ml) et acidifiés jusqu'à un pH de 1,0 à l'aide d'acide chlorhydrique. On a lavé la couche à l'acétate d'éthyle avec de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on l'a séchée et on en a chassé le solvant sous vide, de façon à obtenir un solide blanc que l'on a cristallisé à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir l'ester indiqué ethyl acetate (60 ml) and acidified to pH 1.0 with hydrochloric acid. The ethyl acetate layer was washed with water and saturated sodium chloride solution and dried and the solvent was removed in vacuo to give a white solid which it was crystallized twice in ethyl acetate, so as to obtain the indicated ester
dans le titre (0,290 g), P.F. 173-170 o, L7D +148 (c 1,03). in the title (0.290 g), m.p. 173-170 o, L7D +148 (c 1.03).
Préparation XLIXXLIX preparation
S-Chlorométhyl 9x-fluoro-17a-hydroxy-16p-méthyl-3,11- S-Chloromethyl 9x-fluoro-17α-hydroxy-16β-methyl-3,11-
dioxoandrosta-1,4-diène-17l-carbothioate (XLIX) On a traité une solution du produit de la préparation XLV (5,006 g) et de bicarbonate de sodium (1, 612 g) dans du N,N-diméthylacétamide (50 ml) par du bromochlorométhane (1, 24 ml) et on a agité le mélange réactionnel à 22 pendant 3,3 heures. On a dilué la solution par de l'acétate d'éthyle (70 ml) et on l'a lavée successivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une solution de méthabisulfite de sodium, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on l'a séchée et on en a chassé le solvant sous vide de façon à obtenir un 1,4-dioxoandrosta-1,4-diene-carbothioate (XLIX) A solution of the product of the preparation XLV (5.006 g) and sodium bicarbonate (1.612 g) in N, N-dimethylacetamide (50 ml) was treated. ) with bromochloromethane (1.24 ml) and the reaction mixture was stirred at 22 for 3.3 hours. The solution was diluted with ethyl acetate (70 ml) and washed sequentially with 2N hydrochloric acid, water, sodium metabisulphite solution, water and a mixture of water. saturated solution of sodium chloride, then dried and the solvent was removed in vacuo to obtain a
solide de teinte crème (3,638 g). On a obtenu l'échan- solid cream (3.638 g). We got the sample
tillon analytique après p.l.c. de préparation (gel de silice, développement avec un mélange de chloroforme et d'acétone 9:1) et on a cristallisé le produit dans de l'acétate d'éthyle sous la forme de prismes incolores de l'ester indiqué dans le titre (0,262 g), P.F. 223- 228 , Analytical map after p.l.c. of preparation (silica gel, development with a mixture of chloroform and acetone 9: 1) and the product was crystallized from ethyl acetate as colorless prisms of the title ester ( 0.262 g), mp 223-228,
--D +251 (c 1,2).--D +251 (c 1,2).
Préparation LPreparation L
Acide 9c-fluoro-11,hydroxyv160-méthYl-3-oxo-17c-nrooio- 9c-fluoro-11-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17-non-organic acid
nvloxyandrosta-1,4-diène-170-carbothioique () On a refroidi une solution agitée du produit de l'exemple XLIV (0,511 g) dans du dichlorométhane (20 ml) contenant de la triéthylamine (0,6 ml) jusqu'à 2 et on l'a traitée par du chlorure de propionyle (0,45 ml) et on N-L-oxyldrosta-1,4-diene-170-carbothioic acid () A stirred solution of the product of Example XLIV (0.511 g) in dichloromethane (20 ml) containing triethylamine (0.6 ml) was cooled to room temperature. 2 and treated with propionyl chloride (0.45 ml) and
a agité le mélange réactionnel à 2 pendant 2,5 heures. the reaction mixture was stirred at 2 for 2.5 hours.
On a réparti le mélange réactionnel entre de l'acétate d'éthyle et du bicarbonate de sodium et on a lavé la phase organique avec de l'eau, de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, on l'a séché-et on en a chassé le solvant sous The reaction mixture was partitioned between ethyl acetate and sodium bicarbonate and the organic phase was washed with water, 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution. sodium, dried and the solvent removed
vide de façon à obtenir un solide incolore (0,634 g). vacuum to obtain a colorless solid (0.634 g).
On a dissous ce produit dans de l'acétone (30 ml) on a ajouté de la diéthylamine (1,5 ml) et on a agité la solution limpide à 22 pendant 55 minutes. On a dilué le mélange réactionnel à l'aide d'acétate d'éthyle (50ml) et on l'a lavé avec de l'acide chlorhydrique 2N et de l'eau, puis on l'a extrait à l'aide d'une solution à 5 % de carbonate de sodium. On a acidifié les extraits réunis avec de l'acide chlorhydrique 2N jusqu'à un pH This product was dissolved in acetone (30 ml) diethylamine (1.5 ml) was added and the clear solution was stirred at 22 for 55 minutes. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (50ml) and washed with 2N hydrochloric acid and water and extracted with water. a 5% solution of sodium carbonate. The combined extracts were acidified with 2N hydrochloric acid to pH
de 1 et puis on les a extraits à l'acétate d'éthyle. of 1 and then extracted with ethyl acetate.
On a lavé les extraits réunis avec de l'eau et une solu- The combined extracts were washed with water and a solution of
tion saturée de chlorure de sodium et on les a séchés et on a chassé le solvant sous vide, de façon à obtenir un bouillon incolore (0,522 g) que l'on a cristallisé dans de l'acétate d'éthyle, de manière à obtenir l'ester in- diqué dans le titre sous la forme de prismes incolores (0,307 g);P.F. 174-179 , /7D +107 (c 1,0), PréDaration LI saturated with sodium chloride and dried and the solvent was removed in vacuo to give a colorless broth (0.522 g) which was crystallized from ethyl acetate to give the ester indicated in the title as colorless prisms (0.307 g); 174-179, / 7D + 107 (c 1.0), PREPARATION LI
Acide 9a-fluoro-11,17a-dihydroxy-16-méthylène-3-oxo- 9a-Fluoro-11,17a-dihydroxy-16-methylene-3-oxoacid
androsta-1,4-diène-17 -carbothiolque (LI) androsta-1,4-diene-17-carbothiol (LI)
On a traité une solution d'acide 9î-fluoro-11p,17a- A solution of 11β-fluoro-11β-acid, 17α-
dihydroxy-16-méthylène-3-oxoandrosta-1,4-diène-170- dihydroxy-16-methylene-3-oxoandrosta-1,4-diene-170-
carboxylique (0,218 g) dans du N,N-diméthylformamide sec carboxylic acid (0.218 g) in dry N, N-dimethylformamide
(10 ml), à 22 , sous atmosphère d'azote, par du N,N'- (10 ml) at 22, under a nitrogen atmosphere, with N, N'-
carbonyldiimidazole (0,254 g) et on a agité le mélange réactionnel à 22 pendant 4 heures. On a fait barboter de l'acide sulfhydrique gazeux dans le mélange réactionnel pendant 5 minutes et on a agité le mélange alors vert pâle, pendant 1 heure à 22 . On a dilué le mélange avec de l'acétate d'éthyle (150 ml) et on a lavé la solution avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, on l'a séché et on en a chassé le solvant sous vide de façon à obtenir un bouillon jaune (0,222 g) que l'on a cristallisé à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir l'acide carbothiolque indiqué dans le titre (0,078 g), sous la forme de prismes incolores, se décomposant à environ 250 carbonyldiimidazole (0.254 g) and the reaction mixture was stirred at 22 for 4 hours. Hydrogen sulfide gas was bubbled into the reaction mixture for 5 minutes and the pale green mixture was stirred for 1 hour at 22 °. The mixture was diluted with ethyl acetate (150 ml) and the solution was washed with 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution, dried and the solvent was removed in vacuo to give a yellow broth (0.222 g) which was crystallized twice from ethyl acetate to give the carbothiolic acid indicated in the title ( 0.078 g), in the form of colorless prisms, decomposing at about 250
sans fusion, L/7D +117 (c 0,32).without fusion, L / 7D + 117 (c 0.32).
Préparation LIILII preparation
Acide 9a-fluoro-11y-,17-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diène- 9a-Fluoro-11-yl, 17-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene acid
178-carboxylique (LII) On a agité la suspension de 9m-fluoroprednisolone (10 g) dans du tétrahydrofuranne sec (55 ml) et on l'a traitée par une solution d'acide periodique (9,0 g) dans de l'eau (90 ml) et on a agité le mélange à 22 pendant 2 heures. On l'aensuite versé dans un mélange de glace et The suspension of 9m-fluoroprednisolone (10 g) in dry tetrahydrofuran (55 ml) was stirred and treated with a periodic acid solution (9.0 g) in water. water (90 ml) and the mixture was stirred at 22 for 2 hours. It was then poured into a mixture of ice and
d'eau (environ 400 ml) et, après une agitation de 15 mi- water (about 400 ml) and, after stirring for 15 minutes
nutes, on a recueilli le produit solide, on l'a lavé à The solid product was collected and washed at
l'eau et on l'a séché de façon à obtenir le composé in- water and dried in order to obtain the compound
diqué dans le titre sous la forme d'un solide (9,42 g). titled in the title as a solid (9.42 g).
Une fraction de produit recristallisé dans du méthanol possédait un point de fusion de 289-293 ZE7D +660 A product fraction recrystallized from methanol had a melting point of 289-293 ZE7D +660
*(c 0,73; méthanol).* (c 0.73, methanol).
Préoaration LIIIPreparation LIII
Acide 9c-fluoro-112,17c-dihydroxy-3-oxoandrosta-1, 4-diène- 9c-fluoro-112,17c-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene acid
17P-carbothioique (LIII)17P-carbothioic (LIII)
On a agité une solution d'acide 9a-fluoro-ll3,17"- A solution of 9α-fluoro-11,17,17-acid was stirred.
dihydroxy -3-oxoandrosta-1,4-diène-17p-carboxylique (4,5g) dans du diméthylformamide sec (100 ml) sous atmosphère d'azote, avec du NN'carbonyldiimidazole (4,04 g) à 22 pendant 4 heures. On a ensuite fait passer de l'acide sulfhydrique à travers la solution pendant 30 minutes et on l'a conservée pendant 15 minutes supplémentaires. On a versé le mélange dans un mélange d'acide chlorhydrique 2N (250 ml) et de glace (environ 100 g) et on a recueilli le précipité ainsi obtenu, on l'a lavé avec de l'eau et dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (4.5 g) in dry dimethylformamide (100 ml) under a nitrogen atmosphere, with N, N'-carbonyldiimidazole (4.04 g) at 22 for 4 hours . Hydrogen sulfide was then passed through the solution for 30 minutes and stored for an additional 15 minutes. The mixture was poured into a mixture of 2N hydrochloric acid (250 ml) and ice (about 100 g) and the precipitate thus obtained was collected, washed with water and
on l'a séché de façon à recueillir un solide blanc (4,56g). it was dried to collect a white solid (4.56g).
On a recristallisé une fraction de produit (120 mg) dans de l'éthanol, de façon à obtenir le thioacide indiqué dans A product fraction (120 mg) was recrystallized from ethanol to give the thioacid indicated in
le titre sous la forme de cristaux incolores (70 mg), P.F. title in the form of colorless crystals (70 mg), m.p.
222-225 , 1 7D +116o (c0,57).222-225, 17D + 116o (c = 0.57).
Préparation LIVLIV Preparation
Acide 6a,9-dilfuoro-110,17a-dihydroxy-161-méthyl-3- 6a, 9-Difluoro-110,17a-dihydroxy-161-methyl-3- acid
oxoandrosta-1,4-diène-17f-carbothioliue (LIV) On a agité une solution d'acide 6a,9a-difluoro-110, oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothiol (LIV) A solution of 6α, 9α-difluoro-110 acid was stirred,
17a-dihydroxy-16c-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-170- 17a-dihydroxy-16c-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-170-
carboxylique (12,0 g) dans du diméthylformamide sec (250ml) et on l'a traitée par du N,N'-carbonyldiimidazole (9,94 g) sous atmosphère d'azote à la température ambiante. Après 4 heures, on a fait passer l'acide sulfhydrique à travers la solution pendant 0,5 heure et on a conservé le mélange pendant 0,5 heure supplémentaire. On a versé le mélange réactionnel dans de l'acide chlorhydrique 2N (500 ml) contenant de la glace (environ 250 g). On a recueilli le précipité ainsi obtenu, on l'a lavé à l'eau et on l'a séché sous vide, de façon à obtenir le thioacide indiqué dans le titre sous la forme d'un solide blanc (11,47 g), Carboxylic acid (12.0 g) in dry dimethylformamide (250 ml) and treated with N, N'-carbonyldiimidazole (9.94 g) under a nitrogen atmosphere at room temperature. After 4 hours, the hydrogen sulfide was passed through the solution for 0.5 hours and the mixture was kept for another 0.5 hour. The reaction mixture was poured into 2N hydrochloric acid (500 ml) containing ice (about 250 g). The precipitate thus obtained was collected, washed with water and dried in vacuo to give the title thioacid as a white solid (11.47 g). ,
P.F. 230-232o, L"7D +94 (c 0,91).M.p. 230-232o, L "7D +94 (c 0.91).
Préparation LVLV preparation
Acide 17x-acétoxy-6a,9a-difluoro-11--hydroxy-16a-méthvl- 17x-acetoxy-6α, 9α-difluoro-11-hydroxy-16α-methyl
3-oxoandrosta-1,4-diène-17p-carboxylique (LV) On a agité une solution du produit de la préparation 3-Oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (LV) A solution of the product of the preparation was stirred
LIV (1,625 g) et de triéthylamine (2,0 ml) dans du di- LIV (1.625 g) and triethylamine (2.0 ml) in
chlorométhane (75 ml) à environ 00C, on l'a traitée, goutte à goutte, par du chlorure d'acétyle (1,275 ml), chloromethane (75 ml) at about 0 ° C was treated dropwise with acetyl chloride (1.275 ml),
puis on l'a agitée à cette température pendant 1,25 heure. then stirred at this temperature for 1.25 hours.
On a lavé le mélange avec du carbonate de sodium 2N (50 ml) de l'eau, de l'acide chlorhydrique 2N (50 ml), de l'eau (3 x 50 ml), une saumure (50 ml), puis on l'a séché et The mixture was washed with 2N sodium carbonate (50 ml) water, 2N hydrochloric acid (50 ml), water (3 x 50 ml), brine (50 ml), then it was dried and
évaporé jusqu'à l'obtention d'un solide blanc (1,91 g). evaporated to a white solid (1.91 g).
