SE452468B - ANDROSTAN CARBATIOTS, PROCEDURE FOR PREPARING THESE AND COMPOSITIONS - Google Patents
ANDROSTAN CARBATIOTS, PROCEDURE FOR PREPARING THESE AND COMPOSITIONSInfo
- Publication number
- SE452468B SE452468B SE8101010A SE8101010A SE452468B SE 452468 B SE452468 B SE 452468B SE 8101010 A SE8101010 A SE 8101010A SE 8101010 A SE8101010 A SE 8101010A SE 452468 B SE452468 B SE 452468B
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- group
- hydroxy
- diene
- methyl
- oxo
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J71/00—Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
- C07J71/0005—Oxygen-containing hetero ring
- C07J71/0026—Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals
- C07J71/0031—Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals at positions 16, 17
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J1/00—Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J3/00—Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom
- C07J3/005—Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom the carbon atom being part of a carboxylic function
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J31/00—Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring
- C07J31/006—Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J31/003
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J41/00—Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
- C07J41/0033—Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005
- C07J41/0038—Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005 with an androstane skeleton, including 18- or 19-substituted derivatives, 18-nor derivatives and also derivatives where position 17-beta is substituted by a carbon atom not directly bonded to a further carbon atom and not being part of an amide group
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J71/00—Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
- C07J71/0005—Oxygen-containing hetero ring
- C07J71/001—Oxiranes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07J—STEROIDS
- C07J71/00—Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
- C07J71/0005—Oxygen-containing hetero ring
- C07J71/001—Oxiranes
- C07J71/0015—Oxiranes at position 9(11)
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/50—Improvements relating to the production of bulk chemicals
- Y02P20/55—Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
(I) vari Rl betecknar en fluor-, klor- eller brom-metylgrupp eller en 2'-fluoretylgrupp, R2 betecknar en grupp COR6 vari R6 är en 2 och R3 tillsammans bildar en l6aVl7d- isopropylidendioxigrupp; R3 betecknar en väteatom, en metyl- grupp, som kan vara i antingen dr eller B-konfiguration) eller en metylengrupp; R4 betecknar en väte-, klor- eller fluoratom; R5 betecknar en väte- eller fluoratom och symbolen 17777 beteck- nar en enkel eller dubbel bindning. (I) wherein R 1 represents a fluorine, chlorine or bromomethyl group or a 2'-fluoroethyl group, R 2 represents a group COR 6 wherein R 6 is a 2 and R 3 together form a 16aV 17d isopropylidene dioxy group; R 3 represents a hydrogen atom, a methyl group, which may be in either the dr or B configuration) or a methylene group; R 4 represents a hydrogen, chlorine or fluorine atom; R5 denotes a hydrogen or fluorine atom and the symbol 17777 denotes a single or double bond.
C1_3 alkylgrupp eller OR De nya föreningarna med formeln (I) har god antiinflammatorisk - aktivitet, speciellt vid topisk applikation bedömd enligt McKenzie fläcktest på människa och mätt genom reduktionen av krotonoljeinduçerad ödem när föreningarna appliceras topiskt på huden av möss och råttor.C1-3 alkyl group or OR The new compounds of formula (I) have good anti-inflammatory activity, especially in topical application assessed by McKenzie spot test in humans and measured by the reduction of croton oil-induced edema when the compounds are applied topically to the skin of mice and rats.
Vissa av föreningarna visar god topisk antiinflammatorisk akti- vitet vid krotonoljeörontest kopplat med minimal hypotalmus- pituitär-adrenal-suppressiv aktivitet efter topisk applikation på samma djurarter. Dessa resultat visar att sådana föreningar kan vara av värde vid lokal behandling av inflammation på män- niska och djur med minimal sannolikhet att medföra icke önskade systemiska sidoeffekter.Some of the compounds show good topical anti-inflammatory activity in croton oil ear test coupled with minimal hypothalamic-pituitary-adrenal-suppressive activity after topical application to the same animal species. These results show that such compounds may be of value in the local treatment of inflammation in humans and animals with minimal likelihood of causing undesirable systemic side effects.
Föreningar med formeln (I) som föredrages för deras goda anti- inflammatoriska aktivitet innefattar följande kategorier näm- ligen (a) dessa vari Rl är klor- eller fluormetyl, (b) dessa vari R2 är acetyl eller propionyl, företrädesvis propionyl, (c) asssa vari 1:4 är fluor, (a) dssss vari 1:5 är fisar, (s) 1,441- ener, och (f) 1,4-diener vari R4 är fluor och R3 är väte, mr el- ler B-metyl eller metylen. 452 468 Föreningar med formeln (I) har god antiinflammatorisk aktivitet kopplad med minimal hypotalamus-pituitär-adrenal-suppressiv ak- tivitet vid topisk applikation, innefattande 1,4-diener vari Rl är klor- eller fluor-metyl, R4 och R5 är fluor och speciellt de vari R3 är d-metyl.Compounds of formula (I) which are preferred for their good anti-inflammatory activity include the following categories namely (a) those wherein R 1 is chlorine or fluoromethyl, (b) those wherein R 2 is acetyl or propionyl, preferably propionyl, (c) asssa wherein 1: 4 is fluorine, (a) dssss wherein 1: 5 is fisar, (s) 1,441-ener, and (f) 1,4-dienes wherein R4 is fluorine and R3 is hydrogen, mr or B- methyl or methylene. Compounds of formula (I) have good anti-inflammatory activity coupled with minimal hypothalamic-pituitary-adrenal-suppressive activity in topical application, including 1,4-dienes wherein R 1 is chlorine or fluoromethyl, R 4 and R 5 are fluorine and especially those wherein R 3 is d-methyl.
Speciellt föredragna föreningar enligt uppfinningen med hänsyn till deras utmärkta topiska antiinflammatoriska aktivitet och gynnsamma förhållande topisk antiinflammatorisk aktivitet till oönskad systemisk aktivitet innefattar: S-klormetyl 9a-fluor-llß-hydroxi-löcrmetyl-3-oxo-17urpropionyl- oxiandrosta-l,4-dien~l7%-karbotioat; S-klormetyl 9offluor-llß-hydroxi-16-metylen-3-oxo-l7crpropionyl- oxiandrosta-l,4-dien-173-karbotioat; S-fluormetyl 6a, Qafdifluor-115-hydroxi-16c, l7arisopropyliden- dioxi-3-oxoandrosta-1,4-dien-178-karbotioat; S-fluormetyl 60, 9d-difluor-115-hydroxi-löørmetyl-3-oxo-l7a-pro- pionyloxiandrosta-l,4-dien-l7B-karbotioat; S-klormetyl 6a, 9a-difluor-1lß-hydroxi-l6d-metyl-3-oxo-17o-pro- pionyloxiandrosta-l,4-dien-176-karbotioat.Den sistnämnda före-_ ningen föredrages speciellt med hänsyn till dess särskilt.gynn- samma förhållande och ytterligare minimala huàatr0fi_ Föreningarna med formeln (I) kan framställas enligt en mångfald olika förfaranden.Particularly preferred compounds of the invention in view of their excellent topical anti-inflammatory activity and favorable ratio of topical anti-inflammatory activity to undesired systemic activity include: S-chloromethyl 9a-fluoro-11β-hydroxy-lauromethyl-3-oxo-17-urpropionyl-4-oxyandrosta-4-oxiandrosta dien ~ 17% carbothioate; S-chloromethyl 9-fluoro-11β-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17-propionion-oxyandrosta-1,4-diene-173-carbothioate; S-fluoromethyl 6a, Cafdifluoro-115-hydroxy-16c, 17isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-178-carbothioate; S-fluoromethyl 60,9d-difluoro-115-hydroxy-fluoromethyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-carbothioate; S-chloromethyl 6a, 9a-difluoro-11β-hydroxy-16d-methyl-3-oxo-17o-propionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carbothioate. The latter compound is particularly preferred in view of its particular favorable conditions and additional minimal huàatr0fi_ The compounds of formula (I) can be prepared according to a variety of different procedures.
Ett sådana förfarande innefattar förestring av en androstanförf ening motsvarande formeln (I) men antingen innehållande en friÉ l7ß-karbotiosyraqrupp (eller en funktionell ekvivalent grupp) eller en fri l7arhydroxigrupp (R3 är en väteatom eller en metyl- eller metylengrupp varvid eventuellt andra reaktiva närvarande_ grupper i molekylen lämpligen skyddas enligt önskemål.Such a process comprises esterifying an androstane compound corresponding to formula (I) but containing either a free 17β-carbothioic acid group (or a functionally equivalent group) or a free 16-hydroxy group (R 3 is a hydrogen atom or a methyl or methylene group with optionally other reactive groups present. in the molecule is suitably protected as desired.
Exempelvis kan ett salt av utgångs~l7ß-karbotiosyran såsom ett alkalimetall, t.ex. litiumç natrium-eller kalium-salt eller ett alkylammonium-, t.ex. trietylammonium- eller tetrabutylammonium- -«salt får reagera med ett lämpligt alkyleringsmedel, företrädes- 452 468 vis i ett polärt lösningsmedel såsom en keton, t.ex. aceton el- ler en amid såsom dimetylformamid, dimetylacetamid eller hexa- metylfosforamid, lämpligen vid en temperatur av 15 till lOO°C.For example, a salt of the starting l17β-carbothioic acid such as an alkali metal, e.g. lithium, sodium or potassium salt or an alkylammonium, e.g. triethylammonium or tetrabutylammonium salt may be reacted with a suitable alkylating agent, preferably in a polar solvent such as a ketone, e.g. acetone or an amide such as dimethylformamide, dimethylacetamide or hexamethylphosphoramide, preferably at a temperature of 15 to 100 ° C.
Alkyleringsmedlet kan innefatta en lämplig dihalogenförening, t.ex. en innehållande en ytterligare halogenatom (företrädesvis en brom- eller jodatom) förutom halogenatomen av den önskade Rl- gruppen. Detta förfarande är speciellt användbart för framställ- ning av föreningar vari Rl är en klormetylgrupp och alkylerings- medlet företrädesvis är brom-klormetan.The alkylating agent may comprise a suitable dihalogen compound, e.g. one containing an additional halogen atom (preferably a bromine or iodine atom) in addition to the halogen atom of the desired R 1 group. This process is particularly useful for the preparation of compounds wherein R 1 is a chloromethyl group and the alkylating agent is preferably bromochloromethane.
Alternativt kan utgångs-l6-väte, metyl- eller metylen-l7d-hy- droxi-173-karbotioater motsvarande föreningarna med formeln I utsättas för förestring av l7B-hydroxylgruppen. Detta kan åstad- kommas genom konventionell teknik, t.ex. genom reaktion mellan utgângs-l7arhydroxiföreningen och en blandad anhydrid av den er- forderliga karboxylsyran, vilken exempelvis kan alstras in situ genom reaktion mellan karboxylsyran och en lämpliga anhy- drid såsom trifluorättiksyraanhydrid, företrädesvis i närvaro av en syrakatalysator, t.ex. p-toluensulfonsyra eller sulfosali- cylsyra. Alternativt kan den blandade anhydriden alstras in situ genom reaktion mellan en symmetrisk anhydrid av den erforderliga syran och en lämplig ytterligare syra, t.ex. trifluorättiksyra.Alternatively, starting 16-hydrogen, methyl- or methylene-17d-hydroxy-173-carbothioates corresponding to the compounds of formula I may be subjected to esterification of the 17B-hydroxyl group. This can be achieved by conventional technology, e.g. by reaction between the starting hydroxy hydroxy compound and a mixed anhydride of the required carboxylic acid, which can be generated, for example, in situ by reaction between the carboxylic acid and a suitable anhydride such as trifluoroacetic anhydride, preferably in the presence of an acid catalyst, e.g. p-toluenesulfonic acid or sulfosalicylic acid. Alternatively, the mixed anhydride may be generated in situ by reaction between a symmetrical anhydride of the required acid and a suitable additional acid, e.g. trifluoroacetic acid.
Reaktionen sker företrädesvis i ett organiskt lösningsmedel så- som bensen, metylenklorid eller ett överskott av den använda karboxylsyran varvid reaktionen lämpligen sker vid en tempera- tur av 20 - lOO°C.The reaction preferably takes place in an organic solvent such as benzene, methylene chloride or an excess of the carboxylic acid used, the reaction suitably taking place at a temperature of 20 to 100 ° C.
Alternativt kan l7arhydroxigruppen förestras genom reaktion av utgångs-l7a-hydroxiföreningen med lämplig syraanhydrid eller syraklorid, om så önskas, i närvaro av ett icke hydroxyliskt lösningsmedel, t.ex. kloroform, metylenklorid eller bensen, och företrädesvis i närvaro av en stark syrakatalysator, t.ex. perklorsyra, p-toluensulfonsyra eller ett starkt surt katjon- bytarharts, t.ex. Amberlite IR 120, varivid reaktionen lämpli- gen sker vid en temperatur av 25 - lOO°C.Alternatively, the hydroxy group may be esterified by reacting the starting 17α hydroxy compound with the appropriate acid anhydride or acid chloride, if desired, in the presence of a non-hydroxylic solvent, e.g. chloroform, methylene chloride or benzene, and preferably in the presence of a strong acid catalyst, e.g. perchloric acid, p-toluenesulfonic acid or a strongly acidic cation exchange resin, e.g. Amberlite IR 120, varivid the reaction suitably takes place at a temperature of 25 - 100 ° C.
Föreningarna med formeln (I) kan även framställas genom reak- tion mellan motsvarande androstanförening innehållande en l7ß- .u »fe- 452 468 substituent med formeln -C0S(CH2)nY (vari Y betecknar en ersätt- ningsbar substituent och n är 1 eller 2) och en förening som tjänar till att ersätta gruppen Y med en halogenatom.The compounds of formula (I) may also be prepared by reacting the corresponding androstane compound containing a substituent of the formula -COS (CH 2) n Y (wherein Y represents a substitutable substituent and n is 1 or 2) and a compound which serves to replace the group Y with a halogen atom.
Föreningarna med formeln (I) kan således utsättas för en halo- genutbytesreaktion som tjänar till att ersätta gruppen Y när denna är halogen med en annan halogensubstituent. Således kan _ brommetyl, fluormetyl och fluoretyl 173-karbotioatföreningarna 'framställas från motsvarande jodmetyl eller brommetyll75~karbo- tioatföreningar med användning av ett bromidsalt såsom litium- bromid ifråga om brommetyl 17%-karbotioatföreningarna eller en lämplig fluorid, t.ex. silvermonofluorid eller silverdifluorid ifråga om fluormetyl eller fluoretyl 17B-karbotioatföreningarna.Thus, the compounds of formula (I) may be subjected to a halogen exchange reaction which serves to replace the group Y when it is halogen with another halogen substituent. Thus, the bromomethyl, fluoromethyl and fluoroethyl 173-carbothioate compounds' can be prepared from the corresponding iodomethyl or bromomethyl] carbonothioate compounds using a bromide salt such as lithium bromide in the case of the bromomethyl 17% carbothioate compounds or a suitable fluoride, e.g. silver monofluoride or silver difluoride in the case of the fluoromethyl or fluoroethyl 17B carbothioate compounds.
Utgångsjodmetyl-17B-karbotioatföreningarna kan framställas av motsvarande klormetyl l7ß-karbotioatföreningar med användning av exempelvis, en alkalimetall, alkalisk jordartsmetall eller kvaternär ammoniumjodid, t.ex. natriumjodid.The starting iodomethyl-17B-carbothioate compounds can be prepared from the corresponding chloromethyl 17β-carbothioate compounds using, for example, an alkali metal, alkaline earth metal or quaternary ammonium iodide, e.g. sodium iodide.
Reaktionen sker företrädesvis i ett lösningsmedel innefattande exempelvis aceton, acetonitril, metyletylketon, dimetylformamid, dimetylacetamid eller etanol.The reaction preferably takes place in a solvent comprising, for example, acetone, acetonitrile, methyl ethyl ketone, dimethylformamide, dimethylacetamide or ethanol.
Föregående reaktioner kan även genomföras på utgångsmaterial med en mångfald substituenter eller grupper som efteråt över-' föres i sådana substituenter eller grupper som finns närvarande i föreningarna enligt uppfinningen såsom definierats ovan. llß-hydroxiföreningarna med formeln (I) kan sålunda framställas genom reduktion av en motsvarande ll-oxoförening, t.ex. med an- vändning av en alkalimetall eller alkalisk jordartsmetallbor- hydrid, t.ex. natrium- eller kalciumborhydrid, lämpligen i ett alkoholhaltigt eller vatten-alkoholhaltigt lösningsmedel såsom metanol eller etanol.The foregoing reactions can also be performed on starting materials having a variety of substituents or groups which are subsequently converted into such substituents or groups present in the compounds of the invention as defined above. The 11β-hydroxy compounds of formula (I) may thus be prepared by reduction of a corresponding 11-oxo compound, e.g. using an alkali metal or alkaline earth metal borohydride, e.g. sodium or calcium borohydride, suitably in an alcoholic or water-alcoholic solvent such as methanol or ethanol.
En sådan ll-ketoförening kan framställas genom oxidation av mot- svarande lld-hydroxisteroid, exempelvis med användning av ett kromsyrareagens såsom Jones' reagens. 452 468 En llß-hydroxiförening med formeln (I) kan även erhållas ge- nom deprotektering av en motsvarande.förening med en skyddad hydroxylgrupp i 115-position, exempelvis en tri-Cl_6-alkylsilyl- oxigrupp såsom trimetylsilyloxigruppen eller en perfluor- eller kloralkanoyloxigrupp såsom trifluoracetoxigruppen. Den skyddan- de gruppen kan avlägsnas genom hydrolys, trialkylsilylgruppen avlägsnas lätt genom milt sur eller basisk hydrolys eller spe- ciellt lämpligt med användning av fluorid, t.ex. vätefluorid .eller en ammoniumfluorid. Den perfluor- eller kloralkanoylskyd- dande gruppen kan även avlägsnas genom milt sur eller basisk hydrolys eller alkoholys, företrädesvis under sura betingelser när R4 är en kloratom. En skyddad hydroxylgrupp kan införas, _exempelvis genom reaktion mellan enllß-hydroxisteroid med ett lämpligt reagens såsom en trialkylsilylhalogafid eller en per- fluoro- eller klor-alkansyraanhydrid.Such an II-keto compound can be prepared by oxidation of the corresponding 11d-hydroxysteroid, for example, using a chromic acid reagent such as Jones' reagent. A 11β-hydroxy compound of formula (I) may also be obtained by deprotecting a corresponding compound having a protected hydroxyl group in the 115-position, for example a tri-C 1-6 alkylsilyloxy group such as the trimethylsilyloxy group or a perfluoro- or chloroalkanoyloxy group such as the trifluoroacetoxy group. The protecting group can be removed by hydrolysis, the trialkylsilyl group is easily removed by mildly acidic or basic hydrolysis or especially conveniently using fluoride, e.g. hydrogen fluoride .or an ammonium fluoride. The perfluoro- or chloroalkanoyl protecting group may also be removed by mildly acidic or basic hydrolysis or alcoholysis, preferably under acidic conditions when R 4 is a chlorine atom. A protected hydroxyl group may be introduced, for example, by reaction of an β-hydroxisteroid with a suitable reagent such as a trialkylsilyl halide or a perfluoro- or chloro-alkanoic anhydride.
Föreningarna med formeln (I) kan även framställas genom reaktion mellan en motsvarande förening med 9,ll-dubbelbindning (och ingen substituent i ll-position) och reagens som tjänar till att införa erforderlig 9o-halogen-llß-hydroxigrupp. Detta kan innefatta initialbildning av en bromhydrin genom reaktion med en N-bromamid eller -imid såsom N-bromsuccinimid, följd av bild- ning av motsvarande 96,113-epoxid genom behandling med en bas och reaktion av epoxiden med vätefluorid eller väteklorid för att införa den erforderliga fluorhydrin- eller klorhydringrup- pen. Alternativt kan 9,ll-olefinföreningen få reagera med en N- kloramid eller -imid för att införa den erforderliga 9a-klor- llß-hydroxigruppen direkt. ¿§ 4-föreningarna enligt uppfinningen kan lämpligan framställas genom partiell reduktion av motsvarandezß l'4-förening, exem- pelvis genom hydrering med användning av palladiumkatalysator, lämpligen i ett lösningsmedel, t.ex. etylacetat eller genom homogen hydrering med användning av exempelvis tris(trifenyl- fosfin) rodiumklorid, lämpligen i ett lösningsmedel såsom ben- sen, eller genom utbyteshydrogenering med användning av exempel- vis cyklohexen i närvaro av en palladiumkatalysator i ett lös- ningsmedel, t.ex. etanol, företrädesvis under återflöde. Denna reduktion kan genomföras på en halogenalkylester när denna är 452 468 tillräckligt stabil i en sådan reaktion eller kan åstadkommas på ett tidigare stadium.The compounds of formula (I) may also be prepared by reacting a corresponding compound having 9,11-double bond (and no substituent in the 11-position) and reagents which serve to introduce the required 90-halogen-11β-hydroxy group. This may include initial formation of a bromohydrin by reaction with an N-bromamide or imide such as N-bromosuccinimide, followed by formation of the corresponding 96,113-epoxide by treatment with a base and reaction of the epoxide with hydrogen fluoride or hydrogen chloride to introduce the required the fluorohydrin or chlorohydrin group. Alternatively, the 9,11-olefin compound may be reacted with an N-chloramide or imide to introduce the required 9α-chloro-11β hydroxy group directly. The 4 compounds of the invention may conveniently be prepared by partial reduction of the corresponding 1'4 compound, for example by hydrogenation using a palladium catalyst, suitably in a solvent, e.g. ethyl acetate or by homogeneous hydrogenation using, for example, tris (triphenylphosphine) rhodium chloride, suitably in a solvent such as benzene, or by exchange hydrogenation using, for example, cyclohexene in the presence of a palladium catalyst in a solvent, e.g. . ethanol, preferably under reflux. This reduction can be carried out on a haloalkyl ester when it is sufficiently stable in such a reaction or can be achieved at an earlier stage.
De ovannämnda föreningarna innehållande en fri -COSH-grupp i 179-position kan exempelvis framställas genom aminolys med om- lagring av en lämplig 17B-tiokarbamoyloxikarbonylandrostan. 17B-tiokarbamoyloxikarbonylandrostanen är en blandad anhydrid _av motsvarande 176-karboxylsyra och en tiokarbamidsyra och framställes lämpligen genom reduktion av ett salt av l75karboxyl- syra la -estern eller l6c,l7u,acetoniden med en tiokarbamoyl- halogenid. Tiokarbamoylgruppen är N,N-disubstituerad och kan sålunda ha formeln -COOCSNRARB, vari RA och RB, som kan vara lika eller olika utgör alkylgrupper, t.ex. C -alkylgrupper eller RA och RB tillsammans med kväveatomen åill vilka de är bundna bildar en 5-8 ledad ring som eventuellt kan innehålla en ytterligare heteroatom utvald bland syre, kväve eller sva- vel och/eller som eventuellt kan vara substituerad med en eller två Cl_3 alkyl t.ex. metylgrupper. Företrädesvis är RA och RB Cl_4 alkylsubstituenter varvid N,N-dimetyltiokarbamoylgruppen föredrages. Tiokarbamoylhalogeniden är företrädesvis kloriden.The above-mentioned compounds containing a free -COSH group in the 179-position can be prepared, for example, by aminolysis with rearrangement of a suitable 17B-thiocarbamoyloxycarbonyl rostane. The 17B-thiocarbamoyloxycarbonylandrostane is a mixed anhydride of the corresponding 176-carboxylic acid and a thiourea and is conveniently prepared by reduction of a salt of the 175-carboxylic acid 1a-ester or 16c, 17u, the acetonide with a thiocarbamoyl halide. The thiocarbamoyl group is N, N-disubstituted and may thus have the formula -COOCSNRARB, wherein RA and RB, which may be the same or different, are alkyl groups, e.g. C 1-4 alkyl groups or RA and RB together with the nitrogen atom to which they are attached form a 5-8 membered ring which may optionally contain an additional heteroatom selected from oxygen, nitrogen or sulfur and / or which may optionally be substituted by one or two C 1-3 alkyl e.g. methyl groups. Preferably RA and RB are C 1-4 alkyl substituents with the N, N-dimethylthiocarbamoyl group being preferred. The thiocarbamoyl halide is preferably the chloride.
Reaktionen kan påskyndas genom tillsats av ett jodsalt, t.ex. natriumjodid.The reaction can be accelerated by the addition of an iodine salt, e.g. sodium iodide.
Initialandrostan-173-karboxylatsaltet kan exempelvis vara en al- kalimetall, t.ex. natrium eller kalium, en alkalisk jordarts- metall, t.ex. kalciumsalt eller ett salt av en tertiär amin, 't.ex. trietylamin.The initialandrostane-173-carboxylate salt may be, for example, an alkali metal, e.g. sodium or potassium, an alkaline earth metal, e.g. calcium salt or a salt of a tertiary amine, e.g. triethylamine.
Aminolys med omlagring kan genomföras exempelvis genom upphett- ning av den blandade anhydriden till förhöjd temperatur, t.ex. i närvaro av ammoniak, en primär amin eller företrädesvis en sekundär amin såsom dietylamin eller pyrrolidin. I utgângs l7ß- karboxylsyrorna är l6- och l7a-positionerna lämpligen substitu- erade med -R3 och -OR2-grupper önskade för den slutliga produk- ten med formeln (I).Aminolysis with rearrangement can be carried out, for example, by heating the mixed anhydride to an elevated temperature, e.g. in the presence of ammonia, a primary amine or preferably a secondary amine such as diethylamine or pyrrolidine. In the starting 176 carboxylic acids, the 16 and 17a positions are suitably substituted with -R 3 and -OR 2 groups desired for the final product of formula (I).
Ibfhydroxiandrostanföreningarna i 16-metylenserierna som inne- håller den önskade 175-karbotiosyragruppen, såsom beskrivits 45248 \'_J\ ovan kan framställas från motsvarande l6ßmetyl-l6a,l7e-epoxi l7ßtiokarboxylsyra genom att åstadkomma en omlagring med an- vändning av en stark syra, t.ex. en stark karboxylsyra såsom trifluorättiksyra. Dessa l6w,l%repoxider kan framställas från motsvarande 176-karboxylsyror genom behandling med ett onium- salt av en 2-halogen-azaaromatisk förening, följd av behandling av den erhållna produkten med vätesulfid eller ett salt därav för att ge den fria l7ß-karbotiosyran som kan alkyleras såsom beskrivits ovan, företrädesvis in situ för att ge den önskade 173-karbotioatgruppen. l6a, l7q-isopropylidendioxiföreningarna med formeln (I) kan likaså framställas genom behandling av en motsvarande l7ßkar- boxylsyra med ett oniumsalt av en 2-halogen-azaaromatisk före- ning följd av behandling av den erhållna produkten med vätesul- fid för att ge den fria l7ß-karbotiosyran vilken därefter kan förestras såsom beskrivits ovan.The ibhydroxyandrostane compounds in the 16-methylene series containing the desired 175-carbothioic acid group, as described above, can be prepared from the corresponding 16-methyl-16a, 17e-epoxy-17-thiocarboxylic acid by providing a strong rearrangement with acid. .ex. a strong carboxylic acid such as trifluoroacetic acid. These 16w, 1% repoxides can be prepared from the corresponding 176-carboxylic acids by treatment with an onium salt of a 2-haloazaaromatic compound, followed by treatment of the obtained product with hydrogen sulfide or a salt thereof to give the free 17β-carbothioic acid which can be alkylated as described above, preferably in situ to give the desired 173-carbothioate group. The 16a, 17q-isopropylidene dioxy compounds of formula (I) may also be prepared by treating a corresponding 17-carboxylic acid with an onium salt of a 2-halo-azaaromatic compound following treatment of the obtained product with hydrogen sulfide to give the free the 17β-carbothioic acid which can then be esterified as described above.
