DK147022B - METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 11BETA, 17ALFA-DIHYDROXY-3-OXO-ANDROST-4-EN-17BETA-TIOCHARBOXYLATER - Google Patents

METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 11BETA, 17ALFA-DIHYDROXY-3-OXO-ANDROST-4-EN-17BETA-TIOCHARBOXYLATER Download PDF

Info

Publication number
DK147022B
DK147022B DK062381AA DK62381A DK147022B DK 147022 B DK147022 B DK 147022B DK 062381A A DK062381A A DK 062381AA DK 62381 A DK62381 A DK 62381A DK 147022 B DK147022 B DK 147022B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
group
compound
hydroxy
methyl
diene
Prior art date
Application number
DK062381AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK62381A (en
DK147022C (en
Inventor
Gordon Hanley Phillipps
Brian Macdonald Bain
Christopher Williamson
Ian Philip Steeples
Stuart Bruce Laing
Original Assignee
Glaxo Group Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaxo Group Ltd filed Critical Glaxo Group Ltd
Publication of DK62381A publication Critical patent/DK62381A/en
Publication of DK147022B publication Critical patent/DK147022B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK147022C publication Critical patent/DK147022C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J71/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
    • C07J71/0005Oxygen-containing hetero ring
    • C07J71/0026Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals
    • C07J71/0031Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals at positions 16, 17
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J3/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom
    • C07J3/005Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom the carbon atom being part of a carboxylic function
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J31/00Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J31/006Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J31/003
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J41/00Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J41/0033Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005
    • C07J41/0038Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005 with an androstane skeleton, including 18- or 19-substituted derivatives, 18-nor derivatives and also derivatives where position 17-beta is substituted by a carbon atom not directly bonded to a further carbon atom and not being part of an amide group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J71/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
    • C07J71/0005Oxygen-containing hetero ring
    • C07J71/001Oxiranes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J71/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
    • C07J71/0005Oxygen-containing hetero ring
    • C07J71/001Oxiranes
    • C07J71/0015Oxiranes at position 9(11)
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

147022 i147022 i

Den foreliggende opfindelse angår en analogifremgangsmåde til fremstilling af hidtil ukendte, antiinflammatorisk virksomme steroider af androstanserien, nemlig 113,17a-di- hydroxy-3-oxo-androst-4-en-17e-tiokarboxylater med den i 12 3 krav l's indledning viste almene formel I, hvor R , R , R , 4 5 R , R og symbolet rrr har de sammesteds angivne betydninger. Fremgangsmåden er ejendommelig ved det i krav l's kendetegnende del angivne.The present invention relates to an analogous method for the preparation of novel anti-inflammatory active steroids of the androstance series, namely, 113,17a-dihydroxy-3-oxo-androst-4-en-17e-thiocarboxylates having the generalization set forth in the preamble of claim 1. formula I wherein R, R, R, R, R and the symbol rrr have the same meanings stated. The process is peculiar to the characterizing part of claim 1.

Antiinflammatoriske steroider hører mest typisk til den corticoide type, dvs. de er pregnanderivater. De britiske patentskrifter nr. 1.384.372, 1.438.940 og 1.514.476 beskriver estere af visse andros tan-17(3-karboxylsyrer med antiinf lammatorisk aktivitet. Europæisk patentansøgning nr. 79300500.0 (publikation nr. 0004741) beskriver estere af androstan-173-karbotiosyrer der ligeledes har antiinflammatorisk aktivitet.Anti-inflammatory steroids most typically belong to the corticoid type, ie. they are pregnancy derivatives. British Patent Nos. 1,384,372, 1,438,940 and 1,514,476 disclose esters of certain andros tan-17 (3-carboxylic acids with anti-inflammatory activity. European Patent Application No. 79300500.0 (Publication No. 0004741) discloses esters of androstan-173 -carbotic acids which also have anti-inflammatory activity.

Det har nu vist sig at visse androstanforbindelser indeholdende en halogenalkyl-karbotioatgruppe i 17β-stillingen har særlige fordelagtige antiinflammatoriske egenskaber som der vil blive diskuteret mere udførligt senere i beskrivelsen.It has now been found that certain androstane compounds containing a haloalkyl carbothioate group at the 17β position have particular beneficial anti-inflammatory properties which will be discussed in greater detail later in the specification.

Forbindelserne med den almene formel I har god antiinflammatorisk aktivitet, navnlig ved topisk anvendelse, som det fremgår af McKenzie's pletprøve hos mennesket og ved måling af nedsættelsen af crotonolie-inducerede ødemer når forbindelserne påføres lokalt på huden af mus og rotter.The compounds of general formula I have good anti-inflammatory activity, especially in topical use, as shown by McKenzie's human spot test and in measuring the reduction of croton oil-induced edema when the compounds are applied locally to the skin of mice and rats.

Visse af forbindelser udviser god topisk eller lokal antiinflammatorisk aktivitet ved crotonolie-øreprøven, kombineret med minimal hypothalamus-hypofyse-binyre-undertrykkende aktivitet efter lokal tilførsel hos de samme dyrearter. Disse resultater viser at sådanne forbindelser kan være værdifulde ved lokal behandling af betændelsestilstande hos mennesker og dyr med minimal tilbøjelighed til at fremkalde uønskede systemiske bivirkninger.Some of the compounds exhibit good topical or local anti-inflammatory activity in the croton oil ear sample, combined with minimal hypothalamic-pituitary-adrenal suppressive activity after local administration in the same animal species. These results show that such compounds can be valuable in the local treatment of inflammatory conditions in humans and animals with minimal propensity to cause undesirable systemic side effects.

Fra europæisk patentskrift nr. 4741 kendes antiin-flammatorisk aktive tioætiansyrederivater med den almene formel 2 147022European Patent No. 4741 discloses anti-inflammatory active thioacetic acid derivatives of the general formula 2

OISLAND

isRISR

X3'^V^>S4 5 x γ o i1 1 2 hvor X betegner hydrogen, fluor eller klor, X hydrogen, fluor, klor eller brom, X3 = CO, =crT°H eller, såfremt X2 -Cl 4 er klor, tillige =Cr^H , X hydrogen eller C2_g alkanoyl når X8 er hydrogen, eller a- eller B-metyl, eller OX^ og X8 tilsammen 16a-isopropylidendioxy, R betegner C^g alkyl, eller fenyl eller benzyl eventuelt substitueret på fenylringen med alkyl eller alkoxy eller halogen, og hvor . har den i omstående krav 1 angivne betydning.X3 = V4> S4 5 x γ o i1 1 2 where X represents hydrogen, fluorine or chlorine, X hydrogen, fluorine, chlorine or bromine, X3 = CO, = crT ° H or, if X2 -Cl4 is chlorine, also = C ^ ^H, X hydrogen or C₂_g alkanoyl when X8 is hydrogen, or α- or B-methyl, or OX ^ and X8 together with 16α-isopropylidene dioxide, R represents C ^ g alkyl, or phenyl or benzyl optionally substituted on the phenyl ring by alkyl or alkoxy or halogen, and where. has the meaning set forth in claim 1 below.

De ved fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse fremstillede forbindelser har, bedømt efter crotonolie-prøven på museøren, og som det fremgår af omstående tabel kraftigere antiinflammatorisk virkning end den af de fra det europæiske patentskrift kendte forbindelser, der må antages at være den kraftigst virkende, nemlig forbindelsen ifølge skriftets eksempel 1A, S-metyl-6a,9a-difluor-llB-hydroxy-16a-mety 1- 3 -oxo- 17ot -propiony loxy androsta-1,4 -dien-176 -t iokarboxy-lat; denne forbindelse er metylanalogen til forbindelserne ifølge omstående eksempler 5 og 19, der er henholdsvis S-klor-metyl og S-fluormetylforbindelsen.The compounds prepared by the process of the present invention, judged by the croton oil test on the mouse ear, and as shown in the table below, have more potent anti-inflammatory effects than the compounds known from the European patent which are believed to be the most potent, viz. the compound of Example 1A, S-methyl-6a, 9a-difluoro-11B-hydroxy-16a-methyl 1- 3-oxo-17ot-propionyloxy androsta-1,4-diene-176-tiocarboxylate; this compound is the methyl analog of the compounds of Examples 5 and 19, which are S-chloromethyl and S-fluoromethyl compound, respectively.

Fra dansk patentskrift nr. 133158 kendes antiinflammatorisk aktive 3-oxo-17a-acyloxyandrost-4-en-17B-karboxyl-syreestere med den almene formel O-X8 f° 7 147022 3Danish Patent Specification No. 133158 discloses anti-inflammatory active 3-oxo-17a-acyloxyandrost-4-ene-17B-carboxylic acid esters of the general formula O-X8 of 7

CC

hvor X betegner hydrogen, klor eller fluor, X oxo, 8-hydro- = 7 xy eller, såfremt X, 8-klor, X hydrogen eller C1-4 alkyl og X8 halogenmetyl eller fluorætyl, og hvor R3 alene og :-.--. har de i omstående krav 1 angivne betydninger. De ved fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse fremstillede forbindelser har, bedømt på ovennævnte måde og som ligeledes vist i tabellen, kraftigere virkning end to af de kraftigst virkende blandt de fra nævnte danske patentskrift kendte forbindelser, nemlig klormetyl- og fluormetyl-9a-f luor-113-hydroxy·-16B-metyl-3-oxo-17cι-propionyloxyandrosta-l, 4-dien-173-karboxylat (henholdsvis eksempel 1 og 3 i patentskriftet) .wherein X represents hydrogen, chlorine or fluorine, X oxo, 8-hydro- = 7 xy or, if X, 8-chloro, X hydrogen or C 1-4 alkyl and X8 halomethyl or fluoroethyl, and wherein R 3 alone and: -.- -. have the meanings set forth in claim 1 below. The compounds prepared by the process of the present invention, judged in the above manner and also shown in the table, have more potent effects than two of the most powerful of the compounds known from the Danish patent, namely chloromethyl and fluoromethyl-9a-fluorine. 113-hydroxy-16B-methyl-3-oxo-17cι-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-carboxylate (Examples 1 and 3, respectively).

Ved den ovennævnte crotonolie-øreprøve på mus brugtes som forsøgsdyr hanmus med en vægt på 23-28 g. Afmålte doser af teststeroiderne opløses i en blanding af crotonolie, pyri-din og æter i mængdeforholdet (rumfang) 2:20:78.In the aforementioned croton oil ear sample in mice, male mice weighing 23-28 g were used as experimental animals. Measured doses of the test steroids are dissolved in a mixture of croton oil, pyridine and ether in the amount (volume) 2:20:78.