On a dissous ce produit dans de l'acétone (40 ml) et on l'a-agité avec de la diéthylamine (4 ml) à 27 0C pendant minutes. On a concentré le mélange jusqu'à un volume This product was dissolved in acetone (40 ml) and stirred with diethylamine (4 ml) at 27 ° C. for minutes. The mixture was concentrated to a volume
d'environ 25 ml et on l'a versé dans de l'acide chlot- about 25 ml and poured into chlo-
hydrique 2N (100 ml) contenant de la glace (environ 100 g). 2N water (100 ml) containing ice (about 100 g).
Après avoir agité le mélange, on a recueilli le précipité ainsi obtenu, on l'a lavé avec de l'eau et on l'a séché de façon à obtenir un solide (1, 685 g). On a recristallisé une fraction de produit (400 mg) dans de l'acétate d'éthyle de façon à obtenir le 17c-acétate indiqué dans le titre After stirring the mixture, the precipitate thus obtained was collected, washed with water and dried to give a solid (1.685 g). A product fraction (400 mg) was recrystallized from ethyl acetate to give the 17? -Acetate shown in the title.
(280 mg), P.F. 175-177 .(280 mg), mp 175-177.
Préparation LVILVI preparation
Acide 17c-butyryloxy-6o,9c-difluoro-11-hydroxy-16x- 17α-Butyryloxy-6α, 9α-difluoro-11-hydroxy-16x-acid
méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-170-carbothioique (LVI) En répétant le même mode opératoire que celui décrit dans la préparation LV, on a converti le produit-de la préparation LIV (2,0 g) avec du chlorure de butyryle (1,5 ml) au lieu de chlorure d'acétyle, en le 17x-butyrate indiqué dans le titre (2,08 g),on a recristallisé une fraction du produit dans de l'acétate d'éthyle et il Methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-170-carbothioic acid (LVI) By repeating the same procedure as described in Preparation LV, the product-of the preparation LIV (2.0 g) was converted with butyryl chloride (1.5 ml) instead of acetyl chloride, to the title compound of 17x-butyrate (2.08 g), a fraction of the product was recrystallized from ethyl acetate and
présentait alors un point de fusion de 155-157 . then had a melting point of 155-157.
Préparation LVIILVII preparation
Acide 9a-fluoro 11-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxVandrosta- 9α-fluoro 11-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxVandrostatic acid
1,4-diène-17P carbothiolque (LVI) En répétant un mode opératoire sensiblement similaire à celui décrit dans la préparation LV, on a converti le produit de la préparation LIII (3,8 g) en utilisant du chlorure de propionyle (3,9 ml) au lieu de chlorure d'acétyle et, après l'aminolyse de l'intermédiaire avec la triétylamine (10,35 ml), en le 17apropionate indiqué dans le titre (4,17 g). On a recristallisé une fraction du produit (350 mg) dans de l'acétate d'éthyle, de façon 1,4-diene 17-carbothiol (LVI) By repeating a procedure substantially similar to that described in Preparation LV, the product of Preparation LIII (3.8 g) was converted using propionyl chloride (3, 9 ml) instead of acetyl chloride and, after aminolysis of the intermediate with triethylamine (10.35 ml), to the title 17apropionate (4.17 g). A fraction of the product (350 mg) was recrystallized from ethyl acetate, so
à en obtenir des cristaux incolores (165 mg), P.F' 135- to obtain colorless crystals (165 mg), m.p.
138o, Lo7D +72' (c 0,92).138o, Lo7D +72 '(c 0.92).
Préparation LVIIIPreparation LVIII
Acide_6c,9a-difluoro-110-hydroxy-16c-méthyl-3-oxo-17c- Acide_6c, 9a-difluoro-110-hydroxy-16c-methyl-3-oxo-17c-
propionyloxvandrosta-l,4-diène-170-carbothioique (LVIII) propionyloxvandrosta-1,4-diene-170-carbothioic acid (LVIII)
On a refroidi une solution du produit de la prépa- A solution of the product of the prepa-
ration LIV (5,0 g) et de triéthylamine (6,15 ml) dans du dichlorométhane (140 ml) avec un mélange de glace et de sel et on l'a traitée, goutte à goutte, par du chlorure de propionyle (4,74 ml). On a davantage agité le mélange réactionnel à environ 0 C pendant 0,75 heure, puis on l'a successivement lavé avec du carbonate de sodium 2N, de LIV (5.0 g) and triethylamine (6.15 ml) in dichloromethane (140 ml) with a mixture of ice and salt and treated dropwise with propionyl chloride (4 g). 74 ml). The reaction mixture was further stirred at about 0.degree. C. for 0.75 hours, then washed successively with 2N sodium carbonate.
l'eau, de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau et une sau- water, 2N hydrochloric acid, water and a
mure. Après le séchage, on a chassé le solvant de façon à obtenir un solide blanc (6,35 g). On a redissous ce solide dans de l'acétone (120 ml) et de la diéthylamine (12,5 ml); après une agitation à la température ambiante pendant 1 heure, on a réduit le volume jusqu'à environ blackberry. After drying, the solvent was removed to give a white solid (6.35 g). This solid was redissolved in acetone (120 ml) and diethylamine (12.5 ml); after stirring at room temperature for 1 hour, the volume was reduced to about
ml. On aversé la solution dans de l'acide chlorhy- ml. The solution was found to be in hydrochloric acid
drique 2N (200 ml) contenant de la glace (environ 300 g) et on a recueilli le précipité ainsi obtenu, on l'a lavé à l'eau et on l'a séché sous vide de façon à obtenir un solide blanc (5,17 g) possédant un point de fusion de 152-155 . La recristallisation d'une fraction du produit 2N silver (200 ml) containing ice (about 300 g) and the precipitate thus obtained was collected, washed with water and dried in vacuo to give a white solid (5 g). 17 g) having a melting point of 152-155. Recrystallization of a fraction of the product
(400 mg) dans de l'acétate d'éthyle, a donné le thio- (400 mg) in ethyl acetate, gave the thio-
acide de 7a-propionate indiqué dans le titre analytique- 7a-propionate acid indicated in the analytical title-
ment pur et sous la forme de cristaux incolores (290 mg), pure and in the form of colorless crystals (290 mg),
P.F. 161-164 , La7D -27 (c 0,95) dont le spectre infra- 161-164, La7D -27 (c 0.95) whose infra-red spectrum
rouge à l'état solide (dans du Nujol) a révélé une forme cristalline différente de celle de l'échantillon obtenu red in the solid state (in Nujol) revealed a crystalline form different from that of the sample obtained
dans la préparation XIX.in the preparation XIX.
PréDaration LIXLIX PREPARATION
S-Chlorométhyl 9a-fluoro-1.6p-méthyl-3,11-dioxo-17a- S-Chloromethyl 9α-fluoro-1,6β-methyl-3,11-dioxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17.?-carbothiate (LIX) On a agité une solution du produit de la préparation XLIX (409 mg) dans de l'acide propionique (5 ml), de l'anhydride trifluoracétique (2 ml) et de l'acide toluène p-sulfonique (0,1 ml d'une solution chloroformique sèche, Propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothiate (LIX) A solution of the product of the XLIX preparation (409 mg) in propionic acid (5 ml), trifluoroacetic anhydride (2 ml) was stirred. ) and toluene p-sulfonic acid (0.1 ml of a dry chloroform solution,
80 mg/ml), à 22 , pendant 2,75 jours. On a isolé le pro- 80 mg / ml) at 22 for 2.75 days. We have isolated the
duit non acide par extraction à l'acétate d'éthyle après l'avoir versé dans une solution saturée de bicarbonate de sodium. On a chromatographié la matière brute sur de la silice dans un mélange de chloroforme et d'acétone (14:1) et on l'a cristallisé dans un mélange d'acétate de d'éthyle et de pétrole (p.e. 60-800C), de façon à obtenir le propionate indiqué dans le titre, sous la forme de non-acidic extract by extraction with ethyl acetate after pouring into a saturated solution of sodium bicarbonate. The crude material was chromatographed on silica in a mixture of chloroform and acetone (14: 1) and crystallized from a mixture of ethyl acetate and petroleum (eg 60-800C), in order to obtain the propionate indicated in the title, in the form of
cristaux incolores possédant un point de fusion de 205- colorless crystals having a melting point of 205-
2060, Z7D +950 (c 1,15).2060, Z7D +950 (c 1.15).
Préparation LXPreparation LX
S-Chlorométhyl 9"-fluoro-110,17a-dihydroxy-16r-méthyl-3- S-Chloromethyl 9 "-fluoro-110,17a-dihydroxy-16r-methyl-3-
oxoandrosta-1,4-diène-17p-carbothioate (LX) On a agité une suspension du produit de la préparation oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (LX) A suspension of the product of the preparation was stirred
XLIX (102 mg) dans de l'éthanol (2,5 ml) avec du boro- XLIX (102 mg) in ethanol (2.5 ml) with boron
hydrure de sodium (10 mg) à 22 , pendant 1 heure. On a traité le mélange réactionnel par de l'acétone (5 ml), puis on l'a concentré presque jusqu'à siccité; on a dissous le résidu dans de l'acétate d'éthyle (20 ml) , on l'a lavé sodium hydride (10 mg) at 22 for 1 hour. The reaction mixture was treated with acetone (5 ml) and then concentrated to near dryness; the residue was dissolved in ethyl acetate (20 ml), washed
à l'acide chlorhydrique N, à l'eau et à l'aide d'une saumure. with hydrochloric acid N, with water and with brine.
Après le séchage, on a chassé le solvant organique de fa- After drying, the organic solvent was removed by
çon à obtenir le 11P-alcool indiqué dans le titre, sous la forme d'une mousse incolore (103 mg), dont le composant to obtain the title 11P-alcohol in the form of a colorless foam (103 mg), the component of which
principal était équipolaire avec un échantillon authen- was equipolar with an authentic sample
tique lors de la comparaison chromatographique en couche tick during the layer chromatographic comparison
mince (silice, chloroforme-acétone, 9:1). thin (silica, chloroform-acetone, 9: 1).
Préparation LXILXI preparation
Acide 9a-fluoro-11l-hydroxy-160-méthyl-3-oxo-17o-propionyl- 9α-fluoro-11-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17α-propionyl acid
oxyandrosta-1,4-diène-175-carbothioîaue (LXI) Oxyandrosta-1,4-diene-175-carbothiazole (LXI)
MéthOx A On a agité une solution d'acide 9a-fluoro-llp-hydroxy- Methoxy A solution of 9α-fluoro-11β-hydroxy-acid was stirred.
16P-méthyl-3-oxo-17o-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17P- 16P-methyl-3-oxo-17o-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17p-
carboxylique (603 mg, solvate avec de l'acétate d'éthyle 0,75 mole) et de N,N'-carbonyldi(1,2,4-triazole)(0,997 mg) dans du diméthylformamide sec (45 ml), sous atmosphère d'azote, à environ 22 , pendant 18,5 heures. On a ajouté une solution (15 ml), préparée à partir d'hydrure de sodium (305 mg) dans du diméthylformamide par saturation carboxylic acid (603 mg, solvate with ethyl acetate 0.75 mole) and N, N'-carbonyldi (1,2,4-triazole) (0.997 mg) in dry dimethylformamide (45 ml), nitrogen atmosphere, at about 22, for 18.5 hours. A solution (15 ml) prepared from sodium hydride (305 mg) in dimethylformamide was added by saturation.
avec de l'acide sulfhydrique, et on a poursuivi l'agita- with hydrogen sulphide, and the agitation continued.
tion à la température ambiante pendant 3 jours. On a versé le mélange réactionnel dans de l'acide chlorhydrique 2N (200 ml) et on a extrait le produit par de l'acétate d'éthyle (3x). On a réuni les extraits organiques, on les a lavés à l'eau et on les a réextraits avec une solution à 5 % de carbonate de sodium; on a acidifié les extraits alcalinsavec de l'acide chlorhydrique et on les a extraits par de l'acétate d'éthyle (3x). Après lavage avec de l'eau et une saumure, on a séché les extraits organiques et on les a concentrés jusqu'à un faible volume; le thioacide indiqué dans le titre se sépara sous la forme de cristaux de teinte crème (101 mg), dont le seul constituant majeur at room temperature for 3 days. The reaction mixture was poured into 2N hydrochloric acid (200 ml) and the product was extracted with ethyl acetate (3x). The organic extracts were combined, washed with water and reextracted with 5% sodium carbonate solution; the alkaline extracts were acidified with hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (3x). After washing with water and brine, the organic extracts were dried and concentrated to a small volume; the title thioacid separated as cream-colored crystals (101 mg), the only major constituent of which
a été identifié par comparaison avec un échantillon authen- identified by comparison with an authentic sample
tique à l'aidedeerésonance magnétique nucléaire (rmn) 1H tick with nuclear magnetic resonance (rmn) 1H
et par t.l.c. (silice, chloroforme-acétone 4:1). and by t.l.c. (silica, chloroform-acetone 4: 1).
Méthode BMethod B
On a agité une solution d'acide 9a-fluoro-ll1p-hydroxy- A solution of 9α-fluoro-11β-hydroxy-acid was stirred.
16p-méthyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17t- 16p-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17t-
carboxylique (701 mg, solvate avec de l'acétate d'éthyle 0,75 mole) et de N,N'-carbonyldiimidazole (473 mg) dans du diméthylformamide sec (26 mg), sous atmosphère d'azote et à environ 22 C, pendant 19,5 heures, puis on l'a traitée par une solution (10 ml) d'hydrure de sodium (dispersion à 60 % dans de l'huile, 233 mg) dans le diméthylformamide (10 ml) saturé de sulfure d'hydro- gène. On a ensuite agité le mélange ainsi obtenu à la température ambiante pendant 5,5 heures. On a dilué le mélange réactionnel par de l'acétate d'éthyle (100 ml) et on l'a lavé par de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau et une saumure, puis on l'a séché et évaporé jusqu'à l'obtention d'une mousse (186 mg). Le thioacide indiqué carboxylic acid (701 mg, solvate with ethyl acetate 0.75 mole) and N, N'-carbonyldiimidazole (473 mg) in dry dimethylformamide (26 mg) under a nitrogen atmosphere and at about 22 ° C. for 19.5 hours and then treated with a solution (10 ml) of sodium hydride (60% dispersion in oil, 233 mg) in dimethylformamide (10 ml) saturated with sodium sulphide. hydrogen. The resulting mixture was then stirred at room temperature for 5.5 hours. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (100 ml) and washed with 2N hydrochloric acid, water and brine, then dried and evaporated to room temperature. obtaining a foam (186 mg). The indicated thioacid
dans le titre se révéla être le composant majeur du pro- in the title proved to be the major component of the
duit selon une comparaison avec un échantillon authentique selon la rmn H et la t.l.c. (silice, chloroforme-acétone according to a comparison with an authentic sample according to rmn H and t.l.c. (silica, chloroform-acetone
(4:1), et chloroforme-acétone-acide acétique (30:8:1). (4: 1), and chloroform-acetone-acetic acid (30: 8: 1).