Oniumsalterna av 2-halogen-aza-aromatiska föreningar är kapabla att åstadkomma karboxylaktivering. Sådana reagens innefattar 2-halo-N-alkyl- eller 2-halo-N-fenylpyridinium eller pyrimidini- umsalter som bär l till 2 ytterligare substituenter utvalda bland fenyl och lägre alkyl (t.ex. Cl_4) alkylgrupper, såsom metyl. 2-halogenatomerna kan vara fluor, klor, brom- eller jod- atomer. Salterna är företrädesvis sulfonater, t.ex. tosylater; halogenider, t.ex. jodider; fluorborater eller perfluoralkyl- sulfonater, varvid ett lämpligt salt .är 2-fluor-N-metylpyridi- niumtosylat eller 2-klor-N-metylbensotiazoliumtrifluormetansul- fonat. 16d¶l7o-epoxi-168-metyl-l7ßkarboxylsyraföreningarna som använ- des som utgângsmaterial i det ovan angivna förfarandet kan fram- ställas på konventionellt sätt, t.ex. såsom beskrivits i det britiska patentet nr. l.5l7.278.The onium salts of 2-halo-aza-aromatic compounds are capable of effecting carboxyl activation. Such reagents include 2-halo-N-alkyl or 2-halo-N-phenylpyridinium or pyrimidinium salts bearing 1 to 2 additional substituents selected from phenyl and lower alkyl (eg C 1-4) alkyl groups, such as methyl. The 2-halogen atoms may be fluorine, chlorine, bromine or iodine atoms. The salts are preferably sulfonates, e.g. tosylates; halides, e.g. iodides; fluoroborates or perfluoroalkylsulfonates, a suitable salt being 2-fluoro-N-methylpyridinium tosylate or 2-chloro-N-methylbenzothiazolium trifluoromethanesulfonate. The 16do-epoxy-168-methyl-17β-carboxylic acid compounds used as starting materials in the above process can be prepared in a conventional manner, e.g. as described in British patent no. l.5l7.278.
Utgångsmaterialen som användes i det häri beskrivna förfarandet för frauställning av föreningarna med formeln XI) är nya och innefat- 452 468 9 ...- tar föreningar med den allmänna formeln (II) (II) vari Ra betecknar en tiokarbamoyloxikarbonylgrupp-COOCSNRARB vari RA och RB har ovan angiven betydelse eller en grupp med formeln -COSRlA, vari-RIA betecknar en väteatom eller en grupp såsom definierats ovan för Rl eller en därtill överförbar grupp och RB betecknar en förestrad hydroxylgrupp eller Rb och Rc tillsammans betecknar en isopropylidendioxigrupp; eller när Ra betecknar en grupp COSRIA, är Rb eventuellt en hydroxylgrupp; Rc betecknar en väteatom, en metylgrupp (som antingen kan vara i o- eller B-konfiguration) eller en metylengrupp; Rd betecknar en hydroxi eller skyddad hydroxigrupp (antingen'i Q- eller B-konfiguration) eller en oxogrupp; Re betecknar en väte-, brom-, klor- eller fluoratom; eller Rd och Re tillsammans en kol-kol-bindning eller en epoxigrupp i B-konfiguration; Rf betecknar en väteatom eller en fluoratom; och symbolen betecknar en enkel eller dubbelbindning och salterna av dessa föreningar som har en fri karbotiosyragrupp; med undantag av föreningarna med formeln (I) som definierats ovan.The starting materials used in the process for the precipitation of the compounds of formula XI) described herein are novel and include compounds of general formula (II) (II) wherein Ra represents a thiocarbamoyloxycarbonyl group -COOCSNRARB wherein RA and RB has the meaning given above or a group of the formula -COSR1A, wherein -RIA represents a hydrogen atom or a group as defined above for R1 or a transferable group and RB represents an esterified hydroxyl group or Rb and Rc together represent an isopropylidene dioxy group; or when Ra represents a group COSRIA, R b is optionally a hydroxyl group; Rc represents a hydrogen atom, a methyl group (which may be in either the O or B configuration) or a methylene group; Rd represents a hydroxy or protected hydroxy group (either in the Q or B configuration) or an oxo group; Re represents a hydrogen, bromine, chlorine or fluorine atom; or Rd and Re together form a carbon-carbon bond or an epoxy group in B configuration; Rf represents a hydrogen atom or a fluorine atom; and the symbol denotes a single or double bond and the salts of these compounds having a free carbothioic acid group; with the exception of the compounds of formula (I) as defined above.
När Rd betecknar en skyddad hydroxylgrupp, kan denna exempelvis vara en trialkylsilyloxigrupp eller en perfluor- eller perklor- alkanoyloxigrupp såsom tidigare definierats. 17d-hydroxi-l7B-karbotiosyrorna med formeln (II) och salterna 452 468 10 _ därav kan överföras i 17orhydroxi-176-karbotioater med formeln 1 såsom definierats i for- (II) vari Ra betecknar gruppen COSR meln (I) eller i 175-karbotiosyra l7ofestern med formeln (II) enligt de ovan för framställning av föreningarna med formeln (I) beskrivna förfarandena. Förestringen av 170-hydroxigruppen âstadkommes företrädesvis med den lämpliga karboxylsyrakloriden i ett lösningsmedel såsom ett halogenerat kolväte, t.ex. diklor- metan och företrädesvis i närvaro av en bas såsom trietylamin, företrädesvis vid låg temperatur, t.ex. OOC. l7d-hydroxi lïßkarbotiosyrorna med formeln (II) och salterna därav är således speciellt användbara mellanprodukter för fram- ställning av androstan 176-karbotioaterna med formeln (I); de vari Rc betecknar en väteatom, en a- eller ß-metylgrupp eller en metylengrupp, Re betecknar en väte, klor eller fluoratom, R betecknar en hydroxigrupp i ß-konfiguration eller en oxogrupp föredrages. Ytterligare föredragna föreningar och salter därav innefattar sådana föreningar vari Rc betecknar en metylgrupp i cr eller ßkonfiguration eller en metylengrupp; Re betecknar en fluoratom, Rd betecknar en hydroxigrupp i B-konfiguration eller en oxogrupp och symbolen fvfff i l;2 position betecknar en kol- kol-dubbelbindning.When Rd represents a protected hydroxyl group, this may be, for example, a trialkylsilyloxy group or a perfluoro- or perchloroalkanoyloxy group as previously defined. The 17d-hydroxy-17B-carbothioic acids of formula (II) and the salts thereof can be converted into 17-hydroxy-176-carbothioates of formula 1 as defined in form (II) wherein Ra represents the group COSR between (I) or in 175 the carbiothioic acid ester of formula (II) according to the procedures described above for the preparation of the compounds of formula (I). The esterification of the 170-hydroxy group is preferably effected with the appropriate carboxylic acid chloride in a solvent such as a halogenated hydrocarbon, e.g. dichloromethane and preferably in the presence of a base such as triethylamine, preferably at low temperature, e.g. OOC. The 17d-hydroxy β-carbothio acids of formula (II) and the salts thereof are thus particularly useful intermediates for the preparation of the androstane 176-carbothioates of formula (I); those in which Rc represents a hydrogen atom, an α- or β-methyl group or a methylene group, Re represents a hydrogen, chlorine or fluorine atom, R represents a hydroxy group in the β-configuration or an oxo group is preferred. Further preferred compounds and salts thereof include those compounds wherein R c represents a methyl group in the cr or β configuration or a methylene group; Re represents a fluorine atom, Rd represents a hydroxy group in the B-configuration or an oxo group and the symbol fvfff in the 1.2 position represents a carbon-carbon double bond.
Speciellt föredragna föreningar med formeln II innefattar sålun- da exempelvis följande: I 9a-fluor-llß,l7d-dihydroxi-lGB-metyl-3-oxo-androsta-1,4-dien- 175-karbotiosyra; 9d-fluor-llß, l7ar dihydroxi-l6n-metyl-3-oxo- androsta-l,4-dien-l7ß-karbotiosyra; Qarfluor-llß, l7ordihydroxi- 16-metylen-3~oxoandrosta-l,4-diene-l76-karbotiosyra; Ga, 9a-di- fluor-llß, 17u-dihydroxi-lGa-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7ß- karbotiosyra och motsvarande ll~ketoner och salter därav.Particularly preferred compounds of formula II thus include, for example, the following: 9a-fluoro-11β, 17d-dihydroxy-1GB-methyl-3-oxo-androsta-1,4-diene-175-carbothioic acid; 9d-fluoro-11β, 17-dihydroxy-16-methyl-3-oxo-androsta-1,4-diene-17β-carbothioic acid; Tarfluoro-11β, 17-dihydroxy-16-methylene-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioic acid; Ga, 9a-difluoro-11β, 17α-dihydroxy-1α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid and the corresponding II-ketones and salts thereof.
En fördel med de ovan angivna mellanprodukterna är att de till- låter direkt halogenalkylering för att ge halogenalkyl l75-kar- botioater när motsvarande tioler RISH inte finns tillgängliga.An advantage of the above-mentioned intermediates is that they allow direct haloalkylation to give haloalkyl l75 carbothioates when the corresponding thiols RISH are not available.
Salterna av dessa 17a~hydroxi-17B-karbotiosyror kan exempelvis vara alkalimetall, t.ex. litium, natrium eller kaliumsalter; 452 468 ll . .r alkaliska jordartsmetaller, t.ex. kalcium eller magnesiumsalter; tertiära aminsalter, t.ex. pyridin eller trietylammoniumsalter; eller kvaternära ammoniumsalter, t.ex. tetrabutylammoniumsalter. l7o-hydroxi 176-karbotiosyrorna kan exempelvis framställas genom reaktion av ett reaktivt derivat av en motsvarande l7u-hydroxi- l7B-karboxylsyra med svavelväte eller ett sulfid- eller svavel- vätesalt därav. I allmänhet kan katjonen av sulfid- eller svavelvätesaltetexempelvis vara ett alkalimetallsalt såsom natri- um- eller kaliumvätesulfid. De ovannämnda reaktiva derivaten mot- svarar föreningarna med formeln (II) vari Rb är en hydroxyl-P grupp och gruppen -COR7 finns närvarande i 17%-position vari R7 betecknar en grupp med formeln 1/;,¿Y X \p_¿ vari X, Y och Z, som kan vara lika eller olika, vardera beteck- -N nar CH eller N, varvid en eller två av symbolerna X, Y och Z är N och den heterocykliska ringen eventuellt substituerad vid åt- minstone en kolatom med en lägre alkylgrupp (t.ex. med 1 - 4 kolatomer, såsom en metylgrupp) och/eller när den heterocyk- liska ringen innehåller två närliggande kolatomer kan nämnda ring eventuellt bära en bensenring kondenserad till nämnda närliggande kolatomer.The salts of these 17α-hydroxy-17β-carbothio acids may be, for example, alkali metal, e.g. lithium, sodium or potassium salts; 452 468 ll. .r alkaline earth metals, e.g. calcium or magnesium salts; tertiary amine salts, e.g. pyridine or triethylammonium salts; or quaternary ammonium salts, e.g. tetrabutylammonium salts. The 176-hydroxy 176-carbothioic acids can be prepared, for example, by reacting a reactive derivative of a corresponding 17U-hydroxy-17B-carboxylic acid with hydrogen sulfide or a sulfide or hydrogen sulfide salt thereof. In general, the cation of sulfide or hydrogen sulfide salts may be, for example, an alkali metal salt such as sodium or potassium hydrogen sulfide. The above reactive derivatives correspond to the compounds of formula (II) wherein Rb is a hydroxyl-P group and the group -COR7 is present in the 17% position wherein R7 represents a group of formula 1 / ;, ¿YX \ p_¿ wherein X , Y and Z, which may be the same or different, each represent CH or N, one or two of the symbols X, Y and Z being N and the heterocyclic ring optionally substituted at at least one carbon atom having a lower alkyl group (eg having 1 to 4 carbon atoms, such as a methyl group) and / or when the heterocyclic ring contains two adjacent carbon atoms, said ring may optionally carry a benzene ring fused to said adjacent carbon atoms.
De reaktiva derivaten med formeln (III) framställes företrädes- vis genom reaktion mellan motsvarande l7o-hydroxi-17%-karboxyl- syror med formeln (II) med en symmetrisk eller asymmetrisk för- ening med formeln f R7 - w - 117 (iv) vari W betecknar gruppen CO, CS, SO eller S02 och grupperna R7, som kan vara lika eller olika har ovan angiven betydelse.The reactive derivatives of formula (III) are preferably prepared by reacting the corresponding 170-hydroxy-17% -carboxylic acids of formula (II) with a symmetrical or asymmetrical compound of formula f R7 - w - 117 (iv) wherein W represents the group CO, CS, SO or SO 2 and the groups R 7, which may be the same or different, have the meaning given above.
Föreningar med formeln (III) är lämpligen symmetriska. I all- mänhet kommer föreningen med formeln (III) vari W betecknar CO, CS eller SO att användas. Speciellt användbara föreningar inne- fattar sålunda exempelvis N,N'-karbonyldi(l,2,4-triazol), N,N'- 452 468 12 __: ' karbonyldibensotriazol, N,N'-karbonyldibensimidazol, N,N'-kar- bonyldi(3,5-dimetylpyrazol), N,N'-tionyldiimidazol och speciellt N,N'-karbonyldiimidazol och N,N'-tiokarbonyldiimidazol.Compounds of formula (III) are suitably symmetrical. In general, the compound of formula (III) wherein W represents CO, CS or SO will be used. Particularly useful compounds thus include, for example, N, N'-carbonyldi (1,2,4-triazole), N, N'-carbonyldibenzotriazole, N, N'-carbonyldibenzimidazole, N, N'-car bonyldi (3,5-dimethylpyrazole), N, N'-thionyldiimidazole and especially N, N'-carbonyldiimidazole and N, N'-thiocarbonyldiimidazole.
Framställningen av en 17a-hydroxi-17%-karbotiosyra med formeln (II) såsom definierats ovan åstadkommas lämpligen genom reak- tion mellan en 17a-hydroxi-175-karboxylsyra och en förening med formeln (III) följd av reaktion av mellanprodukten med l7%-C0R7- gruppen med svavelväte eller ett salt därav, företrädesvis in situ utan isolering av mellanprodukten. l7a-acyloxi-176-karbotiosyran med formeln II kan erhållas på samma sätt direkt från motsvarande l7oracyloxi-17B-karboxylsy- ra genom reaktion med en förening med formeln (III). lWyacyloxi- l7ßkarboxylsyrorna kan framställas genom förestring av motsva- rande l7o-hydroxi-l7B-karboxylsyror enligt de metoder som be- skrivas i BP 1,384,“372. f Reaktionen med föreningen med formeln (III) åstadkommes lämp- ligen i närvaro av ett inert vattenfritt lösningsmedel, t.ex. ett substituerat amidlösningsmedel såsom N,N-dimetylformamid eller N,N-dimetylacetamid, företrädesvis i frånvaro av vatten, lämpligen vid eller under rumstemperatur, t.ex. vid en tempera- tur av från -30°C till f30°C. Reaktionen åstadkommes lämpligen under ungefär neutrala betingelser, företrädesvis i inert at- mosfär, t.ex. under kväve. Samma lösningsmedel och betingelser kan även användas för den efterföljande reaktionen med HZS el- ler ett salt därav. Den heterocykliska föreningen, t.ex. imida- zol eller 1,2,4-triazol, som bildas som biprodukt kan exempel- vis lätt avlägsnas genom extraktion med vatten.The preparation of a 17α-hydroxy-17% carbothioic acid of formula (II) as defined above is conveniently accomplished by reacting a 17α-hydroxy-175-carboxylic acid with a compound of formula (III) followed by reacting the intermediate with 17% -COR7- group with hydrogen sulfide or a salt thereof, preferably in situ without isolating the intermediate. The 17α-acyloxy-176-carbothioic acid of formula II can be obtained in the same manner directly from the corresponding chloroacloxy-17B-carboxylic acid by reaction with a compound of formula (III). The wyacyloxy-177-carboxylic acids can be prepared by esterification of the corresponding 10-hydroxy-17B-carboxylic acids according to the methods described in BP 1,384, “372. The reaction with the compound of formula (III) is conveniently effected in the presence of an inert anhydrous solvent, e.g. a substituted amide solvent such as N, N-dimethylformamide or N, N-dimethylacetamide, preferably in the absence of water, suitably at or below room temperature, e.g. at a temperature of from -30 ° C to f30 ° C. The reaction is conveniently effected under approximately neutral conditions, preferably in an inert atmosphere, e.g. under nitrogen. The same solvent and conditions can also be used for the subsequent reaction with H2S or a salt thereof. The heterocyclic compound, e.g. imidazole or 1,2,4-triazole, which is formed as a by-product, can be easily removed, for example, by extraction with water.
De ovannämnda reaktionerna kan även genomföras på föreningar med en mångfald substituenter eller grupper som efteråt över- föres såsom tidigare beskrivits till föreningar med formeln (I).The above reactions can also be carried out on compounds having a variety of substituents or groups which are subsequently converted as previously described to compounds of formula (I).
Androstan 17ß-karboxylsyrautgångsmaterialen som användes i de ovanangivna förfarandena kan framställas på konventionellt sätt, t.ex. genom oxidation av en lämplig 2l-hydroxi-20-ketopregnan, 452 468 13 . ..~ exempelvis med perjodsyra i ett lösningsmedel, företrädesvis vid rumstemperatur. Alternativt kan natriumbismutat användas för att åstadkomma önskad oxidativ avlägsning av 21-kolatomen i 17a-acyloxipregnanföreningen. Det bör inses att om utgångs- pregnanföreningen innehåller några substituenter som är käns- liga för den ovan önskade oxidationen skall sådana grupper va- ra lämpligt skyddade.The androstane 17β-carboxylic acid starting materials used in the above processes can be prepared in a conventional manner, e.g. by oxidation of an appropriate 21-hydroxy-20-ketopregnan, 452 468 13. .. ~ for example with periodic acid in a solvent, preferably at room temperature. Alternatively, sodium bismuthate may be used to effect the desired oxidative removal of the 21 carbon atom of the 17α-acyloxypregnane compound. It should be understood that if the parent pregnane compound contains any substituents which are sensitive to the oxidation desired above, such groups should be suitably protected.
Följande exempel åskådliggör uppfinningen.The following examples illustrate the invention.
Smältpunkterna bestämdes i OC på ett Koflerblock och är okorri- gerade. Optisk rotation bestämdes vid rumstemperatur på lös- ningar i dioxan.The melting points were determined in OC on a Kofler block and are uncorrected. Optical rotation was determined at room temperature on solutions in dioxane.
T.l.c. (Tunnskiktskromatografi), p.l.c. (preparativskiktkroma- tografi) och h.p.l.c. (högutförandevätskekromatografi) genom- fördes över silika.T.l.c. (Thin layer chromatography), p.l.c. (preparative layer chromatography) and h.p.l.c. (high performance liquid chromatography) was performed over silica.
Lösningarna torkades över magnesiumsulfat om inte annat angives.The solutions were dried over magnesium sulfate unless otherwise indicated.
Preparatexempel I 9afluor-113-hydroxi-16%-metyl-3-oxo-170-propionyloxiandrosta- l,4-dien-173-karbotiosyra (I) En lösning av 9a-fluor-lh&hydroxi-165-metyl-3-oxo-l7a-propioi nyloxiandrosta-1,4-dien:l7&karboxylsyra (5,00 g ) solvaterad med etylacetat (l/2 mol) och trietylamin (5,3 ml) i diklorme- tan (75 ml) omrördes under kvävgas och behandlades med dimetyl- tiokarbamoylklorid (5,07l g). Efter 24 timmar tillsattes mera reagens (5.32O 9). Efter 47 timmar späddes blandningen med etyl- acetat och tvättades med Q-saltsyra, 5 procentig natriumbikar- bonatlösning och vatten, torkades och indunstades och gav en viskös gul olja (9,043 g). Denna upplöstes i dietylamin (50 ml) omrördes därefter och upphettades till återlopp under kvävgas i 5,75 timmar. Den erhållna bruna lösningen sattes till en bland- ning av koncentrerad saltsyra (50 ml), vatten (250 ml) och etyl- acetat (50 ml). Produkterna extraherades ytterligare med etyl- acetat, varpå de sura produkterna âterextraherades i 5 procen- tig natriumkarbonatlösning. Vattenfasen surgjordes med 6N-salt- _[a]D +11o° (g 1.05). 452 #68 I i 14 . ..- syra (50 ml) och extraherades med etylacetat. Extrakten tvätta- des med N-saltsyra och vatten, och torkades och indunstades till en mattgul fast substans (3.44O g). Denna omkristallisera- des ur aceton och gav lfiust mattgula kristaller (l.980 g) av titelföreningen l7B-karbotiosyra, smältpunkt 172 - 1730..Preparation Example 9 9afluoro-113-hydroxy-16% -methyl-3-oxo-170-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-carbothioic acid (I) A solution of 9a-fluoro-1h & hydroxy-165-methyl-3-oxo- 17α-propioyl nyloxyandrosta-1,4-diene: 17 & carboxylic acid (5.00 g) solvated with ethyl acetate (1/2 mol) and triethylamine (5.3 ml) in dichloromethane (75 ml) were stirred under nitrogen and treated with dimethyl thiocarbamoyl chloride (5.07l g). After 24 hours, more reagent (5.32O 9) was added. After 47 hours, the mixture was diluted with ethyl acetate and washed with Q-hydrochloric acid, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to give a viscous yellow oil (9.043 g). This was dissolved in diethylamine (50 ml), then stirred and heated to reflux under nitrogen for 5.75 hours. The resulting brown solution was added to a mixture of concentrated hydrochloric acid (50 ml), water (250 ml) and ethyl acetate (50 ml). The products were further extracted with ethyl acetate, after which the acidic products were re-extracted in 5% sodium carbonate solution. The aqueous phase was acidified with 6N-salt- [a] D + 110 ° (g 1.05). 452 # 68 I i 14. ..- acid (50 ml) and extracted with ethyl acetate. The extracts were washed with N-hydrochloric acid and water, and dried and evaporated to a pale yellow solid (3.44O g). This was recrystallized from acetone to give pale yellow crystals (1.80 g) of the title compound 17B-carbothioic acid, m.p. 172-1730.
Det analytiska provet erhölls efter omkristallisation två gån- ger ur aceton som vita kristaller, smältpunkt 177 - 1790, Pregaratexemgel II S-klormetyl 9a-fluor-l6B-metyl-3,ll-dioxo-17crDronionyl-oxian- drosta-l,4-dien-lïškarbotioat (II) 8§-Jones reagens (1,5 ml) sattes droppvis under lO minuter till É en omrörd lösning av föreningen enligt exempel 1 (beskriven nedan) (998 mg) i aceton (2 ml) och dimetylformamíd (2 ml). Ef- ter 30 minuter späddes reaktionsblandningen sakta med vatten (100 ml) under omröring och den erhållna suspensionen kyldes i ~ en timme.The analytical sample was obtained after recrystallization twice from acetone as white crystals, m.p. 177 - 1790, Pregaratexemgel II S-chloromethyl 9a-fluoro-16B-methyl-3,11-dioxo-17-crionionyl-oxyanandrosta-1,4 diene-liscarbothioate (II) 8§-Jones reagent (1.5 ml) was added dropwise over 10 minutes to a stirred solution of the compound of Example 1 (described below) (998 mg) in acetone (2 ml) and dimethylformamide (2 ml). After 30 minutes, the reaction mixture was slowly diluted with water (100 ml) with stirring and the resulting suspension was cooled for one hour.
Fällningen samlades genom filtrering, tvättades med vatten och torkades och gav en krämfärgad fast substans (877 mg). P.l.c. i kloroform-aceton (lO:l) gav ett vitt skum (755 mg) som kristal- liserades två gånger ur aceton och gav vita nålar av titel llake- tonen (523 mg) smältpunkt 2o4 - 2os°, [a1D +94° (g 1.o4).The precipitate was collected by filtration, washed with water and dried to give a cream solid (877 mg). P.l.c. in chloroform-acetone (10: 1) gave a white foam (755 mg) which was crystallized twice from acetone to give white needles of the title lacetone (523 mg) mp 2o4 - 2os °, [a1D + 94 ° ( g 1.o4).
Preparatexemgel III 175 N,N-dimetyltiokarbamoylkarbonyl-9m-fluor-116-hydroxi-l6n- metyl-17a-propionyloxiandrosta-l,4-dien-3-on (III).Preparation Example III 175 N, N-dimethylthiocarbamoylcarbonyl-9m-fluoro-116-hydroxy-16n-methyl-17α-propionyloxyandrosta-1,4-dien-3-one (III).
En lösning av 9m-fluor-llß-hydroxi-l6u-metyl-3-oxo-l7arpropio- nyloxiandrosta-l,4-diene-l7ß~karboxylsyra (O,434 g) i diklorme- tan (8 ml) behandlades successivt med trietylamin (0,l4 ml), dimetyltiokarbamoylklorid (O,248 g) och natriumjodid (0,l49 9) och blandningen omrördes under kvävgas vid 200 i 6 timmar. Etyl- acetat (30 ml) tillsattes och den totala volymen reducerades till hälften in vakuum. Ytterligare etylacetat (50 ml) tillsat- tes och lösningen tvättades med vatten, 2N-saltsyra, vatten, 3 procentigt natriumvätekarbonat, vatten och mättad natriumklorid- lösning och torkades därefter. Lösningen koncentrerades i vakuum 452 468 l5 .f när produkten kristalliserats (0,329 g). Denna omkristallisera- des ur aceton ( 2 x) och gav titelanhydriden som vita nålar, smautpunkt 191 - 193°, [QJD +a2° (g o,57).A solution of 9m-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17-propionylloxyandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (0.44 g) in dichloromethane (8 ml) was successively treated with triethylamine (0.4 ml), dimethylthiocarbamoyl chloride (0.248 g) and sodium iodide (0.449) and the mixture was stirred under nitrogen at 200 for 6 hours. Ethyl acetate (30 ml) was added and the total volume was reduced to half in vacuo. Additional ethyl acetate (50 mL) was added and the solution was washed with water, 2N hydrochloric acid, water, 3% sodium bicarbonate, water and saturated sodium chloride solution and then dried. The solution was concentrated in vacuo 452 468 15 ° F when the product crystallized (0.329 g). This was recrystallized from acetone (2x) to give the title anhydride as white needles, m.p. 191 DEG-193 DEG.
Preparatexemgel IV 9d-fluor-11B-hydroxi-l6Q-mety1-3-oxo-17gfpropionyloxiandrosta- l,4-dien-173-karbotiosyra (IV). -__En omrörd suspension av (III) (2.467 g) i dietylamin (25 ml) upphettades vid återflöde under kvävgas. Efter 3,5 timmar häll- des reaktionsblandningen i isad 3N saltsyra (300 ml) och bland- ningen extraherades med etylacetat. De kombinerade extrakten tvättades med vatten och extraherades med 5 procentig natrium- karbonatlösning. De kombinerade vattenextrakten tvättades med etylacetat, täcktes därefter med etylacetat och surgjordes med saltsyra till pH l. Vattenfasen extraherades med ytterligare etylacetat och de kombinerade extrakten tvättades med vatten, mättad natriumkloridlösning, torkades och lösningsmedlet av- _lägsnades i vakuum. Återstoden omkristalliserades två gånger ur aceton och gav titelkarbotiosyran som vita nålar (l.309 g) smält- punkt 141 - 143°, [øJD +3o° (5 0,51).Preparation Example IV 9d-fluoro-11β-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17β-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-carbothioic acid (IV). A stirred suspension of (III) (2,467 g) in diethylamine (25 ml) was heated at reflux under nitrogen. After 3.5 hours, the reaction mixture was poured into iced 3N hydrochloric acid (300 ml) and the mixture was extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and extracted with 5% sodium carbonate solution. The combined aqueous extracts were washed with ethyl acetate, then covered with ethyl acetate and acidified with hydrochloric acid to pH 1. The aqueous phase was extracted with additional ethyl acetate and the combined extracts were washed with water, saturated sodium chloride solution, dried and the solvent removed in vacuo. The residue was recrystallized twice from acetone to give the title carboxylic acid as white needles (1.309 g) mp 141 - 143 °, [øJD + 30 ° (0.51).