Grupper på 10 mus fik 0,02 ml af den til afprøvning værende crotonolieopløsning indeholdende teststeroidet i den givne koncentration appliceret til den indre side af begge ører af samtlige dyr i gruppen. Desuden fik en kontrolgruppe crotonolieopløsning uden steroid.Groups of 10 mice received 0.02 ml of the test croton oil solution containing the test steroid at the given concentration applied to the inner side of both ears of all animals in the group. In addition, a control group received croton oil solution without steroid.

Seks timer senere aflivedes dyrene og begge ører blev afskåret og vejet.Six hours later the animals were sacrificed and both ears were cut off and weighed.

Der beregnedes en middelværdi for hver dosisgruppe, og den brugtes som responsparameter; derefter konstrueredes dosisresponslinier for at finde frem til den relative styrke af de enkelte forbindelser.A mean was calculated for each dose group and used as the response parameter; then dose response lines were constructed to determine the relative strength of the individual compounds.

Resultaterne fremgår af nedenstående tabel. Som standard er styrken af S-metyl-6a,9a-difluor-llB-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-178-tiokarboxylat arbitrært ansat til 1.The results are shown in the table below. By default, the strength of S-methyl-6a, 9a-difluoro-11B-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-178-thiocarboxylate is arbitrarily employed to 1.

147022 4147022 4

TabelTable

Omstående Forbindelse fremstillet i Relativ eks. nr. henhold til opfindelsen styrke 1 S-klormetyl-9a-fluor-113-hydroxy- 5,13 16 B-metyl-3-oxo-17a-prop ionyloxy-androsta-1,4-dien-173-tiokarboxylat 5 S-klormetyl-6a,9a-difluor-113-hydro- 7,00 xy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-dien-17B-tiokarboxylat 7 S-klormetyl-9a-fluor-llB-hydroxy-16- 5,25 metylen-3-oxo-17a-propionyloxyandro-sta-l,4-dien-17 3- tiokarboxylat 8 S-klormetyl-17a-acetoxy-9a-fluor-113- 7,38 hydroxy-163-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-17β-tiokarboxylat 19 S-fluormetyl-6a,9a-difluor-113-hydro- 14,13 xy-16a-metyl-17a-propionyloxy-3-oxo-androsta-1,4-dien-17 3_tiokarboxylat 21 S-fluormetyl-6a,9a-difluor-llB-hydro- 5,63 xy-16a,17ct-isopropylidendioxy-3-oxo-androsta-1,4-dien-173-tiokarboxylat 24 S-fluormetyl-113-hydroxy-±6S-metyl-3- 6,25 oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien- 173-tiokarboxylat 25 S-fluormetyl-9a-klor-113-hydroxy-163- 12,50 metyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta- 1,4-dien-173-tiokarboxylat 30 S-fluormetyl-17a-butyryloxy-6a,9a-di- 6,88 fluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxoan-drosta-1,4-dien-17 3-tiokarboxylat 147022 5Compound Compound prepared in Relative Example No. according to the invention strength 1S-chloromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-5,13 16 B-methyl-3-oxo-17a-prop ionyloxy-androsta-1,4-diene -173-thiocarboxylate 5S-chloromethyl-6a, 9a-difluoro-113-hydro-7.00 xy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-diene-17B-thiocarboxylate 7S chloromethyl-9a-fluoro-11B-hydroxy-16-5,25 methylene-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 3-thiocarboxylate 8S-chloromethyl-17a-acetoxy-9a-fluorine 113- 7.38 hydroxy-163-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate 19 S-fluoromethyl-6a, 9a-difluoro-113-hydro-14,13 xy-16a-methyl-17a propionyloxy-3-oxo-androsta-1,4-diene-17 3-thiocarboxylate 21 S-fluoromethyl-6a, 9a-difluoro-11B-hydro-5,63 xy-16a, 17ct-isopropylidenedioxy-3-oxo-androsta-1, 4-diene-173-thiocarboxylate 24 S-fluoromethyl-113-hydroxy-± 6S-methyl-3- 6.25 oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate S-fluoromethyl-9a-chloro 113-hydroxy-163-12.50 methyl 3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate S-fluoromethyl-1 7a-Butyryloxy-6a, 9a-Di-6.88 fluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxoan-drosta-1,4-diene-17 3-thiocarboxylate

Tabel (fortsat)Table (continued)

Forbindelse kendt fra eks. 1 i Relativ europæisk patentskrift nr. 4741 styrke S-metyl-6a,9a-difluor-118-hydroxy- 1 16a-metyl-3-oxo-17ct-propionyloxy-androsta-1,4-dien-17B-karbotioatCompound known from Example 1 of Relative European Patent No. 4741 strengths S-methyl-6a, 9a-difluoro-118-hydroxy-1,16a-methyl-3-oxo-17ct-propionyloxy-androsta-1,4-diene-17B -karbotioat

Forbindelserkendt fra eks. 1 og 3 i dansk patentskrift nr. 133.158_ klormetyl-9α-fluor-llB-hydroxy-16B- 4 metyl-3-oxo-17a-propionyloxy-andro-sta-1,4-dien-17B-karboxylat fluormetyl-9a-fluor-118-hydroxy-168- 2,38 metyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta- 1,4-dien-17B-karboxylatCompounds known from Examples 1 and 3 of Danish Patent No. 133,158-chloromethyl-9α-fluoro-11B-hydroxy-16B-4-methyl-3-oxo-17α-propionyloxy-andro-1,4-diene-17B-carboxylate fluoromethyl-9a-fluoro-118-hydroxy-168-2,388 methyl 3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-carboxylate

Forbindelserne med den almene formel I, der foretrækkes på grund af deres gode antiinflammatoriske aktivitet, omfatter følgende kategorier: (a) de forbindelser hvor er 2 klor- eller fluormetyl, (b) de hvor R er acetyl eller pro- 4 pionyl, navnlig propionyl, (c) de hvor R er fluor, (d) de hvor R^ er fluor, (e) 1,4-dienerne og (f) de 1,4-diener 4 3 hvori R er fluor og R er hydrogen, a- eller 8-metyl eller metylen.The compounds of general formula I, which are preferred because of their good anti-inflammatory activity, include the following categories: (a) those compounds where 2 is chloro or fluoromethyl, (b) those where R is acetyl or propionyl, especially propionyl , (c) those where R is fluorine, (d) those where R 1 is fluorine, (e) the 1,4-dienes and (f) the 1,4-dienes 4 wherein R is fluorine and R is hydrogen, a - or 8-methyl or methylene.

Forbindelser med den almene formel I, som har god an-tiinflammatorisk aktivitet kombineret med minimal hypothala-mus-hypofyse-binyre-undertrykkende aktivitet ved lokal påføring indbefatter 1,4-diener i hvilke R^ er klor- eller fluor- 4 5 «3 metyl, R og R er fluor og navnlig sadanne hvor R er a-metyl.Compounds of general formula I which have good antinflammatory activity combined with minimal hypothalamic mouse pituitary-adrenal suppressive activity by local application include 1,4-dienes in which R 1 is chlorine or fluorine. methyl, R and R are fluorine and especially those where R is α-methyl.

Særlig foretrukne forbindelser, der kan fremstilles ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen er i betragtning af deres gode lokale antiinflammatoriske aktivitet og fordelagtige forhold mellem lokal antiinflammatorisk aktivitet og uønsket systemisk aktivitet bl.a. følgende: S-klormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-dien-173-tiokarboxylsyre, S-klormetyl-9a-fluor-llf}-hydroxy-16-metylen-3-oxo-17a- 6 147022 propionyloxyandrosta-1,4-dien-17B~tiokarboxylsyre og S -fluor-metyl- 6 α, 9a-dif luor-113-hydroxy-16a,17a-isopro- pylidendioxy-3-oxoandrosta-l,4-dien-17f3-tiokarboxylsyre.Particularly preferred compounds that can be prepared by the method of the invention are, given their good local anti-inflammatory activity and advantageous relationship between local anti-inflammatory activity and undesirable systemic activity, among other things. the following: S-chloromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylic acid, S-chloromethyl-9a-fluoro-11f} -hydroxy-16 -methylene-3-oxo-176-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylic acid and S -fluoromethyl-6α, 9α-difluoro-113-hydroxy-16α, 17α-isopropylidene dioxy-3 -oxoandrosta-l, 4-dien-17f3-tiokarboxylsyre.

Ifølge opfindelsen fremstiller man særlig hensigtsmæssigt S-fluormetyl-6a,9a-difluor-llB-hydroxy-l6a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-dien-17B-tiokarboxylsyre, der har en særlig værdifuld kombination af ovennævnte egenskaber, og af samme grund fremstiller man med fordel ifølge opfindelsen S-klormetyl-6a,9a-difluor-llB-hydroxy-16a-metyl- 3-oxo-17 α-propionyloxyandrosta-1,4-dien-17 B-tiokarboxylsyre, der tillige bevirker minimal hudatrofi.According to the invention, it is particularly convenient to prepare S-fluoromethyl-6a, 9a-difluoro-11B-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-thiocarboxylic acid having a particularly valuable combination of the above properties and, for the same reason, advantageously according to the invention, S-chloromethyl-6a, 9a-difluoro-11B-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17 α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-thiocarboxylic acid is prepared, which also causes minimal skin atrophy.

Forbindelserne med den almene formel I kan fremstilles ved flere forskellige processer.The compounds of the general formula I can be prepared by several different processes.

Når man går frem i henhold til krav 1, afsnit (a), kan fx et salt af moder-17B-karbotiosyren såsom et alkalimetalsalt, fx litium-, natrium- eller kaliumsalt eller et alkylam-moniumsalt, fx triætylammonium- eller tetrabutylammoniumsalt, omsættes med et passende alkyleringsmiddel, fortrinsvis i et polært opløsningsmiddel såsom en keton, fx acetone eller et amid såsom dimetylformamid, dimetylacetamid eller hexa-metylfosforamid, hensigtsmæssigt ved en temperatur på 15-100°C. Specielt kan man ifølge opfindelsen gå frem ifølge krav 2, hvorved alkyleringsmidlet omfatter en passende dihalogenforbindelse, dvs. en der indeholder et yderligere halogenatom, fortrinsvis et brom- eller jodatom, foruden halogenatomet i den ønskede R^-gruppe. Denne fremgangsmåde er særlig velegnet til fremstilling af forbindelser i hvilke R^ er en klormetylgruppe, og alkyleringsmidlet er fordelagtigt brom-klormetan.Proceeding according to claim 1 (a), for example, a salt of the parent 17B carbothioic acid such as an alkali metal salt, e.g., lithium, sodium or potassium salt or an alkyl ammonium salt, e.g., triethylammonium or tetrabutylammonium salt, can be reacted. with a suitable alkylating agent, preferably in a polar solvent such as a ketone, for example acetone or an amide such as dimethylformamide, dimethylacetamide or hexamethylphosphoramide, suitably at a temperature of 15-100 ° C. In particular, according to the invention, one can proceed according to claim 2, wherein the alkylating agent comprises a suitable dihalogen compound, i.e. one containing an additional halogen atom, preferably a bromine or iodine atom, in addition to the halogen atom in the desired R 2 group. This process is particularly suitable for the preparation of compounds in which R 1 is a chloromethyl group and the alkylating agent is advantageously bromochloromethane.