Méthode C Selon une réaction pratiquement identique à celle décrite dans la méthode A, on a traité l'acide carboxylique par du 1,1'carbonyldibenzotriazole (1,587 g) au lieu de N,N'-carbonyldi(1,2,4triazole) à la température ambiante pendant 6 heures. Après l'addition de la solution obtenue à partir d'acide sulfhydrique et d'hydrure de sodium dans du diméthylformamide, on a poursuivi la réaction pendant 41,5 heures. On a obtenu le produit brut sous la forme d'une mousse; la t.l.c. (silice, chloroforme-acétone 4:1 et chloroforme-acétone-acide acétique 30:8:1) a révélé que le thioacide indiqué dans le titre était présent sous forme de constituant principal, par comparaison avec un Method C According to a reaction substantially identical to that described in Method A, the carboxylic acid was treated with 1,1'-carbonyldibenzotriazole (1.587 g) instead of N, N'-carbonyldi (1,2,4-triazole) to room temperature for 6 hours. After the addition of the solution obtained from hydrogen sulfide and sodium hydride in dimethylformamide, the reaction was continued for 41.5 hours. The crude product was obtained in the form of a foam; the t.l.c. (silica, chloroform-acetone 4: 1 and chloroform-acetone-acetic acid 30: 8: 1) revealed that the title thioacid was present as a major component, as compared to a
échantillon authentique.authentic sample.
PréDaration LXIIPREPARATION LXII
S-Chlorométhyl 6",9c-difluoro-16c-méthyl-3-oxo-17a-pro- S-Chloromethyl 6 ", 9c-difluoro-16c-methyl-3-oxo-17α-pro-
pionyloxy-llp-trifluoroacétoxyandrosta-1,4-diène-17l- pionyloxy-llp-trifluoroacétoxyandrosta-1,4-diene-17l-
carbothioate (LXII) On a traité une solution du composé de l'exemple 5 (décrit dans la suite du présent mémoire) (100 mg) dans du tétrahydrofuranne sec (2 ml) et la pyridine (0,1 ml) Carbothioate (LXII) A solution of the compound of Example 5 (described later in this specification) (100 mg) in dry tetrahydrofuran (2 ml) and pyridine (0.1 ml) was treated.
2485'5422485'542
par de l'anhydride trifluoracétique (0,05 ml) et on a conservé le mélange à la température ambiante pendant 0,5 heure. On a versé le mélange réactionnel dans de l'eau et on a extrait le produit par de l'acétate d'éthyle (3x). On a lavé les extraits organiques avec de l'eau, with trifluoroacetic anhydride (0.05 ml) and the mixture was kept at room temperature for 0.5 hours. The reaction mixture was poured into water and the product was extracted with ethyl acetate (3x). The organic extracts were washed with water,
on les a séchés et évaporés de façon à obtenir le tri- they were dried and evaporated so as to obtain
fluoracétate indiqué dans le titre homogène (116 mg) fluoracetate indicated in the homogeneous title (116 mg)
selon la spectroscopie de rmn 1H (singlet à 8,59, 19- according to 1 H nmr spectroscopy (singlet at 8.59, 19-
protons, dans du deutériochloroforme)et la t.l.c. sur protons, in deuterochloroform) and t.l.c. sure
silice (acétone-pétrole, P.E. 40-600c, 1:3). Un échan- silica (acetone-petroleum, bp 40-600c, 1: 3). An exchange
tillon analytique du produit obtenu à partir d'un mélange d'éther et de pentane possédait un point de fusion de the product obtained from a mixture of ether and pentane had a melting point of
158-162 , LZa7D + 56 (c 0,23).158-162, LZa7D + 56 (c 0.23).
Exemple 1Example 1
S-Chlorométhyl 9a-fluoro-115-hydroxy-160-méthvl-3-oxo- S-Chloromethyl 9α-fluoro-115-hydroxy-160-methyl-3-oxo
I7c-proîionvloxyandrosta-1,4-diène-170-carbothioate Méthode A On a traité une solution du produit de la préparation Example A A solution of the product of the preparation
I (2,115 g) dans du diméthylacétamide (7 ml) par du bi- (2.115 g) in dimethylacetamide (7 ml) with
carbonate de sodium (592 mg) et du bromochlorométhane sodium carbonate (592 mg) and bromochloromethane
(2,46 ml) et on a agité le mélange à la température am- (2.46 ml) and the mixture was stirred at room temperature.
biante. Après deux heures, on a dilué le mélange ré- ature. After two hours, the mixture was diluted
actionnel par de l'acétate d'éthyle (5 ml) et on l'a lavé avec une solution à 5 %o de bicarbonate de sodium et de l'eau, on l'a séché et on l'a évaporé de façon à obtenir Acetate with ethyl acetate (5 ml) and washed with 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to give get
une mousse orange (1,560 g). La p.l.c. dans du chloro- an orange foam (1.560 g). The p.l.c. in chlorine
forme-acétone (19:1) a donné une mousse blanchâtre (803mg) que l'on a cristallisée à deux reprises dans du méthanol de façon à obtenir des aiguilles blanchâtrE de l'ester Form-acetone (19: 1) gave a whitish foam (803 mg) which was crystallized twice from methanol to obtain whitish needles of the ester.
S-chlorométhylique indiqué dans le titre (668 mg), P.F. S-chloromethyl titrated (668 mg), m.p.
212-214 C, Za7D +440 (c 1,06).212-214 ° C, Za7D +440 (c 1.06).
Méthode B On a préparé le composé indiqué dans le titre d'une manière similaire en utilisant du chloroiodométhane au Method B The title compound was prepared in a similar manner using chloroiodomethane
lieu de chlorobromométhane.instead of chlorobromomethane.
Méthode C On a ajouté du borohydrure de sodium (19 mg) à une solution du produit II (230 mg) dans de l'éthanol (3,5 ml) et on a agité la solution à la température ambiante. Après minutes, on a ajouté de l'acétone (1 ml) et on a concentré la solution jusqu'à environ le quart de son volume d'origine. On a ensuite ajouté de l'acétate d'éthyle (30 ml) et on a lavé la solution avec de l'acide Method C Sodium borohydride (19 mg) was added to a solution of product II (230 mg) in ethanol (3.5 ml) and the solution was stirred at room temperature. After minutes, acetone (1 ml) was added and the solution was concentrated to about one quarter of its original volume. Ethyl acetate (30 ml) was then added and the solution was washed with acid.
chlorhydrique N et de l'eau, on l'a séchée et on l'a éva- hydrochloric acid and water, dried and evaluated
porée de façon à obtenir une mousse blanche (239 mg). La p.l.c. dans un mélange de chloroforme et d'acétone (19:1) a donné une mousse blanche (188 mg) que l'on a cristallisée à deux reprises dans du méthanol, de façon à obtenir des aiguilles blanches de l'ester S-chlorométhylique indique porated to obtain a white foam (239 mg). The p.l.c. in a mixture of chloroform and acetone (19: 1) gave a white foam (188 mg) which was crystallized twice from methanol, to obtain white needles of the S-chloromethyl ester indicated
dans le titre (158 mg) P.F. 210-212 , Lc7D +44 (c 1,07). in the title (158 mg) m.p. 210-212, Lc7D +44 (c 1.07).
Exemple 2Example 2
S-Chlorométhyl 9a-fluoro-11-hydroxy-16c-méthyl-3-oxo-17a- S-Chloromethyl 9α-fluoro-11-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate On a traité une solution de IV (0,927 g) dans du diméthylacétamide (4 ml) par du bicarbonate de sodium (0,256 g) et du bromochlorométhane (0,20 ml) et on a agité propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate A solution of IV (0.927 g) in dimethylacetamide (4 ml) was treated with sodium bicarbonate (0.256 g) and bromochloromethane (0.20 ml) and agitated
le mélange à 22 pendant 2 heures. On a réparti le mé- the mixture at 22 for 2 hours. We divided the
lange.réactionnel entre de l'acétate d'éthyle (100 ml)et de l'acide chlorhydrique 2N (20 ml) et on a davantage extrait la couche aqueuse par de l'acétate d'éthyle. On a lavé les extraits réunis successivement.avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, du bicarbonate de sodium à 3 %o, de l'eau et une saumure saturée. Après le séchage, on a chassé le solvant et on a cristallisé le produit brut (757 mg) à deux reprises dans de l'acétone, de façon à obtenir l'ester chlorométhyl-thiolique indiqué dans le The reaction mixture was partitioned between ethyl acetate (100 ml) and 2N hydrochloric acid (20 ml) and the aqueous layer was further extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed successively with 2N hydrochloric acid, water, 3% sodium bicarbonate, water and saturated brine. After drying, the solvent was removed and the crude product (757 mg) was crystallized twice from acetone to give the chloromethylthiolic ester indicated in the drawing.
titre (0,367 g), P.F. 247-250 , F7D +50,50 (c 0,63). title (0.367 g), m.p. 247-250, F7D +50.50 (c 0.63).
Exemple 3Example 3
S-Chlorométhyl 11r-hydroxy-3-oxo-17ac-propionyloxyandrosta- S-Chloromethyl-11-hydroxy-3-oxo-17ac-propionyloxyandrosta-
1,4-diène-170-carbothioate On a traité une solution de XV brut (2,366 g) dans du diméthylacétamide (10 ml) par du bicarbonate de sodium 1,4-diene-170-carbothioate A solution of crude XV (2,366 g) in dimethylacetamide (10 ml) was treated with sodium bicarbonate
248554Z248554Z
(756 mg) et du bromochlorométhane (0,59 ml) à 220, pendant 16 heures. On l'a ensuite répartie entre de l'acétate d'éthyle et de l'acide chlorhydrique 2N et on (756 mg) and bromochloromethane (0.59 ml) at 220 for 16 hours. It was then partitioned between ethyl acetate and 2N hydrochloric acid and
a extrait la couche aqueuse par une quantité supplémen- extracted the aqueous layer with an additional
taire d'acétate d'éthyle. On a lavé les phase organiques réunies successivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, du bicarbonate de sodium, de l'eau, une saumure saturée et on les a ensuite séchées et on en a chassé le solvant de façon à obtenir une mousse jaune. On a purifié le produit neutre par h.p.l.c. de préparation sur de la silice (15.) dans de l'acétone à 7 % dans du chloroforme et on a cristallisé le produit principal dans de l'acétone de façon à obtenir l'ester chlorométhyl-thiolique indiqué of ethyl acetate. The combined organic layers were washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium bicarbonate, water, saturated brine and then dried and the solvent removed in a manner to remove the water. get a yellow foam. The neutral product was purified by h.p.l.c. of preparation on silica (15) in 7% acetone in chloroform and the main product was crystallized from acetone to give the indicated chloromethyl thiolic ester
dans le titre (0,522 g), P.F. 117-120 , /7D +56 (C 1,3). in the title (0.522 g), mp 117-120, / 7D + 56 (C 1.3).
Exemple 4Example 4
SúChlorométhyl 6a,9-difluoro--11-hydroxy-16cc,17a-iso- Sulfichloromethyl 6a, 9-difluoro-11-hydroxy-16c, 17a-iso
propylidànedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diène-17p-carbothioate On a traité une solution agitée de IX (1,360 g) dans du N,N-diméthylacétamide (10 ml) par du bicarbonate de sodium (0,377 g) et du bromochlorométhane (0,3 ml) et on a poursuivi l'agitation pendant 1,5 heure. On a ajouté de l'acétate d'éthyle (100 ml) et on a lavé la solution ainsi obtenue successivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une solution de métabisulfite de sodium, de l'eau, une solution de bicarbonate de sodium, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on a propylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A stirred solution of IX (1.360 g) in N, N-dimethylacetamide (10 ml) was treated with sodium bicarbonate (0.377 g) and bromochloromethane (0.3 ml) and stirring was continued for 1.5 hours. Ethyl acetate (100 ml) was added and the solution thus obtained was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium metabisulphite solution, water, a solution of sodium bicarbonate, water and a saturated solution of sodium chloride, and then
séché et concentré la solution, la cristallisation s'opé- dried and concentrated solution, crystallization
rant de cette manière. On a purifié le produit cristallisé (0,765 g) par pol.c. sur du gel de silice, en procédant in this way. The crystallized product (0.765 g) was purified by pol.c. on silica gel, proceeding
au développement avec un mélange de chloroforme et d'acé- developing with a mixture of chloroform and
tone (9:1). On a élué la bande principale avec de l'acé- tone (9: 1). The main band was eluted with
tate d'éthyle et on l'a cristallisée dans de l'acétate ethyl acetate and crystallized from acetate
d'éthyle de façon à obtenir le thioester S-chlorométhy- of ethyl to obtain the S-chloromethyl thioester
lique (0,475 g) sous la forme de prismes blancs, P.F. liquefied (0.475 g) in the form of white prisms, m.p.
271-278o, 57D +1160, (c 0,96, diméthylsulfoxyde). 271-278o, 57D +1160, (c 0.96, dimethylsulfoxide).
Exemple 5Example 5
S-Chlorométhyl 6a, 9x-difluoro-11 -hydroxy-16c-méthy1-3- S-Chloromethyl 6α, 9α-difluoro-11-hydroxy-16α-methyl-3-one
oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-170-carbothioate On a traité une solution de XIX (0,546 g) dans du diméthylacétamide (3 ml) par du bicarbonate de sodium oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-carbothioate A solution of XIX (0.546 g) in dimethylacetamide (3 ml) was treated with sodium bicarbonate
(202 mg) et du bromochlorométhane (0,16 ml) à 22 pen- (202 mg) and bromochloromethane (0.16 ml) at 22
dant 3 heures. On a traité le mélange par de l'acide chlorhydrique 2N (50 ml) et on a extrait le produit par de l'acétate d'éthyle. On a réuni les extraits et on les a lavés successivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une saumure saturée, on les a séchés et on en a-chassé le solvant. Deux recristallisationsdans de l'acétate d'éthyle ont donné le thioester chlorométhyliqe indiqué dans le titre (0,404 g), P.F. 272-275 , /--7D 3 hours. The mixture was treated with 2N hydrochloric acid (50 ml) and the product was extracted with ethyl acetate. The extracts were combined and washed successively with 2N hydrochloric acid, water, saturated brine, dried and the solvent removed. Two recrystallizations from ethyl acetate afforded the title chloromethyl thioester (0.404 g), m.p. 272-275, / - 7D.