Preparatexempel V llß-hydroxi-3-oxo-17arpropionyloxiandrosta-1,4-dien-l7ß-karboxyl- syra (V).Preparation Example V 11β-hydroxy-3-oxo-17-arpropionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (V).
En lösning av llß, 170-dihydroxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7ß-kar- boxylsyra (l3,5 g), och trietylamin (18 ml) i diklormetan (S00 ml) kyldes till 4°C och behandlades portionsvis under 15 mi- nuter med propionylklorid (l4,2 ml). omrörning fortsatte vid 4°C under totalt en timme och blandningen tvättades successivt med 3 procentiq natriumvätekarbonat, vatten, 2§-saltsyra, vatten och mättad saltlake, torkades därefter och indunstades under re- ducerat tryck. Återstoden upplöstes i aceton (300 ml) och dietyl- amin (l4,3 ml) tillsattes under omrörning. Efter l timme vid 20oC avlägsnades lösningsmedlet under reducerat tryck och återstoden» upplöstes i vatten (150 ml). Efter surgöring till pH l med 2§~ saltsyra extraherades produkten med etylacetat. De kombinerade extrakten tvättades med vatten och mättad saltlake, torkades och koncentrerades därefter till liten volym. Den fasta produkten 452 4682 16 . .f I samlades genom filtrering, tvättades med etylacetat och torka- des i vakuum vid 500 och gav titel l7ørpropionatkarboxylsyran som kristaller (l3.309 9), [a]D +2° (E l.l0.). En portion (389 mg) omkristalliserades två gånger ur metanol och gav ett analytiskt prov (256 mg) smältpunkt 244 - 2450 (sönderdelning), taln +3° (5 0,83). ' Preparatexempel VI 6a, Qordifluor-llß-hydroxi-l6o-metyl-3-oxo-l7arpropionyl-oxi- androsta-1,4-dien-175-karboxylsyra (VI).A solution of 11β, 170-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (1.3 g), and triethylamine (18 ml) in dichloromethane (500 ml) was cooled to 4 ° C and treated. portionwise over 15 minutes with propionyl chloride (14.2 ml). stirring was continued at 4 ° C for a total of one hour and the mixture was washed successively with 3% sodium bicarbonate, water, 2D hydrochloric acid, water and saturated brine, then dried and evaporated under reduced pressure. The residue was dissolved in acetone (300 ml) and diethylamine (13.3 ml) was added with stirring. After 1 hour at 20 DEG C., the solvent was removed under reduced pressure and the residue was dissolved in water (150 ml). After acidification to pH 1 with 2D hydrochloric acid, the product was extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and saturated brine, dried and then concentrated to a small volume. The solid product 452 4682 16. .f I was collected by filtration, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 500 to give the title l] orpropionate carboxylic acid as crystals (13,309,9), [α] D + 2 ° (E l.10.). A portion (389 mg) was recrystallized twice from methanol to give an analytical sample (256 mg), m.p. 244-2450 (dec.), Number + 3 ° (0.83). Preparation Example 6 6a, Cordifluoro-11β-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17-arpropionyl-oxyandrosta-1,4-diene-175-carboxylic acid (VI).
En lösning av 6d,&xdifluor-118, l7flrdihydroxo-lGormetyl-3-oxo- androsta-l,4-dien-176-karboxylsyra (2.ll3 g) och trietylamin (2,5 ml) i diklormetan (60 ml) omrördes och behandlades vid cirka O°C med propionylklorid (l,85 ml). Efter en timme späddes blandningen med mera lösningsmedel (50 ml) och tvättades succes- sivt med 3 procentigt natriumvätekarbonat, vatten, 2§-saltsyra, vatten, mättad saltlake, torkades därefter och indunstades till en mattgul fast substans. Denna upplöstes i aceton (50 ml) och ; dietylamin (2,5 ml) tillsattes. Efter l timme vid 22°C avlägsna- des lösningsmedlet i vakuum och det kvarvarande klistret upp- löstes i vatten (30 ml). Surgöring till pH l med 2§-saltsyra utfällde en fast substans, som samlades, tvättades med vatten, och torkades och gav titelkarboxylsyra-l7u-propionatet (2.23O g), smäitpunkt 220 - 22s°, Iain +4° (3 o.7o). ' Preparatexempel VII 173-N,N-dimetyltiokarbamoyloxikarbonyl-Qoffluor-118-hydroxi-löd, 17d-isopropylidendioxiandrosta-l,4-dien-3-on (VII).A solution of 6d, β-difluoro-118,17-dihydroxy-1-Gormethyl-3-oxo-androsta-1,4-diene-176-carboxylic acid (2.113 g) and triethylamine (2.5 ml) in dichloromethane (60 ml) was stirred and was treated at about 0 ° C with propionyl chloride (1.85 mL). After one hour, the mixture was diluted with more solvent (50 ml) and washed successively with 3% sodium bicarbonate, water, 2D hydrochloric acid, water, saturated brine, then dried and evaporated to a pale yellow solid. This was dissolved in acetone (50 ml) and; diethylamine (2.5 ml) was added. After 1 hour at 22 ° C, the solvent was removed in vacuo and the remaining adhesive was dissolved in water (30 ml). Acidification to pH 1 with 2-hydrochloric acid precipitated a solid, which was collected, washed with water, and dried to give the title carboxylic acid 17u-propionate (2.23O g), mp 220-222 °, Iain + 4 ° (3 ° C). 7o). Preparation Example VII 173-N, N-dimethylthiocarbamoyloxycarbonyl-Cofluoro-118-hydroxy-solder, 17d-isopropylidene dioxiandrosta-1,4-dien-3-one (VII).
En lösning av Qarfluor-llß-hydroxi-16a, l7a-isopropylidendioxi- 3-oxoandrosta-l,4-dien-176-karboxylsyra (l.OOO g) i diklormetan (15 ml) och trietylamin (O,33 ml) under kvävgas behandlades med N,N-dimetyltiokarbamoylklorid (588 mg) och blandningen omrördes vid rumstemperatur. Efter 68 timmar späddes reaktionsblandningen med etylacetat (50 ml) och tvättades med N-saltsyra (2.l0 ml), 5 procentig natriumvätekarbonatlösning och vatten, torkades och indunstades till en ljusgul kristallin fast substans (l.l23 g).A solution of Qarfluoro-11β-hydroxy-16α, 17α-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carboxylic acid (100 g) in dichloromethane (15 ml) and triethylamine (0.33 ml) under nitrogen was treated with N, N-dimethylthiocarbamoyl chloride (588 mg) and the mixture was stirred at room temperature. After 68 hours, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (50 mL) and washed with N-hydrochloric acid (2.10 mL), 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to a light yellow crystalline solid (1.123 g).
P.1.c. av en portion (200 mg) i kloroformaceton (9:l) gav en smutsvit fast substans (161 mg) som kristalliserades ur etylace- - ---.-r-v-n.-v\ 452 468 17 .ß ' tat som vita nålar av den blandade titelanhydriden (131 mg), smaitpunkt 279 - 2s1°, (all) +174° (g o,s1, aimetyisulfoxid) .P.1.c. of a portion (200 mg) in chloroform acetone (9: 1) gave a off-white solid (161 mg) which was crystallized from ethyl acetate as white needles of the mixed title anhydride (131 mg), melting point 279 - 2s1 °, (all) + 174 ° (go, s1, acetylsulfoxide).
Pregaratexemgel VIII 175-N,N-dimetyltiokarbamoyloxikarbonyl-6a, 9d-difluor-ll5-hy- droxi-16d, l7d-isopropylidendioxiandrosta-1,4-dien-3-on (VIII).Pregaratexemgel VIII 175-N, N-dimethylthiocarbamoyloxycarbonyl-6a, 9d-difluoro-115-hydroxy-16d, 17d-isopropylidenedioxiandrosta-1,4-dien-3-one (VIII).
En lösning av 6a, 9a-difluor-llB-hydroxi-l6a, l7urisopropyliden- dioxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-178-karboxylsyra (4.354 g) i di- klormetan (150 ml) innehållande trietylamin (1,4 ml) behandla- des med N,N-dimetyltiokarbamoylklorid (2.5l9 g) och reaktions- blandningen omrördes under kvävgasatmosfär vid 220 i 80 minuter.A solution of 6a, 9a-difluoro-11B-hydroxy-16a, 17urisopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-178-carboxylic acid (4,354 g) in dichloromethane (150 ml) containing triethylamine (1.4 ml) was treated with N, N-dimethylthiocarbamoyl chloride (2.519 g) and the reaction mixture was stirred under a nitrogen atmosphere at 220 for 80 minutes.
Etylacetat (500 ml) tillsattes och den erhållna lösningen tvätta- des successivt med 2N-saltsyra, vatten, natriumvätekarbonatlös- ning, vatten och mättad natriumkloridlösning och torkades och lösningen koncentrerades. vid kylning skedde kristallisation och den fasta substansen filtrerades och torkades i vakuum och gav titelanhydriden (3.562 g) som ljusgula prismor, smältpunkt _ 283 - 2870 (sönderdelning), [a]D +l56° (E 0,84, dimetylsulfoxid).Ethyl acetate (500 ml) was added and the resulting solution was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution and dried and the solution was concentrated. on cooling, crystallization took place and the solid was filtered and dried in vacuo to give the title anhydride (3,562 g) as light yellow prisms, m.p. 283-2870 (dec.), [.alpha.] D @ 156 DEG (E 0.84, dimethylsulfoxide).
Pregaratexemgel IX 6a,9d-difluor-llß-hydroxi-l6a,l7orisopropylidendioxi-3-oxoan- drosta-1,4-dien-175-karbotiosyra (IX).Pregaratexemgel IX 6a, 9d-difluoro-111-hydroxy-16a, 17orisopropylidenedioxy-3-oxoanedrosta-1,4-diene-175-carbothioic acid (IX).
En suspension av VIII (3.455 g) i dietylamin (200 ml) upphettas under återflöde under kvävgas i 6 timmar. Initialsuspensionen upplöstes kvickt men en ljusbrun suspension bildades efter 30 minuter och förblev oförändrad. Den kylda reaktionsblandningen hälldes i vatten (1,0 1), surgjordes med koncentrerad saltsyra (210 ml) till pH l och extraherades med etylacetat. De kombine- rade extrakten tvättades med vatten och extraherades med 5 pro-« centig natriumkarbonatlösning och vatten och vattenextrakten kombinerades. De kombinerade extrakten surgjordes med 6N-salt- syra och extraherades med etylacetat. De kombinerade organiska extrakten tüättades med vatten och mättad natriumkloridlösning, torkades därefter och lösningsmedlet indunstades i vakuum och gav en ljusgrå fast substans (2,3l g).A suspension of VIII (3,455 g) in diethylamine (200 ml) is heated under reflux under nitrogen for 6 hours. The initial suspension dissolved rapidly but a light brown suspension formed after 30 minutes and remained unchanged. The cooled reaction mixture was poured into water (1.0 L), acidified with concentrated hydrochloric acid (210 ml) to pH 1 and extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and extracted with 5% sodium carbonate solution and water and the aqueous extracts were combined. The combined extracts were acidified with 6N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. The combined organic extracts were diluted with water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent evaporated in vacuo to give a light gray solid (2.3l g).
Delar av produkten (O,408 g) kristalliserades ur etylacetat och gav titelkarbotiosyran (O,l49 g), smältpunkt l9l - 1990, 452 468 la 2 ..f [a]D +124° (3 1,o4, dimetylsulføxia).Portions of the product (0.408 g) were crystallized from ethyl acetate to give the title carbothioic acid (0.149 g), mp 191-1990, 452 468 la 2 ..f [a] D + 124 ° (3 1, o4, dimethylsulfoxy).
Pregaratexemgel X 6a-fluor-llß,l7u-dihydroxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7ß-karboxyl- syra (X).Pregaratexemgel X 6a-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (X).
En lösning av öarfluorprednisolon (4,987 g) i tetrahydrofuran (S0 ml) omrördes med en lösning av perjodsyra (l0.0 g) i vatten - “(24_ml) vid 220.-Efter 50 minuter indunstades tetrahydrofuranen och den vattenhaltiga suspensionen filtrerades. Den fasta pro- dukten tvättades med vatten (300 ml) och torkades och gav en vit fast substans (4.80 g). En portion (271 mg) kristallisera- des ur metanol och gav titelsyran (171 mg) som vita nålar, smäicpunkt 241 - 24a°, [q]D +s4° (5 o.s25>.A solution of paraffluoroprednisolone (4.987 g) in tetrahydrofuran (SO ml) was stirred with a solution of periodic acid (10.0 g) in water (24 ml) at 220 DEG-50 DEG C. After 50 minutes, the tetrahydrofuran was evaporated and the aqueous suspension was filtered. The solid product was washed with water (300 ml) and dried to give a white solid (4.80 g). A portion (271 mg) was crystallized from methanol to give the title acid (171 mg) as white needles, mp 241 - 24a °, [q] D + s4 ° (5 o.s25>.
Pregaratexemgel XI 6a-fluor-llß-hydroxi-3-oxo-17a-propionyloxiandrosta-l,4-dien- 173-karboxylsyra (XI) - En lösning av X (4.49l g) och trietylamin (4.46 ml) i torr di- klormetan (160 ml) vid -50 omrördes och behandlades droppvis med propionylklorid (2.8O ml, 2.96 g) i torr diklormetan (ga. 5 ml) under 5 minuter under 0°. Efter ytterligare 20 minu- ter under 0° späddes reaktionsblandningen med diklormetan (160 ml), tvättades med natriumvätekarbonatlösning, vatten,_tor- kades och indunstades och gav en vit fast substans (S.70l g).Pregaratexemgel XI 6a-fluoro-11β-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-carboxylic acid (XI) - A solution of X (4.49lg) and triethylamine (4.46ml) in dry dichloromethane (160 ml) at -50 was stirred and treated dropwise with propionyl chloride (2.80 ml, 2.96 g) in dry dichloromethane (ga. 5 ml) for 5 minutes below 0 °. After a further 20 minutes below 0 °, the reaction mixture was diluted with dichloromethane (160 ml), washed with sodium bicarbonate solution, water, dried and evaporated to give a white solid (S. 70l g).
Denna omrördes med dietylamin (4.60 ml, 3.24 g) i aceton (30 ml) och gav en klart gul lösning. Efter 30 minuter koncentrerades lösningen, vatten tillsattes (150 ml) och den erhållna lösningen tvättades med etylacetat (2 x 30 ml). Vattenfasen surgjordes till pH2 med användning av 2N-saltsyra (50 ml) under omröring och produkten extraherades tre gånger med etylacetat. Extrakten kombinerades, tvättades med vatten (50 ml), torkades och in- dunstades och gav ett vitt skum (5.8l9 g). En portion av skummet (304 mg) kristalliserades ur etylacetat och gav titel-l7u-propio- natet (144 mg) som små plattor, smältpunkt 224 - 2270, [d]D +30 tg 0,861). 452 468 19 ~=_9 Preparatexempel XII - XXIII Enligt samma förfarande som beskrivits i preparatexempel I men genom att som utgångsmaterial använda den 178-karboxylsyra som motsvarar det önskade 176-karbotioatet (förfarandedetaljerna är sammanställda i tabell l nedan) framställdes följande före- ningar.This was stirred with diethylamine (4.60 ml, 3.24 g) in acetone (30 ml) to give a clear yellow solution. After 30 minutes, the solution was concentrated, water was added (150 ml) and the resulting solution was washed with ethyl acetate (2 x 30 ml). The aqueous phase was acidified to pH 2 using 2N hydrochloric acid (50 ml) with stirring and the product was extracted three times with ethyl acetate. The extracts were combined, washed with water (50 ml), dried and evaporated to give a white foam (5.8l9 g). A portion of the foam (304 mg) was crystallized from ethyl acetate to give the title 17u-propionate (144 mg) as small plates, mp 224-2270, [d] D +30 tg 0.886). 452 468 19 ~ = _9 Preparation Examples XII - XXIII Following the same procedure as described in Preparation Example I, but using as starting material the 178-carboxylic acid corresponding to the desired 176-carbothioate (the procedure details are summarized in Table 1 below), the following compounds were prepared.
XII. l7uracetoxi~9a-fluor-llß-hydroxi-l6fi-metyl-3-oxoandrosta- 1,4-diem-176-karbotiosyra, smältpunkt 178.5 - 179°, taln +9a° (g'l.02).XII. 17-Acetoxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diamine-176-carbothioic acid, m.p. 178.5 DEG-179 DEG, number + 9a DEG (g'l.02).
XIII. l7crbutyryloxi-Qmrfluor-llß-hydroxi-165-metyl-3-oxoandro- sta-1,4-dien-175-karbotiosyra, smältpunkt 175 - l76°, [m]D +107° (3 0.96).XIII. 17-Carbutyryloxy-Fluoro-11β-hydroxy-165-methyl-3-oxoandrostate-1,4-diene-175-carbothioic acid, m.p. 175 DEG-176 DEG, [m] D + 107 DEG (3.96).
XIV. Sa-fluor-115-hydroxi-17a-isobutyryloxi-löß-metyl-3-oxoan- drosta-l,4-dien-175-karbotiosyra,«smältpunkt 177 - 179, [a]D +ll9° (E 0,90).XIV. Sa-fluoro-115-hydroxy-17α-isobutyryloxy-solvent-methyl-3-oxoanedrosta-1,4-diene-175-carbothioic acid, m.p. 177-179, [α] D + 119 ° (E 0.90 ).
XV. ll8-hydroxi-3-oxo-l7a-propíonyloxiandrosta-l,4-dien-l75- karbotiosyra, smä1tpunkt 134 - 13s°, La]D +s7° (3 o,se).XV. 188-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioic acid, m.p.
XVI. llB-hydroxi-165-metyl-3-oxo~l7c-propionyloxiandrosta-1,4- dien-175-karbotiosyra, smältpunkt 159 - l63°, [m]D +ll3° (g 0,78).XVI. 11B-hydroxy-165-methyl-3-oxo-17c-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioic acid, m.p. 159-163 °, [m] D + 113 ° (g 0.78).
XVII. 9orklor-llß-hydroxi-l6B-metyl-3-oxo-17a-propionyloxiandro- sta-l,4-dien-175-karbotiosyra, smältpunkt 167 - 171, [QID +l28°, (5 0,99). ' XVIII.Qarfluor-llß-hydroxi-l6fl-metyl-3-oxo-l7afpropionyloxian- drosta-1,4-dien-l7ß-karbotiosyra, smältpunkt l4l~l43°, [a]D +30 (2 0,51).XVII. Chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioic acid, m.p. 167-171, [α] D + 128 °, (δ 0.99). XVIII.Carfluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionionyloxy-drosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid, m.p. 141 DEG-143 DEG, [.alpha.] D @ +30 (2 0.51).
O XIX. 6d,Qmflfiíluor-llß-hydroxi-l6n-metyl-3-oxo-l7Q-propionyloxi- androsta-1,4-dien-175-karbotiosyra, smältpunkt 136 - 1390, [u]D I -3o° (g 0.56).O XIX. 6d, Qm-fluoro-11β-hydroxy-16n-methyl-3-oxo-17H-propionyloxy-androsta-1,4-diene-175-carbothioic acid, m.p. 136 DEG-1390 DEG-13 DEG C. (g 0.56).
XX. 9a-fluor-llß-hydroxi-l6-metylen-3-oxo-l7a-propionyloxian- drosta-l,4-dien-l7ß-karbotiosyra, smältpunkt 236 - 2390, [u]D -71° (5 0,99).XX. 9α-fluoro-11β-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid, m.p. 236-2390, [α] D -71 ° (δ 0.99) .
XXI. llß-hydroxi-3-oxo-17a-propionyloxiandrosta-4-en¿-17%-kar~ botiosyra, smältpunxt 176 - 177°, IQJD +1ø1° (5 o,96).XXI. 11β-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-4-ene β-17% carboxylic acid, m.p. 176 DEG-177 DEG, IQJD + 110 DEG.
XXII. 9a-fluor-llß-hydroxi-l6a,l7a-isopropylidendioxi-3-oxoan- arosta-1,4-aien-175-karbouiosyra, smältpunkc 274 - 3o4° (sönder- 452 468 20 delning), [c]D +l2l° (2 0,51, dimetylsulføxid).XXII. 9a-fluoro-11β-hydroxy-16α, 17α-isopropylidenedioxy-3-oxoanarosta-1,4-alien-175-carbouioic acid, m.p. 274 DEG-30 DEG C. (decomposition), [c] D + 122 ° (2 0.51, dimethyl sulfoxide).
XXIII.Saffluor-llß-hydroxi-3-oxo-17a-propionyloxiandrosta-1,4- dien-170-karbotiosyra, smältpunkt 189 - 193°, [0]D +7z° (5 0,74).XXIII.Saffluoro-11β-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-carbothioic acid, m.p. 189-193 °, [0] D + 7z ° (δ 0.74).
TABELL I Bildning av de blandade anhydriderna Preparatexenpel 17 8- cl-csnme NE: Ifiïäïíngs -Éïäktionsu 3 3::::°:::;.. 2 Hcflzflz» 03969 v1d rums~ (9) (9) (ml) (ml) temperatur xx: 5.000 2.940 1.66 75 slå x111 15.354 6.609 4.8 2504 6 ~ x1v 4.182 2.399 1.3 so 4 xv 7.143 4.40 2.6 150 _ elb xvz a 6.137 3.77 2.05 140 _ 6l° xv11 5.973 Å 3.350 1.34 100 7 xv111 4.207 2.39 1.35 so 0.677'ld xxx 2.130 1.60 0.66 50 64 xx 5.000 2.507 1.41 75 3 xx: 1.000 2.442 1.22 15 2.7 xxx: 1.000 0.500 0.33 15 2.08 xx111 6.000 3.55 ' 2.0 120 1.251° 452 468 21 TABELL I (fortsättning) Behandling av den blandade anhydridmellanprodukten med dietyl- amin.TABLE I Formation of the mixed anhydrides Preparation Example 17 8- cl-csnme NE: I fi ïäïíngs -Éïäktionsu 3 3 :::: ° :::; .. 2 Hc fl z fl z »03969 v1d rums ~ (9) (9) (ml) (ml) (ml ) temperature xx: 5.000 2.940 1.66 75 beat x111 15.354 6.609 4.8 2504 6 ~ x1v 4.182 2.399 1.3 so 4 xv 7.143 4.40 2.6 150 _ elb xvz a 6.137 3.77 2.05 140 _ 6l ° xv11 5.973 Å 3.350 1.34 100 7 xv111 4.207 2.39 1.35 so 0.677'ld xxx 2.130 1.60 0.66 50 64 xx 5.000 2.507 1.41 75 3 xx: 1.000 2.442 1.22 15 2.7 xxx: 1.000 0.500 0.33 15 2.08 xx111 6.000 3.55 '2.0 120 1.251 ° 452 468 21 TABLE I (continued) Treatment of the mixed anhydride intermediate with diethylamine.
.Pfiämæaflæfimpel NHEt2 Ræktkxstfld Produkt Kristallisation (ml) (t) (gl Lösningsmedel vid âterflöf de xn so s . s 2.104 zAza 3 XIII 250 4 5.244 EA XIV 50 4.5 l.0Û EA XV 60 4 3.29 EA xv: so 3.5 1.382 EA _ xvn so 5.7 0.527 13A XVIII 25 4.75 1.309 A XIX 12 6 0.418 EA xx so 3.75 1.296 _ EAZb xx: 15 4 o.3976 A5 XXI1 (a) 8 (a)3 9 bus XXIII G0 4.5 2.88 EA-P Anmärkningar: EA = etylacetat, A = aceton, P = bensin kokpunkt 60 - 800 l. Portioner (af 500 mg, (b) 670 mg, (c) 424 mg, (d) 171 mg av utgångs dimetyltiokarbamidsyraanhydriden avlägsnades 452 468' ' 22 för karakterisering 2. Karakterisering genomfördes på prov omkristalliserade yt- terligare två gånger ur etylacetat..P fiämæa fl æ fi mpel NHEt2 Ræktkxst Produkt d Product Crystallization (ml) (t) (gl Solvent at reflux de xn so s. S 2.104 zAza 3 XIII 250 4 5.244 EA XIV 50 4.5 l.0Û EA XV 60 4 3.29 EA xv: so 3.5 1.382 xvn so 5.7 0.527 13A XVIII 25 4.75 1.309 A XIX 12 6 0.418 EA xx so 3.75 1.296 _ EAZb xx: 15 4 o.3976 A5 XXI1 (a) 8 (a) 3 9 bus XXIII G0 4.5 2.88 EA-P Remarks: EA = ethyl acetate, A = acetone, P = petrol boiling point 60 - 800 l. Aliquots (of 500 mg, (b) 670 mg, (c) 424 mg, (d) 171 mg of the starting dimethylthiocarbamic anhydride were removed 452 468 "22 for characterization Characterization was performed on samples recrystallized two more times from ethyl acetate.
Utbyten (a) 84 procent (b) 69 procent. 3. Produkten solvatiserades med etylacetat (ca 0,2 mol). 4. Utgångsdimetyltiokarbamidsyraanhydriden (l.435 g) kristal- liserades ur etylacetat. En portion (95 mg) avlägsnades för karakterisering. 5. Karakterísering genomfördes på ett prov omkristalliserat ytterligare två gånger ur aceton (återvinning: 73 procent). 6. Produkten kristalliserades ur etylacetat. 7. Natriumjodid (l.46 g) var även närvarande i reaktionen. 8. Utgångsdimetyltiokarbamidsyraanhydrid (l.l23 g) kristalli- serades ur etylacetat. En portion (200 mg) kromatografera- des (p.l.c., kloroformaceton, 9:1) och kristalliserades ur etylacetat (återvinning 65 procent). 9. Reaktionen genomfördes på 781 mg anhydrid. 10. Natriumjodid (2.l3 g) var även närvarande i reaktionen.Yields (a) 84 percent (b) 69 percent. 3. The product was solvated with ethyl acetate (about 0.2 mol). The starting dimethylthiocarbamic anhydride (1.435 g) was crystallized from ethyl acetate. One portion (95 mg) was removed for characterization. 5. Characterization was performed on a sample recrystallized twice more from acetone (recovery: 73 percent). 6. The product was crystallized from ethyl acetate. Sodium iodide (1.46 g) was also present in the reaction. 8. The starting dimethylthiocarbamic anhydride (1123 g) was crystallized from ethyl acetate. One portion (200 mg) was chromatographed (p.l.c., chloroform acetone, 9: 1) and crystallized from ethyl acetate (recovery 65 percent). 9. The reaction was carried out on 781 mg of anhydride. Sodium iodide (2.13 g) was also present in the reaction.
Pregaratexemgel XXIV 9a-kloro-llß-hydroxi-l6ß-metyl-3-oxo-l7ufpropionyloxiandrosta- l,4-dien-178-karbotiosyra och 9B, llß-epoxi-l6ß-metyl-3-oxo- I7afpropionyloxiandrosta-1,4-dien-l7B-karbotiosyra (XXIV).Pregaratexemgel XXIV 9a-chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17β-propionyloxyandrosta-1,4-diene-178-carbothioic acid and 9B, 11β-epoxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandros dien-17B-carbothioic acid (XXIV).