Man kan også underkaste moder-16-hydrogen-, metyl- eller metylen-17 α-hydroxy-17 β -tiokarboxylater svarende til forbindelser med den almene formel I forestring af 17a-hydroxygrup-pen. Dette kan gennemføres ved konventionel teknik, fx ved at ansætte moder-17a-hydroxyforbindelsen med et blandet anhydrid af den ønskede karboxylsyre, der fx kan udvikles in situ ved omsætning af karboxylsyren med et passende anhydrid såsom trifluoreddikesyreanhydrid, fortrinsvis i nærværelse af en sur katalysator såsom p-toluensulfonsyre eller sulfosalicyl- 147022 7 syre. Det blandede anhydrid kan eventuelt også udvikles in situ ved omsætning af et symmetrisk anhydrid af den ønskede syre med en passende anden syre, fx trifluoreddikesyre.It is also possible to subject the parent 16-hydrogen, methyl or methylene-17? -Hydroxy-17? -Thiocarboxylates corresponding to compounds of the general formula I esterification of the 17? -Hydroxy group. This can be accomplished by conventional techniques, for example, by loading the parent 17α-hydroxy compound with a mixed anhydride of the desired carboxylic acid, which can be developed, for example, by reacting the carboxylic acid with a suitable anhydride such as trifluoroacetic anhydride, preferably in the presence of an acidic catalyst such as p-toluenesulfonic acid or sulfosalicylic acid. Optionally, the mixed anhydride can also be developed in situ by reacting a symmetrical anhydride of the desired acid with a suitable other acid, for example trifluoroacetic acid.

Reaktionen udføres fordelagtigt i et organisk opløsningsmiddel såsom benzen, metylenklorid eller overskud af den anvendte karboxylsyre, og reaktionen udføres hensigtsmæssigt ved en temperatur på 20-100°C.The reaction is advantageously carried out in an organic solvent such as benzene, methylene chloride or excess of the carboxylic acid used, and the reaction is conveniently carried out at a temperature of 20-100 ° C.

Det er endvidere muligt ifølge opfindelsen at gå frem som angivet i krav 3, altså at forestre 17ot-hydroxygruppen ved omsætning af moder-17a-hydroxyforbidnelsen med et passende syreanhydrid eller syreklorid, eventuelt i nærværelse af ikke-hydroxyliske opløsningsmidler såsom kloroform, metylenklorid eller benzen, og fortrinsvis i nærværelse af en stærk syrekatalysator som fx perklorsyre, p-toluensulfonsyre eller en stærk sur kationbytterharpiks, fx "Amberlite" ^ IR 120, idet reaktionen hensigtsmæssigt udføres ved en temperatur på 25-100°C.It is further possible according to the invention to proceed as claimed in claim 3, i.e. esterify the 17ot hydroxy group by reacting the parent 17a-hydroxy compound with a suitable acid anhydride or acid chloride, optionally in the presence of non-hydroxylic solvents such as chloroform, methylene chloride or benzene. and preferably in the presence of a strong acid catalyst such as perchloric acid, p-toluenesulfonic acid or a strong acidic cation exchange resin, eg "Amberlite" IR 120, the reaction being conveniently carried out at a temperature of 25-100 ° C.

Forbindelserne med den almene formel I kan også fremstilles ved omsætning af en tilsvarende androstatisk forbindelse indeholdende en 173-substituent med formlen -COS(CH2)nY, hvor Y er en udskiftelig substituent og n er tallet 1 eller 2, med en forbindelse der tjener til at udskifte gruppen Y med et halogenatom.The compounds of general formula I may also be prepared by reacting a corresponding androstatic compound containing a 173 substituent of the formula -COS (CH2) nY, where Y is a replaceable substituent and n is the number 1 or 2, with a compound which serves to to replace the group Y with a halogen atom.

Forbindelser med den almene formel I kan således ifølge opfindelsen fremstilles ifølge krav 4; udgangsmaterialet underkastes en halogenbytterreaktion som tjener til at udskifte gruppen Y, når denne er et halogenatom, med en anden halogen-substituent. Således kan brommetyl-, fluormetyl- og fluorætyl-17P-tiokarboxylater fremstilles ud fra de tilsvarende jod-metyl- eller bromætyl-17B-tiokarboxylater ved hjælp af et bromidsalt såsom litiumbromid i tilfælde af brommetyl-176-tiokarboxylater, eller et passende fluorid som fx sølvmono-fluorid eller sølvdifluorid i tilfælde af fluormetyl- eller fluorætyl-173-tiokarboxylater. De som udgangsmaterialer anvendte jodmetyl-176-tiokarboxylater kan fremstilles ud fra de tilsvarende klormetyl-17P-forbindelser ved hjælp af fx et alkalimetyl-, jordalkalimetyl- eller kvaternært ammoni-umjodid såsom natriumjodid.Thus, compounds of the general formula I may be prepared according to the invention according to claim 4; the starting material is subjected to a halogen exchange reaction which serves to replace the group Y, when it is a halogen atom, with another halogen substituent. Thus, bromomethyl, fluoromethyl and fluoroethyl 17β-thiocarboxylates can be prepared from the corresponding iodo-methyl or bromoethyl-17B-thiocarboxylates by means of a bromide salt such as lithium bromide in the case of bromomethyl-176-thiocarboxylates, or a suitable fluoride such as silver monofluoride or silver difluoride in the case of fluoromethyl or fluoroethyl 173-thiocarboxylates. The iodomethyl-176-thiocarboxylates used as starting materials can be prepared from the corresponding chloromethyl-17β compounds by, for example, an alkali methyl, alkaline earth methyl or quaternary ammonium iodide such as sodium iodide.

8 1470228 147022

Reaktionen udføres hensigtsmæssigt i et opløsningsmiddel indeholdende fx acetone, acetonitril, metylætylketon, di-metylformamid, dimetylacetamid eller ætanol.The reaction is conveniently carried out in a solvent containing, for example, acetone, acetonitrile, methyl ethyl ketone, dimethylformamide, dimethylacetamide or ethanol.

De foran nævnte reaktioner kan også udføres på udgangsmaterialer med forskellige substituenter eller grupper som senere omdannes til de substituenter eller grupper, der er til stede i forbindelser med den almene formel I som defineret foran.The foregoing reactions may also be carried out on starting materials with various substituents or groups which are subsequently converted to the substituents or groups present in compounds of general formula I as defined above.

11β-Hydroxyforbindelserne med den almene formel I kan således fremstilles ved reduktion af en tilsvarende 11-oxo-for-bindelse, ifølge opfindelsen hensigtsmæssigt ved hjælp af et alkalimetal-ellpr jordalkalimetalborhydrid (fe natriura- eller kalciumborhydrid, hensigtsmæssigt i et alkoholisk eller vandigt alkoholisk opløsningsmiddel såsom metanol eller ætanol).Thus, the 11β-hydroxy compounds of general formula I can be prepared by reducing a corresponding 11-oxo compound, according to the invention, conveniently by means of an alkali metal or pr alkaline earth metal borohydride (Fe sodium or calcium borohydride, suitably in an alcoholic or aqueous alcoholic solvent). such as methanol or ethanol).

En sådan 11-ketoforbindelse kan fremstilles ved oxyda-tion af et tilsvarende lla-hydroxysteroid, fx ved hjælp af et kromsyrereagens såsom Jones' reagens.Such an 11-keto compound can be prepared by oxidation of a corresponding 11a-hydroxysteroid, for example by means of a chromic acid reagent such as Jones's reagent.

En Ιΐβ-hydroxyforbindelse med den almene formel I kan også vindes ved fjernelse af beskyttelsen fra en tilsvarende forbindelse der indeholder en beskyttet hydroxylgruppe i 11β-stillingen, ifølge opfindelsen særlig hensigtsmæssigt en tr i-C1_ g-alkyls ilyloxygruppe (såsom en trimetylsilyloxygruppe) eller en perfluor- eller klor-alkanoyloxygruppe (såsom tri-fluoracetoxygruppen). Fjernelse af beskyttelsesgruppen kan ifølge opfindelsen udføres ved hydrolyse, idet trialkylsi-lylgruppen let fjernes ved mild sur eller basisk hydrolyse eller særlig hensigtsmæssigt ved hjælp af fluorid, hydrogenfluorid eller et ammoniumfluorid.A β-hydroxy compound of the general formula I may also be obtained by removing the protection from a corresponding compound containing a protected hydroxyl group at the 11β position, according to the invention particularly conveniently a tr i-C1-8 alkyls ilyloxy group (such as a trimethylsilyloxy group) or a perfluoro or chloro-alkanoyloxy group (such as the trifluoroacetoxy group). Removal of the protecting group according to the invention can be carried out by hydrolysis, the trialkylsylyl group being easily removed by mild acidic or basic hydrolysis or, particularly conveniently, by fluoride, hydrogen fluoride or an ammonium fluoride.

En perfluor- eller kloralkanoyl-beskyttelsesgruppe kan også fjernes ved mild sur eller basisk hydrolyse eller alko-holyse, men fortrinsvis under sure betingelser når R^ er et kloratom. En sådan beskyttet hydroxylgruppe kan fx indføres ved omsætning af et Ιΐβ-hydroxysteroid med et passende reagens såsom et trialkylsilylhalogenid eller et perfluor- eller klor-alkansyreanhydrid.A perfluoro or chloroalkanoyl protecting group may also be removed by mild acidic or basic hydrolysis or alcoholysis, but preferably under acidic conditions when R 1 is a chlorine atom. Such a protected hydroxyl group may be introduced, for example, by reacting a Ιΐβ-hydroxysteroid with a suitable reagent such as a trialkylsilyl halide or a perfluoro- or chloro-alkanoic anhydride.

44

Forbindelser med den almene formel I, hvor R er fluor eller klor, kan også fremstilles ved omsætning af en tilsvarende forbindelse indeholdende en 9,11-epoxygruppe med hydrogen- 147022 9 fluorid eller -klorid. Epoxydet kan eventuelt dannes ved at der først dannes et bromhydrin ved omsætning med et N-bromamid eller -imid såsom N-bromsuccinimid, efterfulgt af dannelse af det tilsvarende 90,110-epoxyd og behandling med en base.Compounds of general formula I wherein R is fluorine or chlorine can also be prepared by reacting a corresponding compound containing a 9,11 epoxy group with hydrogen fluoride or chloride. The epoxide may optionally be formed by first forming a bromohydrin by reaction with an N-bromamide or imide such as N-bromosuccinimide, followed by formation of the corresponding 90,110 epoxide and treatment with a base.