+49 (c 0,35).+49 (c 0.35).
Exemple 6-15Example 6-15
En répétant le même mode opératoire général que celui décrit à l'exemple 1 (Méthode A), mais en utilisant à titre de matière de départ, l'acide 17P-carbothioïque correspondant au 17P-carbothioate souhaité (les détails du procédé étant rassemblés dans le tableau III qui suit) on a préparé les composés qui suivent: By repeating the same general procedure as described in Example 1 (Method A), but using as a starting material, 17 P-carbothioic acid corresponding to the desired 17 P-carbothioate (details of the process being collected in following Table III) the following compounds were prepared:
6. S-Chloroméethyl 11e-hydroxy-166-méthyl-3-oxo-17a- 6. S-Chlorometethyl 11e-hydroxy-166-methyl-3-oxo-17a
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate, P.-F. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate, m.p.
192-193 , [C]-+65 :(c 1,05).192-193, [C] - + 65: (c 1.05).
7. S-Chlorométhyl 9a-fluoro-ll-hydroxy-16-mreéthylene- 7. S-Chloromethyl 9α-fluoro-11-hydroxy-16-methylene
3-oxo-17 a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 s-carbothiOate, 3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothiolate,
P.F. 212-221, [a] D -56 (c 0,99).M.p. 212-221, [a] D -56 (c 0.99).
8. S-Chlorométhyl 17 a-acétoxy-9 -fluoro-llS-hydroxy- 8. S-Chloromethyl 17α-acetoxy-9-fluoro-11S-hydroxy
16 -méthyl-3-oxoanldrosta-1,4-diène-17 -carbothiOate, 16-methyl-3-oxoanldrosta-1,4-diene-17-carbothiOate,
P.F. 220-223 , [a]D +3915O <c 1,06). M.p. 220-223, [a] D + 3915O <c 1.06).
9. S-Chlorométhyl 17a-butyryloxy-9a-fluoro-11- 9. S-Chloromethyl 17α-butyryloxy-9α-fluoro-11-
hydroxy-16 -méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17 -carbothi- hydroxy-16-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothiol
oate, P.F. 172-175 , [c0 D +46 (c 1,10). oate, mp 172-175, [c0 D +46 (c 1.10).
10. S-Chlorométhyl 9a-fIuoro-11e-hydroxy-17a- 10. S-Chloromethyl 9α-fluoro-11-hydroxy-17α
isobutyryloxy-168-m2thyl-3-xooandrosta-1,4-dirne-17 - isobutyryloxy-168-m2thyl-3-xooandrosta-1,4-dirne-17 -
carbothioate, P.F. 234-239 , [c]D +43 Cc 1,00). carbothioate, m.p. 234-239, [c] D +43, Cc 1.00).
11. S-Chlorométhyl 9Sa-fluoro-11e-hydroxy-3-oxo-17cL- 11. S-Chloromethyl 9Sa-fluoro-11e-hydroxy-3-oxo-17cL-
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17e-carbothioate, P.F. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17e-carbothioate, m.p.
196-199 , [L]D +380 (c 0,97).196-199, [L] D + 380 (c 0.97).
12. S-Chloromnthyl 6cL-fluoro-11-hydroxy-3-oxo-17a- 12. S-Chloromethyl-6α-fluoro-11-hydroxy-3-oxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate, P.F. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate, m.p.
188-191 , [L]D +480 (c 0,91).188-191, [L] D +480 (c 0.91).
13. S-Chloromethyl 17a-acétoxy-6,9a-difluoro-ll- 13. S-Chloromethyl 17α-acetoxy-6,9a-difluoro-11-
hydroxy-16a-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate, hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioate,
P.F. 280-283 , []D +450 (c 0,80).Mp 280-283, [] D +450 (c 0.80).
14. S-Chlorométhyl 17ac-butryloxy-6a, 9c-difluoro-11- 14. S-Chloromethyl 17ac-butryloxy-6a, 9c-difluoro-11-
hydroxy-16a-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17e-carbothioate, hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioic acid,
P.F. 235-238, [a]D +490 (c 0,65).M.p. 235-238, [a] D +490 (c 0.65).
15. S-Chloromêthyl 9a-fluoro-115-hydroxy-16ca,17ca- 15. S-Chloromethyl 9a-fluoro-115-hydroxy-16ca, 17ca-
isopropylidènedioxy-3-oxoandrosta-1, 4-diane-17 -carbothioatE isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diane-17-carbothioate
P.F. 276-280 (déc), [i.] +127 (c 0,51; dimnéthyl- Mp 276-280 (dec), [+] +127 (c 0.51;
suZoxyde).D sulfIoxyde). Ex. ACTIF NaHCO3 STEROIE SOL- DjuREE E PIC SOLVANT PRODUIT; No. (ml) QUANTI- VANT R TETON (Silice) DE CRIS- (r) 1 sulfoxide) .D sulfoxide). Ex. ACTIVE NaHCO3 STEROIE SOL- JREEE PIC SOLVENT PRODUCT; No. (ml) QUANTITY R TETON (Silica) FROM CRIS- (r) 1
l o (ml)(mg) TE A LA W- cC13- TALLISA- l o (ml) (mg) TE W-CC13- TALLISA-
(mg) ()PERATURE TION _______ _- __ ml) AILBIANTE e2C BrC2Cl (mg) () PERATURE TION _______ _- __ ml) AILBIAN e2C BrC2Cl
(0,25)(0.25)
BrCH2C1BrCH2C1
(0,58)(0.58)
BreClBreCl
(0744)(0744)
aC1aC1
(0132)(0132)
BrQ!2C1BrQ! 2C1
(0,084)(0.084)
D:C"2C1D: C "2C1
(0,90)(0.90)
BrCe2ClBrCe2Cl
(0,86)(0.86)
BrCE2C1BrCE2C1
(2,00).(2.00).
BdC C1BdC C1
(1140)(1140)
r(0C482C)r (0C482C)
(0,48)(0.48)
I il 12- 1,5 2,0 2,75 1,25 1,75 1,5 19:1 14:1 4:1 M EA-P A A A 307* 2460. 244** - - i i I l i i i j Notes: SA = acétate d'éthyle A = acétone M = méthanol p = pétrole P.E. 60-80 * Obtenu à partir d'une fraction (400 mg) du produit I he 12- 1.5 2.0 2.75 1.25 1.75 1.5 19: 1 14: 1 4: 1 M EA-P AAA 307 * 2460. 244 ** - - ii I liiij Notes: SA = ethyl acetate A = acetone M = methanol p = oil PE 60-80 * Obtained from a fraction (400 mg) of the product
brut (2,35 g).crude (2.35 g).
** Obtenu à partir d'une fraction (300 mg) du produit ** Obtained from a fraction (300 mg) of the product
brut (1,72 g).crude (1.72 g).
ExemDle 16EXAMPLE 16
S-Chlorométhyl 9a-chloro-1 l3-hydroxy-16r-méthyl-3-oxo- S-Chloromethyl 9α-chloro-13-hydroxy-16β-methyl-3-oxo
17a-oropionvloxvandrosta-1,4-diène-17b-carbothioate et 17a-oropionyloxvandrosta-1,4-diene-17b-carbothioate and
S-Chlorométhyl 9B,11 -époxv-160,-méSthyl-3-oxo-17o-pro- S-Chloromethyl 9B, 11-epoxy-160, -methyl-3-oxo-17α-pro-
pionylandrosta-1,4-diène-17f-carbothioate On a traité une solution du mélange XIV (1,032 g) dans du diméthylacétamide (5 mi) par du bicarbonate de pionyllandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A solution of mixture XIV (1.032 g) in dimethylacetamide (5 ml) was treated with sodium bicarbonate.
sodium (0,203 g) ce traitement étant suivi par un traite- sodium (0.203 g) this treatment being followed by a
ment au chlorobromométhane (0,2 ml) et on a agité le mé- chlorobromomethane (0.2 ml) and the mixture was stirred
lange réactionnel à 220 pendant 1,5 heure, période au bout de laquelle on l'a réparti entre de l'acétate d'éthyle (50 ml) et de l'acide chlorhydrique 2N (35 ml). On a extrait la phase aqueuse par une quantité supplémentaire d'acétate d'éthyle (2 x 30 ml) et on a lavé les extraits réunis avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une solution saturée de bicarbonate de sodium, de l'eau, une solution saturée de chlorure de sodium et on les a séchés et on en a chassé le solvant sous vide de façon à obtenir une mousse de teinte crème. (0,856 g) contenant un mélange The reaction mixture was stirred at 220 for 1.5 hours at which time it was partitioned between ethyl acetate (50 ml) and 2N hydrochloric acid (35 ml). The aqueous phase was extracted with an additional amount of ethyl acetate (2 x 30 ml) and the combined extracts were washed with 2N hydrochloric acid, water, saturated sodium bicarbonate solution, water, saturated sodium chloride solution and dried and the solvent was removed in vacuo to obtain a cream-colored foam. (0.856 g) containing a mixture
des esters S-chlorométhyliques.S-chloromethyl esters.
On a séparé ces produits par p.l.c. sur de la silice, These products were separated by p.l.c. on silica,
en procédant au développement avec un mélange de chloro- developing with a mixture of chlorinated
forme et d'acétone (19:1). On a cristallisé le consti- form and acetone (19: 1). The constitution has crystallized
tuant le plus polaire (0,306 g) à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir le S-chlorométhyl killing the more polar (0.306 g) twice in ethyl acetate, to give S-chloromethyl
9c-chloro-ll-hydroxy-16p-méthyl-3-oxo-17a-propionyloxy- 9c-chloro-ll-hydroxy-16p-methyl-3-oxo-17a-propionyloxy-
androsta-1,4-diène-170-carbothioate (0,232 g) sous la androsta-1,4-diene-170-carbothioate (0.232 g) under the
forme de plaques blanches P.F. 222-2290 TD +700(c 1,23). white plate form m.p. 222-2290 TD +700 (c 1.23).
On a cristallisé le constituant le moins polaire (0,210 g) dans un mélange d'acétone et de pétrole,de The least polar component (0.210 g) was crystallized from a mixture of acetone and petroleum,
façon à obtenir le S-chlorométhyl 9p,11-époxy-16p- to obtain S-chloromethyl 9p, 11-epoxy-16p-
méthyl-3-oxo-17o-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17P- methyl-3-oxo-17o-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17p-
carbothioate (0,065 g), P.F. 169-173 , LZ7D +49 (c 0,60). carbothioate (0.065 g), m.p. 169-173, LZ7D +49 (c 0.60).
Exemple 17Example 17
S-Fluorométhyl 9a-fluoro-11o-hydroxy-16 -méthyl-3-oxo- S-Fluoromethyl 9α-fluoro-11α-hydroxy-16-methyl-3-oxo
17a-Drooionyloxyandrosta-1,4-diène-170-carbothioate On a agité le XXV (660 mg) avec une suspension de fluorure d'argent (1,421 g) dans de l'acétonitrile (8,5ml) dans le noir, à la température ambiante. Après 72 heures, on a dilué le mélange réactionnel avec de l'acétate d'éthyle 17a-Drooionyloxyandrosta-1,4-diene-170-carbothioate XXV (660mg) was stirred with a suspension of silver fluoride (1.421g) in acetonitrile (8.5ml) in the dark at room temperature. ambient temperature. After 72 hours, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate
(200 ml) et on l'a filtré à travers un tampon de kiesel- (200 ml) and filtered through a kieselguard pad.
guhr. On a lavé le filtrat avec de l'eau, on l'a séché etonl'a évaporé de façon à obtenir une mousse blanche (517 mg). La p.l.c. dans un mélange de chloroforme et de cyclohexane (19:1) et du chloroforme a donné une mousse guhr. The filtrate was washed with water, dried and evaporated to give a white foam (517 mg). The p.l.c. in a mixture of chloroform and cyclohexane (19: 1) and chloroform gave a foam
blanchâtre (270 mg) que l'on a cristallisée dans du mé- whitish (270 mg) which was crystallized from
thanol, puis dans un mélange de méthanol et d'éther méthy- thanol, then in a mixture of methanol and methyl ether.
lique, de façon à obtenir l'ester S-fluorométhylique in- to obtain the S-fluoromethyl ester
diqué dans le titre (176 mg), P.F. 241-242 , ZD +97,5 titled in the title (176 mg), mp 241-242, ZD +97.5
(c 0,98).(c 0.98).
Exemple 18Example 18
S-Fluorométhyl 9a-fluoro-118-hvdroxv-16a-méthvl-3-oxo- S-Fluoromethyl-9a-fluoro-118-hydroxy-16a-methyl-3-oxo
17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17l-carbothioate On a traité une solution de XXX (0,640 g) dans de l'acétonitrile (8 ml) par du fluorure d'argent sec (1,511g) 17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A solution of XXX (0.640 g) in acetonitrile (8 ml) was treated with dry silver fluoride (1.511 g)
et on l'a agitée dans le noir à 22 pendant 46,5 heures. and stirred in the dark at 22 for 46.5 hours.
On a dilue le mélange avec de l'acétate d'éthyle (200 ml) et on l'a filtré à travers dukieselguhr. On a lavé la solution avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium et on en a chassé le solvant sous vide de façon à obtenir une mousse de teinte jaune pâle (0,504 g). On a chromatographié cette mousse (p.l.c.) sur du gel de silice} en procédant au développement avec de l'acétone à 5 % dans du chloroforme. On a élué la bande principale avec de l'acétate d'éthyle et on a cristallisé le produit à deux The mixture was diluted with ethyl acetate (200 ml) and filtered through diisocyanide. The solution was washed with 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution and the solvent was removed in vacuo to give a pale yellow-colored foam (0.504 g). This foam (p.l.c.) was chromatographed on silica gel by developing with 5% acetone in chloroform. The main band was eluted with ethyl acetate and the product was crystallized twice.
* reprises dans de l'acétone, de façon à obtenir le thio-* taken up in acetone, so as to obtain the thio-
esterfluorométhylique (0,244 g), P.F. 242-243 (déc.), Z7D +57 (c 0,75). esterfluoromethyl (0.244 g), mp 242-243 (dec), Z7D + 57 (c 0.75).