En lösning av 175-N,N-dimetyltiokarbamoyloxikarbonyl-9c-klor- llß-hydroxi-165-metyl-l7orpropionyloxiandrosta-l,4-dien-3-on (5.586 g), i dietylamin (60 ml) âterloppskokades under kvävgas i 5 timmar 40 minuter. Reaktionen hälldes i vatten (450 ml), surgjordes till pH l0 med koncentrerad saltsyra och extraherades med etylacetat (3 x 60 ml). De kombinerade extrakten tvättades med vatten, extraherades därefter med vattenhaltigfinatriumkarbo- natlösning (4 x 50 ml). De vattenhaltiga extrakten surgjordes med 6N-saltsyra till pH l och extraherades med etylacetat (3 x 50 ml). De kombinerade extrakten tvättades med vatten och mättad natriumkloridlösning och torkades och lösningsmedlet av- lägsnades i vakuum och gav ett färglöst skum (2.834 g). ' 452 468 23 '” ' Kristallisation två gånger av blandningen ur etylacetat gav 9a-klor-llß-hydroxi-l6B-metyl-3-oxo-l7a-propionyloxiandrosta- -l,4-dien-l7ß-karbotiosyra (0,527 g) som vita prismor, smält- punkt 167-1710, [a]D + 1280 (E 0,99). Modervätskorna från kris- tallisationerna innehöll en ytterligare mängd av den ovannämnda 9u-klor-1lß-hydroxi-karbotiosyran tillsammans med 9B,llß-eEoxi- -l6B-metyl-3-oxo-l7a-propionyloxiandrosta-l,4-dien-l7ß-karbo- tiosxra.A solution of 175-N, N-dimethylthiocarbamoyloxycarbonyl-9c-chloro-11β-hydroxy-165-methyl-17-propionyloxyandrosta-1,4-dien-3-one (5,586 g), in diethylamine (60 ml) was refluxed under nitrogen for 5 hours. hours 40 minutes. The reaction was poured into water (450 ml), acidified to pH 10 with concentrated hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (3 x 60 ml). The combined extracts were washed with water, then extracted with aqueous sodium carbonate solution (4 x 50 ml). The aqueous extracts were acidified with 6N hydrochloric acid to pH 1 and extracted with ethyl acetate (3 x 50 ml). The combined extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution and dried, and the solvent was removed in vacuo to give a colorless foam (2,834 g). Crystallization twice of the mixture from ethyl acetate gave 9α-chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid (0.527 g) as white prisms, m.p. 167-1710, [a] D + 1280 (E 0.99). The mother liquors from the crystallizations contained an additional amount of the above 9u-chloro-11β-hydroxy-carbothioic acid together with 9β, 11β-eEoxy- 16B-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β- karbo- tiosxra.
Pregaratexemgel XXVV §;jodmetyl-9urfluor-llß-hydroxi-l6B-metyl-3-oxo-l7a-propionyl- oxiandrosta-l,4-dien-l7ß-karbotioat (XXV) En lösning av föreningen enligt exempel l (beskriven nedan) (S50 mg) och natriumjodid (l,874 g) i aceton (15 ml) Omrördes och upphettades under återflöde i 6,5 timmar. Etylacetat (75 ml) tillsattes därefter och lösningen tvättades successivt med vatten, 10 %ig natriumtiosulfatlösning, 5 %ig natriumvätekarbo- natlösning och vatten, torkades och indunstades och gav ett gråvitt skum (525 mg). P.l.c. i kloroform-aceton (6:l) gav ett grâvitt skum (478 mg), som kristalliserades två gånger ur ace- ton utan att upphettas över rumstemperatur och gav färglösa kristaller av titel-S-jodmetylestern (241 mg), smältpunkt 19e-- 197°, [a]D -32° (g 1,01).Pregaratexemgel XXVV §; Iodomethyl-9urfluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (XXV) A solution of the compound of Example 1 (described below) ( S50 mg) and sodium iodide (1,874 g) in acetone (15 ml) Stirred and heated under reflux for 6.5 hours. Ethyl acetate (75 ml) was then added and the solution was washed successively with water, 10% sodium thiosulphate solution, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to give an off-white foam (525 mg). P.l.c. in chloroform-acetone (6: 1) gave an off-white foam (478 mg), which crystallized twice from acetone without heating above room temperature to give colorless crystals of the title S-iodomethyl ester (241 mg), m.p. 197 °, [α] D -32 ° (g 1.01).
Preparatexempel XXVI - XXXVII Enligt samma allmänna förfarande, som beskrivits i preparat- exempel 25, men med användning av S-klormetyl-17B-karbotioatet som motsvarar den önskade produkten såsom utgångsmaterial (förfarandedetaljer sammanställda i tabell II nedan), framställ- des följande föreningar.Preparation Examples XXVI - XXXVII Following the same general procedure as described in Preparation Example 25, but using the S-chloromethyl-17B-carbothioate corresponding to the desired product as starting material (procedure details summarized in Table II below), the following compounds were prepared.
XXVI. S-jodmetyl-l7a-acetoxi-9a-fluor-llß-hydroxi~l6ß-metyl- -3-oxoandrosta-l,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt ¿04 - 2050, [a]D -29° (9 0,98).XXVI. S-iodomethyl-17α-acetoxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl--3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 04 - 2050, [α] D -29 ° (9 0.98).
XXVII. S-jodmetyl-llß-hydroxi-3-oxo-17a-propionyloxiandrosta- -1,4-diem-iva-karbotioat, ra1D +2e° (9 0,47).XXVII. S-iodomethyl-11β-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diem-iva-carbothioate, crude + 2e ° (9 0.47).
XXVIII. S-jodmetyl~llß-hydroxi-l66-metyl-3-oxo-l7a-propionylw oxyanarosta-1,4-aien-113-karbotioat, :al +5°, <5 0,74). _ ._ ._ -..___ .-...__:_______.___. ..__4__._.-.__.:____é 452 468 24 . "_ I i XXIX. S-jodmetyl-9a-klor-llß-hydroxi-l6ß-metyl-3-oxo-l7a- propionyloxyandrosta-1,4-dien-l7B-karbotioat, [a]D +70 (E 0,36).XXVIII. S-iodomethyl-11β-hydroxy-166-methyl-3-oxo-17α-propionyl-oxyanarosta-1,4-alien-113-carbothioate,: α1 + 5 °, <5 0.74). _ ._ ._ -..___.-...__: _______.___. ..__ 4__._.-.__.:____é 452 468 24. S-iodomethyl-9α-chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, [α] D +70 (E 0, 36).
XXX. S-jodmetyl-9Q-fluor-llß-hydroxi-l6u-metyl-3-oxo-17a- propionyloxyandrosta-l,4-dien-l7ß-karbotioat, [a]D +85° (3 0,55).XXX. S-iodomethyl-9Q-fluoro-11β-hydroxy-16u-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, [α] D + 85 ° (3 0.55).
XXXI. S-jodmetyl-Ga,9a-difluor-llß-hydroxi-l6a-metyl-3-oxo- -l7afpropionyloxyandrosta-1,4-dien-l7ß-karbotioat.XXXI. S-iodomethyl-Ga, 9a-difluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17β-propionionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate.
XXXII. S-jodmetyl-9a-fluor-1lß-hydroxi-16-metylen-3-oxo-l7a~ propionyloxiandrosta-l,4-dien-175-karbotioat, smältpunkt 191 - 199° IQID -31° (5 0,99).XXXII. S-iodomethyl-9α-fluoro-11β-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioate, m.p. 191 DEG-199 DEG-31 DEG C.
XXXIII. S-jodmetyl-9arfluor-llB-hydroxi-3-oxo-l7a-propionyloxy- androsta-1,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt 175 - 1780, Iain +4° (5 0,50).XXXIII. S-iodomethyl-9arfluoro-11B-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxy-androsta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 175 - 1780, Iain + 4 ° (δ 0.50).
XXXIV. S-jodmetyl-6a-fluor-llB-hydroxi-3-oxo-l7a-propionyl- oxyandrosta-l,4-dien-175-karbotioat, smältpunkt 195 - 1970, [u]D +1s° (3 0,64).XXXIV. S-iodomethyl-6a-fluoro-11B-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioate, m.p. 195 - 1970, [u] D + 1s ° (3 0.64) .
XXXV. S-jodmetyl-l7a-acetoxi-6a,9a-difluor-llß-hydroxi-lGa- .metyl-3-oxoandrosta-l,4~dien-176-karbotioat, smältpunkt 241 - 243°, IQJD +7s° (3 0,78).XXXV. S-iodomethyl-17α-acetoxy-6α, 9α-difluoro-11β-hydroxy-1Gα-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 241 DEG-243 DEG, IQJD + 7 DEG. , 78).
XXXVI. S-jodmetyl-17crbutyryloxi-6q,9a-difluor-llB-hydroxi- -1öafmetyl-3-oxoandrosta-1,4-dien-l7ß-karbotioat, smältpunkt 210 - z12°, [u]D +s9° (3 0,90).XXXVI. S-iodomethyl-17-carbutyryloxy-6q, 9a-difluoro-11B-hydroxy-β-dimethyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 210 DEG-12 DEG. 90).
XXXVII. S-jodmetyl-9a-fluor-llß-hydroxi-l6a,l7a-isopropylidenf dioxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt 261 - 27o° (sönaerde1ning>, IQJD +97° <9 0,48, aimety1su1foxia>. 452 46 8 . 25 ' TABELL II -Halogen~utbyten på S-halogenalkyl-l7a-acyloxi- androstan-17B~karbotioater _ _ L ïPreParat~NaI Utgångs- Lösning Reaktionf-PLc: xr1sta1- Produkt 'exempel (mg) steroid (aceton)tid (t) (silika)lisatiors-(mg) nr halogenid (ml) vid åter-CHCI3 lösnings- iflförd (m9) flöde Me2CO'_ medel__ xxvï 6632 c1 1115 20 3.5 - BA 2161 XXVII 3800 Cl 925 10 4 - - 1084 XXXVIII 3260 Cl 840 10 3 - - 969 XXIX 1995 Cl 536 20 6.5 - - 591 XXX 2160 Cl 580 10 3 - - 685 .xxxz 1200 c1 303 30 s - - 3173 xxxzz 7361 c1 1953 23 6 19:1 _A 2962 xxxzxz 5500 c1 1300 as 4 - M 12507 XXXIV 8400 Cl 2000 54 4.5 ~ EA~P 1800 xxxv 1900: c1 4750 200 s - EA 46206 XXXVI 6500 Cl 1620 70 5.5 - EA 16105 xxxvzx 5491 c1 1419 20 24 9=1 A 2248 A = aceton M = metanol P = bensin kokpunkt eo - s0° Anmärkningar: 1. Erhållen av en portion (300 mg) av den orena produkten (2,024 g). 2. Erhållen av en portion (400 mg) av den orena produkten (2,058 g). 3. Produkten användes direkt för framställning av motsvarande fluormetyl-l7B~karbotioat.XXXVII. S-iodomethyl-9a-fluoro-11β-hydroxy-16α, 17α-isopropylidene dioxide-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 261 DEG-27 DEG C. (decomposition>, IQJD + 97 ° <90 °, 48, AIMETY SULFOXIA> 452 46 8. TABLE II - Halogen substitutions on S-haloalkyl-17α-acyloxy-androstane-17β-carbothioates _ _ L ïPreParat ~ NaI Starting solution Reactionf-PLc: xr1sta1- Product 'Example mg) steroid (acetone) time (t) (silica) lysation (mg) no halide (ml) at recycled CHCl 3 solution (m9) flow Me2CO'_ agent__ xxvï 6632 c1 1115 20 3.5 - BA 2161 XXVII 3800 Cl 925 10 4 - - 1084 XXXVIII 3260 Cl 840 10 3 - - 969 XXIX 1995 Cl 536 20 6.5 - - 591 XXX 2160 Cl 580 10 3 - - 685 .xxxz 1200 c1 303 30 s - - 3173 xxxzz 7361 c1 1953 23 6 19 : 1 _A 2962 xxxzxz 5500 c1 1300 as 4 - M 12507 XXXIV 8400 Cl 2000 54 4.5 ~ EA ~ P 1800 xxxv 1900: c1 4750 200 s - EA 46206 XXXVI 6500 Cl 1620 70 5.5 - EA 16105 xxxvzx 5491 c1 1419 20 24 9 = 1 A 2248 A = acetone M = methanol P = petrol boiling point eo - s0 ° Remarks: 1. Obtained from a portion (300 mg) of the crude product (2.024 g). 2. Obtained from a portion (400 mg) of the crude product (2.058 g). 3. The product was used directly to prepare the corresponding fluoromethyl-17B-carbothioate.
Solvaterad med 0,5 H20. 452 468 26 5. Solvaterad med 0,1 EA* 6. Solvaterad med 0,2 EA + 0,5 H20. 7. Erhâllen av en portion (300 mg) av den orena kristallina produkten (l,6ll g).Solvated with 0.5 H 2 O. 452 468 26 5. Solvated with 0.1 EA * 6. Solvated with 0.2 EA + 0.5 H 2 O. 7. Obtain a portion (300 mg) of the crude crystalline product (1.611 g).
Preparatexempel XXXVIII S-jodmetyl-6a,9a-difluor-llß-hydroxi-l6a,l7c-isopropyliden- dioxi-3-oxoandrosta-1,4-dien-l7ß-karbotioat (XXXVIII) En lösning av föreningen enligt exempel 4 som beskrives nedan (0,705 g) i aceton (50 ml) upphettades under âterflöde med ïnatriumjodid (2,969 g) i 5,5 timmar. Etylacetat (75 ml) till- sattes och lösningen tvättades successivt med vatten, natrium- metabisulfitlösning, torkades därefter och lösningsmedlet in- dunstades i vakuum och gav en gråvit fast substans (0,893 g).Preparation Example XXXVIII S-Iodomethyl-6a, 9a-difluoro-11β-hydroxy-16a, 17c-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (XXXVIII) A solution of the compound of Example 4 described below (0.705 g) in acetone (50 ml) was heated under reflux with sodium iodide (2.969 g) for 5.5 hours. Ethyl acetate (75 ml) was added and the solution was washed successively with water, sodium metabisulfite solution, then dried and the solvent was evaporated in vacuo to give an off-white solid (0.893 g).
En del (O,205 g) av denna kristalliserades tvâ gånger ur etylacetat och gav titel-S-jodmetyltioestern (O,l05 g) som vita prismor, smältpunkt 260 - 2620 (sönderdelning), [a]D +8l° _(g 0,6, dimetylsulfoxid).A portion (0.205 g) of this was crystallized twice from ethyl acetate to give the title S-iodomethylthioester (0.15 g) as white prisms, mp 260-2620 (dec.), [Α] D + 81 ° (g 0.6, dimethyl sulfoxide).
Preparatexempel XXXIX S-2'-brometyl-9a-fluor-115-hydroxi-l60-metyl-3-oxo-l7a-propio- nyloxyandrosta-l,4-dien-176-karbotioat (XXXIX) I (0,5 g) behandlades såsom beskrives för S-klormetylestern (exempel l metod A beskriven nedan), men med användning av 1,2-dibrometan och gav färglösa kristaller av titel-S-2'-brom- etyiestern (o,4o9 g), smäitpunkt 174 - 14s°, lalD +12o° (g 1,04) .Preparation XXXIX S-2'-bromomethyl-9a-fluoro-115-hydroxy-160-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carbothioate (XXXIX) I (0.5 g) was treated as described for the S-chloromethyl ester (Example 1 Method A described below), but using 1,2-dibromoethane to give colorless crystals of the title S-2'-bromoethyl ester (0.440 g), m.p. 14s °, lalD + 120 ° (g 1.04).
Preparatexempel XL l6d,17a-epoxi-9a-fluor-llB~hydroxi-l6B-metyl-3-oxoandrosta-l,4- -dien-l7B-karbotiosyra (XL) En blandning av l6a,l7a-epoxi-9a-fluor-llß-hydroxi-l6B-metyl- -3-oxoandrosta-l,4-dien-l7B-karboxylsyra (377 mg) och 2-fluor-l- -metylpyridiniumtosylat (340 mg) i torr diklormetan (7 ml) om- rördes, kyldes på is och behandlades under l minut med trietyl- amin (0,42 ml). Efter l timme bringades vätesulfid att passera genom blandningen i 30 minuter och gav en gul lösning. T.l.cv (kloroform-aceton-ättiksyra, 30:8:l) visade att en huvudmängd mindre polär produkt bildats. Efter att ha fått uppvärmas till 452 468 27 »= ' rumstemperatur under 1 timme behandlades blandningen med 2N- saltsyra (30 ml), och produkten extraherades med etylacetat (3 x 20 ml). Den sura produkten extraherades ur den organiska fasen med 5 %igt natriumkarbonat, vattenextrakten kombinerades och surgjordes med 6N-saltsyra och extraherades därefter med etylacetat. De kombinerade syrliga extrakten tvättades med vatten, torkades och koncentrerades under reducerat tryck och _gav, efter filtrering, grâvita kristaller (274 mg), troligtvis till stor del den ostabila l6u,l7a-epoxi-9a-fluor-llß-hydroxi- -166-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7B-karbotiosyran (ingen utgångs-oxisyra närvarande) enligt bedömning med t.l.c. (kloro- form-aceton-ättiksyra, 30:8:l, RF ca. 0,7).Preparation Example XL 16d, 17α-Epoxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid (XL) A mixture of 16α, 17α-epoxy-9α-fluoro- 11β-hydroxy-16B-methyl--3-oxoandrosta-1,4-diene-17B-carboxylic acid (377 mg) and 2-fluoro-1-methylpyridinium tosylate (340 mg) in dry dichloromethane (7 ml) were stirred. was cooled on ice and treated for 1 minute with triethylamine (0.42 ml). After 1 hour, hydrogen sulfide was passed through the mixture for 30 minutes to give a yellow solution. T.l.cv (chloroform-acetone-acetic acid, 30: 8: 1) showed that a major amount of less polar product was formed. After being allowed to warm to room temperature for 1 hour, the mixture was treated with 2N hydrochloric acid (30 ml), and the product was extracted with ethyl acetate (3 x 20 ml). The acidic product was extracted from the organic phase with 5% sodium carbonate, the aqueous extracts were combined and acidified with 6N hydrochloric acid and then extracted with ethyl acetate. The combined acidic extracts were washed with water, dried and concentrated under reduced pressure to give, after filtration, off-white crystals (274 mg), probably largely the unstable 166, 17α-epoxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-166- methyl 3-oxoandrosta-1,4-diene-17B-carbothioic acid (no starting oxyacid present) as assessed by tlc (chloroform-acetone-acetic acid, 30: 8: 1, RF ca. 0.7).
Preparatexempel XLI S-klormetyl-l6d,l7a-epoxi-9a-fluor-llB~hydroxi-l6B-metyl-3- -oxoandrosta-l,4-dien-l7ß-karbotioat (XLI) Metod A w __En suspension av l6a,l7a-epoxi-9d-fluor-llß-hydroxi-l6ß-metyl- -3-oxoandrosta-l,4-dien-176-karboxylsyra (753 mg) och 2-fluor- -l-metylpyridiniumtosylat (680 mg) i diklormetan (7 ml) behand- lades droppvis vid 0° med trietylamin (l,39 ml), och omrördes däreftervid Oo i 1 timme. Svavelväte bringades därefter att passera genom blandningen i 15 minuter, och den erhållna lös- ningen omrördes vid Oo i ytterligare l timme. Bromklormetan - (O,26 ml) tillsattes därefter och blandningen omrördes och fick uppvärmas till rumstemperatur. Efter ytterligare 1,5 tim- mar späddes reaktionsblandningen med etylacetat (250 ml) och tvättades successivt med 2N-saltsyra, 5 %ig natriumvätekarbo- natlösning och vatten, torkades och indunstades till en ljust gul fast substans (818 mg). Den fasta substansen underkastades p.l.c. i kloroform-aceton (9:l) (tvâ körningar). Huvudbandet (515 mg) kristalliserades ur aceton och gav vita nålar av titel- S-klormetylesterepoxiden (447 mg), smältpunkt 246 - 2510, IQJD +131° (5 o,e1>.Preparation Example XLI S-Chloromethyl-16d, 17a-epoxy-9a-fluoro-11B-hydroxy-16B-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (XLI) Method A w A suspension of 16a, 17a -epoxy-9d-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl--3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carboxylic acid (753 mg) and 2-fluoro-1-methylpyridinium tosylate (680 mg) in dichloromethane (7 ml) was treated dropwise at 0 ° with triethylamine (1.39 ml), and then stirred at 0 ° C for 1 hour. Hydrogen sulfide was then passed through the mixture for 15 minutes, and the resulting solution was stirred at 0 ° C for an additional 1 hour. Bromochloromethane - (0.26 ml) was then added and the mixture was stirred and allowed to warm to room temperature. After an additional 1.5 hours, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (250 mL) and washed successively with 2N hydrochloric acid, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to a light yellow solid (818 mg). The solid was subjected to p.l.c. in chloroform-acetone (9: 1) (two runs). The headband (515 mg) was crystallized from acetone to give white needles of the title S-chloromethyl ester epoxide (447 mg), mp 246-2510, IQJD + 131 ° (5o, e1>).
Metod B .Method B.
En suspension av l6a,l7a-epoxi-9urfluor-llß-hydroxi-l6ß-metyl- -3-oxoandrosta-l,4-dien-176-karboxylsyran (376 mg) och 2-klor- 452 468' v . 28 -N-metylbensotiazoliumtrifluormetansulfonat (400 mg) i diklor- metan behandlades droppvis vid OO med trietylamin (0,7 ml).A suspension of 16α, 17α-epoxy-9-fluoro-111-hydroxy-16β-methyl--3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carboxylic acid (376 mg) and 2-chloro-452 468 'v. 28 -N-Methylbenzothiazolium trifluoromethanesulfonate (400 mg) in dichloromethane was treated dropwise at 0 DEG C. with triethylamine (0.7 ml).
Den erhållna lösningen omrördes vid 00 i l,2S timmar och där- efter bringades svavelväte att passera genom blandningen i 10 minuter. Efter ytterligare l timme vid 0° tillsattes bromklor- metan (0,l3 ml) och blandningen omrördes vid rumstemperatur.The resulting solution was stirred at 0 DEG for 1.2 hours and then hydrogen sulfide was passed through the mixture for 10 minutes. After a further 1 hour at 0 °, bromochloromethane (0.1 ml) was added and the mixture was stirred at room temperature.
Två ytterligare portioner bromklormetan (0,l3 ml) tillsattes efter ytterligare l,5 och 1,8 timmar. Femton minuter efter den slutliga tillsatsen späddes reaktionsblandningen med etylacetat (200 ml) och tvättades successivt med 2N-saltsyra, 5 %ig natrium- vätekarbonatlösning och vatten, torkades och indunstades till en röd kristallin fast substans. Den fasta substansen under- kastades p.l.c. i kloroform-aceton (l9:l) (tre körningar).Two additional portions of bromochloromethane (0.1 ml) were added after an additional 1.5, and 1.8 hours. Fifteen minutes after the final addition, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (200 ml) and washed successively with 2N hydrochloric acid, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to a red crystalline solid. The solid was subjected to p.l.c. in chloroform-acetone (19: 1) (three runs).
Det mera polära bandet gav en ljust skär fast substans, titel- S-klormetylestern (134 mg), identisk med ett autentiskt prov pâ t.l.c. _Preparatexempel XLII S-klormetyl-9a-fluor-llß,l7a-dihydroxi-l6-metylen-3-oxoandrosta- -1,4-dien-l7B-karbotioat (XLII) En lösning av XLI (400 mg) i trifluorättiksyra (16 ml) omrördes vid rumstemperatur. Efter 5,5 timmar indunstades reaktions- blandningen nästan till torrhet, och återstoden upplöstes i etylacetat (100 ml). Lösningen tvättades med 5 %ig natriumväte- karbonatlösning och vatten, torkades och indunstades till ett gulaktigt-grönt skum (466 mg). Skummet underkastades p.l.c. i kloroform-aceton (9:l) (tre körningar). En portion (80 mg) av huvudbandet (315 mg) kristalliserades tvâ gånger ur aceton och gav vita kristaller av titel-16-metylen-l7d-alkoholen (48 mg), smäitpunkt 242 - 243°, [QJD +3s° (9 0,50) .The more polar band gave a light cut solid, the title S-chloromethyl ester (134 mg), identical to an authentic sample of t.l.c. Preparation Example XLII S-Chloromethyl-9α-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-16-methylene-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (XLII) A solution of XLI (400 mg) in trifluoroacetic acid (16 ml ) was stirred at room temperature. After 5.5 hours, the reaction mixture was evaporated to near dryness, and the residue was dissolved in ethyl acetate (100 ml). The solution was washed with 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to a yellowish-green foam (466 mg). The foam was subjected to p.l.c. in chloroform-acetone (9: 1) (three runs). One portion (80 mg) of the headband (315 mg) was crystallized twice from acetone to give white crystals of the title 16-methylene-17d-alcohol (48 mg), m.p. 242 DEG-243 DEG., , 50).
Preparatexempel XLIII 9a-fluor-l7a-hydroxi-l63-metyl-3,ll-dioxoandrosta-l,4~dien-l7ß- -karboxylsyra (XLIII) En omrörd suspension av 9a-fluor-17,2l~dihydroxi-l6ß-metyl- pregna-l,4-dien-3,ll,20-trion (4,B42 g) i tetrahydrofuran (50 ml) kyldes i is och behandlades droppvis under 5 minuter med en lös- ning av perjodsyra (4,255 g) i vatten (l5 ml). Reaktionsbland- 452 468 29 omrördes vid 220 i 2,25 timmar, när det mesta av suspensionen hade upplösts. Lösningsmedlet avlägsnades i vakuum under perio- disk tillsats av vatten för att hålla den ursprungliga volymen.Preparation Example XLIII 9α-fluoro-17α-hydroxy-163-methyl-3,11-dioxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (XLIII) A stirred suspension of 9α-fluoro-17,211-dihydroxy-16β-methyl pregna-1,4-diene-3,11,20-trione (4, B42 g) in tetrahydrofuran (50 ml) was cooled in ice and treated dropwise over 5 minutes with a solution of periodic acid (4.255 g) in water (1.5 ml). The reaction mixture was stirred at 220 for 2.25 hours, when most of the suspension had dissolved. The solvent was removed in vacuo with periodic addition of water to maintain the original volume.
Den erhållna fällningen avfiltrerades, tvättades med vatten och torkades i luft och i vakuum och gav titel-karboxylsyran som krämfärgade prismor (4,55 g), smältpunkt 270 - 2720 (sön- derdelnin9): [a]D +l36° (3 1,04, dimetylsulfoxid).The resulting precipitate was filtered off, washed with water and dried in air and in vacuo to give the title carboxylic acid as cream prisms (4.55 g), m.p. 270 DEG-2720 (dec.): [Α] D + 136 ° (3 1 , 04, dimethylsulfoxide).