4 Δ -Forbindelser med den almene formel I kan hensigtsmæssigt fremstilles ved partiel reduktion af den tilsvarende 1 4 Δ ' -forbindelse; ifølge opfindelsen kan det ske ved hydrogenering ved hjælp af en palladiumkatalysator, hensigtsmæssigt i et opløsningsmiddel såsom metylacetat, men det kan også ske ved homogen hydrogenering under anvendelse af fx tris-(trifenylfosfin)-rodiumklorid, hensigtsmæssigt i et opløsningsmiddel såsom benzen, eller ved udskiftningshydrogenering under anvendelse af fx cyklohexen i nærværelse af en palladiumkatalysator i et opløsningsmiddel såsom ætanol, fortrinsvis under tilbagesvaling. Denne reduktion kan udføres på en halogenalkylester hvor denne er tilstrækkelig stabil ved en sådan reaktion, eller den kan udføres på et tidligere, trin.Compounds of general formula I may conveniently be prepared by partial reduction of the corresponding 1 4 Δ 'compound; According to the invention, it may be by hydrogenation by means of a palladium catalyst, conveniently in a solvent such as methyl acetate, but it may also be by homogeneous hydrogenation using, for example, tris (triphenylphosphine) rhodium chloride, conveniently in a solvent such as benzene, or by replacement hydrogenation. using, for example, the cyclohexene in the presence of a palladium catalyst in a solvent such as ethanol, preferably under reflux. This reduction may be carried out on a haloalkyl ester where it is sufficiently stable in such a reaction, or it may be carried out at an earlier step.

De ovennævnte forbindelser som indeholder en fri -COSH-gruppe i 173-stillingen kan fx fremstilles ved amino- lyse med omlejring af et passende 17p-tiokarbamoyloxykarbonyl- androstan, der hensigtsmæssigt fremstilles ved omsætning af et salt af 173-karboxylsyre-17a-esteren eller 16a,17a-aceto- nidet med et tiokarbamoylhalogenid, fx kloridet. Tiokarbamoyl-For example, the above compounds containing a free -COSH group at the 173 position may be prepared by amino lysis by rearrangement of a suitable 17β-thiocarbamoyloxycarbonyl androstane conveniently prepared by reacting a salt of the 173-carboxylic acid 17α ester or 16a, 17a-acetonide with a thiocarbamoyl halide, e.g., the chloride. Tiokarbamoyl-

A B ABA B AB

gruppen kan således have formlen -COOCSNR R , hvor R og R , der kan være ens eller forskellige, er alkylgrupper, fx C1-4 alkylgrupper, idet N,N-dimetyltiokarbamoylgruppen foretrækkes. Reaktionen kan fremskyndes ved tilsætning af et jodidsalt såsom natriumjodid.the group may thus have the formula -COOCSNR R, wherein R and R, which may be the same or different, are alkyl groups, for example C 1-4 alkyl groups, with the N, N-dimethylthiocarbamoyl group being preferred. The reaction can be accelerated by the addition of an iodide salt such as sodium iodide.

Det oprindelige androstan-17p-karboxylatsalt kan fx være et alkalimetalsalt eller jordalkalimetalsalt, fx natriumeller kalciumsaltet, eller et salt med en tertiær amin såsom triætylamin.The original androstan-17β-carboxylate salt may be, for example, an alkali metal or alkaline earth metal salt, for example, the sodium or calcium salt, or a salt with a tertiary amine such as triethylamine.

Aminolyse under omlejring kan udføres fx ved opvarmning af det blandede anhydrid til forhøjet temperatur, fx i nærværelse af ammoniak, en primær amin eller mere hensigtsmæssigt U7022 ίο en sekundær amin såsom diætylamin eller pyrrolidin. I udgangs- 17B-karboxylsyrerne er 16- og 17a-stillingerne hensigtsmæssigt 3 2 substitueret med de -R og -OR grupper der ønskes i det endelige produkt med den almene formel I.Aminolysis during rearrangement can be carried out, for example, by heating the mixed anhydride to elevated temperature, for example in the presence of ammonia, a primary amine or more suitably a secondary amine such as diethylamine or pyrrolidine. In the starting 17B carboxylic acids, the 16 and 17a positions are conveniently substituted with the -R and -OR groups desired in the final product of the general formula I.

17a-Hydroxyandrostanforbindelser i 16-metylenrækken, der indeholder en fri 17&-tiokarboxylgruppe, kan fremstilles ud fra den tilsvarende 16P-metyl-16a,17a-epoxy-173-tiokarboxylsyre under udførelse af en omlejring ved hjælp af en stærk syre, fx en stærk karboxylsyre såsom trifluoreddikesyre. Disse 16a,17a-epoxyder kan fremstilles ud fra de tilsvarende 173-karboxylsyrer ved behandling med et oniumsalt af en 2-halogen-aza-aromatisk forbindelse, efterfulgt af behandling af det resulterende produkt med hydrogensulfid eller et salt deraf til dannelse af den fri 17β-karbotiosyre, der derefter kan alkyleres som beskrevet ovenfor, fortrinsvis in situ til dannelse af den ønskede 17P-karbo-tiatgruppe.17α-Hydroxyandrostane compounds in the 16-methylene series containing a free 17β-thiocarboxyl group can be prepared from the corresponding 16β-methyl-16α, 17α-epoxy-173-thiocarboxylic acid, by performing a rearrangement by a strong acid, e.g. carboxylic acid such as trifluoroacetic acid. These 16a, 17a epoxides can be prepared from the corresponding 173-carboxylic acids by treatment with an onium salt of a 2-halo-aza aromatic compound, followed by treatment of the resulting product with hydrogen sulfide or a salt thereof to give the free 17β -carbothioic acid, which can then be alkylated as described above, preferably in situ to form the desired 17β-carbonate group.

16a-17a-Is opropylidendioxyforbindeis er kan på tilsvarende måde fremstilles ved behandling af en tilsvarende 17fi-karboxylsyre med et oniumsalt af en 2-halogen-azaaromatisk forbindelse efterfulgt af behandling af det resulterende produkt med hydrogensulfid til dannelse af den fri 170-karbotiosyre, der derefter kan forestres som beskrevet foran.The 16a-17a-Is opropylidene dioxy compound ice cream can be similarly prepared by treating a corresponding 17ficarboxylic acid with an onium salt of a 2-halo-azaaromatic compound followed by treating the resulting product with hydrogen sulfide to form the free 170-carbothioic acid which then can be esterified as described above.

Oniumsalte af 2-halogen-azaaromatiske forbindelser har evne til at bevirke karboxylaktivering. Eksempler på sådanne reagenser er 2-halogen-N-alkyl- eller 2-halogen-N-fenylpyri-dinium- eller pyrimidiniumsalte, og et hensigtsmæssigt salt er 2-fluor-N-metylpyridiniumtosylat eller 2-klor-N-metyl-benzotiazolium-trifluormetansulfonat.Onium salts of 2-halo-azaromatic compounds have the ability to effect carboxyl activation. Examples of such reagents are 2-halo-N-alkyl or 2-halo-N-phenylpyridinium or pyrimidinium salts, and a suitable salt is 2-fluoro-N-methylpyridinium tosylate or 2-chloro-N-methyl-benzothiazolium salt. trifluormetansulfonat.

16 α-17a-Epoxy-16 β-mety1-173-karboxylsyreforbindelser, der bruges som udgangsmaterialer i foran nævnte proces/ kan fremstilles på konventionel måde, fx som beskrevet i britisk patentskrift nr. 1.517.278.16 α-17α-Epoxy-16 β-methyl-1,173-carboxylic acid compounds used as starting materials in the aforementioned process / can be prepared in a conventional manner, for example, as described in British Patent No. 1,517,278.

17α-Hydroxy-17β-karbotiosyrer svarende til forbindelser med den almene formel I og salte deraf kan omdannes til de tilsvarende 17α-hydroxy-17β-karbotioater eller 17β^αΛοΉο-syre-17a-estere ved de processer der er beskrevet foran til 147022 11 fremstilling af forbindelser med den almene formel I.17α-Hydroxy-17β-carbothioic acids corresponding to compounds of the general formula I and their salts can be converted to the corresponding 17α-hydroxy-17β-carbothioates or 17β-αΛοΉο acid-17α-esters by the processes described above to 147022 11 preparation of compounds of general formula I.

17a-Hydroxy-17|3-karbotiosyrer kan fx fremstilles ved omsætning af et reaktivt derivat af en tilsvarende 17a-hydroxy-17β-karboxy1syre med hydrogensulfid eller et sulfid- eller hydrosulfidsalt deraf. I almindelighed kan kationen i sulfideller hydrosulfidsaltet fx være et alkalimetalsalt såsom natrium- eller kaliumhydrosulfid.For example, 17α-Hydroxy-17β-carbothioic acids can be prepared by reacting a reactive derivative of a corresponding 17α-hydroxy-17β-carboxylic acid with hydrogen sulfide or a sulfide or hydrosulfide salt thereof. Generally, for example, the cation in the sulfide or the hydrosulfide salt may be an alkali metal salt such as sodium or potassium hydrosulfide.

De reaktive derivater fremstilles fortrinsvis ved omsætning af en tilsvarende 17α-hydroxy-17β-karboxylsyre med N,N'-karbonyldi-(l,2,4-triazol), N,N'-karbonyldibenzotriazol, N,N'-karbonyldibenzimidazol, N,N'-karbonyldi-(3,5-dimetyl-pyrazol), K^N'-tionyldiimidazol eller navnlig Ν,Ν'-karbonyl-diimidazol eller Ν,Ν'-tiokarbonyldiimidazol. Reaktionen udføres hensigtsmæssigt i nærværelse af et inaktivt vandfrit opløsningsmiddel som fx et substitueret amid-opløsningsmiddel såsom Ν,Ν-dimetylformamid eller Ν,Ν-dimetylacetamid, hensigtsmæssigt under fraværelse af vand oq fordelagtigt ved eller under stuetemperatur, fx ved en temperatur mellem -30 og +30°C. Reaktionen udføres hensigtsmæssigt under tilnærmelsesvis neutrale betingelser, fordelagtigt i en inaktiv atmosfære, fx under nitrogen. De samme opløsningsmidler og betingelser er også anvendelige på substituentreaktionen med H^S eller et salt deraf. Den heterocykliske forbindelse, fx imidazol eller 1,2,4-triazol, der dannes som biprodukt, kan let fjernes fx ved ekstraktion med vand.The reactive derivatives are preferably prepared by reacting a corresponding 17α-hydroxy-17β-carboxylic acid with N, N'-carbonyldi- (1,2,4-triazole), N, N'-carbonyldibenzotriazole, N, N'-carbonyldibenzimidazole, N , N'-carbonyldi (3,5-dimethyl-pyrazole), K1 N'-thionyl diimidazole or, in particular, Ν, Ν'-carbonyl-diimidazole or Ν, Ν'-thiocarbonyldiimidazole. The reaction is conveniently carried out in the presence of an inactive anhydrous solvent such as a substituted amide solvent such as Ν, Ν-dimethylformamide or Ν, Ν-dimethylacetamide, conveniently in the absence of water and advantageously at or below room temperature, e.g. + 30 ° C. The reaction is conveniently carried out under substantially neutral conditions, advantageously in an inert atmosphere, for example under nitrogen. The same solvents and conditions are also applicable to the substituent reaction with H 2 S or a salt thereof. The heterocyclic compound, e.g., imidazole or 1,2,4-triazole, which is formed as a by-product, can be easily removed, for example, by extraction with water.