ExemPle 19EXAMPLE 19
S-Fluorométhyl 6a,9a-difluoro-11-hydroxy-16c-méthyl-17a- S-Fluoromethyl 6α, 9α-difluoro-11-hydroxy-16α-methyl-17α-
propionyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17-carbothioate On a agité une solution de XXXI (310 mg) dans de l'acétonitrile (10 ml) avec du fluorure d'argent (947 mg) propionyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-carbothioate A solution of XXXI (310 mg) in acetonitrile (10 ml) was stirred with silver fluoride (947 mg)
pendant 3 jours, à la température ambiante, dans le noir. for 3 days, at room temperature, in the dark.
On a ajouté de l'acétate d'éthyle (100 ml) et on a filtré le mélange à travers du kieselguhr. On a lavé le filtrat successivement avec de l'acide chlorhydrique 2N, de l'eau, une saumure saturée et on l'a ensuite séché. On a chassé le solvant et on a soumis le résidu à une p.l.c. dans du Ethyl acetate (100 ml) was added and the mixture was filtered through kieselguhr. The filtrate was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, saturated brine and then dried. The solvent was removed and the residue was slurried. in
chloroforme, puis dans un mélange de chloroforme et d'acé- chloroform, then in a mixture of chloroform and
tone (19:1). On a élué le produit avec de l'acétate tone (19: 1). The product was eluted with acetate
d'éthyle et onl'a cristallisé par concentration de la solu- of ethyl and crystallized by concentration of the
tion, de façon à obtenir le thioester chlorométhylique indiqué dans le titre.((O,075 g) P.F. 272-273 (déc.), in order to obtain the chloromethylthioester indicated in the title ((0.075 g) mp 272-273 (dec),
L7D +300 (c 0,35).L7D +300 (c 0.35).
ExemDle 20EXAMPLE 20
S-Fluorométhyl 9a-fluoro-11 -hvdroxy-16O.17a-isoproDyli- S-Fluoromethyl-9a-fluoro-11-hydroxy-16O 17a-isopro-dylidine
dènedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diène-17f-carbothioate On a agité une suspension de XXXVII (1,290 g) dans de l'acétonitrile (20 ml) avec du fluorure d'argent (I) (2,842 g), à la température ambiante, dans le noir. Après Dimexyoxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A suspension of XXXVII (1.290 g) in acetonitrile (20 ml) was stirred with silver fluoride (I) (2.842 g), the ambient temperature, in the dark. After
11 jours (il ne subsistait plus d'iodure de départ, t.l.c. 11 days (no more iodide left, t.l.c.
(chloroforme, 6 essais)), on a dilué le mélange réaction- (chloroform, 6 tests)), the reaction mixture was diluted
nel avec de l'acétate d'éthyle (400 ml) et on l'a'filtré à travers du kieselguhr. On a évaporé le filtrat jusqu'à l'obtention d'un solide cristallin jaune pâle (726 mg) et on a continuellement extrait le kieselguhr par de l'acétate d'éthyle dans un appareil Soxhlet de façon à obtenir un solide jaune (197 mg). On a mis le solide provenant du filtrat en suspension dans un mélange de chloroforme et de méthanol (10:1) et on a recueilli la fraction insoluble (203 mg). On a réuni cette fraction au solide provenant de l'extraction Soxhlet dans de l'acétate d'éthyle (300 ml) et on a filtré le tout à travers une colonne de silice (gel de silice Merck 60)(50 g). On a réuni les éluats contenant le produit(t.l.c.), on les a lavés à l'eau, séchés par traitement simultané avec du charbon de bois et on les a concentrés jusqu'à un petit volume. On a recueilli le solide blanc ainsi obtenu (276 mg) et on l'a recristallisé dans l'acétate d'éthyle de façon à obtenir with ethyl acetate (400 ml) and filtered through kieselguhr. The filtrate was evaporated to a pale yellow crystalline solid (726 mg) and the kieselguhr was continuously extracted with ethyl acetate in a Soxhlet apparatus to give a yellow solid (197 g). mg). The solid from the filtrate was suspended in a mixture of chloroform and methanol (10: 1) and the insoluble fraction (203 mg) was collected. This fraction was combined with the solid from the Soxhlet extraction in ethyl acetate (300 ml) and filtered through a silica column (Merck silica gel 60) (50 g). The eluates containing the product (t.l.c.) were combined, washed with water, dried by simultaneous treatment with charcoal and concentrated to a small volume. The white solid thus obtained (276 mg) was collected and recrystallized from ethyl acetate to give
des cristaux incolores de l'ester S-fluorométhylique in- colorless crystals of the S-fluoromethyl ester
diqué dans le titre (231 mg), P.F. 320-322 C (déc.), titled in the title (231 mg), m.p. 320-322 C (dec),
o7D +132 (c 0,22, diméthylsulfoxyde). o7D + 132 (c 0.22, dimethyl sulfoxide).
ExemDle 21EXAMPLE 21
S-Fluorométhyl 6a,9c-difluoro-113-hydroxy-16",17a-iso- S-Fluoromethyl 6α, 9α-difluoro-113-hydroxy-16 ", 17α-iso
propylidènedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diène-175-carbothioate On a traité une solution de XXXVIII (0,804 g) dans de l'acétonitrile (60 ml) par du fluorure d'argent (1,821g) et on a agité le mélange réactionnel dans le noir pendant 18 heures. On a dilué le mélange réactionnel par de propylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-175-carbothioate A solution of XXXVIII (0.804 g) in acetonitrile (60 ml) was treated with silver fluoride (1.821 g) and stirred at room temperature. reaction mixture in the dark for 18 hours. The reaction mixture was diluted with
l'acétate d'éthyle et on l'a filtré à travers du kiesel- ethyl acetate and filtered through diatomaceous earth
guhr. On a lavé le filtrat avec de l'eau et une solution saturée de chlorure de sodium, puis on l'a séché et on a chassé le solvant sous vide de façon à obtenir un solide de teinte crème pâle (0,636 g). On a purifié ce solide guhr. The filtrate was washed with water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo to give a pale cream solid (0.636 g). This solid was purified
par p.l.c. sur du gel de silice, en procédant au dévelop- by p.l.c. on silica gel, proceeding with the development
pement à deux reprises avec un mélange de chloroforme et d'acétone (14:1). On a élué la bande principale avec de l'acétate d'éthyle et on l'a cristallisée à cinq reprises twice with a mixture of chloroform and acetone (14: 1). The main band was eluted with ethyl acetate and crystallized five times
dans de l'acétate d'éthyle, de façon à obtenir le thio- in ethyl acetate, so as to obtain the thio-
ester S-chlorométhylique indiqué dans le titre (0,118 g) sous la forme de prismes blancs, P.F. 305-311 C, 1a7D S-chloromethyl ester title (0.118 g) as white prisms, m.p. 305-311 C, 1a7D
+125 (c Q73, diméthylsulfoxyde).+125 (c, Q73, dimethylsulfoxide).
ExemDles 22-30 En répétant le même mode opératoire général que celui décrit à l'exemple 17, mais en utilisant, à titre de Examples 22-30 By repeating the same general procedure as that described in Example 17, but using, as a
matière de départ, le S-iodométhyl 17p-carbothioate cor- starting material, the S-iodomethyl 17p-carbothioate cor-
respondant au produit souhaité (les détails du procédé sont rassemblés dans le tableau IV qui suit, on a obtenu les composés qui suivent: corresponding to the desired product (the details of the process are summarized in Table IV which follows, the following compounds have been obtained:
22. S-Fluorométhyl 17"-acétoxy-9 a-fluoro-113-hydroxy- 22. S-Fluoromethyl 17 "-acetoxy-9? -Fluoro-113-hydroxy-
16 s-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diane-17 -carbothioate, 16S-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diane-17-carbothioate,
p.p. 248 - 249 , [C]D +101 (c 1,08). pp. 248 - 249, [C] D +101 (c 1.08).
23. S-Fluorométhyl 11-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxy- 23. S-Fluoromethyl 11-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxy
androsta-1,4-diane - 17e-carbothioate, P.F. 112=117 , androsta-1,4-diane-17e-carbothioate, mp 112 = 117,
ctLD +670 (c 0,76).ctLD +670 (c 0.76).
24. S-Fluorométhyl 11-hydroxy-16 -méthyl-3-oxo-17a- 24. S-Fluoromethyl 11-hydroxy-16-methyl-3-oxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 -carbothioate, P.F. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate, m.p.
223-225 0, []D +103 (c 0,38).223-225 0, [] D +103 (c 0.38).
25. S-Fluorométhyl 9a-chloro-11e-hydroxy-16 $-méthyl- 25. S-Fluoromethyl 9a-chloro-11-hydroxy-16-methyl-methyl
3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1, 4-diane-17 -carbothioate, 3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diane-17-carbothioate,
P.F. 182-1930, [a]D +116 (c 0,75).Mp 182-1930, [a] D + 116 (c 0.75).
26. S-Fluorométhyl 9a-fluoro-ll -hydroxy-16-méthylène- 26. S-Fluoromethyl-9a-fluoro-11-hydroxy-16-methylene
3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 $-carbothioate, 3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate,
P.F. 205-215, [a]D -58 (c 1,00).M.p. 205-215, [a] D-58 (c 1.00).
27. S-Fluorométhyl 9a-fluoro-11e-hydroxy-3-oxo-17a- 27. S-Fluoromethyl 9α-fluoro-11-hydroxy-3-oxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diène-17 B-carbothioate, P.F. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p.
207-211 0, [aD +700 (c 0,88).207-211 O, [αD +700 (c 0.88).
28. S-Fluorométhyl 6a-fluoro-11e-hydroxy-3-oxo-17a- 28. S-Fluoromethyl 6α-fluoro-11-hydroxy-3-oxo-17α
propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 -carbothioate,]P.F. propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate,] m.p.
224-225 , [a]D +70 (c 0,79).224-225, [a] D +70 (c 0.79).
29. S-Fluorométhyl 17a-acétoxy-6a,9a-difluoro-llB- 29. S-Fluoromethyl 17α-acetoxy-6α, 9α-difluoro-11β-
hydroxy-16a-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diène-17 0-carbothioate, hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17α-carbothioate,
-P.F. 308-310 [aID +29 (c 0,80).-P.F. 308-310 [aID +29 (c 0.80).
30. S-Fluorométhyl 17a-butyryloxy-6a, 9a-difluoro-ll- 30. S-Fluoromethyl-17a-butyryloxy-6a, 9a-difluoro-11-
hydroxy-16a--méthyl-3-oxoandrosta-1,4-diane -17e- hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diane-17e-
carbothioate, P.F. 249-252 , [a] +320 (c 1,05). carbothioate, m.p. 249-252, [a] +320 (c 1.05).
S-Fluorométhyl 17a-acyloxyandrostane-173-carbothioates par échange d'halogènes EA A M p = acétate d'éthyle = acétone = méthanol = pétrole P. E. 60-80 *Pureté env. 95 % S-Fluoromethyl 17α-acyloxyandrostane-173-carbothioates by halogen exchange EA A M p = ethyl acetate = acetone = methanol = petroleum P.E. 60-80 * Purity approx. 95%
Exemple 31Example 31
S-Bromométhyl 9c-fluoro-1 -hydroxy-16 -méthyl-3-oxo-17"- S-Bromomethyl 9c-fluoro-1-hydroxy-16-methyl-3-oxo-17 "-
propionyloxyandrosta-1,4-diène-170-carbothioate On a agité une solution de XXV (66P mg) dans de l'acétone (20 ml) avec du bromure de lithium (972 mg) à la température ambiante pendant 5 jours. On a dilué le mélange réactionnel avec de l'acétate d'éthyle (150 ml) et on l'a ensuite lavé successivement avec une solution No. (mg) I DEPART (MeCN) REACTION (Silice) DE CRIS- (mg) Propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-carbothioate A solution of XXV (66 μg) in acetone (20 ml) was stirred with lithium bromide (972 mg) at room temperature for 5 days. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (150 ml) and then washed successively with a solution of NO (mg) I DEPARTURE (MeCN) REACTION (Silica) OF CRIS- (mg)
HALO-. QUAN- (ml) (h) à la CHC1 - TALLI- HALO-. QUAN- (ml) (h) at CHC1 - TALLI-
GENUR TITE températre Me2C SATION (mg) ambiante 2 GENUR TITE TEMPERATURE Me2C SATION (mg) Ambient 2
22 3745 I 1702 22 20-- 24:1 A 47722 3745 I 1702 22 20-- 24: 1 To 477
23 2071 I 1034 10 26 19:1 EA 585*23 2071 I 1034 10 26 19: 1 EA 585 *
24 1945 I 850 6 26 19:1 EA 16624 1945 I 850 6 26 19: 1 EA 166
1161 I 550 8 23;5 19:1 M 1061161 I 550 8 23; 5 19: 1 M 106
26 3574 I 1658 26 24 19:1 A 30026 3574 I 1658 26 24 19: 1 A 300
27 700 I 1000 50 3 - M 470.27 700 I 1000 50 3 - M 470.
28 462 I 700 35 2 - EA-P 35028 462 I 700 35 2 - EA-P 350
29 2600 I 4000 200 0;75 - EA 228029 2600 I 4000 200 0; 75 - EA 2280
780 I 1200 60 1 - EA 755780 I 1200 60 1 - EA 755
à 10 % de thiosulfate de sodium et une saumure, on l'a séché et on l'a évaporé de façon à recueillir une mousse blanchâtre (624 mg). On a cristallisé ce produit à deux reprises dans un mélange d'acétone et d'éther de pétrole (P.E. 40-60 ), de manière à obtenir des cristaux incolores de l'ester S-bromométhylique indiqué dans le titre (499 mg) to 10% sodium thiosulfate and brine, dried and evaporated to give a whitish foam (624 mg). This product was crystallized twice from a mixture of acetone and petroleum ether (bp 40-60) to give colorless crystals of the title S-bromomethyl ester (499 mg).
P.F. 186,5-187 C, zu7D +2 (c 0,99). M.p. 186.5-187 ° C, zu7D +2 (c 0.99).