Pregaratexemgel XLIV 9a-fluor-llß,l7a-dihydroxi-163-metyl-3-oxoandrosta-1,4-dien-l7B~ -karbotiosyra (XLIV) En omrörd lösning av 9a-fluor-llß,l7a-dihydroxi-l6B-metyl-3-oxo- androsta-l,4-dien-175-karboxylsyra (0,502 g) i torr N,N-dimetyl- formamid (15 ml) kyldes vid -50 under kvävgas och behandlades med N,N'-karbonyldiimidazol (0,435 g), och reaktionsblandningen omrördes vid -SO i 18 timmar. Svavelvätegas bubblades i reaktions- blandningen i 20 minuter och lösningen omrördes under ytterliga- 're 4 timmar och fick gradvis uppvärmas till 220. Reaktionsbland- ningen hälldes i etylacetat och den erhållna lösningen tvätta- des med 2N~saltsyra och vatten och extraherades därefter med 2N- natriumkarbonatlösning (3 x 50 ml). De kombinerade extrakten tvättades med etylacetat (60 ml), täcktes därefter med ytter- ligare etylacetat (100 ml) och surgjordes med saltsyra till pH l,0. Vattenskiktet extraherades med ytterligare etylacetat, och extrakten tvättades med vatten och mättad natriumkloridlös- ning, torkades därefter och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav en vit fast substans, som kristalliserades två gånger ur etylacetat och gav titel-karbotiosyran (0,3l5 g), smältpunkt 198 - 2o1° (sönaeraelninq) . MID +1a9° (3 0,71).Pregaratexemgel XLIV 9α-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-163-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid (XLIV) A stirred solution of 9α-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-16β-methyl -3-Oxo-androsta-1,4-diene-175-carboxylic acid (0.502 g) in dry N, N-dimethylformamide (15 ml) was cooled at -50 under nitrogen and treated with N, N'-carbonyldiimidazole (0.435 g). g), and the reaction mixture was stirred at -SO for 18 hours. Hydrogen sulphide gas was bubbled into the reaction mixture for 20 minutes and the solution was stirred for a further 4 hours and gradually heated to 220. The reaction mixture was poured into ethyl acetate and the resulting solution was washed with 2N hydrochloric acid and water and then extracted with 2N sodium carbonate solution (3 x 50 ml). The combined extracts were washed with ethyl acetate (60 ml), then covered with additional ethyl acetate (100 ml) and acidified with hydrochloric acid to pH 1.0. The aqueous layer was extracted with additional ethyl acetate, and the extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo to give a white solid which crystallized twice from ethyl acetate to give the title carbothioic acid (0.315 g), m.p. 198 - 2o1 ° (solar eclipse). MID + 1a9 ° (3 0.71).
Pregaratexemgel XLV 9Q-fluor-l7a-hydroxi-l6B-metyl~3,ll-dioxoandrosta-1,4-dien-l7B- -karbotiosyra (XLV) En omrörd lösning av XLIII (5,587 9) i torr N,N-dimetylformamid (150 ml) vid 200 under kvävgas behandlades med N,N'-karbonyldi- imidazol (4,847 g), och reaktionsblandningen omrördes vid 200 i 4 timmar. Svavelvätegas bubblades i reaktionsblandningen i 10 minuter, och lösningen omrördes under ytterligare l timme. 452 468 30 Lösningen hälldes på is (300 ml) och 2N-saltsyra (100 ml) och gav en mattgul fällning. Denna avfiltrerades, lufttorkades över natten (6,268 g) och kristalliserades ur etylacetat och gav titel-karbotiosyran (3,76l g) som vita prismor, smältpunkt 215 - z1s°, tqln +143° (9 o,ae, aimetylformamia).Pregaratexemgel XLV 9Q-fluoro-17α-hydroxy-16B-methyl-3,11-dioxoandrosta-1,4-diene-17B- -carbothioic acid (XLV) A stirred solution of XLIII (5,587 9) in dry N, N-dimethylformamide ( 150 ml) at 200 under nitrogen was treated with N, N'-carbonyldiimidazole (4.847 g), and the reaction mixture was stirred at 200 for 4 hours. Hydrogen sulphide gas was bubbled into the reaction mixture for 10 minutes, and the solution was stirred for an additional 1 hour. The solution was poured onto ice (300 ml) and 2N hydrochloric acid (100 ml) to give a pale yellow precipitate. This was filtered off, air dried overnight (6.268 g) and crystallized from ethyl acetate to give the title carbothioic acid (3.76l g) as white prisms, m.p. 215 DEG-25 DEG C., tqln + 143 DEG (90 DEG C., ethyl acetate).
Pregaratexemgel XLVI 9cffluor-l7a-hydroxi-l6B~metyl-3,ll-dioxoandrosta-l,4-dien-l7ß- -karbotiosïra (XLVI) En omrörd lösning av XLIII (l,059 g) i torr N,N-dimetylformamid (50 ml) vid 20° under kvävgas behandlades med N,N'-tiokarbonyl- diimidazol (l,368 g), och reaktionsblandningen omrördes vid 200 i 4 timmar. Svavelvätegas bubblades i reaktionsblandningen 1 5 minuter, och lösningen omrördes under ytterligare l timme.Pregaratexemgel XLVI 9cfluoro-17α-hydroxy-16β-methyl-3,11-dioxoandrosta-1,4-diene-17β- -carbothioic acid (XLVI) A stirred solution of XLIII (1,059 g) in dry N, N-dimethylformamide ( 50 ml) at 20 ° under nitrogen was treated with N, N'-thiocarbonyl-diimidazole (1,368 g) and the reaction mixture was stirred at 200 for 4 hours. Hydrogen sulphide gas was bubbled into the reaction mixture for 5 minutes, and the solution was stirred for an additional 1 hour.
Reaktionsblandningen fördelades mellan etylacetat (100 ml) och 2N-saltsyra (100 ml), och den organiska fasen tvättades med 2N-saltsyra (100 ml) och vatten (2 x 100 ml) och extraherades med 2N-natriumkarbonatlösning (2 x 75 ml)..De kombinerade extrak- ten tvättades med etylacetat (50 ml), täcktes därefter med etyl- acetat (100 ml) och surgjordes med saltsyra till pH l. Vatten- skiktet extraherades med ytterligare etylacetat (50 ml), och de kombinerade extrakten tvättades med vatten, mättad natriumklorid- lösning, torkades, och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum. Åter- stoden kristalliserades ur etylacetat och gav titel-karbotio- syran (o,ss9), smältpunkt 212 - 219°, [a]D +145° (5 0,81, aimetyl- formamid).The reaction mixture was partitioned between ethyl acetate (100 ml) and 2N hydrochloric acid (100 ml), and the organic phase was washed with 2N hydrochloric acid (100 ml) and water (2 x 100 ml) and extracted with 2N sodium carbonate solution (2 x 75 ml). The combined extracts were washed with ethyl acetate (50 ml), then covered with ethyl acetate (100 ml) and acidified with hydrochloric acid to pH 1. The aqueous layer was extracted with additional ethyl acetate (50 ml), and the combined extracts were washed. with water, saturated sodium chloride solution, dried, and the solvent was removed in vacuo. The residue was crystallized from ethyl acetate to give the title carbothioic acid (o, ss9), mp 212 - 219 °, [α] D + 145 ° (δ 0.81, methyl ethyl formamide).
Preparatexempel XLVII S-klormetyl-9a-fluor-llß,l7a-dihydroxi-16ß-metyl-3-oxoandrosta- -1,4-dien-l7ß-karbotioat (XLVII) En omrörd lösning av XLIV (0,l69 g) och natriumvätekarbonat (0,040 g) i N,N-dimetylformamid (6 ml) behandlades med bromklor- metan (0,1 ml), och omröringen fortsatte vid 22° i l timme.Preparation XLVII S-Chloromethyl-9α-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-16β-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (XLVII) A stirred solution of XLIV (0.69 g) and sodium bicarbonate (0.040 g) in N, N-dimethylformamide (6 ml) was treated with bromochloromethane (0.1 ml) and stirring was continued at 22 ° for 1 hour.
Reaktionsblandningen späddes med etylacetat (100 ml), och lös- ningen tvättades successivt med 2N-saltsyra, vatten, 2N-natrium- karbonatlösning, vatten och mättad natriumkloridlösning, torkades därefter och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum. Återstoden kristalliserades två gånger ur etylacetat och gav titel-S-klor- 452 468 31 metyltiolestern (0,l93 g) som vita plattor solvaterade med etyl- acetat (1 moi), smältpunkt 126 - 13o°, [a]D +147,5° (5 0,64).The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (100 mL), and the solution was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, 2N sodium carbonate solution, water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo. The residue was crystallized twice from ethyl acetate to give the title S-chloromethylthiol ester (0.13 g) as white plates solvated with ethyl acetate (1 moi), m.p. 126 DEG-130 DEG, [.alpha.] D @ 147, 5 ° (δ 0.64).
Preparatexempel XLVIII 9a-fluor-l6ß-metyl-3,ll-dioxo-17u-propionyloxyandrosta-1,4- -dien-173-karbotiosyra (XLVIII) En omrörd lösning av XLV (0,485 g) och trietylamin (0,57 ml) i diklormetan kyldes i is-salt, behandlades med propionylklorid (0,43 ml), och reaktionsblandningen omrördes vid 00 i 1,5 tim- mar. Blandningen fördelades mellan etylacetat (75 ml) och 2N- natriumkarbonatlösning (75 ml), och det organiska skiktet tvät- tades successivt med ytterligare 2N-natriumkarbonatlösning, vatten, 2N-saltsyra, vatten och mättad natriumkloridlösning, torkades därefter och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav en gul kristallin fast substans (0,562 g). Denna upplöstes i aceton (10 ml), dietylamin (1,0 ml) tillsattes och reaktions- blandningen omrördes vid 220 i 1,25 timmar. Lösningsmedlen av- ,lägsnades i vakuum och återstoden fördelades mellan etylacetat (30 ml) och 2N-saltsyra (30 ml). Etylacetatskiktet tvättades med vatten och extraherades med 2N-natriumkarbonatlösning (2 x 30 ml).Preparation XLVIII 9α-fluoro-16β-methyl-3,11-dioxo-17H-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-carbothioic acid (XLVIII) A stirred solution of XLV (0.485 g) and triethylamine (0.57 ml) in dichloromethane was cooled in ice-salt, treated with propionyl chloride (0.43 ml), and the reaction mixture was stirred at 0 DEG for 1.5 hours. The mixture was partitioned between ethyl acetate (75 ml) and 2N sodium carbonate solution (75 ml), and the organic layer was washed successively with additional 2N sodium carbonate solution, water, 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo gave a yellow crystalline solid (0.562 g). This was dissolved in acetone (10 ml), diethylamine (1.0 ml) was added and the reaction mixture was stirred at 220 for 1.25 hours. The solvents were removed in vacuo and the residue partitioned between ethyl acetate (30 ml) and 2N hydrochloric acid (30 ml). The ethyl acetate layer was washed with water and extracted with 2N sodium carbonate solution (2 x 30 ml).
De kombinerade extrakten tvättades med etylacetat (30 ml) och täcktes med etylacetat (60 ml) och surgjordes till pH 1,0 med saltsyra. Etylacetatskiktet tvättades med vatten och mättad natriumkloridlösning, torkades därefter och lösningsmedlet avlägs- nades i vakuum och gav en vit fast substans, som kristalliserades två gånger ur etylacetat och gav titelestern (0,290 q), smält- punkt 173 - 1so°, [alm +14s° (9 1,03).The combined extracts were washed with ethyl acetate (30 ml) and covered with ethyl acetate (60 ml) and acidified to pH 1.0 with hydrochloric acid. The ethyl acetate layer was washed with water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo to give a white solid which crystallized twice from ethyl acetate to give the title ester (0.290 g), mp 173-150 °, [alm + 14s ° (9 1.03).
Pregaratexemgel XLIX S-klormetyl-9o-fluor-l7orhydroxi-l6B-metyl-3,ll-dioxoandrosta- -1,4-dien-l7ß-karbotioat (XLIX) En lösninggav XLV (5,006 g) och natriumbikarbonat (l,6l2 g) i N,N-dimetylacetamid (50 ml) behandlades med bromklormetan (l,24 ml), och reaktionsblandningen omrördes vid 22° i 3,3 tim- mar. Lösningen späddes med etylacetat (70 ml) och tvättades successivt med 2N-saltsyra, vatten, natriummetabisulfitlösning, vatten och mättad natriumkloridlösning, torkades därefter och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav en krämfärgad fast 452 468 o a 32 . ..~ ' substans (3,638 g). Det analytiska provet erhölls efter prepa- rativ t.l.c. (silikagel, framkallad med kloroform:aceton = 9:1) och kristalliserades ur etylacetat som färglösa prismor av titelestern (0,262 g), smältpunkt 223 - 2280, [c]D +25l° (E 1,2).Pregaratexemgel XLIX S-chloromethyl-90-fluoro-17-hydroxy-16B-methyl-3,11-dioxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (XLIX) A solution gave XLV (5.006 g) and sodium bicarbonate (1.612 g) in N, N-dimethylacetamide (50 ml) was treated with bromochloromethane (1.24 ml) and the reaction mixture was stirred at 22 ° for 3.3 hours. The solution was diluted with ethyl acetate (70 mL) and washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium metabisulfite solution, water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo to give a cream solid 452 468 o a 32. .. ~ 'substance (3.638 g). The analytical sample was obtained after preparation t.l.c. (silica gel, developed with chloroform: acetone = 9: 1) and crystallized from ethyl acetate as colorless prisms of the title ester (0.262 g), mp 223-2280, [c] D + 251 ° (E 1.2).
Pregaratexemgel L 9d-fluor-llB-hydroxi-16B-metyl-3-oxo-17d-propionyloxiandrosta- _*I-l,4-dien-176-karbotiosyra (L) En omrörd lösning av XLIV (0,5ll g) i diklormetan (20 ml) inne- hållande trietylamin (0,6 ml) kyldes till 2° och behandlades med propionylklorid (0,45 ml), och reaktionsblandningen omrördes vid 2° i 2,5 timmar. Reaktionsblandningen fördelades mellan etylacetat och natriumvätekarbonat och-den organiska fasen tvättades med vatten, 2N-saltsyra, vatten och mättad natriumkloridlösning, torkades, och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav en färg- lös fast substans (0,634 g). Denna upplöstes i aceton (30 ml), dietylamin (1,5 ml) tillsattes och den klara lösningen omrördes vid 220 i 55 minuter. Reaktionsblandningen späddes med etyl~ .acetat (50 ml) i 55 minuter och tvättades med 2N-saltsyra och vatten samt extraherades därefter med 5 %ig natriumkarbonatlös- ning. De kombinerade extrakten surgjordes med 2N-saltsyra till pH l och extraherades med etylacetat. De kombinerade extrakten tvättades med vatten och mättad natriumkloridlösning och torka- des, och lösningsmedlet avlägsnades och gav ett färglöst skum' (0,522 g), som kristalliserades ur etylacetat och gav titel- estern som färglösa prismor (O,307 g), smältpunkt 174 - 1799, (all) +1o7° (5 1,0).Pregaratexemgel L 9d-fluoro-11B-hydroxy-16B-methyl-3-oxo-17d-propionyloxyandrosta-II, 4-diene-176-carbothioic acid (L) A stirred solution of XLIV (0.5 μl g) in dichloromethane ( 20 ml) containing triethylamine (0.6 ml) was cooled to 2 ° and treated with propionyl chloride (0.45 ml), and the reaction mixture was stirred at 2 ° for 2.5 hours. The reaction mixture was partitioned between ethyl acetate and sodium bicarbonate and the organic phase was washed with water, 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution, dried, and the solvent was removed in vacuo to give a colorless solid (0.634 g). This was dissolved in acetone (30 ml), diethylamine (1.5 ml) was added and the clear solution was stirred at 220 for 55 minutes. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (50 ml) for 55 minutes and washed with 2N hydrochloric acid and water and then extracted with 5% sodium carbonate solution. The combined extracts were acidified with 2N hydrochloric acid to pH 1 and extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution and dried, and the solvent was removed to give a colorless foam (0.522 g), which was crystallized from ethyl acetate to give the title ester as colorless prisms (0.307 g), m.p. 1799, (all) + 10 ° (5 1.0).
Pregaratexemgel LI Burfluor-llß, l7a-dihydroxi-l6-metylen-3-oxoandrosta-l,4-dien- -l7ß-karbotiosyra (LI) En lösning av 9a-fluor-llß,l7a-dihydroxi-l6-metylen-3-oxoandrosta- -l,4-dien-l7B-karboxylsyra (0,2l8 g) i torr (N,N-dimetylformamid (10 ml) vid 220 under kvävgas behandlades med N,N'-karbonyldi- imidazol (O,254 g), och reaktionsblandningen omrördes vid 220 i 4 timmar. Svavelvätegas inbubblades i reaktionsblandningen i_5 minuter och blandningen, nu blekgrön, omrördes i l timme vid 22°. Blandningen späddes med etylacetat (lÉ0 ml), och lösningen 452 468 33 ** ' tvättades med 2N-saltsyra, vatten och mättad natriumkloridlös- ning, torkades, och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav ett gult skum (0,222 g), som kristalliserades tvâ gånger ur etylacetat och gav titel-karbotiosyran (0,078 9) som vita prismor, som sönderdelades vid ca. 250° utan smältning, [a]D +117° (C 0,32).Pregaratexemgel L1 Burfluoro-11β, 17α-dihydroxy-16-methylene-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid (II) A solution of 9α-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-16-methylene-3- oxoandrosta-1,4-diene-17B-carboxylic acid (0.218 g) in dry (N, N-dimethylformamide (10 ml) at 220 under nitrogen was treated with N, N'-carbonyldiimidazole (0.254 g) and the reaction mixture was stirred at 220 for 4 hours. Hydrogen sulfide was bubbled into the reaction mixture for 5 minutes and the mixture, now pale green, was stirred for 1 hour at 22 °. The mixture was diluted with ethyl acetate (10 ml) and the solution was washed with 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution, dried, and the solvent was removed in vacuo to give a yellow foam (0.222 g), which was crystallized twice from ethyl acetate to give the title carbothioic acid (0.0789) as white prisms, which decomposed at ca. 250 ° without melting, [α] D + 117 ° (C 0.32).
, Pregaratexemgel LII 9a-fluor-llß,l7a-dihydroxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7ß-karboxyl- svra (LII) En suspension av 9d-fluorprednisolon (l0 g) i torr tetrahydro- furan (55 ml) omrördes och behandlades med en lösning av per- jodsyra (9,0 g) i vatten (90 ml), och blandningen omrördes vid 220 i 2 timmar. Blandningen hälldes därefter i isat vatten (ca. 400 ml) och, efter att ha omrörts i 15 minuter, samlades den fasta produkten, tvättades med vatten och torkades och gav titelsyran som fast substans (9,42 g). En portion omkristalli- _serad ur etanol.ha&gen smältpunkt av 289-2930, [a]D +66O (g 0,73, metanol).Pregaratexemgel LII 9a-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (LII) A suspension of 9d-fluoroprednisolone (10 g) in dry tetrahydrofuran (55 ml) was stirred and treated with a solution of periodic acid (9.0 g) in water (90 ml), and the mixture was stirred at 220 for 2 hours. The mixture was then poured into iced water (about 400 ml) and, after stirring for 15 minutes, the solid product was collected, washed with water and dried to give the title acid as a solid (9.42 g). A portion recrystallized from ethanol having a melting point of 289-2930, [α] D + 66O (g 0.73, methanol).
Pregaratexemgel LIII 9d-fluor-llß,l7a-dihydroxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7B-karbotio- syra (LIII) _ En lösning av 9u-fluor-llß,l7a-dihydroxi-3-oxoandrosta-l,4-dien- -l7ß~karboxylsyra (4,5 g) i torr dimetylformamid (100 ml) omrör- des under kväve med N,N'-karbonyldiimidazol (4,04 g) vid 220 i 4 timmar. Svavelväte bringades att passera genom lösningen i 30 minuter och hölls i ytterligare 15 minuter. Blandningen häll- des i en blandning av 2N-saltsyra (250 ml) och is (ca. 100 g), Och den erhållna fällningen samlades, tvättades med vatten och torkades och gav en vit fast substans (4,56 g). En portion (120 mg) omkristalliserades ur etanol och gav titel-tiosyran som färglösa kristaller (70 mg), smältpunkt 222 - z25°, ta]D +11e° (3 o,s7). 452 468 34 Preparatexempel LIV 6d,9u-difluor-llß,l7a-dihydroxi-l6d-metyl-3-oxoandrosta-l,4- dien-176-karbotiosyra (LIV) En lösning av 6d,9a-difluor-llß,l7d-dihydroxi-l6a-metyl-3- oxoandrosta-l,4~dien-176-karboxylsyra (l2,0 g) i torr dimetyl- formamid (250 ml) omrördes och behandlades med N,N'-karbonyl- diimidazol (9,94 g) under kväve vid rumstemperatur. Efter 4 -timar passerades svavelväte genom lösningen i 0,5 timmar och blandningen hölls ytterligare 0,5 timmar. Reaktionsblandningen hälldes i 2N-saltsyra (500 ml) innehållande is (ca. 250 g).Pregaratexemgel LIII 9d-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid (LIII) - A solution of 9u-fluoro-11β, 17α-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,1 4-Diene-17β-carboxylic acid (4.5 g) in dry dimethylformamide (100 ml) was stirred under nitrogen with N, N'-carbonyldiimidazole (4.04 g) at 220 for 4 hours. Hydrogen sulfide was passed through the solution for 30 minutes and held for another 15 minutes. The mixture was poured into a mixture of 2N hydrochloric acid (250 ml) and ice (ca. 100 g), and the precipitate obtained was collected, washed with water and dried to give a white solid (4.56 g). A portion (120 mg) was recrystallized from ethanol to give the title thioacid as colorless crystals (70 mg), m.p. 222 DEG-25 DEG. 452 468 34 Preparation Example LIV 6d, 9u-difluoro-11β, 17α-dihydroxy-16D-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioic acid (LIV) A solution of 6d, 9α-difluoro-11β, 17d- Dihydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carboxylic acid (1.2 g) in dry dimethylformamide (250 ml) was stirred and treated with N, N'-carbonyl-diimidazole (9.94 g) under nitrogen at room temperature. After 4 hours, hydrogen sulfide was passed through the solution for 0.5 hours and the mixture was kept for another 0.5 hours. The reaction mixture was poured into 2N hydrochloric acid (500 ml) containing ice (ca. 250 g).
Den erhållna fällningen samlades, tvättades med vatten och torkades i vakuum och gav titel-tiosyran som en vit fast sub- stans (ll,47 g), smältpunkt 230 - 2320, [d]D +94° (c 0,91).The resulting precipitate was collected, washed with water and dried in vacuo to give the title thioacid as a white solid (II, 47 g), mp 230-2320, [d] D + 94 ° (c 0.91).
Preparatexempel LV l7a-acetoxi-Gu,9a-difluor-llB-hydroxiel6d-metyl-3-oxoandrosta- l,4-dien-l7B-harbotiosyra (LV) ' En lösning av LIV (l,625 g) och trietylamin (2,0 ml) i diklor- metan (75 ml) omrördes vid ca. Oo, behandlades droppvis med acetylklorid (l,275 ml), omrördes därefter vid denna temperatur i 1,25 timmar. Blandningen tvättades med 2N-natriumkarbonat (50 ml), vatten, 2N-saltsyra (50 ml), vatten (3 x 50 ml), saltlake (50 ml), och torkades därefter och indunstades till. en vit fast substans (l,9l g). Denna upplöstes i aceton (40 ml) och omrördes med dietylamin (4 ml) vid 270 i 45 minuter.Preparation Example LV 17α-Acetoxy-Gu, 9α-difluoro-11B-hydroxyalkyl-6-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17B-harbothioic acid (LV) 'A solution of LIV (1.625 g) and triethylamine (2, 0 ml) in dichloromethane (75 ml) was stirred at approx. Oo, was treated dropwise with acetyl chloride (1.275 ml), then stirred at this temperature for 1.25 hours. The mixture was washed with 2N sodium carbonate (50 ml), water, 2N hydrochloric acid (50 ml), water (3 x 50 ml), brine (50 ml), then dried and evaporated. a white solid (1.91 g). This was dissolved in acetone (40 ml) and stirred with diethylamine (4 ml) at 270 for 45 minutes.
Blandningen koncentrerades till cirka 25 ml och hälldes i 2N- saltsyra (100 ml) innehållande is (ca. 100 9): efter att ha om- rörts samlades den erhållna fällningen, tvättades med vatten och torkades och gav en fast substans (l,685 g). En portion (400 mg) omkristalliserades ur etylacetat och gav titel-l7a- acetatet (zso mg) , smältpunkt 175 - 177°. < 452 468 35 V --- Preparatexempel LVI l7u-butyryloxi-6a,9a-difluor-llß-hydroxi-löd-metyl-3-oxo- androsta-l,4-dien-176-karbotiosyra (LVI) Med användning av samma förfarande som de som beskrivits i preparatexempel LV överfördes LIV (2,0 g) med butyrylklorid (1,5 ml) i stället för acetylklorid till titel-l7a-butyratet (2,08 g). En portion omkristalliserad ur etylacetat hade smältpunkt lss - 1s7°.The mixture was concentrated to about 25 ml and poured into 2N hydrochloric acid (100 ml) containing ice (about 100 g): after stirring, the resulting precipitate was collected, washed with water and dried to give a solid (1.685 g). A portion (400 mg) was recrystallized from ethyl acetate to give the title 17α-acetate (z 50 mg), mp 175-177 °. <452 468 35 V --- Preparation Example LVI 17u-butyryloxy-6a, 9a-difluoro-11β-hydroxy-solder-methyl-3-oxo-androsta-1,4-diene-176-carbothioic acid (LVI) Using the same procedure such as those described in Preparative Example LV, LIV (2.0 g) was transferred with butyryl chloride (1.5 ml) instead of acetyl chloride to the title 17a-butyrate (2.08 g). A portion recrystallized from ethyl acetate had melting point lss - 1s7 °.
Preparatexempel LVII 9a-fluor-llB-hydroxi-3-oxo-l7a-propionyloxiandrosta-l,4-dien- l7B-karbotiosvra (LVII) Med användning av samma förfarande som det som beskrivits i preparatexempel LV överfördes LIII (3,8 g) med användning av propionylklorid (3,9 ml) i stället för acetylklorid och efter aminolys av mellanprodukten med dietylamin (10,35 ml) i titel- l7a-propionatet (4,l7 g). En portion (350 mg) omkristalliserad ur etylacetat gav färglösa kristaller (165 mg), smältpunkt 135 - 13a°, [a]D +1z° (C 0,92).Preparation Example LVII 9a-Fluoro-11B-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-carbothioic acid (LVII) Using the same procedure as that described in Preparation Example LV, LIII (3.8 g) was transferred. using propionyl chloride (3.9 ml) instead of acetyl chloride and after aminolysis of the intermediate with diethylamine (10.35 ml) in the title 17a-propionate (4.1 g). One portion (350 mg) recrystallized from ethyl acetate gave colorless crystals (165 mg), mp 135-13a °, [α] D + 1z ° (C 0.92).
Preparatexempel LVIII 6a,9a-difluor-1lB-hydroxi-l6a-metyl-3-oxo-l7a-propionyloxi- androsta-1,4-dien-l7B-karbotiosyra (LVIII) .Preparation Example LVIII 6α, 9α-Difluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioic acid (LVIII).
En lösning av LIV (5,0 g) och trietylamin (6,l5 ml) i diklor- metan (140 ml) kyldes med is-salt och behandlades droppvis med propionylklorid (4,74 ml). Reaktionsblandningen omrördes ytterligare vid ca. 00 i 0,75 timmar, tvättades därefter successivt med 2N-natriumkarbonat, vatten, 2N-saltsyra, vat- ten,saltlake. Efter att torkats avlägsnas lösningsmedel och gav en vit fast substans (6,35 g). Denna àterlöstes i aceton (l20 ml) och dietylamin (l2,5 ml): efter att ha omrörts vid rumstemperatur i 1 timma reducerades volymen till ca.'75 ml.A solution of LIV (5.0 g) and triethylamine (6.15 ml) in dichloromethane (140 ml) was cooled with ice salt and treated dropwise with propionyl chloride (4.74 ml). The reaction mixture was further stirred at approx. 00 for 0.75 hours, then washed successively with 2N sodium carbonate, water, 2N hydrochloric acid, water, brine. After drying, solvent was removed to give a white solid (6.35 g). This was redissolved in acetone (120 ml) and diethylamine (1.2.5 ml): after stirring at room temperature for 1 hour, the volume was reduced to about 75 ml.