De foran nævnte reaktioner kan også udføres på forbindelser der har forskellige substituenter eller grupper der senere omdannes som foran beskrevet til forbindelser med den almene formel I.The foregoing reactions may also be carried out on compounds having different substituents or groups which are subsequently converted as described above into compounds of general formula I.

De androstan-17β-karboxylsyre-udgangsmaterialer der bruges i ovennævnte processer kan fremstilles på konventionel måde, fx ved oxydation af en passende 21-hydroxy-20-ketopreg-nan, fx med perjodsyre, i et opløsningsmedium og fortrinsvis ved stuetemperatur. Man kan også bruge natriumbismutat til at udføre den ønskede oxydative fjernelse af 21-kulstofatomet fra en 17a-acyloxypregnanforbindelse. Det vil forstås at hvis udgangspregnanet indeholder nogen substituent som er følsom 147022 12 for den ovenfor beskrevne, ønskede oxydation, så må en sådan gruppe beskyttes på passende måde.The androstane-17β-carboxylic acid starting materials used in the above processes can be prepared in a conventional manner, for example, by oxidation of a suitable 21-hydroxy-20-ketopregan, e.g., with periodic acid, in a solution medium and preferably at room temperature. It is also possible to use sodium bismuthate to perform the desired oxidative removal of the 21-carbon atom from a 17α-acyloxypregnan compound. It will be appreciated that if the precursor contains any substituent which is sensitive to the desired oxidation described above, such a group must be suitably protected.

Nogle eksempler tjener til nærmere belysning af fremgangsmåden ifølge opfindelsen. Smeltepunkter bestemtes på en Kofler-blok og er ukorrigerede. Optiske rotationer bestemtes ved stuetemperatur på opløsninger i dioxan.Some examples serve to elucidate the method of the invention. Melting points were determined on a Kofler block and are uncorrected. Optical rotations were determined at room temperature on solutions in dioxane.

T.l.c. (tyndlagskromatografi), p.l.c. (præparativ lagkromatografi) og h.p.l.c. (højtydende væskekromatografi) udførtes over silika.T.I.c. (thin layer chromatography), p.l.c. (preparative layer chromatography) and h.p.l.c. (high performance liquid chromatography) was performed over silica.

Opløsningerne tørredes over magniumsulfat med mindre andet er angivet.The solutions were dried over magnesium sulfate unless otherwise indicated.

Inden de egentlige eksempler på fremgangsmåden ifølge opfindelsen bringes der nogle eksempler på fremstilling af udgangsmaterialer.Before the actual examples of the process according to the invention, some examples of preparation of starting materials are given.

Udgangsmateriale 1 9a-Fluor-llB-hydroxy-163-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta- l,4-dien-17B-karboxylsyre (I)_Starting material 19a-Fluoro-11B-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-carboxylic acid (I)

En opløsning af 5,00 g 9a-fluor-lip-hydroxy-16S-metyl- 3-oxo-17a-propionyloxyandro s t a-1,4-dien-17 β-karboxylsyre, solvateret med 1/2 mol ætylacetat, og 5,3 ml triætylamin i 75 ml diklormetan omrørtes under nitrogen og behandledes med 5,071 g dimetyltiokarbamoylklorid. Efter 24 timer tilsattes der yderligere 5,320 g reagens. Efter 47 timer fortyndedes blandingen med ætylacetat og vaskedes med N-saltsyre, 5%s natriumbikarbonatopløsning og vand, tørredes og inddampedes til 9,043 g af en viskos gul olie. Denne opløstes i 50 ml diætylamin og omrørtes derpå og opvarmedes under tilbagesvaling under nitrogen i 5,75 timer. Den resulterende brune opløsning sattes til en blanding af 50 ml koncentreret saltsyre, 250 ml vand og 50 ml ætylacetat. Produkterne ekstraheredes yderligere med ætylacetat hvorpå de sure produkter tilbageeks-traheredes i 5%s natriumkarbonatopløsning. Den vandige fase syrnedes med 50 ml 6N saltsyre og ekstraheredes med ætylacetat. Ekstrakterne vaskedes med N saltsyre og vand, tørredes og inddampedes til 3,440 g gulbrunt fast stof. Dette omkrystallise 147022 13 redes fra acetone til 1,980 g lyst brungule krystaller af den i overskriften angivne 173-karbotiosyre med smp. 172-173°C.A solution of 5.00 g of 9α-fluoro-lip-hydroxy-16S-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrost α-1,4-diene-17β-carboxylic acid, solvated with 1/2 mol of ethyl acetate, and 5 3 ml of triethylamine in 75 ml of dichloromethane was stirred under nitrogen and treated with 5.071 g of dimethylthiocarbamoyl chloride. After 24 hours, an additional 5.320 g of reagent was added. After 47 hours, the mixture was diluted with ethyl acetate and washed with N-hydrochloric acid, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to 9.043 g of a viscous yellow oil. This was dissolved in 50 ml of diethylamine and then stirred and refluxed under nitrogen for 5.75 hours. The resulting brown solution was added to a mixture of 50 ml of concentrated hydrochloric acid, 250 ml of water and 50 ml of ethyl acetate. The products were further extracted with ethyl acetate and the acidic products were back extracted in 5% sodium carbonate solution. The aqueous phase was acidified with 50 ml of 6N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. The extracts were washed with N hydrochloric acid and water, dried and evaporated to 3,440 g of tan solid. This recrystallized from acetone to give 1.980 g of light brown crystals of the title 173-carbothioic acid, m.p. 172-173 ° C.

Analyseprøven vandtes efter to omkrystallisationer fra acetone som hvide krystaller med smp. 177-179°C, [α]β = +110° (c = 1,05).The assay was won after two recrystallizations from acetone as white crystals with m.p. 177-179 ° C, [α] β = + 110 ° (c = 1.05).

Udgangsmateriale 2 (a) S-Klormetyl-9a-fluor-16£-metyl-3,ll-dioxo-17a-propionyloxy- androsta-1,4-dien-173-tiokarboxylat (II)_ 1,5 ml 8N Jones-reagens sattes dråbevis i løbet af 10 minutter til en omrørt opløsning af 998 mg af forbindelsen ifølge omstående eksempel 1 i 2 ml acetone og 2 ml dimetyl-formamid. Efter 30 minutter fortyndedes reaktionsblandingen langsomt med 100 ml vand under omrøring, og den resulterende suspension anbragtes i køleskab i 1 time. Bundfaldet opsamledes ved filtrering, vaskedes med vand og tørredes til 877 mg flødefarvet fast stof. P.l.c. i kloroform/acetone 10:1 gav et hvidt skum i en mængde på 755 mg? det krystalliseredes to gange fra acetone og gav 523 mg hvide nåle af den i overskriften angivne 11-keton med smp. 204-205°C, [a]^ = +94° (c - 1,04) .Starting material 2 (a) S-Chloromethyl-9a-fluoro-16β-methyl-3,11-dioxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-diene-173-thiocarboxylate (II) reagent was added dropwise over 10 minutes to a stirred solution of 998 mg of the compound of Example 1 in 2 ml of acetone and 2 ml of dimethylformamide. After 30 minutes, the reaction mixture was slowly diluted with 100 ml of water with stirring and the resulting suspension was refrigerated for 1 hour. The precipitate was collected by filtration, washed with water and dried to 877 mg of cream colored solid. P.l.c. in chloroform / acetone 10: 1 gave a white foam in an amount of 755 mg? it was crystallized twice from acetone to give 523 mg of white needles of the title 11 ketone, m.p. 204-205 ° C, [α] D = + 94 ° (c - 1.04).

Udgangsmateriale 3 17 β-Ν,N-Dimety1tiokarb amoyloxykarbony1-9 a-fluor-1Ιβ-hydroxy- 16a-metyl-17a-proplonyloxyandrosta-l,4-dien-3-on (III)_Starting material 3 17 β-β, N-Dimethylthiocarb amoyloxycarbonyl-9α-fluoro-1β-hydroxy-16α-methyl-17α-proplonyloxyandrosta-1,4-dien-3-one (III)

En opløsning af 0,434 g 9a-fluor-113-hydroxy-16a-metyl- 3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-170-karboxylsyre i 8 ml diklormetan behandledes successivt med 0,14 ml triætyl-amin, 0,248 g dimetyltiokarbamoylklorid og 0,149 g natriumjo-did, og blandingen omrørtes under nitrogen ved 20°C i 6 timer.A solution of 0.434 g of 9α-fluoro-113-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-carboxylic acid in 8 ml of dichloromethane was treated successively with 0.14 ml of triethylamine, 0.248 g of dimethylthiocarbamoyl chloride and 0.149 g of sodium iodide, and the mixture was stirred under nitrogen at 20 ° C for 6 hours.

Der tilsattes 30 ml ætylacetat og hele rumfanget nedsattes med halvdelen i vakuum. Der tilsattes yderligere 50 ml ætylacetat og opløsningen vaskedes med vand, 2N saltsyre, vand, 3%s natriumhydrogenkarbonat, vand og mættet natriumkloridopløsning, hvorpå der tørredes. Opløsningen koncentreredes i vakuum hvorved produktet krystalliserede i en mængde på 0,329 g. Det omkrystalliseredes to gange fra acetone og gav 147022 14 det i overskriften angivne anhydrid som hvide nåle med smp.30 ml of ethyl acetate was added and the whole volume reduced by half in vacuo. An additional 50 ml of ethyl acetate was added and the solution was washed with water, 2N hydrochloric acid, water, 3% sodium bicarbonate, water and saturated sodium chloride solution, and then dried. The solution was concentrated in vacuo to crystallize the product in an amount of 0.329 g. It was recrystallized twice from acetone to give the title anhydride as white needles, m.p.