Exemple 32Example 32
S-Bromométhyl 6",9a-difluoro-11i,-hvdroxy-16c-mé3thl-3-oxo- S-Bromomethyl 6 ", 9α-difluoro-11α, -hydroxy-16α-methyl-3-oxo
17a-propionyloxyandrosta-14-diène-17p-carbothioate On a agité une solution de XXXI (850 mg) dans de l'acétone (25 ml) avec du bromure de lithium (1,21 g) à environ 22 C pendant 5 jours. On a isolé le produit de la manière décrite à l'exemple 31 et on l'a recristallisé à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle de façon à obtenir des cristaux incolores (690 mg). On a retraité ces cristaux dans les mêmes conditions réactionnelles pendant 4 jours supplémentaires, de façon à obtenir l'ester Sbromométhylique indiqué dans le titre pur (600 mg), sous la forme de cristaux incolores, à partir d'acétate 17α-propionyloxyandrosta-14-diene-17β-carbothioate A solution of XXXI (850 mg) in acetone (25 ml) was stirred with lithium bromide (1.21 g) at about 22 ° C for 5 days. The product was isolated as described in Example 31 and recrystallized twice from ethyl acetate to give colorless crystals (690 mg). These crystals were worked up under the same reaction conditions for a further 4 days, to obtain the pure methyl bromomethyl ester (600 mg), in the form of colorless crystals, from acetate.
d'éthyle, P.F. 255-257 , "7D +62 (c 0,82). ethyl, m.p. 255-257, 7D + 62 (c 0.82).
Exemple 33Example 33
S-2'-fluor-éthyl 9a-fluoro-1 1i-hydroxv-16P-méthyl-3-oxo- S-2'-Fluoro-ethyl 9a-fluoro-1H-hydroxyl-16P-methyl-3-oxo
17a-prooionyloxyandrosta-1,4-diène-175-carbothioate On a agité une solution de XXXIX (910 mg) dans de l'acétonitrile (20 ml) avec du fluorure d'argent (I) (2,071 g), à la température ambiante, dans le noir. Après 17α-prooionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioate A solution of XXXIX (910 mg) in acetonitrile (20 ml) was stirred with silver fluoride (I) (2.071 g) at room temperature. ambient, in the dark. After
6 jours, on a dilué le mélange réactionnel avec del'acé- 6 days, the reaction mixture was diluted with
tate d'éthyle (250 ml) et on l'a filtré à travers du kieselguhr. On a dilué le filtrat avec une quantité supplémentaire d'acétate d'éthyle (150 ml) et on l'a lavé avec de l'eau, on l'a séché et on l'a éraporé jusqu'à l'obtention d'une mousse blanche (704 mg). La p.l.c. dans un mélange de chloroforme et d'acétone;(9:1), a donné le produit le moins polaire sous la forme d'une mousse jaune (431 g) que l'on a cristallisée à deux reprises dans du méthanol, de façon à obtenir l'ester S-2'-fluoréthylique indiqué dans le titre (253 mg), P.F. 133-134 C, LZ7D ethyl acetate (250 ml) and filtered through kieselguhr. The filtrate was diluted with additional ethyl acetate (150 ml) and washed with water, dried and stripped to dryness. a white foam (704 mg). The p.l.c. in a mixture of chloroform and acetone (9: 1) gave the less polar product as a yellow foam (431 g) which was crystallized twice from methanol, so that to obtain the title S-2'-fluorethyl ester in the title (253 mg), mp 133-134 ° C, LZ7D
+104,5 (c 0,98).+104.5 (c 0.98).
ExemDle 34 S-Chlorométhyl 9a-fluoro-11r-hydroxy-16-méthylène-3-oxo- 17apropionyloxyandrosta-1,4-diène-17P-carbothioate On a traité une suspension de XXII (-227 mg) dans de EXAMPLE 34 S-Chloromethyl 9α-fluoro-11β-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A suspension of XXII (-227 mg) was treated in
l'acide propionique (2,2 ml et de l'anhydride trifluor- propionic acid (2.2 ml) and trifluorohydride
acétique (0,7 ml), par une solution chloroformique sèche d'acide toluènep-sulfonique (0,044 ml, c. environ 80 mg/ ml) et on l'a ensuite agitée à la température ambiante pendant 6 heures et on l'a alors agitée à 3 C pendant 16,5 heures. On a dilué le mélange réactionnel avec une solution à 5 % de bicarbonate de sodium (75 ml) et on l'a extrait par de l'acétate d'éthyle. On a lavé les extraits réunis avec de l'eau et une saumure, on les a séchés et on les a évaporés en une gomme brune (254 mg). On a soumis la gomme à une p.l.c. dans un mélange de chloroforme et d'acétone (19:1) (3 essais). On a cristallisé la bande principale (152 mg) à deux reprises dans de l'éthanol, de acetic acid (0.7 ml), with a dry chloroform solution of toluene-sulphonic acid (0.044 ml, about 80 mg / ml) and then stirred at room temperature for 6 hours and then stirred at 3 ° C. for 16.5 hours. The reaction mixture was diluted with 5% sodium bicarbonate solution (75 ml) and extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and brine, dried and evaporated to a brown gum (254 mg). The gum was subjected to a p.l.c. in a mixture of chloroform and acetone (19: 1) (3 trials). The main band (152 mg) was crystallized twice from ethanol, from
façon à obtenir des cristaux blancs (30 mg) du S-chloro- to obtain white crystals (30 mg) of S-chloro
méthyl 17o-propionate indiqué dans le titrecontaminé par methyl 17o-propionate indicated in the titrecontaminated with
du S-chlorométhyl 9a-fluoro-17a-hydroxy-16-méthylène-3- S-chloromethyl-9α-fluoro-17α-hydroxy-16-methylene-3-
oxo-llp-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17p-carbothioate, oxo-llp-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17p-carbothioic acid,
ainsi que l'a révélé la spectroscopie de rmn 1H. as revealed by 1H nmr spectroscopy.
Exemple 35Example 35
S-Chlorométhyl 11-hydroxy-160-méthyl-3-oxo-17a-propionyl- S-Chloromethyl 11-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17a-propionyl
oxyandrosta-4-ène-17l-carbothioate La réduction catalytique du composé de l'exemple 6 Oxyandrosta-4-ene-17-carbothioate Catalytic reduction of the compound of Example 6
(0,517 g)> en présence de tris'triphénylphosphine)-chloro- (0.517 g)> in the presence of tris'triphenylphosphine)
rhodium (I) (497 mg) dans du benzène (50 ml), pendant 22 heures, a donné, après chromatographie (p.l.c.) sur de la silice dans du chloroforme (4 essms), élution avec de l'acétate d'éthyle et cristallisation à deux reprises dans de l'acétate d'éthyle, la A4-3-èétone indiquée dans rhodium (I) (497 mg) in benzene (50 ml), for 22 hours, after chromatography (plc) on silica in chloroform (4ms), elution with ethyl acetate and crystallization twice in ethyl acetate, the A4-3-ketone indicated in
le titre (0,130 g), P.F. 176-177 , Lc7D + 78 (c 0,80). title (0.130 g), mp 176-177, Lc7D + 78 (c 0.80).
Exemple 36Example 36
S-Chlorométhyl 9a-fluoro-11 -hydroxy-16$-méthyl-3-oxo- S-Chloromethyl 9α-fluoro-11-hydroxy-16β-methyl-3-oxo
17a-nropionyloxyandrost-4-ène-1 7l-carbothioate La réduction catalytique du composé de l'exemple 1 (0,646 g) avec du tris(triphénylphosphine) chlororhodium (I) (800 mg) dans du benzène (100 ml) pendant 21,5 heures, a donné, après chromatographie sur de la silice dans un 17a-nropionyloxyandrost-4-ene-1H-carbothioate Catalytic reduction of the compound of Example 1 (0.646 g) with tris (triphenylphosphine) chlororhodium (I) (800 mg) in benzene (100 ml) for 21, 5 hours gave, after chromatography on silica in a
mélange de chloroforme et d'acétone (9:1) et deux cris- mixture of chloroform and acetone (9: 1) and two crystals
tallisations dans l'acétone, le thioester chlorométhylique indiqué dans le titre (0,142 g) sous la forme d'aiguilles acetone, the title chloromethylthioester (0.142 g) as needles
blanches, P.F. 217-225 , L_7D +54 (c 0,83). white, m.p. 217-225, L_7D +54 (c 0.83).
ExemPle 37EXAMPLE 37
S-Fluorométhil 10 -hydroxy-160-méthYl-3-oxo-17a-nropionvl- S-Fluoromethyl 10-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17a-nropionyl
oxyandrost-4-ène-170-carbothioate La réduction catalytique du composé de l'exemple 24 oxyandrost-4-ene-170-carbothioate Catalytic reduction of the compound of Example 24
(0,413 g), réalisée en présence de tris(triphénylphos- (0.413 g), carried out in the presence of tris (triphenylphosphonate)
phine)chlorcrhodium (I) (432 mg) dans du benzène (60 ml) à 22eC pendant 24 heures, a donné, après de multiples chromatographies sur de la silice dans des mélanges de phine) chlorcrhodium (I) (432 mg) in benzene (60 ml) at 22 ° C for 24 hours, after multiple chromatographies on silica in
chloroforme et d'acétone et cristallisation dans del'acé- chloroform and acetone and crystallization in the
tone, laA 4-3-cétone (0,106 g) P.F. 174-177 C, ZL7D +123 Tone, LaA 4-3-ketone (0.106 g) m.p. 174-177 C, ZL7D +123
(c 0,55).(c 0.55).
Exemple 38Example 38
S-Chlorométhvl 9a-fluoro-11 i-hydroxy-16P-méthyl-3-oxo- S-Chloromethyl 9α-fluoro-11-hydroxy-16β-methyl-3-oxo
17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-173-carbothioate 17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-carbothioic acid
On a traité du S-chlorométhyl 9.,11P-epoxy-16p-méthyl- 3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diène-17l-carbothioate ( - 0,9 mg) de S-chloromethyl-9, 11β-epoxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17-carbothioate (-0.9 mg) was treated with
l'exemple 16 par un complexe d'urée et d'acide chlorhydrique (environ 1 ml) et on a agité le Example 16 with a complex of urea and hydrochloric acid (about 1 ml) and the mixture was stirred
tout pendant un total de 24 heures à la température am- everything for a total of 24 hours at the am-
biante. On a traité le mélange par du bicarbonate de sodium et on a extrait le produit à deux reprises par de l'acétate d'éthyle, on a lavé les extraits à deux reprises avec de l'eau, on les a séchés et évaporés. La t.l.c., sur de la silice dans trois systèmes solvants différents (acétone-pétrole, P.E. 40-600C, 1:2; chloroforme-acétone 9:1; acétate d'éthyle-pétrole (P.E. 40-60oc, 1:2, deux essais) a révélé que le produit ainsi obtenu contenait la fluorhydrine indiquée dans le titre, par comparaison ature. The mixture was treated with sodium bicarbonate and the product was extracted twice with ethyl acetate, the extracts were washed twice with water, dried and evaporated. Tlc, on silica in three different solvent systems (acetone-petroleum, PE 40-600C, 1: 2, chloroform-acetone 9: 1, ethyl acetate-petroleum (PE 40-60oc, 1: 2, two tests) revealed that the product thus obtained contained the fluorhydrin indicated in the title, by comparison
avec un échantillon authentique.with an authentic sample.
ExemDle 39EXAMPLE 39
S-Chlorométhyl 6"-,-9a-fluoro-1 1 -hydroxy-1 6-méthyl-3-oxo- S-Chloromethyl 6 "-, 9a-fluoro-11-hydroxy-1-6-methyl-3-oxo
17o-propionyloxvandrosta-1,4-diène-17p-carbothioate On a maintenu une solution de LXII (29 mg) dans du méthanol (2 ml), à la température ambiante pendant trois heures. On a évaporé le mélange jusqu'à siccité de façon à obtenir le 11P-alcool indiqué dans le titre (25 mg), identifié par comparaison de son spectre de rmn 1H (dans du deutériodiméthylsulfoxyde) et de ses propriétés à la t.l.c. (silice, acétone-pétrole P.B. 40-6o0 C, 1:3) à 17α-propionyloxvandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A solution of LXII (29 mg) in methanol (2 ml) was maintained at room temperature for three hours. The mixture was evaporated to dryness to give the title-indicated 11P-alcohol (25mg), identified by comparison of its 1H nmr spectrum (in deuteriodimethylsulfoxide) and its properties at t.l.c. (silica, acetone-petroleum BP 40-60 ° C, 1: 3) to
ceux d'un échantillon authentique.those of an authentic sample.
La présente invention a également pour objet des The present invention also relates to
compositions pharmaceutiques à utiliser en thérapie anti- pharmaceutical compositions for use in anti-cancer therapy
inflammatoire, caractériséesen ce qu'elles comprennent au moins un composé d'androstane de la formule (I) telle que précédemment définie, ainsi que un ou plusieurs véhicules ou excipients pharmaceutiques. De telles compositions characterized in that they comprise at least one androstane compound of the formula (I) as defined above, as well as one or more pharmaceutical carriers or excipients. Such compositions
peuvent se présenter sous des formes adaptées à l'admi- may be in forms suitable for the administration
nistration par la voie topique ou interne. administered topically or internally.
Les composés d'androstane actifs peuvent avantageu- Active androstane compounds can advantageously
sement se présenter d'une manière classique dans des pré- to present oneself in a classical way in pre-
parations qui conviennent à l'administration par la voie topique, à l'aide d'un véhicule topique approprié. Par l'expression ''administration par la voie topique'' telle qu'on l'utilise dans le présent mémoire, la demanderesse entend inclure l'administration par insufflation et inhalation. A titre d'exemples de divers types de préparations qui conviennent à l'administration par la voie topique, on peut citer des pommades, des lotions, des crèmes, des poudres, des gouttes (par exemple pour les yeux ou les oreilles), des sprays (par exemple pour le nez, la gorge, les poumons ou la peau), des suppositoires, des lavements médicamenteux, des pilules ou comprimés à mâcher ou à sucer (par exemple pour le traitement d'ulcères aphteux) which are suitable for topical administration, using a suitable topical vehicle. By the term "topical administration" as used herein, the Applicant intends to include administration by insufflation and inhalation. Examples of various types of preparations which are suitable for topical administration include ointments, lotions, creams, powders, drops (for example for the eyes or ears), sprays (eg for the nose, throat, lungs or skin), suppositories, medical enemas, chewable or chewable pills or tablets (eg for the treatment of foot-and-mouth ulcers)
des gélules ou des cartouches à utiliser dans un inhala- capsules or cartridges for use in an inhalation
teur ou insufflateur et des aérosols, par exemple pour tor or insufflator and aerosols, for example to
le nez, la gorge ou les poumons.the nose, throat or lungs.