Lösningen hälldes i 2N-saltsyra (200 ml) innehållande is (ca. 300 g) och den erhållna fällningen samlades, tvättades med vatten och torkades i vakuum och gav en vit fast substans (5,l7 g), smältpunkt l52 - 1550. Omkristallisation av en por- tion (400 mg) ur etylacetat gav det analytiskt rena titel- 452 468 36 . .- tiosyra-17a-propionatet som färglösa kristaller (290 mg), smältpunkt 161 - 1e4°, mn -21° (c o,9s>, vars fast-tillstånd- infraröda spektrum (i Nujol) visade en annan kristallin form än prover erhållet i preparatexempel XIX.The solution was poured into 2N hydrochloric acid (200 ml) containing ice (ca. 300 g) and the resulting precipitate was collected, washed with water and dried in vacuo to give a white solid (5.17 g), m.p. 152-1550. Recrystallization of a portion (400 mg) of ethyl acetate gave the analytically pure title 452 468 36. .- thioacid-17a-propionate as colorless crystals (290 mg), m.p. 161 - 1e4 °, mn -21 ° (co, 9s>, whose solid-state infrared spectrum (in Nujol) showed a crystalline form other than samples obtained in Preparation Example XIX.
Pregaratexemgel LIX S-klormetyl-9a-fluor-166-metyl-3,ll-dioxo-l7u~propionyloxi- d'androsta¿l,4-dien-l7B-karbotioat (LIX) En lösning av XLIX (409 mg) i propionsyra (5 ml), trifluor- ättiksyraanhydrid (2 ml) och toluen-p-sulfonsyra (0,1 ml i torr kloroformlösning, 80 mg/ml) omrördes vid 22° i 2,75 dagar. Den icke sura produkten isolerades genom extraktion med etylacetat efter att ha hällts i mättad natriumvätekarbo- nat. Det orena materialet kromatograferades på silika i kloro- form-aceton (l4:l) och kristalliserades ur etylacetat-bensin (kokpunkt 60 - 800) och gav titel-l7a-propionatet som färglösa kristaller, smältpunkt zos - 2os°, [ann +9s° (c 1,15) .Pregaratexemgel LIX S-chloromethyl-9a-fluoro-166-methyl-3,11-dioxo-17u-propionyloxy-diandrostyl, 4-diene-17B-carbothioate (LIX) A solution of XLIX (409 mg) in propionic acid (5 ml), trifluoroacetic anhydride (2 ml) and toluene-p-sulfonic acid (0.1 ml in dry chloroform solution, 80 mg / ml) were stirred at 22 ° for 2.75 days. The non-acidic product was isolated by extraction with ethyl acetate after pouring into saturated sodium bicarbonate. The crude material was chromatographed on silica in chloroform-acetone (14: 1) and crystallized from ethyl acetate-gasoline (b.p. 60-800) to give the title 17a-propionate as colorless crystals, m.p. ° (c 1.15).
Pregaratexemgel LX S-klormetyl-9a-fluor-llß,I7u~dihydroxi-l6B-metyl-3-oxo- androsta-1,4-dien-176-karbotioat (LX) En suspension av XLIX (102 mg) i etanol (2,5 ml) omrördes med natriumborhydrid (10 mg) vid 220 i l timma. Reaktionsbland- ningen behandlades med aceton (5 ml), koncentrerades därefter till nästan torrhet: återstoden upplöstes i etylacetat (25 ml), tvättades med N-saltsyra, vatten och saltlake. Efter att ha torkats avlägsnades det organiska lösningsmedlet och gav titel-llß-alkoholen som ett färglöst skum (103 mg) vars enda huvudkomponent var ekvipolär med ett autentiskt prov vid t.l.c.-jämförelse (silika, kloroform-aceton, 9:1).Pregaratexemgel LX S-chloromethyl-9a-fluoro-11β, 17β-dihydroxy-16β-methyl-3-oxo-androsta-1,4-diene-176-carbothioate (LX) A suspension of XLIX (102 mg) in ethanol (2 (5 ml) was stirred with sodium borohydride (10 mg) at 220 [mu] l hour. The reaction mixture was treated with acetone (5 ml), then concentrated to near dryness: the residue was dissolved in ethyl acetate (25 ml), washed with N-hydrochloric acid, water and brine. After drying, the organic solvent was removed to give the title IIs alcohol as a colorless foam (103 mg) whose only major component was equipolar with an authentic sample by t.l.c. comparison (silica, chloroform-acetone, 9: 1).
Preparatexempel LXI 9d~fluor-116-hydroxi-l6ß-metyl-3-oxo-l7dfpropionyloxiandrosta- l,4-dien-176-karbotiosyra (LXl) Metod A En lösning av 9d-fluor-llB-hydroxi-16B-metyl-3-oxo-l7d- propionyloxiandrosta-l,4-dien-178-karboxylsyra (603 mg, 0,75 mol etylacetatsolvat) och N,N'-karbonyldi(l,2,4-triazol) -(O,997 mg) i torr dimetylformamid (45 ml) omrördes under kväve vid ca. 220 i 18,5 timmar. En lösning (15 ml) framställd av natriumhydrid (305 mg) i dimetylformamid genom mättning med svavelväte tillsattes och omröringen fortsatte vid rumstempera- tur i 3 dagar. Reaktionsblandningen hälldes i 2N-saltsyra (200 ml) och produkten extraherades med etylacetat (3x). De organiska extrakten kombinerades, tvättades med vatten och återextraherades med 5%-ig natriumkarbonat-lösning : de alka- liska extrakten surgjordes med saltsyra och extraherades med etylacetat (3x). Efter att ha tvättats med vatten och saltlake torkades de organiska extrakten och koncentrerades till liten volym: titel-tiosyran avskildes som krämfärgade kristaller (101 mg), vars enda huvudkomponent identifierades genom jäm- förelse med ett autentiskt prov enligt IH nmr och enligt t.l.c. (silika, kloroform-aceton 4:1).Preparation Example LXI 9d-fluoro-116-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17-dipropionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carbothioic acid (LX1) Method A A solution of 9d-fluoro-11B-hydroxy-16B-methyl-3 -oxo-17d-propionyloxyandrosta-1,4-diene-178-carboxylic acid (603 mg, 0.75 mol of ethyl acetate solvate) and N, N'-carbonyldi (1,2,4-triazole) - (0,997 mg) in dry dimethylformamide (45 ml) was stirred under nitrogen at ca. 220 for 18.5 hours. A solution (15 ml) prepared from sodium hydride (305 mg) in dimethylformamide by saturation with hydrogen sulfide was added and stirring was continued at room temperature for 3 days. The reaction mixture was poured into 2N hydrochloric acid (200 ml) and the product was extracted with ethyl acetate (3x). The organic extracts were combined, washed with water and re-extracted with 5% sodium carbonate solution: the alkaline extracts were acidified with hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (3x). After washing with water and brine, the organic extracts were dried and concentrated to a small volume: the title thioacid was separated as cream crystals (101 mg), the only major component of which was identified by comparison with an authentic sample according to 1 H nmr and t.l.c. (silica, chloroform-acetone 4: 1).
Metod B En lösning av 9a-fluor-llß-hydroxi-16B-metyl-3-oxo-l7a- propionyloxiandrosta~l,4-dien-176-karboxylsyra (701 mg, 0.75 mol etylacetat-solvat) och N,N'-karbonyldiimidazol (473 mg) i torr dimetylformamid (26 mg) behandlades under kvävgas vid ca. 220 i 19,5 timmar, behandlades därefter med en lösning (10 ml) natriumhydrid(60%-ig dispersion i olja, 233 mg) i dimetylform- amid (10 ml) mättad med svavelväte. Den erhållna blandningen omrördes därefter vid rumstemperatur i 5,5 timmar. Reaktions- blandningen späddes med etylacetat (100 ml) och tvättades med ZN-saltsyra, vatten och saltlake, torkades därefter och in- dunstades till ett skum (186 mg). Titel-tiosyran visades vara huvudkomponenten i produkten enligt lH nmr och enligt t.l.c. (silika, kloroform-aceton [4:l] och kloroform-aceton~ättik- 452 468 452 468 38 '^ï syra [30:8:l] jämfört med ett autentiskt prov.Method B A solution of 9α-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carboxylic acid (701 mg, 0.75 mol of ethyl acetate solvate) and N, N'- carbonyldiimidazole (473 mg) in dry dimethylformamide (26 mg) was treated under nitrogen at ca. 220 for 19.5 hours, then treated with a solution (10 ml) of sodium hydride (60% dispersion in oil, 233 mg) in dimethylformamide (10 ml) saturated with hydrogen sulfide. The resulting mixture was then stirred at room temperature for 5.5 hours. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (100 mL) and washed with ZN hydrochloric acid, water and brine, then dried and evaporated to a foam (186 mg). The title thio acid was shown to be the major component of the product according to 1 H nmr and according to t.l.c. (silica, chloroform-acetone [4: 1] and chloroform-acetone-acetic acid [30: 8: 1] compared to an authentic sample.
Metod C I en nästan identisk reaktion med den som beskrivits i metod A behandlades karboxylsyran med l,l'-karbonyl-dibensotriazol (l,587 g) i stället för N,N'-karbonyldi(l,2,4-triazol), vid rumstemperatur i 6 timmar. Efter tillsatsen av lösningen er- hâllen från svavelväte och natriumhydrid i dimetylformamid fortsatte reaktionen i 41,5 timmar. Den orena produkten erhölls som ett skum; t.l.c. (silika, kloroform-aceton, 4:1; och kloro- form-aceton-ättiksyra 30:8:l) visade att titel-tiosyran var närvarande som huvudkomponent i jämförelse med ett autentiskt prov.Method CI an almost identical reaction to that described in Method A, the carboxylic acid was treated with 1,1'-carbonyl-dibenzotriazole (1,587 g) instead of N, N'-carbonyl di (1,2,4-triazole), at room temperature for 6 hours. After the addition of the solution obtained from hydrogen sulfide and sodium hydride in dimethylformamide, the reaction was continued for 41.5 hours. The crude product was obtained as a foam; t.l.c. (silica, chloroform-acetone, 4: 1; and chloroform-acetone-acetic acid 30: 8: 1) showed that the title thioacid was present as a major component compared to an authentic sample.
Pregaratexemgel LXII S-klormetyl-Ga,9d~difhxm-l6d-metyl-3-oxo-l7d1propionyloxi- llß-trifluoracetoxiandrosta-l,4,dien-176-karbotioat (LXII) En lösning av föreningen enligt exempel 5 (beskriven nedan) (100 mg) i torr tetrahydrofuran (2 ml) och pyridin (0,1 ml) behandlades med trifluorättiksyra-anhydrid (0,05 ml) och bland- ningen hölls vid rumstemperatur i 0,5 timmar. Reaktionsbland- ningen hälldes i vatten och produkten extraherades med etyl- acetat (3x). De organiska extrakten tvättades med vatten, torkades och indunstades och gav det homogena titel-trifluor- acetatet (116 mg) enligt IH nmr-spektroskopi (singlet vid 8,591, 19-protoner i deuterio-kloroform) och t.l.c. på silika (aceton-bensin, kokpunkt 40 - 600, 1:3). Ett analytiskt prov ur eter-pentan hade smältpunkt 158 - 1620, [u]D +56° (c 0,23).Pregaratexemgel LXII S-Chloromethyl-Ga, 9d-difhxyl-16d-methyl-3-oxo-17d-propionyloxy-11β-trifluoroacetoxyandrosta-1,4, diene-176-carbothioate (LXII) A solution of the compound of Example 5 (described below) ( 100 mg) in dry tetrahydrofuran (2 ml) and pyridine (0.1 ml) were treated with trifluoroacetic anhydride (0.05 ml) and the mixture was kept at room temperature for 0.5 hours. The reaction mixture was poured into water and the product was extracted with ethyl acetate (3x). The organic extracts were washed with water, dried and evaporated to give the homogeneous title trifluoroacetate (116 mg) by 1 H nmr spectroscopy (singlet at 8,591, 19-protons in deuterio-chloroform) and t.l.c. on silica (acetone-gasoline, b.p. 40-600, 1: 3). An analytical sample of ether pentane had a melting point of 158 DEG-1620 DEG [56 DEG] + 56 DEG (c 0.23).
Exemgel 1 S-klormetyl-9d-fluor-llß-hydroxi-16ß-metyl-3-oxo-l7d-propio- nyloxiandrosta-l,4-dien-176-karbotioat Metod A En lösning av produkten enligt preparatexempel I (2,ll5 g)I i dimetylacetamid (7 ml) behandlades 452 468 39 2-- med natriumvätekarbonat (592 mg) och bromklormetan (O,46 ml) och blandningen omrördes vid rumstemperatur. Efter 2 timmar späddes reaktionsblandningen med etylacetat (500 ml) och tvättades med 5%-ig natriumvätekarbonat-lösning och vatten, torkades och indunstades och gav ett orangefärgat skum (l,560 g). P.l.c. i kloroform-aceton (l9:l) gav ett smutsvitt skum (803 mg) som kristalliserades två gånger ur metanol och gav smutsvita nålar av titel-S-klormetylestern (668 mg), smält- punkt 212 - 214°, [a1D +44° (C 1,06).Example 1 S-Chloromethyl-9d-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17D-propionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carbothioate Method A A solution of the product of Preparation Example I (2,115 g) In dimethylacetamide (7 ml), 452 468 39 2-- was treated with sodium bicarbonate (592 mg) and bromochloromethane (0.46 ml) and the mixture was stirred at room temperature. After 2 hours, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (500 mL) and washed with 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to give an orange foam (1.560 g). P.l.c. in chloroform-acetone (19: 1) gave an off-white foam (803 mg) which was crystallized twice from methanol to give off-white needles of the title S-chloromethyl ester (668 mg), m.p. 212-214 °, [a1D +44 ° (C 1.06).
Metod B Titelföreningen framställdes på sama sätt med användning av klorjodmetan i stället för bromklormetan.Method B The title compound was prepared in the same manner using chloroiodomethane instead of bromochloromethane.
Metod C . Natriumborhydrid (19 mg) sattes till en lösning av II (230 mg) i etanol (3,5 ml) och lösningen omrördes vid rumstemperatur.Method C. Sodium borohydride (19 mg) was added to a solution of II (230 mg) in ethanol (3.5 ml) and the solution was stirred at room temperature.
Efter 20 minuter tillsattes aceton (1 ml) och lösningen kon- centrerades till ca. l/4 volym. Etylacetat (30 ml) tillsattes därefter och lösningen tvättades med N-saltsyra och vatten, torkades och indunstades och gav ett vitt skum (239 mg). P.l.c. i kloroform-aceton (l9:l) gav ett vitt skum (188 mg) som kristalliserades två gånger ur metanol och gav vita nålar av titel-S-klormetyl-estern (158 mg), smältpunkt 210 - 2120, [a1D +44° (C 1,07).After 20 minutes, acetone (1 ml) was added and the solution was concentrated to ca. l / 4 volume. Ethyl acetate (30 ml) was then added and the solution was washed with N-hydrochloric acid and water, dried and evaporated to give a white foam (239 mg). P.l.c. in chloroform-acetone (19: 1) gave a white foam (188 mg) which was crystallized twice from methanol to give white needles of the title S-chloromethyl ester (158 mg), m.p. 210-2120, [α1D + 44 ° (C 1.07).
Exemgel 2 S-klormetyl-9a-fluor-1lB-hydroxi-l6a-metyl-3-oxo-l7a- propionyloxiandrosta-l,4-dien-l7B-karbotioat En lösning av IV (O,927 g) i dimetylacetamid (4 ml) behandlades med natriumvätekarbonat (0,256 g) och bromklormetan (O,2O ml). och blandningen omrördes vid 22° i 2 timmar. Reaktionsbland-- ningen fördelades mellan etylacetat (100 ml) och 2N-saltsyra 452 468 ao -~ (20 ml) och vattenskiktet extraherades ytterligare med etyl- acetat. De kombinerade extrakten tvättades successivt med 2N- saltsyra, vatten, 3%-ig natriumvätekarbonat, vatten och mättad saltlake. Efter att ha torkat avlägsnades lösningsmedlet och den orena produkten (757 mg) kristalliserades tvâ gånger ur aceton och gav titel-klormetyl-tiolestern (O,367 g), smältpunkt 247 - 2so°, [a1D +so,s° (C 0,63).Example 2 S-chloromethyl-9α-fluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A solution of IV (0.927 g) in dimethylacetamide (4 ml ) was treated with sodium bicarbonate (0.256 g) and bromochloromethane (0.2 ml). and the mixture was stirred at 22 ° for 2 hours. The reaction mixture was partitioned between ethyl acetate (100 ml) and 2N hydrochloric acid (20 ml) and the aqueous layer was further extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed successively with 2N hydrochloric acid, water, 3% sodium bicarbonate, water and saturated brine. After drying, the solvent was removed and the crude product (757 mg) was crystallized twice from acetone to give the title chloromethyl thiol ester (0.367 g), m.p. 247 DEG-250 DEG., [.Alpha. 63).
Exemgel 3 S-klormetyl-llß-hydroxi-3-oxo-l7a-propionyloxiandrosta-l,4,dien- 176-karbotioat En lösning av oren XV (2,366 g) i dimetylacetamid (10 ml) behandlades med natriumvätekarbonat (756 mg) och bromklor- metan (O,59 ml) vid 220 i 16 timmar. Den fördelades mellan etylacetat och 2N-saltsyra och vattenskiktet extraherades _ ytterligare med etylacetat. De kombinerade organiska faserna tvättades successivt med 2N-saltsyra, vatten, natriumväte- karbonat, vatten, mättad saltlake, torkades därefter och lös- ningsmedlet avlägsnades och gav ett gult skum. Den neutrala produkten renades genom preparativ h.p.l.c. på silika (l5u) i 7% aceton i kloroform och huvudprodukten kristalliserades ur aceton och gav titel-klormetyl-tiolestern (O,5ll g), smält- punkt 117 - 12o°, [a1D +s6° (C 1,3).Example 3 S-chloromethyl-11β-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4, diene-176-carbothioate A solution of crude XV (2.366 g) in dimethylacetamide (10 ml) was treated with sodium bicarbonate (756 mg) and bromochloromethane (0.5 ml) at 220 for 16 hours. It was partitioned between ethyl acetate and 2N hydrochloric acid and the aqueous layer was further extracted with ethyl acetate. The combined organic phases were washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium bicarbonate, water, saturated brine, then dried and the solvent was removed to give a yellow foam. The neutral product was purified by preparative h.p.l.c. on silica (15u) in 7% acetone in chloroform and the main product was crystallized from acetone to give the title chloromethyl-thiol ester (0.511 g), m.p. 117 DEG-120 DEG, [.alpha.
Exemgel 4 S-klormetyl-6a,9c-difluor-llß-hydroxi-I6d,I7d-isopropyliden- dioxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7ß-karbotioat En omrörd lösning av IX (l,36O g) i N,N-dimetylacetamid (10 ml) behandlades med natriumvätekarbonat (0,377 g) och bromklormetan (0,3 ml) och omrörningen fortsatte i l,5 timmar.Example 4 S-chloromethyl-6a, 9c-difluoro-111-hydroxy-16d, 17d-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A stirred solution of IX (1.36O g) in N , N-dimethylacetamide (10 ml) was treated with sodium bicarbonate (0.377 g) and bromochloromethane (0.3 ml) and stirring was continued for 1 hour.
Etylacetat (100 ml) tillsattes och den erhållna lösningen tvättades successivt med 2N-saltsyra, vatten, natriummetabi~- sulfit-lösning, vatten, natriumbikarbonat-lösning, vatten och 452 468 41 mättad natriumkloridlösning, torkades därefter och lösningen koncentrerades varpå kristallisation skedde. Den kristalliserade produkten (0,765 g) renades genom p.l.c. på silikagel, fram- kallad med kloroform : aceton (9:l). Huvudbandet eluerades med etylacetat och kristalliserades ur etylacetat och gav titel- S-klormetyl-tioestern (O,475 g) som vita prisma, smältpunkt 271 - 21a°, [a1D +11s°, (C o,9s, aimetylsulfoxia).Ethyl acetate (100 ml) was added and the resulting solution was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium metabisulfite solution, water, sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solution was concentrated, whereupon crystallization took place. The crystallized product (0.765 g) was purified by p.l.c. on silica gel, developed with chloroform: acetone (9: 1). The headband was eluted with ethyl acetate and crystallized from ethyl acetate to give the title S-chloromethyl-thioester (0.475 g) as a white prism, m.p. 271 DEG-21 DEG, [.alpha. + D @ 20], (C10.9, ethylethylsulfoxy).
Exemgel 5 S-klormetyl-6a,9a-difluor-llß-hydroxi-l6a-metyl-3-oxo-l7a- propionyloxiandrosta-1,4-dien-l7B-karbotioat En lösning av XIX (0,546 g) i dimetylacetamid (3 ml) behand- lades med natriumvätekarbonat (202 mg) och bromklormetan (O,l6 ml) vid 220 i 3 timmar. Blandningen behandlades med 2N- saltsyra (50 ml) och produkten extraherades med etylacetat.Example 5 S-chloromethyl-6α, 9α-difluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A solution of XIX (0.546 g) in dimethylacetamide (3 ml ) was treated with sodium bicarbonate (202 mg) and bromochloromethane (0.6 ml) at 220 for 3 hours. The mixture was treated with 2N hydrochloric acid (50 ml) and the product was extracted with ethyl acetate.
-Extrakten kombinerades och'tvättades successivt med 2N-salt- syra, vatten, mättad saltlake, torkades och lösningsmedlet av- lägsnades. Två kristallisationer ur etylacetat gav titel- klormetyl-tiolestern (O,404 g), smältpunkt 272 - 2750, [a1D +49° (C 0,35).The extracts were combined and washed successively with 2N hydrochloric acid, water, saturated brine, dried and the solvent was removed. Two crystallizations from ethyl acetate gave the title chloromethyl thiol ester (0.404 g), m.p. 272-2750, [α] D + 49 ° (C 0.35).
Exemgel 6 - 15 Enligt samma allmänna förfarande som i exempel 1 (metod A) men genom att som utgângsmaterial använda den l7B-karbotio- syra som motsvarar det önskade 176-karbotioatet (förfarande- detaljerna är sammanställda i tabell III nedan) framställdes följande föreningar: 6. S-klormetyl-llß-hydroxi-l6B-metyl-3-oxo-l7d-propionyloxi- androsta-l,4-dien-l7B-karbotioat, smältpunkt 192 - 1930, n[a1+es° læ 1,osL _221, [a1D -56 7. S-klormetyl-9d-fluor-llß-hydroxi-l6-metylen-3-oxo-l7a- propionyloxiandrosta-l,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt 212 - ° (C o,99). ' 8. S-klormetyl-l7a-acetoxi-9d-fluor-Ilß-hydroxi-l6ß-metyl-3- 452 468 42 --- oxoandrosta-l,4-dien-l7B-karbotioat, smältpunkt 220 - 2230, {u]D +39,5° (C 1,06). 9. S-klormetyl-17a-butyryløxi~9a-fluor-llß-hydroxi-l6E~ metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-l7ß-karbotioat, smältpunkt 172 - 17s°, [u1D +4e° (C 1,10). 10. S-klormetyl-9a-fluor-1lB-hydroxi-l7a-isobutyryloxi-166- metyl-3-oxoandrosta-1,4-dien-l7ß-karbotioat, smältpunkt 234 - 2-239°, [aim +43° (C 1,oo).- ll. S-klormetyl-9cffluor-1lB-hydroxi-3-oxo-l7u-propionyloxi- androsta-1,4-dien-175-karbotioat, smältpunkt 196 - 1990, [a1D +38° (Q o,97). 12. S-klormetyl-Gu-fluor-llß-hydroxi-3-oxo-l7a-prøpionyloxi- anarosta-1,4-aien-17s-karbøtioat, smältpunkt las - 191°, [u1D +4s° cc 0,91). 13. S-klormety1-l7a-acetoxi-6a,9a-difluor-llB-hydroxi-l6u- metyl-3-oxoandrosta-1,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt 280 - zs3°, [@1D +4s° (C o,so). - 14. S-klormetyl-l7u-butyryloxi-6a,9a-difluor-llß-hydroxi-l6a- metyl-3-oxoandrosta-1,4-dien~l7B-karbotioat, smältpunkt 235 - 23a°, [a1D +49° (c o,ss). 15. S-klormetyl-9a-fluor-llß-hydroxí-16a,l7a-isopropyliden- dioxi-3-oxoandrosta-1,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt 276 - zso° (sönaerdelning), [u]D +121° (C o,s1, aimecylsulfoxia). 43 Tabell III 452 468 l Ex Reagens NêHC03 Steroid L3sning¿Reaktions-1 Plç __ íäââšâlli' Pr°dukt 4- 01» w» gnfffd mfdel, 1:13 4:1- W mg EMA t 3 nædel > a¶xxaüu _ m) 144200 6 Bzcxzu 300.. 981 s 3 - EA 026 (0.2s) 7 ar<142c1 749 2000 11 1.5 19=1 EA' 201 (0.58) s. 141014201 565 1955 7 2.0 - EA 307* (0.44) 9 afcnzcs. 421 1501 10 1.0 14=1 m4 071 (032) “ 10 0100201 121 sas 3 2.75 - EA 255 (0004) 11 mca2c1 1100 2750 20 1.25 f m 1600 (0.90) 12 arcfizcl 1000 2740 20 2 - EA-P 2460. (006) 13 nfcxzcl 2500 6600 40 1.75 - A 5410 (2.00> 14 mca2c1 1600 4600 46 2 - A 2140 (1.40) 15 s=cn2c1 615 1600 12 1.5 4=1 A 2444* (040) 452 468 44 .= Anmärkningar: EA = etylacetat A = aceton M = metanol P = bensin kokpunkt 60 - 800 * Erhâllen av en portion (400 mg) av den orena produkten l(2,35 9)Ä ** Erhâllen från en portion (300 mg) av den orena produkten (l,72 g).Example Gel 6 - 15 Following the same general procedure as in Example 1 (Method A) but using as starting material the 17β-carbothioic acid corresponding to the desired 176-carbothioate (procedure details are summarized in Table III below) the following compounds were prepared: 6. S-chloromethyl-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17d-propionyloxy-androsta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 192 - 1930, n [a1 + es ° læ1, osL _221 [α] D -56 7. S-chloromethyl-9d-fluoro-11β-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 212 DEG-0 DEG C. ). 8. S-chloromethyl-17α-acetoxy-9d-fluoro-IIβ-hydroxy-16β-methyl-3-452 468 42 --- oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 220 DEG-223 DEG. D + 39.5 ° (C 1.06). 9. S-chloromethyl-17α-butyryloxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-16H-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 172 DEG-17 DEG, [.alpha. , 10). 10. S-chloromethyl-9α-fluoro-1,1B-hydroxy-17α-isobutyryloxy-166-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 234-2-239 °, [α] + 43 ° ( C 1, oo) .- ll. S-chloromethyl-9-fluoro-1,1B-hydroxy-3-oxo-17U-propionyloxy-androsta-1,4-diene-175-carbothioate, m.p. 196-190, [α] D + 38 ° (Q 0.97). 12. S-chloromethyl-Gu-fluoro-11β-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxy-anarosta-1,4-alien-17s-carbothioate, melting point las - 191 °, ( . 13. S-chloromethyl-17α-acetoxy-6α, 9α-difluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 280 - zs3 °, [@ 1D + 4s ° (C o, so). 14. S-chloromethyl-17U-butyryloxy-6α, 9α-difluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 235 DEG-23 DEG, [.alpha. (co, ss). 15. S-chloromethyl-9a-fluoro-11β-hydroxy-16α, 17α-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 276 DEG-50 DEG (sonication), [u] D + 121 ° (C o, s1, aimecylsulfoxia). 43 Table III 452 468 l Ex Reagent NêHC03 Steroid L3sning¿Reaktions-1 Plç __ íäââšâlli 'Pr ° dukt 4- 01 »w» gnfffd mfdel, 1:13 4: 1- W mg EMA t 3 nædel> a¶xxaüu _ m ) 144200 6 Bzcxzu 300 .. 981 s 3 - EA 026 (0.2s) 7 ar <142c1 749 2000 11 1.5 19 = 1 EA '201 (0.58) s. 141014201 565 1955 7 2.0 - EA 307 * (0.44) 9 afcnzcs . 421 1501 10 1.0 14 = 1 m4 071 (032) “10 0100201 121 sas 3 2.75 - EA 255 (0004) 11 mca2c1 1100 2750 20 1.25 fm 1600 (0.90) 12 arc fi zcl 1000 2740 20 2 - EA-P 2460. (006 ) 13 nfcxzcl 2500 6600 40 1.75 - A 5410 (2.00> 14 mca2c1 1600 4600 46 2 - A 2140 (1.40) 15 s = cn2c1 615 1600 12 1.5 4 = 1 A 2444 * (040) 452 468 44. = Remarks: EA = ethyl acetate A = acetone M = methanol P = petrol boiling point 60 - 800 * Obtained from a portion (400 mg) of the crude product l (2,35 9) Ä ** Obtained from a portion (300 mg) of the crude product (1.72 g).