191-193°C, [<x]D = +82° (c = 0,57).191-193 ° C, [<x] D = + 82 ° (c = 0.57).

Udgangsmateriale 4 9ot-Fluor-ll&-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy- androsta-1,4-dien-17g-tiokarbocylsyre (IV)_Starting material 499-Fluoro-11 & hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-diene-17g-thiocarbocyl acid (IV)

En omrørt suspension af 2,467 g af (III) i 25 ml diætyl-amin opvarmedes til tilbagesvaling under nitrogen. Efter 3,5 timer udhældtes reaktionsblandingen i 300 ml isafkølet 3N saltsyre, og blandingen ek s traller edes med ætylacetat. De forenede ekstrakter vaskedes med vand og ekstraheredes med 5%s natriumkarbonatopløsning. De forenede vandige ekstrakter vaskedes med ætylacetat og dækkedes derefter med ætylacetat og syrnedes med saltsyre til pH 1. Den vandige fase ekstraheredes med yderligere ætylacetat og de forenede ekstrakter vaskedes med vand og mættet natriumkloridopløsning og tørredes, og opløsningsmidlet fjernedes i vakuum. Remanensen krystalliseredes to gange fra acetone og gav 1,309 g af den i overskriften angivne karbotiosyre som hvide nåle med smp. 141-143°C, [a]D = +30° (c = 0,51).A stirred suspension of 2.467 g of (III) in 25 ml of diethylamine was heated to reflux under nitrogen. After 3.5 hours, the reaction mixture was poured into 300 ml of ice-cooled 3N hydrochloric acid and the mixture was extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and extracted with 5% sodium carbonate solution. The combined aqueous extracts were washed with ethyl acetate and then covered with ethyl acetate and acidified with hydrochloric acid to pH 1. The aqueous phase was extracted with additional ethyl acetate and the combined extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution and dried and the solvent removed in vacuo. The residue was crystallized twice from acetone to give 1.309 g of the title carbothioic acid as white needles, m.p. 141-143 ° C, [α] D = + 30 ° (c = 0.51).

Udgangsmateriale 5 118-Hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-17&- karboxylsyre (V)_;_' _Starting material 5 118-Hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (V)

En opløsning af 13,5 g ll(l,17a-dihydroxy-3-oxoandrosta- l,4-dien-17(3-karboxylsyre og 18 ml triætylamin i 500 ml diklor-metan afkøledes til 4°C og behandledes portionsvis i løbet af 15 minutter med 14,2 ml propionylklorid. Omrøringen fortsattes ved 4°C i ialt 1 time og blandingen vaskedes successivt med 3%s natriumhydrogenkarbonat, vand, 2N saltsyre, vand og mættet saltlage hvorpå den tørredes og inddampedes under nedsat tryk. Remanensen opløstes i 300 ml acetone og der tilsattes 14,3 ml diætylamin under omrøring. Efter 1 time ved 20°C fjernedes opløsningsmidlet under nedsat tryk og remanensen opløstes i 150 ml vand. Efter syrning til pH 1 med 2N saltsyre ekstraheredes produktet med ætylacetat. De forenede ekstrakter vaskedes med vand og mættet saltlage, tørredes og koncen- 147022 15 treredes derefter til et ringe rumfang. Det faste produkt opsamledes ved filtrering, vaskedes med ætylacetat og tørredes i vakuum ved 50°C til frembringelse af den i overskriften angivne 17a-propionat-karboxylsyre som 13,309 g krystaller med [a]jj = +2° (c = 1,10) . En portion på 389 mg omkrystalliseredes to gange fra metanol til en analyseprøve på 256 mg; den havde smp. 244-245°C (sønderdeling), [a]D = +3° (c = 0,83).A solution of 13.5 g of 11 (1,17a-dihydroxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17 (3-carboxylic acid and 18 ml of triethylamine in 500 ml of dichloromethane) was cooled to 4 ° C and treated portionwise over time. of 15 minutes with 14.2 ml of propionyl chloride The stirring was continued at 4 ° C for a total of 1 hour and the mixture was washed successively with 3% sodium bicarbonate, water, 2N hydrochloric acid, water and saturated brine, then dried and evaporated under reduced pressure. in 300 ml of acetone and 14.3 ml of diethylamine were added with stirring. After 1 hour at 20 ° C, the solvent was removed under reduced pressure and the residue was dissolved in 150 ml of water. After acidification to pH 1 with 2N hydrochloric acid, the product was extracted with ethyl acetate. extracts were washed with water and saturated brine, dried and then concentrated to low volume.The solid product was collected by filtration, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 50 ° C to give the title 17α-propionate. vessel boxylic acid as 13,309 g of crystals with [a] jj = + 2 ° (c = 1.10). A 389 mg aliquot was recrystallized twice from methanol for a 256 mg assay; it had m.p. 244-245 ° C (dec.), [Α] D = + 3 ° (c = 0.83).

Udgangsmateriale 6 6o,9a-Difluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy- androsta-1,4-dien-17fi-karboxylsyre (VI)__Starting material 6,69,9-Difluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-diene-17β-carboxylic acid (VI)

En opløsning af 2,113 g 6a,9a-difluor-110,17a-dihydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-173-karboxylsyre og 2,5 ml triætylamin i 60 ml diklormetan omrørtes og behandledes ved ca. 0°C med 1,85 ml propionylklorid. Efter 1 time fortyndedes blandingen med yderligere 50 ml opløsningsmiddel og vaskedes successivt med 3%s natriumhydrogenkarbonat, vand, 2N saltsyre, vand og mættet saltlage og tørredes derefter og inddampedes til et gulbrunt fast stof. Dette opløstes i 50 ml acetone og der tilsattes 2,5 ml diætylamin. Efter 1 time ved 22°C fjernedes opløsningsmidlet i vakuum og den tilbageværende gummi opløstes i 30 ml vand. Syrning til pH 1 med 2N saltsyre bevirkede udfældning af et fast stof som opsamledes, vaskedes med vand og tørredes til 2,230 g af det i overskriften angivne karboxylsyre-17a-propionat med smp. 220-225°C, [a]D = +4° (c = 0,70) .A solution of 2,113 g of 6a, 9a-difluoro-110,17a-dihydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-carboxylic acid and 2.5 ml of triethylamine in 60 ml of dichloromethane was stirred and treated at ca. 0 ° C with 1.85 ml of propionyl chloride. After 1 hour, the mixture was diluted with an additional 50 ml of solvent and washed successively with 3% sodium bicarbonate, water, 2N hydrochloric acid, water and saturated brine, then dried and evaporated to a tan solid. This was dissolved in 50 ml of acetone and 2.5 ml of diethylamine was added. After 1 hour at 22 ° C, the solvent was removed in vacuo and the remaining gum was dissolved in 30 ml of water. Acidification to pH 1 with 2N hydrochloric acid precipitated a solid which was collected, washed with water and dried to 2,230 g of the title carboxylic acid 17α propionate, m.p. 220-225 ° C, [α] D = + 4 ° (c = 0.70).

Udgangsmateriale 7 17|3-N,N-Dimetyltiokarbamoyloxykarbonyl-6a,9a-difluor-ΙΙβ-hydroxy-16a,17a-isopropylidendioxyandrosta-l,4-dien-3-on (VII)Starting material 7 17 | 3-N, N-Dimethylthiocarbamoyloxycarbonyl-6a, 9a-difluoro-β-hydroxy-16a, 17a-isopropylidene dioxyandrosta-1,4-dien-3-one (VII)

En opløsning af 4,354 g 6a,9a-difluor-ll|3-hydroxy-16a,17cx-isopropylidendioxy-3-oxoandrosta-l,4-dien-178-karboxylsyre i 150 ml diklormetan indeholdende 1,4 ml triætylamin behandledes med 2,519 g Ν,Ν-dimetyltiokarbamoylklorid og reaktionsblandingen omrørtes under nitrogen ved 22°C i 80 minutter. Der tilsattes 500 ml ætylacetat og den resulterende opløsning vaskedes successivt med 2N saltsyre, vand, natriumhydrogenkarbonatopløs- 147022 16 ning, vand og mættet natriumkloridopløsning, hvorpå den tørredes og opløsningen koncentreredes. Ved afkøling indtrådte der krystallisation og det faste stof frafiltreredes og tørredes i vakuum til 3,562 g af det i overskriften angivne anhydrid som lysegule prismer med smp. 283-287°C (sønderdeling), [α]β = +156° (c = 0,84 i dimetylsulfoxyd).A solution of 4,354 g of 6α, 9α-difluoro-11β-hydroxy-16α, 17β-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-178-carboxylic acid in 150 ml of dichloromethane containing 1.4 ml of triethylamine was treated with 2,519 g The Ν, Ν-dimethylthiocarbamoyl chloride and the reaction mixture were stirred under nitrogen at 22 ° C for 80 minutes. Ethyl acetate (500 ml) was added and the resulting solution was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solution concentrated. On cooling, crystallization occurred and the solid was filtered off and dried in vacuo to 3.562 g of the title anhydride as pale yellow prisms with m.p. 283-287 ° C (dec.), [Α] β = + 156 ° (c = 0.84 in dimethyl sulfoxide).

Udgangsmateriale 8 6a,9a-Difluor-113-hydroxy-16a,17a-isopropylidendioxy-3-oxo- androsta-l,4-dien-173-tiokarbocylsyre (VIII)_Starting material 8 6a, 9a-Difluoro-113-hydroxy-16a, 17a-isopropylidene dioxy-3-oxo-androsta-1,4-diene-173-thiocarbocylic acid (VIII)

En suspension af 3,455 g (VII) i 200 ml diætylamin opvarmedes under tilbagesvaling under nitrogen i 6 timer. Den først dannede suspension opløste sig hurtigt, men efter 30 minutter dannede der sig en lysebrun suspension som forblev u-ændret. Den kølede reaktionsblanding udhældtes i 1,0 ml vand, syrnedes med 210 ml koncentreret saltsyre til pH 1 og ekstraheredes med ætylacetat. De forenede ekstrakter vaskedes med vand, ekstraheredes med 5%s natriumkarbonatopløsning og med vand,og de vandige ekstrakter forenedes. De kombinerede ekstrakter syrnedes med 6N saltsyre og ekstraheredes med ætylacetat. De forenede organiske ekstrakter vaskedes med vand og mættet natriumkloridopløsning hvorpå der tørredes og opløsningsmidlet fjernedes i vakuum til frembringelse af 2,31 g lysegråt fast stof. En del af produktet, 0,408 g, krystalliseredes fra ætylacetat og gav 0,149 g af den i overskriften angivne syre med smp. 191-199°C, [α]β = +124° (c 1,04 i dimetylsulfoxyd).A suspension of 3.455 g (VII) in 200 ml of diethylamine was heated under reflux under nitrogen for 6 hours. The first suspension formed dissolved rapidly, but after 30 minutes a light brown suspension formed which remained unchanged. The cooled reaction mixture was poured into 1.0 ml of water, acidified with 210 ml of concentrated hydrochloric acid to pH 1 and extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water, extracted with 5% sodium carbonate solution and with water, and the aqueous extracts were combined. The combined extracts were acidified with 6N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. The combined organic extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution, then dried and the solvent removed in vacuo to give 2.31 g of light gray solid. Part of the product, 0.408 g, was crystallized from ethyl acetate to give 0.149 g of the title acid with m.p. 191-199 ° C, [α] β = + 124 ° (c 1.04 in dimethyl sulfoxide).