On peut composer des pommades et des crèmes, par We can compose ointments and creams, by
exemple, à l'aide d'une base aqueuse ou huileuse, en re- For example, using an aqueous or oily base,
courant à l'addition de solvants et/ou d'agents gélifiants et/ou épaississants appropriés. C'est ainsi qu'une telle base peut, par exemple, comprendre de l'eau et/ou une huile, comme la vaseline ou paraffine liquide, ou une huile végétale, telle que l'huile d'arachide ou l'huile de ricin, ou un solvant, tel que-le polyéthylène-glycol possédant un poids moléculaire moyen qui fluctue de 200 à 600. Des agents épaississants que l'on peut utiliser common to the addition of suitable solvents and / or gelling agents and / or thickeners. Thus, such a base may, for example, comprise water and / or an oil, such as petroleum jelly or liquid paraffin, or a vegetable oil, such as peanut oil or coconut oil. castor, or a solvent, such as polyethylene glycol having an average molecular weight that ranges from 200 to 600. Thickening agents that can be used
en fonction de la nature de la base, comprennent la pa- depending on the nature of the base, include the
raffine molle, le stéarate d'aluminium, l'alcool céto- soft raffinate, aluminum stearate, keto alcohol
stéaryliique, des polyéthylène -glycols possédant un poids stearyl, polyethylene glycols having a weight
moléculaire moyen qui fluctue de 4.000 à 6.000, la lano- average molecular weight fluctuates from 4,000 to 6,000, the
line et la cire d'abeilles et/ou le monostéarate de gly- line and beeswax and / or glycerol monostearate
céryle et/ou des agents émulsifs non ioniques. ceryl and / or nonionic emulsifiers.
Les sprays peuvent, par exemple, se présenter sous la forme de suspensions ou de solutions aqueuses, ou sous la forme d'aérosols, avec l'emploi d'un propulseur approprié, par exemple le dichlorodifluorométhane, le dichlorofluorométhane, le dichlorotétrafluoréthane, The sprays may, for example, be in the form of suspensions or aqueous solutions, or in the form of aerosols, with the use of a suitable propellant, for example dichlorodifluoromethane, dichlorofluoromethane, dichlorotetrafluoroethane,
l'anhydride carbonique ou tout autre gaz convenable. carbon dioxide or any other suitable gas.
On peut préparer des gélules et des cartouches (par exemple de gélatine, à utiliser dans un inhalateur ou un insufflateur, de manière à ce qu'ellescontiennentun mélang pulvérulent d'un composé conforme à l'invention et une base pulvérulente convenable, comme le lactose ou l'amidon Chaque capsule ou chaque cartouche peut généralement Capsules and cartridges (eg gelatin, for use in an inhaler or insufflator) may be prepared so that they contain a powdery mixture of a compound according to the invention and a suitable powder base, such as lactose or starch Each capsule or each cartridge can usually
contenir de 20 pg à 10 mg de composé d'androstane actif. contain from 20 μg to 10 mg of active androstane compound.
La proportion du composé d'androstane actif dans les compositions topiques conformes à l'invention dépend du type précis de composition à préparer, mais fluctue The proportion of the active androstane compound in the topical compositions according to the invention depends on the precise type of composition to be prepared, but fluctuates.
généralement dans la gamme de 0,001 à 5,0 %J en poids. generally in the range of 0.001 to 5.0% by weight.
Généralement cependant, pour la plupart des types de préparation, il est avantageux que la proportion de composé actif utilisée fluctue de 0,005 à 0,5 % et, de préférence, de 0,01 à 0,25 %. Cependant, avec des Generally however, for most types of preparation, it is advantageous that the proportion of active compound used varies from 0.005 to 0.5% and preferably from 0.01 to 0.25%. However, with
poudres qui conviennent à l'inhalation ou à l'insuffla- powders which are suitable for inhalation or insufflation
tion, la proportion d'ingrédient actif que l'on utilise the proportion of active ingredient used
peut varier de 0,1 à 2 Sà.can vary from 0.1 to 2 Sà.
Les compositions précitées convenant à l'application topique sur la peau peuvent s'utiliser pour le traitement de dermatoses inflammatoires des êtres humains et des The aforementioned compositions suitable for topical application to the skin can be used for the treatment of inflammatory dermatoses of human beings and patients.
animaux, par exemple l'eczéma qui sont normalement sen- animals, for example eczema, which are normally sen-
sibles à une thérapie par des corticostéroides et égale- to corticosteroid therapy and also to
ment des maladies moins sensibles à cette-thérapie, comme diseases less sensitive to this therapy, such as
le psoriasis chez l'homme.psoriasis in humans.
Les compositions qui sont prévues pour l'administra- The compositions which are provided for the administration
tion par inhalation ou insufflation sont destinées à l'administration sur une base prophylactique à des êtres humains souffrant d'états allergiques et/ou inflammatoires du nez, de la gorge ou des poumons, comme l'asthme et la rhinite, y compris le rhume des foins. Les compositions pour aérosols sont de préférence adaptées de façon que chaque dose ou bouffée débitée d'aérosol contienne de 20 pg à 1000 Mg, de préférence d'environ 50 gg à 100 gag, d'un composé conforme à l'invention. L'administration peut se répéter plusieurs fois par jour, par exemple 2,3, 4 ou 8 fois, en administrant, par exemple, 1,2 ou 3 doses chaque fois. La dose quotidienne globale avec un aérosol fluctue de 100 gg à 10 mg, de préférence de 200 gg à 1000 gg. La dose quotidienne globale et la dose calibrée, Inhalation or insufflation are intended for administration on a prophylactic basis to humans suffering from allergic and / or inflammatory conditions of the nose, throat or lungs, such as asthma and rhinitis, including colds Hay. The aerosol compositions are preferably adapted so that each aerosol dose or puff dispensed contains from 20 μg to 1000 μg, preferably from about 50 μg to 100 gag, of a compound according to the invention. The administration may be repeated several times a day, for example 2,3, 4 or 8 times, administering, for example, 1,2 or 3 doses each time. The overall daily dose with an aerosol ranges from 100 gg to 10 mg, preferably from 200 gg to 1000 gg. The overall daily dose and the calibrated dose,
débitées par les gélules et les cartouches dans un inha- the capsules and cartridges in an inha-
lateur ou un insufflateur, seront généralement le double or an insufflator, will usually be double
de celles administrées avec des compositions d'aérosols. those administered with aerosol compositions.
Les préparations topiques peuvent être administrées en une ou plusieurs applications par jour sur la région affectée; sur les zones cutanées, on peut fréquemment Topical preparations may be administered in one or more applications per day over the affected area; on the cutaneous zones, one can frequently
tirer bénéfice de l'utilisation de pansements occlusifs. benefit from the use of occlusive dressings.
En vue de l'administration par la voie interne, on peut présenter les nouveaux composés conformes à l'in- vention, par exemple, d'une manière classique qui convient For internal administration, the novel compounds according to the invention may be presented, for example, in a conventional manner which is suitable for
à l'administration par la voie orale, parentérale ou rec- oral, parenteral or recurrent administration.
tale. Pour l'administration par la voie orale, on peut utiliser des sirops, des élixirs, des poudres et des granules que l'on peut préparer de façon classique. On préfère cependant se servir de doses unitaires telles que tale. For oral administration, it is possible to use syrups, elixirs, powders and granules which can be prepared conventionally. However, it is preferred to use unit doses such as
décrites ci-dessous.described below.
Les formes préférées de préparations convenant à l'ad- Preferred forms of preparations suitable for use in
ministration par la voie interne sont les doses unitaires, c'est-à-dire des comprimés et des gélules. De telles doses unitaires contiennent de 0, 1 mg à 20 mg, de préférence de internal administration are unit doses, i.e., tablets and capsules. Such unit doses contain from 0.1 mg to 20 mg, preferably from
2,5 à 10 mg, du stéroïde actif.2.5 to 10 mg of the active steroid.
En général, on peut administrer les composés conformes In general, the compliant compounds can be administered
à l'invention par la voie interne dans les cas o une thé- to the invention internally in cases where a tea-
rapie cortico-surrénale systémique est indiquée. systemic adrenal corticosteroids is indicated.
En termes généraux, les préparations convenant à l'ad- In general terms, preparations suitable for ad-
ministration par la voie interne peuvent contenir de 0,05 administration may contain 0.05
à 10 % de l'ingrédient actif, en fonction du type de pré- 10% of the active ingredient, depending on the type of pre-
paration dont on se sert. La dose quotidienne peut varier de 0,1 mg à 60 mg, par exemple de 5 à 30 mg, en fonction paration that is used. The daily dose may vary from 0.1 mg to 60 mg, for example from 5 to 30 mg, depending
de l'état à traiter et de la durée voulue du traitement. the condition to be treated and the desired duration of treatment.
Exemple (A)Example (A)
Pommade: ingrédient actif 0,1 =C p/p paraffine liquide B.P. 10 % p/p paraffine molle blanche, de manière à produire 100 parties Ointment: active ingredient 0.1 = C w / w liquid paraffin BP 10% w / w soft white paraffin, to produce 100 parts
en poids.in weight.
B.P. = pharmacopée britannique Passer l'ingrédient actif dans un broyeur à boulet avec un peu de la paraffine liquide jusqu'à ce que le calibre de particules soit réduit, de manière à ce que B.P. = British Pharmacopoeia Pass the active ingredient in a ball mill with a little liquid paraffin until the particle size is reduced, so that
5 d'entre elles en nombre possèdent un calibre infé- 5 of them have an inferior caliber
rieur à 5 y. Diluer la pâte et rincer le broyeur avec la paraffine liquide résiduelle, mélanger et ajouter la at 5 y. Dilute the paste and rinse the grinder with residual liquid paraffin, mix and add the
suspension à la paraffine molle blanche fondue à 50 C. soft white paraffin suspension melted at 50 C.
Agiter jusqu'à ce que le mélange soit froid, de façon à Shake until the mixture is cold, so that
obtenir une pommade homogène.get a homogeneous ointment.
ExemDle (B) Crème % p/p Ingrédient actif 0,1 Alcool cétostéarylique 10,0 Cétomacrogol 1.000 2,5 Paraffine molle blanche 10,0 Paraffine liquide 10, 0 Chlorocrésol 0,1 Phosphate acide de sodium 0,5 EXAMPLE (B) Cream% w / w Active Ingredient 0.1 Cetostearyl alcohol 10.0 Cetomacrogol 1,000 2.5 White soft paraffin 10.0 Liquid paraffin 10.0 Chlorocresol 0.1 Sodium acid phosphate 0.5
Eau purifiée jusqu'à 100,0.Purified water up to 100.0.
Méthode de pré aration On dissout le chlorocrésol et le phosphate acide de sodium dans de l'eau à environ 70-750C. On fait fondre les cires ensemble à environ 65-70 C et on les ajoute sous agitation à la phase aqueuse, puis on refroidit cette dernière jusqu'à 65-70 C. On soumet le stéroide à une micronisation (calibre des particules tel que défini dans le codex de la pharmacopée britannique 1973, page 911 pour une poudre ultra-fine) et on le disperse dans une partie PREPARATION METHOD Chlorocresol and sodium hydrogen phosphate are dissolved in water at about 70-750C. The waxes are melted together at about 65-70 ° C. and are added with stirring to the aqueous phase, and the latter is then cooled to 65 ° -70 ° C. The steroid is subjected to micronization (particle size as defined). in the 1973 British Pharmacopoeia codex, page 911 for an ultra-fine powder) and is dispersed in one part
de la paraffine liquide. On ajoute la suspension du sté- liquid paraffin. The suspension of the
roEde et le reste de la paraffine liquide à la base, sous agitation à 6065 C. On refroidit la préparation sous roEde and the rest of the liquid paraffin at the base, with stirring at 6065 C. The preparation is cooled under
agitation à la température ambiante. stirring at room temperature.
ExemDle (C) Composition d'aérosol à dose calibrée par dose Z p/p Ingrédient actif 0-05 mg 0,059 Fluorotrichlorométhane 25,5 mg 30,0 Dichlorodifluorométhane jusqu'à 85,0 mg jusqu'à ,0 On soumet l'ingrédient actif a une micronisation (calibre des particules comme défini dans le codex de la pharmacopée britannique 1973, page 911, pour une poudre EXAMPLE (C) Calose dose aerosol composition per dose Z p / p Active ingredient 0-05 mg 0.059 Fluorotrichloromethane 25.5 mg 30.0 Dichlorodifluoromethane up to 85.0 mg up to 0 The ingredient is submitted active to micronization (particle size as defined in the UK Pharmacopoeia 1973 codex, page 911, for a powder
ultra-fine) et on le disperse dans le fluorotrichloro- ultra-fine) and is dispersed in fluorotrichloro-
méthane. On introduit cette suspension dans des réci- pients pour aérosol en aluminium, on purge l'espace supérieur à l'aide de dichlorodifluorométhane gazeux afin d'expulser l'air et on met une soupape doseuse pour methane. This suspension is introduced into aluminum aerosol containers, the upper space is purged with gaseous dichlorodifluoromethane in order to expel the air and a metering valve is placed to
aérosol en place sur le récipient. On pompe le dichloro=- aerosol in place on the container. We pump the dichloro = -
difluorométhane liquide à travers la soupape doseuse, sous liquid difluoromethane through the metering valve, under
pression, jusqu'au poids voulu.pressure, to the desired weight.
Exemole (D) G1lule pour inhalation (100 gg/dose) _par gélule 2LL/ Ingrédient actif 0,1 mg 0,4 Lactose jusqu'à 25,0 mg jusqu'à ,0 On soumet l'ingrédient actif à une micronisation (calibre des particules tel que défini dans le codex de la pharmacopée britannique 1973, page 911, pour une poudre ultra-fine) et on le mélange au lactose en les proportions indiquées ci-dessus. On introduit le mélange de stéroede et de lactose dans des gélules en gélatine dure, aux fins de l'administrer par l'intermédiaire d'un dispositif Exemole (D) Cell for Inhalation (100 μg / dose) per capsule 2LL / Active Ingredient 0.1 mg 0.4 Lactose up to 25.0 mg up to 0 The active ingredient is micronized (size particles as defined in the 1973 British Pharmacopoeia codex, page 911, for an ultra-fine powder) and mixed with lactose in the proportions indicated above. The mixture of steroid and lactose is introduced into hard gelatin capsules, for the purpose of administering it via a device
d'inhalation.inhalation.
On donnera ci-aprbs les résultats d'une étude pharma- The results of a pharmacological study will be given below.
cologique mettant en évidence l'activité anti-inflammatoire ecological evidence of anti-inflammatory activity
par voie topique des composés.topically compounds.