Exemgel 16 S-klormetyl-9a-klor-1lß-hydroxi-16B-metyl-3-oxo-l7a-propionyl- oxiandrosta-l,4-dien-175-karbotioat och S-klormetyl-9B,llB- egoxi-l6ß-metyl-3~oxo-l7a-propionyloxiandrosta-1,4-dien-l7B- karbotioat En lösning av blandningen XXIV (l,032 g) i dimetylacetamid (5 ml) behandlades med natriumbikarbonat (0,203 g) följd av bromklormetan (0,2 ml) och reaktionsblandningen omrördes vid 220 i 1,5 timmar, då den fördelades mellan etylacetat (50 ml) och 2N-saltsyra (35 ml). Vattenfasen extraherades med ytter- D ligare etylacetat (2 x 30 ml) och de kombinerade extrakten tvättades med ZN-saltsyra, vatten, mättad natriumbikarbonat- lösning, vatten, mättad natriumklorid-lösning och torkades och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav ett krämfärgat skum (O,856 g) innehållande en blandning av titel-S-klormetyl- estrarna.Example 16 S-chloromethyl-9α-chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioate and S-chloromethyl-9β, 11β-egoxy-16β- Methyl 3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-carbothioate A solution of mixture XXIV (1.032 g) in dimethylacetamide (5 ml) was treated with sodium bicarbonate (0.203 g) followed by bromochloromethane (0.2 ml). ml) and the reaction mixture was stirred at 220 for 1.5 hours, then partitioned between ethyl acetate (50 ml) and 2N hydrochloric acid (35 ml). The aqueous phase was extracted with additional ethyl acetate (2 x 30 ml) and the combined extracts were washed with ZN hydrochloric acid, water, saturated sodium bicarbonate solution, water, saturated sodium chloride solution and dried, and the solvent was removed in vacuo to give a cream foam. 0.856 g) containing a mixture of the title S-chloromethyl esters.
Dessa separerades genom p.l.c. pâ sllika, framkallad med kloro- form:aceton (l9:l). Den mera polära komponenten (0,306 g) kristalliserades två gånger ur etylacetat och gav S~klormetyl- 9d-klor-llß-hydroxi-16B-metyl-3-oxo-l7a-propionyloxoandrosta- l,4-dien-l7B-karbotioat (0,232 g) som vita plattor, smältpunkt 222 - 229°, mn +7o° (c 1,23). u ' 452 468 45 Den mindre polära komponenten (0,2l0 g) kristalliserades ur aceton-bensin och gav S-klormetyl-95,llß-epoxi-l6B-metyl-3-oxo- l7u-propionyloxiandrosta-l,4-dien-l7ß-karbotioat (0,065 g), smältpunkt 169 - 173°, [QJD +49? (c o,so).These were separated by p.l.c. on such, developed with chloroform: acetone (19: 1). The more polar component (0.306 g) was crystallized twice from ethyl acetate to give S-chloromethyl-9d-chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxoandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate (0.232 g) as white plates, melting point 222 - 229 °, mn + 70 ° (c 1,23). The less polar component (0.210 g) was crystallized from acetone-gasoline to give S-chloromethyl-95,115-epoxy-16B-methyl-3-oxo-17U-propionyloxyandrosta-1,4-diene 17β-carbothioate (0.065 g), m.p. 169 DEG-173 DEG, [QJD +49? (c o, so).
Exemgel 17 S-fluormetyl-9c-fluor-llB-hydroxi-l6B-metyl-3-oxo-17a- propionyloxiandrosta~l,4~dien~l7ß-karbotioat XXV (660 mg) Omrördes med en suspension av silverfluorid (l,42l g) i acetonitril (8,5 ml) i mörker vid rumstemperatur.Example 17 S-fluoromethyl-9c-fluoro-11B-hydroxy-16B-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate XXV (660 mg) Stirred with a suspension of silver fluoride (1,442l g) in acetonitrile (8.5 ml) in the dark at room temperature.
Efter 72 timmar späddes reaktionsblandningen med etylacetat (200 ml) och filtrerades genom en bädd av kiselgur. Filtratet tvättades med vatten, torkades och indunstades och gav ett vitt skum (517 mg). P.l.c. i kloroform-cyklohexan (l9:l) och kloroform gav ett smutsvitt skum (270 mg) som kristalliserades ' ur metanol, därefter metanol-dietyleter och gav titel-S-fluor- metylestern (176 mg), smältpunkt 241 - 242°, [a]D +97,5° (c 0,98).After 72 hours, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (200 mL) and filtered through a bed of kieselguhr. The filtrate was washed with water, dried and evaporated to give a white foam (517 mg). P.l.c. in chloroform-cyclohexane (19: 1) and chloroform gave an off-white foam (270 mg) which was crystallized from methanol, then methanol-diethyl ether to give the title S-fluoromethyl ester (176 mg), mp 241-242 °, [ a] D + 97.5 ° (c 0.98).
Exemgel 18 S-fluormetyl-9d~fluor-llB-hydroxi-l6u-mety1-3-oxo-l7u- propionyloxiandrosta-l,4-dien-175-karbotioat En lösning av XXX (0,64O g) i acetonitril (8 ml) behandla- des med torr silverfluorid (1,5ll g) och omrördes i mörker vid 220 i 46,5 timmar. Blandningen späddes med etylacetat (200 ml) och filtrerades genom kiselgur. Lösningen tvättades med 2N-saltsyra, vatten och mättad natriumklorid-lösning och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav ett ljust gult skum (O,504 g). Detta kromatograferades (p.l.c.) på silikagel, framkallat med 5%-ig aceton i kloroform. Huvudbandet eluera- des med etylacetat och kristalliserades två gånger ur aceton och gav :ite1-fluormecyl-cioestern (o,244 g), smältpunkt 242 - 243° (sönderdelning), [a]D +37° (c 0,75). 452_4es s Exempel 19 S-fluormetyl-6a,9a-difluor-llB-hydroxi-l6u-metyl-17u- propionyloxi-3-oxoandrosta-1,4-dien-l7B-karbotioat En lösning av XXXI (310 mg) i acetonitril (lO ml) omrördes med silverfluorid (947 mg) i 3 dagar vid rumstemperatur i mörker.Example 18 S-fluoromethyl-9d-fluoro-11B-hydroxy-16u-methyl-3-oxo-17u-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioate A solution of XXX (0.64O g) in acetonitrile (8 ml ) was treated with dry silver fluoride (1.5 μl g) and stirred in the dark at 220 for 46.5 hours. The mixture was diluted with ethyl acetate (200 ml) and filtered through kieselguhr. The solution was washed with 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution, and the solvent was removed in vacuo to give a light yellow foam (0.504 g). This was chromatographed (p.l.c.) on silica gel, developed with 5% acetone in chloroform. The headband was eluted with ethyl acetate and crystallized twice from acetone to give: ite1-fluoromecyl-cioester (0.244 g), mp 242-243 ° (dec.), [Α] D + 37 ° (c 0.75). 452_4es s Example 19 S-Fluoromethyl-6α, 9α-difluoro-11B-hydroxy-16u-methyl-17H-propionyloxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17B-carbothioate A solution of XXXI (310 mg) in acetonitrile ( 10 ml) was stirred with silver fluoride (947 mg) for 3 days at room temperature in the dark.
'Etvlæïåat (100 ml) tillsattes och blandningen filtrerades genom kiselgur. Filtratet tvättades successivt med 2N-salt- syra, vatten, mättad saltlake och torkades därefter. Lösnings- medlet avlägsnades och återstoden utsattes för p.l.c. i kloro- form därefter kloroform-aceton (l9:l). Produkten eluerades med etylacetat och kristalliserades vid koncentration av lös- ningen och gav titel-fluormetyl-tiolestern (0,075 g), smält- punkt 272 - 2730 (sönderdelning), [a]D +30° (c 0,35).Ethyl ether (100 ml) was added and the mixture was filtered through kieselguhr. The filtrate was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, saturated brine and then dried. The solvent was removed and the residue was exposed to p.l.c. in chloroform then chloroform-acetone (19: 1). The product was eluted with ethyl acetate and crystallized at concentration of the solution to give the title fluoromethyl thiol ester (0.075 g), mp 272-2730 (dec.), [Α] D + 30 ° (c 0.35).
Exempel 20 S-fluormetyl-9u-fluor-116-hydroxi-l6a,l7a-isopropylidendioxi- 3-oxoandrosta-l,4-dien-l7B-karbotioat En suspension av XXXVII (l,29O g) i acetonitril (20 ml) omrör- des med silver(I)fluorid (2,842 g) vid rumstemperatur i mörker.Example 20 S-Fluoromethyl-9u-fluoro-116-hydroxy-16a, 17a-isopropylidene dioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17B-carbothioate A suspension of XXXVII (1.2O g) in acetonitrile (20 ml) stirred was diluted with silver (I) fluoride (2.842 g) at room temperature in the dark.
Efter ll dagar (ingen utgângsjodid kvar, t.l.c. (kloroform, sex körningar) späddes reaktionsblandningen med etylacetat (400 ml) och filtrerades genom kiselgur. Filtratet indunsta- des till en ljust gul kristallin fast substans (726 mg) och kiselguren extraherades kontinuerligt med etylacetat i en Soxhlet-apparat och gav en gul fast substans (197 mg). Den fasta substansen från filtratet suspenderades i kloroform- metanol (l0:l) och den olösliga fraktionen (203 mg) samlades.After 11 days (no starting iodide left, tlc (chloroform, six runs), the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (400 ml) and filtered through diatomaceous earth. The filtrate was evaporated to a light yellow crystalline solid (726 mg) and the diatomaceous earth was continuously extracted with ethyl acetate. a Soxhlet apparatus to give a yellow solid (197 mg) The solid from the filtrate was suspended in chloroform-methanol (10: 1) and the insoluble fraction (203 mg) was collected.
Denna kombinerades med den fasta substansen från Soxhlet- extraktionen i etylacetat (300 ml) och filtrerades genom en silika-kolonn (Merck Kiselgel 60) (50 q). Eluaten innehållande produkten (t.l.c.) kombinerades, tvättades med vatten, torka-- des under samtidig behandling med kol och koncentrerades till en liten volym. Den erhållna vita fasta substansen (276 mg) l....|.... _.- un..- ...__ 452 468 47 » - samlades och omkristalliserades ur etylacetat och gav färglösa kristaller av tite1-S-fluormetyl-estern (231 mg), smältpunkt 320 - 322° (sönaeraelning), [a1D +132° (C 0,22, aimetyl- sulfoxid).This was combined with the solid from the Soxhlet extraction in ethyl acetate (300 ml) and filtered through a silica column (Merck Kiselgel 60) (50 q). The eluate containing the product (t.l.c.) was combined, washed with water, dried under co-treatment with charcoal and concentrated to a small volume. The resulting white solid (276 mg) was collected and recrystallized from ethyl acetate to give colorless crystals of tite1-S-fluoromethyl. ester (231 mg), m.p. 320 DEG-322 DEG (sonar), [.alpha.] D @ 20 + 132 DEG (C 0.22, methyl ethyl sulfoxide).
Exemgel Zl S-fluormetyl-6a,9d-dífluor-llß-hydroxi-l6a,l7a-isopropyliden- dioxi-3-oxoandrosta-l,4-dien-176-karbotioat En lösning av XXXVIII (0,804 g) i acetonitril (60 ml) behand- lades med silverfluorid (l,82l g) och reaktionsblandningen om- rördes i mörker i 18 timar. Reaktionen späddes med etyl- acetat och filtrerades genom kiselgur. Filtratet tvättades med vatten och mättad natriumklorid-lösning, torkades därefter och lösningsmedlet avlägsnades i vakuum och gav en ljust kräm- färgad fast substans (O,636 g). Denna renades genom p.l.c. på silikagel, framkallad två gånger med kloroform : aceton (l4:l).Example gel Z1 S-fluoromethyl-6a, 9d-difluoro-111-hydroxy-16a, 17a-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate A solution of XXXVIII (0.804 g) in acetonitrile (60 ml ) was treated with silver fluoride (1.82l g) and the reaction mixture was stirred in the dark for 18 hours. The reaction was diluted with ethyl acetate and filtered through kieselguhr. The filtrate was washed with water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo to give a light cream solid (0.636 g). This was purified by p.l.c. on silica gel, developed twice with chloroform: acetone (14: 1).
Huvudbandet späddes med etylacetat och kristalliserades fem gånger ur etylacetat och gav titel-S-fluormetyl-tioestern (o,11s 9) som vita prisma, smältpunkt 305 - 311°, [a1D +12s° (c 0,73, dimetylsulfoxid).The headband was diluted with ethyl acetate and crystallized five times from ethyl acetate to give the title S-fluoromethyl-thioester (0.11s9) as a white prism, mp 305-311 °, [α] D + 12s ° (c 0.73, dimethylsulfoxide).
Exemgel 22 - 30 Enligt samma allmänna förfarande som i exempel 17 genom att som utgângsmaterial använda det S-jodmetyl-176-karbotioat som motsvarar den önskade produkten (förfarandedetaljer samman- ställda i tabell IV nedan) framställdes följande föreningar: 22. S-fluormetyl-l7a-acetoxi-9a-fluor-llB-hydroxi-l6B-mety1- 3-oxoandrosta-l,4-dien-l7ß~karbotloat, smältpunkt 248 - 2490, [a1D +1o1° (C 1,os>. 23. S-fluormetyl-llB-hydroxi-3-oxo-l7a-propionyloxiandrosta- 1,4-aien-lvß-karbotioat, smältpunkt 112 - 117°, [a1D +s1° (c 0,76). 452 468 48 ~ - 24. S-fluormetyl-llß-hydroxi-16B-metyl-3-oxo-l7urpropionyloxi- androsta-1,4-dien-l7B-karbotioat, smältpunkt 223 - 2250, [a1D +1o3° (C 0,38). 25. S-fluormetyl-9a~klor-llß-hydroxi-16ß-metyl-3~oxo~l7a- propionyloxiandrosta-1,4~dien-l7ß-karbotioat, smältpunkt 182 - 193°, [q1D + 116° (C o,7s). 26. S-fluormetyl-9a-fluor-llB-hydroxi-l6-metylen~3-oxo-l7a- '~ propionyloxiandrósta-l,4-dien-l7B-karbotioat, smältpunkt 205 - -31o°, [u1D +29 z1s°, [u1D -ss° (C 1,00). 27. S-fluormetyl-9a-fluor-1lß-hydroxi-3-oxo-l7a-propiony1oxi- androsta-1,4-dien-l7B-karbotioat, smältpunkt 207 - 2110, [u1D +7o° (C o,es). 28. S-fluormetyl-6u-f1uor-116-hydroxi-3-oxo-17a-propionyl- oxianarosta-1,4-aien-17ß-karbotioat, smältpunkt 224 - 22s°, [u1D +7o° (C o,79>. 29. S-fluormetyl-l7u-acetoxi-Gu,9u-difluør-llB-hydroxi-l6a- metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt 308 - ° (C o,ao). 30. S-fluormetyl-l7a-butyryloxi-6n,9a-difluor-1lfl-hydroxi- l6a-metyl-3-oxoandrosta-1,4-dien-176-karbotioat, smältpunkt 249 - 2s2°, [a1D +32° (c 1,05). 452 468 49 S-f luormetyl- 17cx-acy loxiandros ta-Uß-karbotioater via halogenutbyte Tabell IV Ex. Ag E' Utqângssteroid Löstnings - Reaktions- PLC KfiStallï-“Pl-'Odllkt Ill-_ (mg) I medel rgäš- (å RE) :gšåâggs- (IT19) ïalogerm (ïfiâq) tanperaüm Me zCà medel 22 3745 I 1702 22 202' 24:l A 477 '23 2071 I 1034 10 26 l9:l EA 585* 24 1945 I 850 6 26 l9:l EA 166 25 ll6l I 550 8 23.5 1921 M 106 26 3574 I 1658 25 24 l9:l A 300 27 700 I 1000 50 3 - M 470 28 462 I 700 35 2 - EA-P 350 29 2600 I 4000 200 0.75 ~ EA ; 2280 30 7 ao I 1 2 oo 6 o l - EA 755 EA = etylacetat A = aceton = metanol bensin kokpunkt 60 - 800 'U ll * Renhet ca. 95% 452 468 so ~ - Exemgel 31 S-brommetyl-9G-fluor-llß-hydroxi-l6ß-metyl~3-oxo-l7a-propionyl- oxiandrosta-l,4-dien-l7B-karbotioat En lösning av XXV (660 mg) i aceton (20 ml) omrördes med litium- bromid (972 mg) vid rumstemperatur i 5 dagar. Reaktionsbland- 2 ningen späddes med etylacetat (150 ml) och tvättades därefter successivt med l0%~ig natriumtiosulfat-lösning, vatten och saltlake, torkades och indunstades till ett smutsvitt skum (624 mg). Detta kristalliserades tva gånger ur aceton-petroleum- eter (smältpunkt 40 - 60°) och gav färglösa kristaller av titel- S-brommetyl-estern (499 mg), smältpunkt 186,5 - l87°, [a]D +2° (c 0,99).Example 22 - 30 Following the same general procedure as in Example 17 using as starting material the S-iodomethyl-176-carbothioate corresponding to the desired product (process details summarized in Table IV below) the following compounds were prepared: 22. S-fluoromethyl- 17α-acetoxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carbotloate, m.p. 248 DEG-249 DEG, [.alpha.] D @ 20 +1 ° (C1, os>. -fluoromethyl-11B-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-alien-11β-carbothioate, m.p. 112-117 °, [α] D + s1 ° (c 0.76) .452 468 48 ~ - 24. S-fluoromethyl-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17β-propionyloxy-androsta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 223-222, [α] D + 10 ° (C 0.38). -fluoromethyl-9α-chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 182 DEG-193 DEG, [α] D + 116 ° (C0, 7s) 26. S-Fluoromethyl-9a-fluoro-11B-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-carbothioate, m.p. 205 DEG-31 DEG, [.alpha. z1s °, [u1D -ss ° (C1, 00). 27. S-Fluoromethyl-9α-fluoro-11β-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate, m.p. 207 DEG-211 DEG, [.alpha. . 28. S-fluoromethyl-6u-fluoro-116-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyanarosta-1,4-alien-17β-carbothioate, m.p. 224 DEG-22 DEG, [.alpha. 29. S-fluoromethyl-17u-acetoxy-Gu, 9u-difluoro-11B-hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 308 DEG-0 DEG C. (C10, ao) 30. S-fluoromethyl-17α-butyryloxy-6n, 9α-difluoro-1,1'-hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-176-carbothioate, m.p. 249-2.5 °, [α] D + 32 ° (c 1.05). 452 468 49 Sf fluoromethyl- 17cx-acyloxyandros ta-Uß-carbothioates via halogen exchange Table IV Ex. Ag E 'Starting Steroid Solution - Reaction- PLC KfiStallï- "Pl-'Odllkt Ill-_ (mg) I means rgäš- (å RE): gšåâggs- (IT19) ïalogerm (ï fi âq) tanperaüm Me zCà means 22 3745 I 1702 22 202 '24: l A 477 '23 2071 I 1034 10 26 l9: l EA 585 * 24 1945 I 850 6 26 l9: l EA 166 25 ll6l I 550 8 23.5 1921 M 106 26 3574 I 1658 25 24 l9: l A 300 27 700 I 1000 50 3 - M 470 28 462 I 700 35 2 - EA-P 350 29 2600 I 4000 200 0.75 ~ EA; 2280 30 7 ao I 1 2 oo 6 ol - EA 755 EA = ethyl acetate A = acetone = meta zero petrol boiling point 60 - 800 'U ll * Purity approx. 95% 452 468 50 - Exemgel 31 S-bromomethyl-9G-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A solution of XXV (660 mg) in acetone (20 ml) was stirred with lithium bromide (972 mg) at room temperature for 5 days. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (150 mL) and then washed successively with 10% sodium thiosulfate solution, water and brine, dried and evaporated to a off-white foam (624 mg). This was crystallized twice from acetone-petroleum ether (m.p. 40-60 °) to give colorless crystals of the title S-bromomethyl ester (499 mg), m.p. 186.5-187 °, [α] D + 2 ° ( c 0.99).
Bxemgel 32 S-brommetyl-6u,9u-difluor-llE-hydroxi-l6a-metyl-3-oxo-l7u- propionyloxiandrosta-l,4-dien-l7B-karbotioat En lösning av XXXI (850 mg) i aceton (25 ml) omrördes med litium-bromid (l,2l g) vid ca. 220 i 5 dagar. Produkten isole- rades såsom beskrivits för exempel 31 och omkristalliserades - tvâ gånger ur etylacetat och gav färglösa kristaller (690 mg).Bxemgel 32 S-bromomethyl-6u, 9u-difluoro-11E-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17u-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-carbothioate A solution of XXXI (850 mg) in acetone (25 ml ) was stirred with lithium bromide (1.2l g) at ca. 220 for 5 days. The product was isolated as described for Example 31 and recrystallized twice from ethyl acetate to give colorless crystals (690 mg).
Dessa âterbehandlades under samma reaktionsbetingelser i ytter- ligare 4 dagar och gav den rena titel-S-brommetyl-estern (600 mg), färglösa kristaller ur etylacetat, smältpunkt 255 - 2s7°, [a1D +ez° (C o,s2).These were re-treated under the same reaction conditions for a further 4 days to give the pure title S-bromomethyl ester (600 mg), colorless crystals of ethyl acetate, m.p. 255 DEG-27 DEG, [.alpha.
Exemgel 33 S-2'-fluoretyl-9a-fluor-llß-hydroxi-l6fi~metyl-3-oxo-l7a- propionyloxiandrosta-l,4-dien-l7ß”karbotioat En lösning av XXXIX (910 mg) i acetønitril (20 ml) omrördes med silver(I)fluorid (2,07l g) vid rumstemperatur i mörker. Efter 6 dagar späddes reaktionsblandningen med etylacetat (150 ml) 452 468 51 _. _ i ' och filtrerades genom kiselgur. Filtratet späddes med mer etylacetat (150 ml) och tvättades med vatten, torkades och indunstades till ett vitt skum (704 mg). P.l.c. i kloroform- aceton (9:l) gav en mindre polär produkt, som ett gult skum (431 mg), som kristalliserades två gånger ur metanol och gav titel-S-2'-fluoretyl-estern (253 mg), smältpunkt 133 - 1340, 'mn +1o4,s° (c 0,98).Example 33 S-2'-Fluoroethyl-9α-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate A solution of XXXIX (910 mg) in acetonitrile (20 ml) was stirred with silver (I) fluoride (2.07l g) at room temperature in the dark. After 6 days, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (150 mL). and filtered through diatomaceous earth. The filtrate was diluted with more ethyl acetate (150 ml) and washed with water, dried and evaporated to a white foam (704 mg). P.l.c. in chloroform-acetone (9: 1) gave a less polar product, such as a yellow foam (431 mg), which was crystallized twice from methanol to give the title S-2'-fluoroethyl ester (253 mg), m.p. 1340, mn + 1o4, s ° (c 0.98).
Exempel 34 S-klormetyl-9a-fluor-l1B-hydroxi-16-metylen-3-oxo~I7ar propionyloxiandrosta-l,4-dien-176-karbotioat En suspension av XLII (227 mg) i propionsyra (2,2 ml) och trifluorättiksyra-anhydrid (0,7 ml) behandlades med en torr kloroform-lösning av toluen-p-sulfonsyra (0,044 ml, c ca. 80 mg/ml) och omrördes därefter vid rumstemperatur i 6 timmar *och därpå vid 30 i 16,5 timmar. Reaktionsblandningen späddes med 5%-ig natriumvätekarbonat-lösning (75 ml) och extrahera- des med etylacetat. De kombinerade extrakten tvättades med vatten och saltlake, torkades och indunstades till ett brunt klister (254 mg). Klistret utsattes för p.l.c. i kloroform- aceton (l9:1) (tre körningar). Huvudbandet (152 mg) kristallif serades tvâ gånger ur etanol och gav vita kristaller (30 mg) av titel-S~klormetyl-ester-l7a-propionatet förorenat med S- klormetylf9c-fluor-l7a-hydroxi-l6-metylen-3-oxo-11ß-propionyl- oxiandrosta-1,4-dien-175-karbotioat såsom visas enligt lHnmr- spektroskopi.Example 34 S-Chloromethyl-9a-fluoro-11B-hydroxy-16-methylene-3-oxo-177 propionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carbothioate A suspension of XLII (227 mg) in propionic acid (2.2 ml) and trifluoroacetic anhydride (0.7 ml) were treated with a dry chloroform solution of toluene-p-sulfonic acid (0.044 ml, c about 80 mg / ml) and then stirred at room temperature for 6 hours * and then at 30 in 16 ml. ,5 hours. The reaction mixture was diluted with 5% sodium bicarbonate solution (75 ml) and extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and brine, dried and evaporated to a brown adhesive (254 mg). The adhesive was subjected to p.l.c. in chloroform-acetone (19: 1) (three runs). The headband (152 mg) was crystallized twice from ethanol to give white crystals (30 mg) of the title S-chloromethyl ester-17α-propionate contaminated with S-chloromethylf9c-fluoro-17α-hydroxy-16-methylene-3-oxo -11β-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioate as shown by 1Hnmr spectroscopy.
Exempel 35 S-klormety1-116-hydroxi~l6B-metyl-3-oxo-l7a-propionyloxi- androst-4-en-l7ß-karbotioat Katalytisk reduktion av föreningen enligt exempel 6 (O,517 g). i närvaro av tris(trifenylfosfin)-kloroflxfliunfl) (497 mg) i bensen (50 ml) i 22 timmar gav, efter kromatografi (p.l.c.) 452 468 52 -f - på silika i kloroform (fyra körningar), elution med etylacetat och kristallisation tvâ gånger ur etylacetat titel-A4-3-ketonen (o,13o 9), smältpunkt 176 - 177°, [q1D + 7s° (C o,so).Example 35 S-Chloromethyl-166-hydroxy-16B-methyl-3-oxo-17α-propionyloxy-androst-4-ene-17β-carbothioate Catalytic reduction of the compound of Example 6 (0.517 g). in the presence of tris (triphenylphosphine) -chloro fl x fl ion fl) (497 mg) in benzene (50 ml) for 22 hours gave, after chromatography (plc) 452 468 52 -f - on silica in chloroform (four runs), elution with ethyl acetate and crystallization twice from ethyl acetate the title A4-3 ketone (0, 13o 9), m.p. 176 - 177 °, [q1D + 7s ° (C o, so).