Udgangsmateriale 9 6a-Fluor-113,17a- dihydroxy-3-axyandrosta -1,4-dien-173-karboxyl- syre (IX)_Starting material 9 6a-Fluoro-113,17a-dihydroxy-3-axyandrosta-1,4-diene-173-carboxylic acid (IX)

En opløsning af 4,967 g 6a-fluorprednisolon i 50 ml te-trahydrofuran omrørtes med en opløsning af 10,0 g perjodsyre i 24 ml vand ved 22°C. Efter 50 minutter afdampedes tetrahydro-furanen og den vandige suspension filtreredes. Det faste produkt vaskedes med 300 ml vand og tørredes til 4,80 g hvidt 147022 17 fast stof. En portion på 271 mg deraf krystalliseredes fra metanol og gav 171 mg af den i overskriften angivne syre som hvide nåle med smp. 241-248°C, [a]^ = + 54° (c = 0,825).A solution of 4,967 g of 6α-fluoroprednisolone in 50 ml of tetrahydrofuran was stirred with a solution of 10.0 g of periodic acid in 24 ml of water at 22 ° C. After 50 minutes, the tetrahydrofuran was evaporated and the aqueous suspension was filtered. The solid product was washed with 300 ml of water and dried to 4.80 g of white solid. A 271 mg portion thereof was crystallized from methanol to give 171 mg of the title acid as white needles, m.p. 241-248 ° C, [α] D = + 54 ° (c = 0.825).

Udgangsmateriale 10 6 α-Fluor-1Ιβ-hydroxy-3-oxo-17 α-propionyloxyandros ta-1,4-dien-17g-karboxylsyre (X)_Starting material 10 6 α-Fluoro-1β-hydroxy-3-oxo-17 α-propionyloxyandrose ta-1,4-diene-17g-carboxylic acid (X)

En opløsning af 4,491 g (IX) og 4,46 ml triætylamin i 160 ml tørt diklormetan ved -5°C omrørtes og behandledes dråbevis med 2,80 ml (2,96 g) propionylklorid i ca. 5 ml tørt diklormetan i løbet af 5 minutter ved en temperatur under 0°C.A solution of 4.491 g (IX) and 4.46 ml of triethylamine in 160 ml of dry dichloromethane at -5 ° C was stirred and treated dropwise with 2.80 ml (2.96 g) of propionyl chloride for approx. 5 ml of dry dichloromethane over 5 minutes at a temperature below 0 ° C.

Efter yderligere 20 minutter under 0°C fortyndedes reaktionsblandingen med 160 ml diklormetan, vaskedes med natriumhydro-genkarbonatopløsning og vand, tørredes og inddampedes til 5,701 g hvidt fast stof. Dette omrørtes med 4,60 ml (3,24 g) diætylamin i 30 ml acetone til frembringelse af en klar gul opløsning. Efter 30 minutter koncentreredes opløsningen, der tilsattes 150 ml vand og den resulterende opløsning vaskedes med 2 x 30 ml ætylacetat. Den vandige fase syrnedes til pH 2 ved hjælp af 50 ml 2N saltsyre under omrøring, og produktet ekstraheredes med ætylacetat 3 gange. Ekstrakterne forenedes, vaskedes med 50 ml vand, tørredes og inddampedes til 5,819 g hvidt skum. En portion på 304 mg af dette skum krystalliseredes fra ætylacetat og gav 144 mg af det i overskriften angivne l7a-propionat som små plader med smp. 224-227°C, [a]D = +3° (c = 0,861).After a further 20 minutes below 0 ° C, the reaction mixture was diluted with 160 ml of dichloromethane, washed with sodium hydrogencarbonate solution and water, dried and evaporated to 5.701 g of white solid. This was stirred with 4.60 ml (3.24 g) of diethylamine in 30 ml of acetone to give a clear yellow solution. After 30 minutes, the solution was concentrated, 150 ml of water was added and the resulting solution washed with 2 x 30 ml of ethyl acetate. The aqueous phase was acidified to pH 2 with 50 ml of 2N hydrochloric acid with stirring and the product was extracted with ethyl acetate 3 times. The extracts were combined, washed with 50 ml of water, dried and evaporated to 5.819 g of white foam. A 304 mg portion of this foam was crystallized from ethyl acetate to give 144 mg of the title 177 propionate as small plates, m.p. 224-227 ° C, [α] D = + 3 ° (c = 0.861).

Udgangsmaterialer 11-20Starting Materials 11-20

Ved samme almene fremgangsmåde som beskrevet i udgangsmateriale 1, men under anvendelse som udgangsmateriale af den 17£-karboxylsyre, der svarer til det ønskede 17p-karbotio-at (idet processens enkeltheder er summarisk angivet i nedenstående tabel 1) fremstilledes følgende forbindelser: (XI) 17a-Acetoxy-9å-fluor-113-hydroxy-163-metyl-3-oxoandrosta- 1,4-dien-173“tiokarboxylsyremed smp. 178,5-179°C, [alp = +98° (c = 1,02).By the same general procedure as described in starting material 1, but using starting material of the 17β-carboxylic acid corresponding to the desired 17β-carbothioate (the details of the process being summarized in Table 1 below), the following compounds were prepared: (XI ) 17α-Acetoxy-9α-fluoro-113-hydroxy-163-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173 “thiocarboxylic acid with m.p. 178.5-179 ° C, [alpha = + 98 ° (c = 1.02).

147022 18 (XII) 17a-Butyryloxy-9a-fluor-lip-hydroxy-16&-metyl-3-oxo-androsta-l,4-dien-173- tiokarboxylsyre med srrp. 175-176°C, Γα3D = +107° (c = 0,96).(XII) 17α-Butyryloxy-9α-fluoro-lip-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-androsta-1,4-diene-173-thiocarboxylic acid with srrp. 175-176 ° C, α3D = + 107 ° (c = 0.96).

(XIII) 9a-Fluor-ll|3-hydroxy-17a-isobutyryloxy-163-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-173-£iokarbaxylsyre med snp. . 177-179°C, [a]D = +119° (c = 0,90).(XIII) 9α-Fluoro-11β-hydroxy-17α-isobutyryloxy-163-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-iocarbaxyl acid with snp. . 177-179 ° C, [α] D = + 119 ° (c = 0.90).

(XIV) llf}-Hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-170-karbotiosyre med smp. 134-138°C, Ια]D = +67° (c = 0,66).(XIV) 11f} -Hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-carbothioic acid, m.p. 134-138 ° C, α] D = + 67 ° (c = 0.66).

(XV) ll(3-Hydroxy-163-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta- l,4-dien-17P-±iokarboxylsyre med snp. 159-163°C, [α]^ = +113° (c = 0,78).(XV) 11 (3-Hydroxy-163-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-iocarboxylic acid, mp 159-163 ° C, [α] + = + 113 ° (c = 0.78).

.(XVI) 9a-Klor-llf}-hydroxy-16P-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-l,4-dien-173-tiokarhoxylsyre med sop. 167-171°C, [α]β = +128° (c = 0,99).(XVI) 9α-Chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxy-androsta-1,4-diene-173-thiocarboxylic acid with soap. 167-171 ° C, [α] β = + 128 ° (c = 0.99).

(XVII) 9a-Fluor-lip-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy- androsta-1,4-dien-17β-tiokarboxylsyre ned snp. 141-143°C, [a]^ = +30° (c = 0,51).(XVII) 9α-Fluoro-lip-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyloxy-androsta-1,4-diene-17β-thiocarboxylic acid down snp. 141-143 ° C, [α] D = + 30 ° (c = 0.51).

(XVIII) 6a,9a-Difluor-llf3-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propio-nyloxyandrosta-1,4-dien-17g-tiokarboxylsyre med snp. 136-139°C, [a]d = -30° (c * 0,56).(XVIII) 6α, 9α-Difluoro-11β-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propio-nyloxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylic acid with snp. 136-139 ° C, [α] d = -30 ° (c * 0.56).

(XIX) 9a-Fluor-llB-hydroxy-16-metylen-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-dien-17B-tiokarboxylsyre med smp. 236-239°C, [a]D = -71° (c = 0,99).(XIX) 9a-Fluoro-11B-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-17B-thiocarboxylic acid, m.p. 236-239 ° C, [α] D = -71 ° (c = 0.99).

(XX) 6a-Fluor-llB-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-173-tiokarboxylsyre med smp. 189-193°C, [a]^ = +72° (c = 0,74) .(XX) 6a-Fluoro-11B-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylic acid, m.p. 189-193 ° C, [α] D = + 72 ° (c = 0.74).

147022 19147022 19

Tabel 1Table 1

Dannelse af de blandede anhydrider.Formation of the mixed anhydrides.

Udgangs- 17p-karb- Cl-SCNMe„ NEt_ Opløsnings- Reaktions-materia- oxylsyre- . . . middel tid (dale input (g) lgJ (CH Cl2) ge) ved (ml) stuetemp.Starting 17β-carb-Cl-SCNMe "NEt_ Solution-Reaction-Material Oxoic Acid. . . mean time (decrease input (g) IgJ (CH Cl2) ge) at (ml) room temp.

(XI) 5,000 2,940 1,66 75 5la (XII) 15,354 8,809 4,8 250 6 (XIII) 4,182 2,399 1,3 80 4 (XIV) 7,148 4,40 2,6 150 6lb (XV) 6,137 3,77 2,05 140 6lc (XVI) 5,973 3,350 1,34 100 7 (XVII) 4,207 2,39 1,35 80 0,671'ld (XVIII) 2,130 1,80 0,66 50 64 (XIX) 5,000 2,507 1,41 75 3 (XX) 6,000 3,55 2,0 120 1,252(XI) 5,000 2,940 1.66 75 5la (XII) 15,354 8,809 4.8 250 6 (XIII) 4,182 2,399 1.3 80 4 (XIV) 7,148 4.40 2.6 150 6lb (XV) 6,137 3.77 2 05 140 6lc (XVI) 5,973 3,350 1,34 100 7 (XVII) 4,207 2,39 1,35 80 0,671'ld (XVIII) 2,130 1,80 0,66 50 64 (XIX) 5,000 2,507 1,41 75 3 (XX) 6,000 3.55 2.0 120 1.225

Tabel 1 (fortsat)Table 1 (continued)

Behandling af de blandede anhydrid-mellemprodukter med diætyl-amin.Treatment of the mixed anhydride intermediates with diethylamine.