On a utilisé à cet effet le test à l'huile de croton The croton oil test was used for this purpose.
sur l'oreille de souris.on the mouse's ear.
On a utilisé dans ce test des groupes de 5 souris In this test, groups of 5 mice were used
mâles pesant de 23 à 28 g.males weighing 23 to 28 g.
On a dissous des doses croissantes de fluocinolone acétonide utilisé comme produit de référence et des composés testés dans un mélange d'huile de croton:éthanol:éther de Increasing doses of fluocinolone acetonide used as reference product and test compounds were dissolved in a mixture of croton oil: ethanol: ether
2:20:78.2:20:78.
On applique lpl de la solution obtenue sur lec8té interne des deux oreilles de chaque souris. Un groupe de souris recevant la solution d'huile de croton sans stérotde Lpl of the resulting solution is applied to the inner side of the two ears of each mouse. A group of mice receiving croton oil solution without steroids
sert de témoin.serves as a witness.
6 heures après les applications, les souris sont sacrifiées et les deux oreilles sont coupées et pesées. 6 hours after the applications, the mice are sacrificed and both ears are cut and weighed.
Des doses croissantes de stéroïde réduisent la ré- Increasing doses of steroid are reducing the
ponse inflammatoire à la solution de l'huile de croton. Les estimations de l'activité anti-inflammatoire relative sont effectuées en utilisant le logarithme de la dose et le poids inflammatory response to the croton oil solution. Estimates of relative anti-inflammatory activity are made using the logarithm of dose and weight
de l'oreille comme paramètre de réponse. of the ear as a response parameter.
On a également effectué des essais similaires chez le rat, sur des rats pesant de 50 à 70 g avec un mélange huile de croton:éthanol:éther de 5:20:75 et en appliquant Similar rat experiments were also performed on rats weighing from 50 to 70 g with a croton oil: ethanol: ether mixture of 5:20:75 and applying
501l de la solution à chaque oreille. 501l of the solution at each ear.
On a par ailleurs effectué une mesure de l'activité In addition, a measurement of the activity
suppressive hypothalamo-pituitaire surrénalienne (suppres- hypothalamic-pituitary adrenal suppression (suppres-
sion H.P.A.). A cet effet, on a utilisé des groupes de 10 souris mâles (de 23 à 28 g)ou de 6 rats mâles.de 150 à 160 g) qui sont rasés dans la région dorsale. On dissout les doses croissantes de fluocinolone acétonide utilisé comme H.P.A.). For this purpose, groups of 10 male mice (from 23 to 28 g) or 6 male rats (150 to 160 g) were shaved in the dorsal region. The increasing doses of fluocinolone acetonide used are
produit de référence et des composés testés dans de l'acé- reference product and compounds tested in
tone. On applique 0,02 ml de chaque solution sur la zone rasée de chaque animal une fois par jour pendant 7 jours consécutifs. Un groupe d'animaux sert de témoin et reçoit tone. 0.02 ml of each solution is applied to the shaved area of each animal once a day for 7 consecutive days. A group of animals serves as a witness and receives
de l'acétone sans stéroIde.acetone without steroid.
Deux jours après la dose finale de stéroîde, les Two days after the final dose of steroid, the
animaux sont soumis à un stress (exposition à l'éther pen- animals are under stress (exposure to ether
dant une minute), 15 à 20 minutes plus tard, les animaux' sont réanesthésiés (les souris avec de l'éther et les rats avec de la pentobarbitone par voie intrapéritonéale, par exemple 500 mg/kg) et on prélève du sang de ces animaux soit one minute), 15 to 20 minutes later, the animals are reanesthetized (mice with ether and rats with pentobarbitone intraperitoneally, eg 500 mg / kg) and blood is withdrawn from these cells. animals either
du coeur, soit de l'aorte abdominale. heart, or the abdominal aorta.
Pour la détermination des taux de corticostérone plasmatique, on réunit le sang de deux souris, alors que For the determination of plasma corticosterone levels, the blood of two mice is pooled, whereas
pour les rats on utilise des échantillons de sang indivi- for rats, individual blood samples are used
duels. Les taux de corticostérone plasmatique sont détermi- duels. Plasma corticosterone levels are determined by
nés par fluorimétrie selon une variante de la méthode dé- fluorimetrically according to a variant of the method de-
crite par Zenker et Bernstein (J. Biol. Chem. 1958, 231, Written by Zenker and Bernstein (J. Biol Chem 1958, 231,
695-701).695-701).
Des doses croissantes de stéroîde produisent une réduction de la réponse au stress (c'est-à-dire des taux de corticostérone plasmatique inférieure) . L'estimation de Increasing doses of steroid produce a reduction in stress response (i.e., lower plasma corticosterone levels). The estimate of
l'activité relative est effectuée en utilisant le logari- the relative activity is carried out using logari-
thme de la dose journalière et les taux de corticostérone daily dose and corticosterone levels
plasmatique comme paramètre de réponse. plasma as a response parameter.
* Les résultats sont donnés dans le tableau ci-après.* The results are given in the table below.
ACTIVITE ANTI-INFLAMIATOIRE PAR VOIE TOPIQUE TOPICAL ANTI-INFLAMIATORY ACTIVITY
CHEZ LA SOURIS ET LE RAT DANS L'ESSAI A L'HUILE IN THE MOUSE AND THE RAT IN THE OIL TEST
DE CROTONFROM CROTON
Ex. N + 19+ 21+ Chez la souris CEx. N + 19 + 21+ In the mouse C
Chez le rat-In the rat
29 B = 88* 34+ 29+ 113' Activité relative: fluocinolone acétonide = 100 Moyenne de deux résultats Et. Moyenne de trois résultats 29 B = 88 * 34+ 29+ 113 'Relative activity: fluocinolone acetonide = 100 Average of two results Et. Average of three results
+ Ces composés ont un rapport thérapeutique supé- + These compounds have a superior therapeutic ratio
rieur à 10 à la fois chez les souris et chez les 10 in both mice and
rats, alors que l'on obtient un rapport théra- rats, while we obtain a therapeutic report
peutique de 1 avec le fluocinolone acétonide. 1 pellet with fluocinolone acetonide.
Le rapport thérapeutique est le rapport de l'ac- The therapeutic relationship is the ratio of
tivité anti-inflammatoire tele que déterminée dans anti-inflammatory activity as determined in
le test à l'huile de croton à l'activité suppres- the croton oil test with suppressive activity
sive H.P.A., ces activités étant déterminées H.P.A., these activities being determined
comme précédemment indiqué.as previously indicated.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8005174 | 1980-02-15 | ||
GB8013339 | 1980-04-23 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2485542A1 true FR2485542A1 (en) | 1981-12-31 |
FR2485542B1 FR2485542B1 (en) | 1983-06-10 |
Family
ID=26274505
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8102818A Granted FR2477156A1 (en) | 1980-02-15 | 1981-02-13 | ANDROSTANE CARBOTHIOATES, THEIR PREPARATION PROCESS, COMPOUNDS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATION |
FR8115812A Granted FR2485542A1 (en) | 1980-02-15 | 1981-08-17 | COMPOUNDS FOR THE PREPARATION OF CARBOTHIOATES OF ANDROSTANES |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8102818A Granted FR2477156A1 (en) | 1980-02-15 | 1981-02-13 | ANDROSTANE CARBOTHIOATES, THEIR PREPARATION PROCESS, COMPOUNDS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATION |
Country Status (23)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR850000969B1 (en) |
AT (1) | AT395427B (en) |
AU (1) | AU544517B2 (en) |
BG (1) | BG60700B2 (en) |
CH (2) | CH644615A5 (en) |
CZ (1) | CZ281275B6 (en) |
DE (2) | DE3105307A1 (en) |
DK (1) | DK147022C (en) |
ES (5) | ES499394A0 (en) |
FI (1) | FI70904C (en) |
FR (2) | FR2477156A1 (en) |
HK (1) | HK58385A (en) |
IE (1) | IE51394B1 (en) |
IT (1) | IT1170717B (en) |
KE (1) | KE3526A (en) |
MX (1) | MX9202717A (en) |
MY (1) | MY8500757A (en) |
NL (2) | NL191792C (en) |
NZ (1) | NZ196260A (en) |
PT (1) | PT72502B (en) |
SE (1) | SE452468B (en) |
SG (1) | SG36885G (en) |
SK (1) | SK403491A3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ZA817929B (en) * | 1980-12-22 | 1982-10-27 | Upjohn Co | 5alpha-and 5beta-androstane-17beta-carboxylates |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0004741A2 (en) * | 1978-04-05 | 1979-10-17 | Syntex (U.S.A.) Inc. | Thio etianic acid derivatives, their preparation and pharmaceutical use |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1436549A (en) * | 1972-06-15 | 1976-05-19 | Glaxo Lab Ltd | 17beta-mercaptocarbonyl-3alpha-hydroxy-steroids and their esters |
GB1438940A (en) * | 1972-07-19 | 1976-06-09 | Glaxo Lab Ltd | 17beta-haloalkoxycarbonyl-17alpha-oxysteroids |
GB1514476A (en) * | 1974-08-30 | 1978-06-14 | Glaxo Lab Ltd | Alkyl and haloalkyl androst-4-ene and androsta-1,4-diene-17beta-carboxylates |
GB1580517A (en) * | 1978-04-06 | 1980-12-03 | Fowler I | Crutches |
-
1981
- 1981-02-13 PT PT72502A patent/PT72502B/en unknown
- 1981-02-13 IT IT47792/81A patent/IT1170717B/en active Protection Beyond IP Right Term
- 1981-02-13 ES ES499394A patent/ES499394A0/en active Granted
- 1981-02-13 DK DK62381A patent/DK147022C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 DE DE19813105307 patent/DE3105307A1/en active Granted
- 1981-02-13 FI FI810444A patent/FI70904C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 KR KR1019810000442A patent/KR850000969B1/en active
- 1981-02-13 AU AU67298/81A patent/AU544517B2/en not_active Expired
- 1981-02-13 AT AT0067481A patent/AT395427B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 IE IE282/81A patent/IE51394B1/en active Protection Beyond IP Right Term
- 1981-02-13 NL NL8100707A patent/NL191792C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 SE SE8101010A patent/SE452468B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 NZ NZ196260A patent/NZ196260A/en unknown
- 1981-02-13 FR FR8102818A patent/FR2477156A1/en active Granted
- 1981-02-13 DE DE3153379A patent/DE3153379C2/de not_active Expired - Lifetime
- 1981-02-13 CH CH98281A patent/CH644615A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 CH CH3890/84A patent/CH651307A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-08-17 FR FR8115812A patent/FR2485542A1/en active Granted
-
1982
- 1982-02-12 ES ES509539A patent/ES509539A0/en active Granted
- 1982-12-14 ES ES518161A patent/ES8402317A1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-08-16 ES ES524985A patent/ES8502447A1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-04-30 ES ES532055A patent/ES532055A0/en active Granted
-
1985
- 1985-05-13 KE KE3526A patent/KE3526A/en unknown
- 1985-05-16 SG SG368/85A patent/SG36885G/en unknown
- 1985-08-08 HK HK583/85A patent/HK58385A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-12-30 MY MY757/85A patent/MY8500757A/en unknown
-
1991
- 1991-12-23 SK SK4034-91A patent/SK403491A3/en unknown
- 1991-12-23 CZ CS914034A patent/CZ281275B6/en unknown
-
1992
- 1992-06-05 MX MX9202717A patent/MX9202717A/en unknown
-
1993
- 1993-08-20 BG BG98060A patent/BG60700B2/en unknown
-
1996
- 1996-10-29 NL NL960029C patent/NL960029I2/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0004741A2 (en) * | 1978-04-05 | 1979-10-17 | Syntex (U.S.A.) Inc. | Thio etianic acid derivatives, their preparation and pharmaceutical use |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4335121A (en) | Androstane carbothioates | |
CA1130276A (en) | Corticoid-17-(alkyl carbonates) and process for their manufacture | |
JPH11501675A (en) | Lactone derivatives of 17β-carboxy, carbothio and amidoandrostane derivatives | |
EP0056000B1 (en) | 17-(alkoxycarbonyl)(formamide)methylene steroid derivatives and their preparation | |
CA1203234A (en) | PROCESS FOR PREPARING NEW DICHLORINATED DERIVATIVES OF THE 16.alpha.-METHYL PREGNANE SERIES | |
EP0520879B1 (en) | New 16-methyl substituted steroid derivatives of pregna-1,4-dien-3,20-dione, their preparation, their use in the preparation of 16-methylene substituted steroids and new intermediates therefor | |
CA1101410A (en) | Polyhalogenated steroids | |
FR2485542A1 (en) | COMPOUNDS FOR THE PREPARATION OF CARBOTHIOATES OF ANDROSTANES | |
CA2805832A1 (en) | Process for the preparation of 17-desoxy-corticosteroids | |
EP0072268A1 (en) | At position 17 esterified and at position 21 thio-esterified steroids, process for their preparation and their utilisation as pharmaceutical preparations | |
EP0058097B1 (en) | Process for the preparation of 17-alpha-hydroxy-17-beta-hydroxyacetyl steroids, and corresponding intermediates obtained | |
EP0136586B1 (en) | Novel corticoid derivatives and process for production thereof | |
CA1072540A (en) | Novel 2,2-dimethyl steroids and a process for the preparation thereof | |
JPH01502818A (en) | 16α-methylation method | |
Vlietinck et al. | Configuration of phenoxymethyl-and 6-epi phenoxymethylpenicillin sulfoxides | |
SU1711675A3 (en) | Method of 22(r,s)-11@@@,21-dihydroxy-16@@@,17-butylidene-bis- oxypregna-1,4-d- iene-3,20-dione synthesis | |
KR800000555B1 (en) | Process for preparation of terpenoid ester of steroid | |
NO151043B (en) | ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTIC ACTIVE 9-FLUORPREDNISOLON DERIVATIVES | |
JPS5826359B2 (en) | gonatrienka gobutsunoseizouhou | |
FR2468617A1 (en) | NOVEL CHLORINATED ACETYLENIC DERIVATIVES OF ANDROST-4-ENE, THEIR PREPARATION PROCESS, AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM | |
CH608244A5 (en) | Process for the preparation of steroids | |
FR2521568A1 (en) | Indeno (5,4-e) indazole derivs. - for treatment of hyperlipaemia, arteriosclerosis, atheromatosis, venous insufficiency and hypertension | |
JPS62195398A (en) | Gestagenic agent | |
BE560182A (en) | ||
CH339203A (en) | Process for the preparation of 9x-fluoro-steroids of the pregnane group |