Exemgel 36 S-klormetyl-9a-fluor-llB-hydroxi-l6B-metyl-3-oxo-l7a- propipnyloxiandrost-4-en-l7B-karbotioat Katalytisk reduktion av föreningen enligt exempel 1 (O,646 g) med tris(trifenylfosfin)klororhodium(I) (800 mg) i bensen (100 ml) i 21,5 timmar gav, efter kromatografi på silika i kloroform-aceton (9:l) och två kristallisationer ur aceton, titel-klormetyl-tiolestern (O,l42 g) som vita nålar, smältpunkt 217 - 22s°, [a1D +s4° (C o,e3).Example Gel 36 S-Chloromethyl-9a-fluoro-11B-hydroxy-16B-methyl-3-oxo-17a-propipnyloxyandrost-4-ene-17B-carbothioate Catalytic reduction of the compound of Example 1 (0.664 g) with tris (triphenylphosphine ) chlorohodium (I) (800 mg) in benzene (100 ml) for 21.5 hours gave, after chromatography on silica in chloroform-acetone (9: 1) and two crystallizations from acetone, the title chloromethyl-thiol ester (0.142 g) as white needles, melting point 217 - 22s °, [a1D + s4 ° (C o, e3).
Exemgel 37 S-fluormetyl-llß-hydroxi-16B-metyl-3-oxo-l7a-propionyloxiand- rost-4-en-178-karbotiat Katalytisk reduktion av föreningen enligt exempel 24 (0,4l3 mg) i närvaro av tris(trifenylfosfin)klororhodium(I) (432 mg) i bensen (60 ml) vid 220 i 24 timmar gav, efter multippel- kromatografi på silika i kloroform-aceton-blandningar och kristallisation ur aceton titel-A4-3-ketonen (0,l06 g), smält- punkt 174 - 177°,'[@]D +12s° (C o,ss.Example Gel 37 S-Fluoromethyl-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrost-4-ene-178-carbotate Catalytic reduction of the compound of Example 24 (0.413 mg) in the presence of tris (triphenylphosphine ) chlorohodium (I) (432 mg) in benzene (60 ml) at 220 for 24 hours gave, after multiple chromatography on silica in chloroform-acetone mixtures and crystallization from acetone the title A4-3 ketone (0.16 g ), melting point 174 - 177 °, [@] D + 12s ° (C o, ss.
Exemgel 38 S-klormetyl-9a-fluor-llß-hydroxi-l6B-metyl~3-oxo-I7a- propionyloxiandrosta-l,4-dien-178-karbotioat S-klormetyl-95,llß-epoxi-16B-metyl-3-oxo-l7a-propionyloxiand- rosta-l,4-dien-175-karbotioat (ca. 0,9 mg) från exempel 16 be- handlades med vätefluorid-karbamid-komplex (ca. l ml) och om- rördes i totalt 24 timmar vid rumstemperatur. Blandningen be- 452 468 53 _ _ handlades med natriumvätekarbonat och produkten extraherades tvâ gånger med etylacetat: extrakten tvättades två gånger med vatten, torkades och indunstades. Den erhållna produkten visades enligt t.l.c. på silika i tre olika lösningsmedels- system (aceton-bensin, kokpunkt 40 - 600, 1:2; kloroform- aceton, 9:1; etylacetat-bensin, kokpunkt 40 - 600, 1:2, två körningar) innehålla titel-fluorohydrinen enligt jämförelse med ett autentiskt prov.Example 38 S-chloromethyl-9α-fluoro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-178-carbothioate S-chloromethyl-95,11β-epoxy-16β-methyl-3 -Oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-175-carbothioate (ca. 0.9 mg) from Example 16 was treated with hydrogen fluoride-urea complex (ca. 1 ml) and stirred for a total of 24 hours at room temperature. The mixture was treated with sodium bicarbonate and the product was extracted twice with ethyl acetate: the extracts were washed twice with water, dried and evaporated. The product obtained was displayed according to t.l.c. on silica in three different solvent systems (acetone-petrol, boiling point 40 - 600, 1: 2; chloroform-acetone, 9: 1; ethyl acetate-petrol, boiling point 40-600, 1: 2, two runs) contain the title fluorohydrin by comparison with an authentic sample.
Exempel 39 S-klormetyl-6a,9a-fluor-1lß-hydroxi-l6a-metyl-3-oxo-l7a- propionyloxiandrosta-l,4-dien-176-karbotioat En lösning av LXII (29 mg) 1 metanol (2 ml) hölls vid rums- temperatur i 3 timmar. Blandningen indunstades till torrhet och gav titel-llB-alkoholen (25 mg) identifierad enligt jäm- förelse med dess lH nmr-spektrum (i deuteriodimetylsulfoxid) och t.l.c. samma egenskaper (silika, aceton-bensin, kokpunkt 40 - 600, 1:3) som de enligt ett autentiskt prov.Example 39 S-Chloromethyl-6α, 9α-fluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-176-carbothioate A solution of LXII (29 mg) 1 methanol (2 ml ) was kept at room temperature for 3 hours. The mixture was evaporated to dryness to give the title 11B alcohol (25 mg) identified by comparison with its 1 H nmr spectrum (in deuteriodimethyl sulfoxide) and t.l.c. the same properties (silica, acetone-petrol, boiling point 40 - 600, 1: 3) as those according to an authentic sample.
Uppfinningen avser även farmacevtiska kompositioner avsedda att användas inom anti-inflammationsterapin, innefattande åt- minstone en androstanförening med formeln (I) (som definierats ovan) tillsammans med en eller flera farmacevtiska bärare eller excipienter. Sådana kompositioner kan vara i former anpassade för topisk eller invärtes administration.The invention also relates to pharmaceutical compositions intended for use in anti-inflammatory therapy, comprising at least one androstane compound of formula (I) (as defined above) together with one or more pharmaceutical carriers or excipients. Such compositions may be in forms adapted for topical or internal administration.
De anktiva androstane-föreningarna kan företrädesvis beredas på konventionellt sätt i preparat lämpliga för topisk ad- minstration med hjälp av en topisk vehikel därför. Begreppet topisk administration innefattar i detta sammanhang insuffla- tion och inhalation. Exempel på olika typer av preparat för topisk administration innefattar salvor, lotioner, krämer, pulver, droppar (t.ex. ögon- eller örondroppar), sprayer, I (t.ex. för näsan, halsen, lungorna eller huden), suppositoria, retentionslavemang, tuggbara eller sugbara tabletter eller 452 468 piller (t.ex. för behandling av aftös ulcus), kapslar eller patroner att användas i en inhalator eller insufflator och aerosoler (t.ex. för näsan, halsen eller lungorna).The active androstane compounds can preferably be formulated in conventional manner in preparations suitable for topical administration by means of a topical vehicle therefor. The term topical administration in this context includes insufflation and inhalation. Examples of different types of preparations for topical administration include ointments, lotions, creams, powders, drops (eg eye or ear drops), sprays, I (eg for the nose, throat, lungs or skin), suppositories, retention enemas, chewable or absorbent tablets or 452,468 pills (eg for the treatment of aphthous ulcers), capsules or cartridges for use in an inhaler or insufflator and aerosols (for example for the nose, throat or lungs).
Salvor och krämer kan exempelvis beredas med en vatten- eller oljebas med tillsats av lämpliga förtjocknings- Och/eller gelningsmedel och/eller lösningsmedel. En sådan bas kan exempel- vis innefatta vatten och/eller en olja såsom flytande paraffin eller en vegetabilisk olja såsom akaridolja eller ricinolja eller ett lösningsmedel såsom polyetylenglykol med en medel- molekylvikt i storleksordningen 200 - 600. Förtjockningsmedel som kan användas enligt basens natur innefattar mjuk paraffin, aluminiumstearat, cetostearylalkohol, polyetylenglykoler med en medelmolekylvikt i storleksordningen 4000 - 6000, ullfett och bivax och/eller glycerylmonostearat och/eller icke-joniska emulgeringsmedel.Ointments and creams can be prepared, for example, with a water or oil base with the addition of suitable thickening and / or gelling agents and / or solvents. Such a base may, for example, comprise water and / or an oil such as liquid paraffin or a vegetable oil such as acarid oil or castor oil or a solvent such as polyethylene glycol having an average molecular weight in the order of 200-600. Thickeners which may be used according to the nature of the base include soft paraffin, aluminum stearate, cetostearyl alcohol, polyethylene glycols with an average molecular weight in the order of 4000 - 6000, wool grease and beeswax and / or glyceryl monostearate and / or non-ionic emulsifiers.
, Spraykompositioner kan exempelvis beredas som vattenlösningar eller suspensioner eller son aerosoler med användning av ett lämpligt rivmedel, t.ex. diklordifluormetan, triklorfluor- metan, diklortetrafluoretan, koldioxid eller en annan lämplig gas.Spray compositions may, for example, be prepared as aqueous solutions or suspensions or aerosols using a suitable tear agent, e.g. dichlorodifluoromethane, trichlorofluoromethane, dichlorotetrafluoroethane, carbon dioxide or another suitable gas.
Kapslar och patroner avsedda att användas i en inhalator eller insufflator av t.ex. gelatin kan beredas innehållande en pul- verblandning av en förening enligt uppfinningen och en lämplig pulverbas såsom laktos eller stärkelse. Varje kapsel eller patron kan i allmänhet innehålla mellan 20 pg - 10 mg av den aktiva androstan-föreningen.Capsules and cartridges intended for use in an inhaler or insufflator of e.g. gelatin can be prepared containing a powder mixture of a compound of the invention and a suitable powder base such as lactose or starch. Each capsule or cartridge may generally contain between 20 pg - 10 mg of the active androstane compound.
Mängden av den aktiva androstan-föreningen i de topiska kompo- sitionerna enligt uppfinningen beror på den exakta berednings- typen som skall framställas men ligger i allmänhet i storleks- ordningen 0,001 till 5,0 viktprocent. Emellertid skall för de flesta beredningstyper företrädesvis den använda mängden vara i storleksordningen 0,005 till 0,5 % och företrädesvis - 0,01 till 0,25 %. Med pulver för inhalation eller insufflation 452 468 ss _ - skall emellertid de använda mängderna vara i storleksord- ningen 0,1 - 2 %.The amount of the active androstane compound in the topical compositions of the invention depends on the exact type of preparation to be prepared but is generally in the order of 0.001 to 5.0% by weight. However, for most preparation types, the amount used should preferably be in the order of 0.005 to 0.5% and preferably - 0.01 to 0.25%. However, with powder for inhalation or insufflation 452 468 ss _ - the amounts used must be in the order of 0.1 - 2%.
De ovannämnda beredningarna för topisk applikation på huden kan användas för behandling av inflammatoriska dermatoser på människor och djur, exempelvis eksem, vilka normalt svarar mot kortikosteriodterapi och även mindre för påverkan mottagliga ~__ti1lstånd såsom psoriasis på människor.The above preparations for topical application to the skin can be used for the treatment of inflammatory dermatoses in humans and animals, for example eczema, which normally respond to corticosteroid therapy and even less susceptible to conditions such as psoriasis in humans.
Bredningarna för administration genom inhalation eller in- sufflation är avsedda för administration på profylaxbasis på människor som lider av allergiska och/eller inflammatoriska tillstånd i näsan, halsen eller lungorna såsom astma och rhinitis innefattande hösnuva. Aerosol-beredningarna arrangeras företrädesvis så att varje uppmätt dos eller "puff" av aero- sol innehåller 20 pg - 1000 pg, företrädesvis ungefär 50 g - 100 g av en förening enligt uppfinningen. Administrationen kan _vara flera gånger dagligen, exempelvis 2, 3, 4 eller 8 gånger och ge exempelvis l, 2 eller 3 doser var gång. Den totala dags- dosen av en aerosol skall vara i storleksordningen 100 ng - 10 Mg, företrädesvis 200;lg - 100 pg. Den totala dagsdosen av den uppmätta dosen som ges genom kapslar och patroner i en inhalator eller insufflator är i allmänhet dubbelt så stor som aerosol-beredningarna.The broads for administration by inhalation or insufflation are intended for prophylaxis administration in people suffering from allergic and / or inflammatory conditions of the nose, throat or lungs such as asthma and rhinitis including hay fever. The aerosol formulations are preferably arranged so that each metered dose or "puff" of aerosol contains 20 pg - 1000 pg, preferably about 50 g - 100 g of a compound of the invention. The administration can be several times daily, for example 2, 3, 4 or 8 times and give for example 1, 2 or 3 doses each time. The total daily dose of an aerosol should be in the order of 100 ng - 10 mg, preferably 200 μg - 100 pg. The total daily dose of the measured dose given by capsules and cartridges in an inhaler or insufflator is generally twice as large as the aerosol formulations.
Topiska beredningar kan administreras genom en eller flera applikationer per dag på det påverkade området; över hudom- rådena kan tillslutande bandage ofta användas med framgång.Topical preparations can be administered by one or more applications per day in the affected area; over the skin areas, closing bandages can often be used successfully.
För invärtes administration kan de nya föreningarna enligt uppfinningen exempelvis beredas på konventionellt sätt för oral, parenteral eller rektal administration. För oral administration kan sirap, elixir, pflxer och granuler användas smlkan beredas på konventionellt sätt. Dosenhetsformer före- àæmes emellertid såsom beskrives nedan.For internal administration, the novel compounds of the invention may be prepared, for example, by conventional means for oral, parenteral or rectal administration. For oral administration, syrups, elixirs, powders and granules may be used which may be prepared in a conventional manner. However, dosage unit forms are exemplified as described below.
Föredragna beredningsformer för intern administration är dos- 452 468 ss g . - enhetsformer, t.ex. tabletter och kapslar. Nämnda dosenhet~ former innehåller 0,1 mg till 20 mg, företrädesvis 2,5 - 10 mg av den aktiva steroiden.Preferred dosage forms for internal administration are 452 468 ss g. - unit forms, e.g. tablets and capsules. Said dosage unit forms contain 0.1 mg to 20 mg, preferably 2.5 to 10 mg of the active steroid.
Föreningarna enligt uppfinningen kan i allmänhet ges genom invärtes administration när systemisk adreno-kortikal-terapi indikeras.The compounds of the invention may generally be administered by internal administration when systemic adrenocortical therapy is indicated.
Generellt sagt kan preparat för invärtes administration inne- hålla 0,05 till 10 % av den aktiva beståndsdelen beroende på typen av använd beredning. Dagsdosen kan variera från 0,1 mg till 60 mg, t.ex. 5 - 30 mg, beroende på det tillstånd som skall behandlas och önskad behandlingstid.Generally speaking, preparations for internal administration may contain 0.05 to 10% of the active ingredient depending on the type of preparation used. The daily dose may vary from 0.1 mg to 60 mg, e.g. 5 - 30 mg, depending on the condition to be treated and the desired treatment time.
Exemgel (A) Salva aktiv beståndsdel O,l% w/w flytande paraffin B.P. lO% w/w vit mjuk paraffin för framställning av 100 viktdelar Den aktiva beståndsdelen kulmales med en liten mängd av den flytande paraffinen tills partikelstorleken reduceras till 95 % är mindre än Sp, Pastan spädes och kvarnen sköljes med den kvarvarande flytande paraffinen, blandas och suspensionen sättes till det smälta vita mjuka paraffinet vid 50°C. Bland- ningen omröres tills den är kall och ger en homogen salva. 452 468 57 _ _ _» - Exemgel (BL Kräm §__y¿! aktiv beståndsdel 0,1 cetostearylalkohol 10,0 cetamakrogbl 1,000 2,5 vit mjuk paraffin 10,0 flytande paraffin _ 10,0 klorocresol 0,1 natriumsyrafosfat 0,5 renat vatten till 100,0 Framställningssätt Klorocresol och natriumsyrafosfat upplöses i vatten vid unge- fär 70 - 75°C. Vaxerna smälter tillsammans ungefär 65 - 70°C och tillsättes under omrörning till vattenfasen när denna vkylts till 65 - 70°C. Steroiden mikroniseras (partikelstorlek såsom definierats i BPC 1973 sid 911 för ultrafint pulver) och dispergeras i en portion flytande paraffin. Steroidsuspensionen och resten av det flytande paraffinet sättes till basen under omrörning vid 60 - 6500. Preparatet kyles under omrörning till rumstemperatur.Exemgel (A) Ointment active ingredient 0.1% w / w liquid paraffin B.P. 10% w / w white soft paraffin to produce 100 parts by weight The active ingredient is ball milled with a small amount of the liquid paraffin until the particle size is reduced to 95% is less than Sp, the paste is diluted and the mill is rinsed with the remaining liquid paraffin, mixed and the suspension is added to the molten white soft paraffin at 50 ° C. The mixture is stirred until cold and gives a homogeneous ointment. 452 468 57 _ _ _ »- Exemgel (BL Cream §__y¿! Active ingredient 0.1 cetostearyl alcohol 10.0 cetamacrogbl 1,000 2.5 white soft paraffin 10.0 liquid paraffin _ 10.0 chlorocresol 0.1 sodium acid phosphate 0.5 purified water to 100.0 Preparation Chlorocresol and sodium acid phosphate are dissolved in water at about 70-75 ° C. The waxes melt together at about 65-70 ° C and are added with stirring to the aqueous phase when cooled to 65-70 ° C. The steroid is micronized. (particle size as defined in BPC 1973 page 911 for ultrafine powder) and dispersed in a portion of liquid paraffin. The steroid suspension and the rest of the liquid paraffin are added to the base with stirring at 60-6500. The preparation is cooled with stirring to room temperature.
Exemgel (C) Uppmätt dosaerosol-beredning ger dos % w¿w aktiv beståndsdel 0,05 mg 0,059 fluortriklormetan 25,5 mg 30,0 diklordifluormetan till 85,0 mg till 100,0 Den aktiva bestàndsdelen mikroniseras (partikelstorlek såsom definierats i BPC 1973 sid 911 för ultrafint pulver) och dis- pergeras i fluortriklormetan. Denna suspension fylles i aluminiumaerosol~behâ1lare, huvudområdet sköljes med gas- formad diklordifluormetan för att utesluta luft och en doserande v.. _ 452 468 aerosol-ventil krympes 1 position på behållaren. Flytande di- klordifluormetan pumpas genom doseringsventilen under tryck till avsedd vikt.Exemgel (C) Measured dose aerosol formulation gives dose% w¿w active ingredient 0.05 mg 0.059 fluorotrichloromethane 25.5 mg 30.0 dichlorodifluoromethane to 85.0 mg to 100.0 The active ingredient is micronized (particle size as defined in BPC 1973 page 911 for ultrafine powder) and dispersed in fluorotrichloromethane. This suspension is filled into an aluminum aerosol container, the main area is rinsed with gaseous dichlorodifluoromethane to exclude air and a dosing v. 452 468 aerosol valve is crimped into position on the container. Liquid dichlorodifluoromethane is pumped through the metering valve under pressure to the intended weight.
Exemgel (D) Inhalationskagsel (100 g/dos) per kapsel % w/w aktiv beståndsdel 0,1 mg 0,4 laktos till 25,0 mg till 100,0 Den aktiva bestândsdelen mikroniseras (partikelstorlek såsom definierats i BPC 1973 sid 911 för ultrafint pulver) och blan- das med laktos i proportionerna som ges i den ovan angivna beredningen. Steroidlaktos-blandningen fylles i hårdgelatin- kapslar för att administreras med en inhaltionsanordning.Exemgel (D) Inhalation capsule (100 g / dose) per capsule% w / w active ingredient 0.1 mg 0.4 lactose to 25.0 mg to 100.0 The active ingredient is micronized (particle size as defined in BPC 1973 page 911 for ultrafine powder) and mixed with lactose in the proportions given in the above preparation. The steroid lactose mixture is filled into hard gelatin capsules for administration by an inhaler.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8005174 | 1980-02-15 | ||
GB8013339 | 1980-04-23 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE8101010L SE8101010L (en) | 1981-08-16 |
SE452468B true SE452468B (en) | 1987-11-30 |
Family
ID=26274505
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE8101010A SE452468B (en) | 1980-02-15 | 1981-02-13 | ANDROSTAN CARBATIOTS, PROCEDURE FOR PREPARING THESE AND COMPOSITIONS |
Country Status (23)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR850000969B1 (en) |
AT (1) | AT395427B (en) |
AU (1) | AU544517B2 (en) |
BG (1) | BG60700B2 (en) |
CH (2) | CH651307A5 (en) |
CZ (1) | CZ281275B6 (en) |
DE (2) | DE3153379C2 (en) |
DK (1) | DK147022C (en) |
ES (5) | ES499394A0 (en) |
FI (1) | FI70904C (en) |
FR (2) | FR2477156A1 (en) |
HK (1) | HK58385A (en) |
IE (1) | IE51394B1 (en) |
IT (1) | IT1170717B (en) |
KE (1) | KE3526A (en) |
MX (1) | MX9202717A (en) |
MY (1) | MY8500757A (en) |
NL (2) | NL191792C (en) |
NZ (1) | NZ196260A (en) |
PT (1) | PT72502B (en) |
SE (1) | SE452468B (en) |
SG (1) | SG36885G (en) |
SK (1) | SK278140B6 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ZA817929B (en) * | 1980-12-22 | 1982-10-27 | Upjohn Co | 5alpha-and 5beta-androstane-17beta-carboxylates |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1436549A (en) * | 1972-06-15 | 1976-05-19 | Glaxo Lab Ltd | 17beta-mercaptocarbonyl-3alpha-hydroxy-steroids and their esters |
GB1438940A (en) * | 1972-07-19 | 1976-06-09 | Glaxo Lab Ltd | 17beta-haloalkoxycarbonyl-17alpha-oxysteroids |
GB1514476A (en) * | 1974-08-30 | 1978-06-14 | Glaxo Lab Ltd | Alkyl and haloalkyl androst-4-ene and androsta-1,4-diene-17beta-carboxylates |
US4188385A (en) * | 1978-04-05 | 1980-02-12 | Syntex (U.S.A.) Inc. | Thioetianic acid derivatives |
GB1580517A (en) * | 1978-04-06 | 1980-12-03 | Fowler I | Crutches |
-
1981
- 1981-02-13 SE SE8101010A patent/SE452468B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 DK DK62381A patent/DK147022C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 PT PT72502A patent/PT72502B/en unknown
- 1981-02-13 FR FR8102818A patent/FR2477156A1/en active Granted
- 1981-02-13 KR KR1019810000442A patent/KR850000969B1/en active
- 1981-02-13 DE DE3153379A patent/DE3153379C2/de not_active Expired - Lifetime
- 1981-02-13 DE DE19813105307 patent/DE3105307A1/en active Granted
- 1981-02-13 FI FI810444A patent/FI70904C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 AT AT0067481A patent/AT395427B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 IE IE282/81A patent/IE51394B1/en active Protection Beyond IP Right Term
- 1981-02-13 ES ES499394A patent/ES499394A0/en active Granted
- 1981-02-13 NZ NZ196260A patent/NZ196260A/en unknown
- 1981-02-13 NL NL8100707A patent/NL191792C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 IT IT47792/81A patent/IT1170717B/en active Protection Beyond IP Right Term
- 1981-02-13 CH CH3890/84A patent/CH651307A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 CH CH98281A patent/CH644615A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-13 AU AU67298/81A patent/AU544517B2/en not_active Expired
- 1981-08-17 FR FR8115812A patent/FR2485542A1/en active Granted
-
1982
- 1982-02-12 ES ES509539A patent/ES8305379A1/en not_active Expired
- 1982-12-14 ES ES518161A patent/ES8402317A1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-08-16 ES ES524985A patent/ES524985A0/en active Granted
-
1984
- 1984-04-30 ES ES532055A patent/ES532055A0/en active Granted
-
1985
- 1985-05-13 KE KE3526A patent/KE3526A/en unknown
- 1985-05-16 SG SG368/85A patent/SG36885G/en unknown
- 1985-08-08 HK HK583/85A patent/HK58385A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-12-30 MY MY757/85A patent/MY8500757A/en unknown
-
1991
- 1991-12-23 SK SK4034-91A patent/SK278140B6/en unknown
- 1991-12-23 CZ CS914034A patent/CZ281275B6/en unknown
-
1992
- 1992-06-05 MX MX9202717A patent/MX9202717A/en unknown
-
1993
- 1993-08-20 BG BG098060A patent/BG60700B2/en unknown
-
1996
- 1996-10-29 NL NL960029C patent/NL960029I2/en unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4335121A (en) | Androstane carbothioates | |
GB2088877A (en) | Androstane 17 beta carbothioates | |
US4377575A (en) | Corticoid-17-(alkyl carbonates) and process for their manufacture | |
HU188769B (en) | Process for preparing aromatic heterocyclic esters of 3,20-dioxo-1,4-pregnadien-17alpha-ols | |
EP0004741A2 (en) | Thio etianic acid derivatives, their preparation and pharmaceutical use | |
CZ279875B6 (en) | Corticoid-17-alkylcarbonates, process of their preparation, pharmaceutical compositions containing thereof and their use | |
US4650610A (en) | Androstane carbothioic acids | |
IE50829B1 (en) | 6alpha-fluoro-9alpha-chloro-prednisolone-17,21 diesters,pharmaceutical compositions containing them and intermediates | |
CA1278293C (en) | Androstane-17 beta-carboxylic acid esters | |
SE452468B (en) | ANDROSTAN CARBATIOTS, PROCEDURE FOR PREPARING THESE AND COMPOSITIONS | |
EP0112758B1 (en) | 16-ketoandrostene-17-dithioketals | |
ITMI971011A1 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF 16,17 ACETALS OF PREGNAN DERIVATIVES WITH CONTROL OF THE EPIMERICAL DISTRIBUTION TO C-11. | |
EP0876393B1 (en) | 21-(2-oxo-tetrahydrofuran)-thio pregnane derivatives, a process for their production and pharmaceutical compositions containing them | |
EP0136586B1 (en) | Novel corticoid derivatives and process for production thereof | |
GB2137206A (en) | Androstane 17-carbothioc acid derivatives | |
CA1129407A (en) | Antiinflammatory steroid of the androstane series | |
US4602009A (en) | Corticoid derivatives and process for production thereof | |
CA1205464A (en) | Androstane carbothioates | |
AT395428B (en) | Process for the preparation of novel androstanecarbothioates | |
SE440656B (en) | SET TO PREPARE 16-METHYL-9ALFA-HALOGEN-PREDNISOLONESTERS AND EETERS | |
US4585766A (en) | 6-oxygenated corticoid 17α-carbonates and process for production thereof | |
AT401521B (en) | Process for the preparation of novel androstanecarbothioates | |
IE51395B1 (en) | Steroids of the androstane series | |
JPS58439B2 (en) | Method for producing hydrocortisone derivatives | |
PL153169B1 (en) | Method of obtaining 11 beta,21-dihydroxy-16 alpha,17-butylidienedioxypreguadiene-1,4-dione-3,20 with ratio r/s of 22-isomers equal to 1:1 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
SPCF | Application for supplementary protection certificate filed |
Free format text: 8101010 |
|
SPCG | Supplementary protection certificate granted |
Free format text: 8101010, EXPIRES: 20060213 |
|
NAL | Patent in force |
Ref document number: 8101010-0 Format of ref document f/p: F |
|
NUG | Patent has lapsed |
Ref document number: 8101010-0 Format of ref document f/p: F |