Udgangs- NHEt2 Reaktions- Produkt Krystallisations- materiå- , ,, tid (h) ved (g) opløsningsmiddel le ' ' tilbagesva ling (XI) 50 5,5 2,104 EA2a (XII) 250 4 5,244 EA3Initial NHEt2 Reaction Product Crystallization Matter, Time (h) at (g) Solvent Lezonate (XI) 50 5.5 2,104 EA2a (XII) 250 4 5.24 EA3

(XIII) 60 4,5 1,00 EA(XIII) 60 4.5 1.00 EA

(XIV) 60 4 3,29 EA(XIV) 60 4 3.29 EA

(XV) 50 3,5 1,382 EA(XV) 50 3.5 1,382 EA

(XVI) 60 5,7 0,527 EA(XVI) 60 5.7 0.527 EA

(XVII) 25 4,75 1,309 A(XVII) 25 4.75 1.309 A

(XVIII) 12 6 0,418 EA(XVIII) 12 6 0.418 EA

(XIX) 50 3,75 1,296 EA2b(XIX) 50 3.75 1.296 EA2b

(XX) 60 4,5 2,88 EA/P(XX) 60 4.5 2.88 EA / P

Noter; 2 EA = ætylacetat A = acetone P = petroleumsæter med kogepunktsområde 60-80°C.notes; 2 EA = ethyl acetate A = acetone P = petroleum ether with boiling range 60-80 ° C.

147022 20 1. Portioner på (a) 500 mg, (b) 670 mg, (c) 424 mg, (d) 171 mg af det som mellemprodukt dannede dimetyltiokarbamid-syreanhydrid udtoges til karakterisering.1. Portions of (a) 500 mg, (b) 670 mg, (c) 424 mg, (d) 171 mg of the dimethylthiourea anhydride formed as intermediate were taken out for characterization.

2. Karakteriseringen udførtes på en prøve der var omkrystalliseret yderligere to gange fra ætylacetat; udbytter (a) 84%, (b) 69%.2. The characterization was performed on a sample which was recrystallized two more times from ethyl acetate; yields (a) 84%, (b) 69%.

3. Produktet var solvateret med ca. 0,2 mol ætylacetat.3. The product was solvated with approx. 0.2 mole of ethyl acetate.

4. Det som mellemprodukt vundne dimetyltiokarbamidsyre-anhydrid (1,435 g) krystalliseredes fra ætylacetat; en portion på 95 mg udtoges til karakterisering.4. The dimethylthiocarbamic acid anhydride obtained as an intermediate (1.435 g) was crystallized from ethyl acetate; a portion of 95 mg was taken for characterization.

5. Der var også 1,46 g natriumjodid til stede i reaktionsblandingen.5. Also 1.46 g of sodium iodide was present in the reaction mixture.

6. Der var også 2,13 g natriumjodid til stede i reaktionsblandingen.6. 2.13 g of sodium iodide was also present in the reaction mixture.

Udgangsmateriale 21 9a-Klor-lip-hydroxy-16P-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta- l,4-dien-17B-tiokarboxylsyre (XXI)_ og 9β,118-epoxy-163-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4- dien-17ft-_Starting material 21 9a-Chloro-lip-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17B-thiocarboxylic acid (XXI) and 9β, 118-epoxy-163-methyl-3-oxo 17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17ft-_

En opløsning af 5,586 g 178-N,N-dimetyltiokarbamoyloxy-karbony1-9 a-klor-Ιΐβ-hydroxy-16 β-mety1-17a-propionyloxyandro-sta-1,4-dien-3-on i 60 ml diætylamin tilbagesvaledes i 5 timer og 40 minutter under nitrogen. Reaktionsblandingen udhældtes i 450 ml vand, syrnedes til pH 10 med koncentreret saltsyre og ekstraheredes med 3 x 60 ml ætylacetat. De forenede ekstrakter vaskedes med vand og ekstraheredes derefter med 4 x 50 ml vandig natriumkarbonatopløsning. De vandige ekstrakter syrnedes med 6N saltsyre til pH 1 og ekstraheredes med 3 x 50 ml ætylacetat. De forenede ekstrakter vaskedes med vand og mættet natriumkloridopløsning og tørredes, og opløsningsmidlet fjernedes i vakuum og gav 2,834 g farveløst skum.A solution of 5.586 g of 178-N, N-dimethylthiocarbamoyloxy-carbonyl-9α-chloro-β-hydroxy-16β-methyl-17α-propionyloxyandrosta-1,4-dien-3-one in 60 ml of diethylamine was refluxed 5 hours and 40 minutes under nitrogen. The reaction mixture was poured into 450 ml of water, acidified to pH 10 with concentrated hydrochloric acid and extracted with 3 x 60 ml of ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and then extracted with 4 x 50 ml aqueous sodium carbonate solution. The aqueous extracts were acidified with 6N hydrochloric acid to pH 1 and extracted with 3 x 50 ml of ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and saturated sodium chloride solution and dried and the solvent removed in vacuo to give 2.834 g of colorless foam.

To krystallisationer af blandingen fra ætylacetat gav 0,527 g 9a-klor-l^-hydroxy-168-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-dien-173_tiokarboxylsyre scm hvide prismer med smp. 167-171°C, [α]β = +128° (c = 0,99). Moderludene fra krystalli 147022 21 sationerne indeholdt en yderligere mængde af ovennævnte 9a-klor-113-hydroxykarbotiosyre sammen med 9β>11β-εροχγ-16β-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l, 4-dien-17β-tiok'arbokyl-syre.Two crystallizations of the mixture from ethyl acetate gave 0.527 g of 9α-chloro-1β-hydroxy-168-methyl-3-oxo-17α-propionyloxy-androsta-1,4-diene-173-thiocarboxylic acid with white prisms with m.p. 167-171 ° C, [α] β = + 128 ° (c = 0.99). The mother liquors from the crystals contained an additional amount of the above 9α-chloro-113-hydroxycarbothioic acid together with 9β> 11β-εροχγ-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarbocyl -acid.

Udgangsmateriale 22 S-Jodmetyl-9a-fluor-l^-hydroxy-16B-metyl-3-oxo-17a-propionyl- oxyandrosta-1,4-dien-17p-tiokarboxylat (XXII) , _Starting material 22 S-Iodomethyl-9α-fluoro-1β-hydroxy-16B-methyl-3-oxo-17α-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate (XXII)

En opløsning af 500 mg af den i omstående eksempel 1 fremstillede forbindelse og 1,874 g natriumjodid i 15 ml acetone omrørtes og opvarmedes under tilbagesvaling i 6,5 timer. Derefter tilsattes der 75 ml ætylacetat og opløsningen vaskedes successivt med vand, 10%s natriumtiosulfatopløsning, 5%s na-triumhydrogenkarbonatopløsning og vand, tørredes og inddampedes til 525 mg smudsighvidt skum. P.l.c. i kloroform/acetone 6:1 gav 478 mg smudsighvidt skum som omkrystalliseredes to gange fra acetone uden at blive opvarmet til over stuetemperatur, og der fremkom 241 mg farveløse krystaller af den i overskriften angivne S-jodmetylester, der havde smp. 196-197°C, [a]D = -32° (c = 1,01).A solution of 500 mg of the compound of Example 1 and 1.874 g of sodium iodide in 15 ml of acetone was stirred and heated under reflux for 6.5 hours. Then 75 ml of ethyl acetate was added and the solution was washed successively with water, 10% s sodium thiosulfate solution, 5% s sodium hydrogen carbonate solution and water, dried and evaporated to 525 mg of sooty foam. P.l.c. in chloroform / acetone 6: 1 gave 478 mg of dirt-white foam which was recrystallized twice from acetone without being heated to above room temperature, and 241 mg of colorless crystals of the title S iodine methyl ester were obtained which had m.p. 196-197 ° C, [α] D = -32 ° (c = 1.01).

Udgangsmateriale 23-33Starting material 23-33

Ved samme almene fremgangsmåde som beskrevet i udgangsmateriale 23, men med anvendelse som startmateriale af de S-klormetyl-170_tioestere, der svarer til det ønskede produkt (idet procesenkeltheder er angivet summarisk i efterfølgende tabel 2), fremstilledes følgende forbindelser: (XXIII) s-Jodmetyl-17a—acetoxy—9a—fluor—Ιΐβ—hydroxy—16(3—mety1— 3—oxoandrosta— l,4-dien-170-tiokarbaxylat med smp. 204-205°C, [a]D = -29° (c = 0,98) .By the same general procedure as described in starting material 23, but using as starting material of the S-chloromethyl-170 thioesters corresponding to the desired product (process details are summarized in subsequent Table 2), the following compounds were prepared: (XXIII) Iodomethyl-17α-acetoxy-9α-fluoro-β-hydroxy-16 (3-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-170-thiocarbaxylate, mp 204-205 ° C, [α] D = -29 ° (c = 0.98).

(XXIV) S-Jodmetyl-118-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta- 1,4-dien-17β·-tiokarboxylat [a]^ = +26° (c = 0,47).(XXIV) S-Iodomethyl-118-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate [α] D = + 26 ° (c = 0.47).

(XXV) S-Jodmetyl-118-hydroxy-168-metyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-l,4-dien-17β-tiokarboxylat [a]D = +5° (c = 0,74).(XXV) S-Iodomethyl-118-hydroxy-168-methyl-3-oxo-17α-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate [α] D = + 5 ° (c = 0.74).

(XXVI) S-Jodmetyl-9α-klor-llβ-hydroxy-16β-metyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4^ϊθη-17β-^<^3τΕοχγΐ3^ [a]D = +7° (c = 0,36).(XXVI) S-Iodomethyl-9α-chloro-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4 ^ϊθη-17β - δ <3τΕοχγΐ3 ^ [a] D = + 7 ° (c = 0.36).

147022 22 (XXVII) S-Jodmetyl-9a-fluor-110-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-dien-170-tiokarhoxylat, [a]D = +85° (c = 0,55) .(XXVII) S-Iodomethyl-9a-fluoro-110-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-thiocarboxylate, [a] D = + 85 ° (c = 0.55).

(XXVIII) S-Jodmetyl-6a,9a-difluor-110-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l, 4-dien-170-tiokarbcKylat.(XXVIII) S-Iodomethyl-6a, 9a-difluoro-110-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-thiocarbylcylate.

(XXIX) S-Jodmetyl-9a-fluor-110-hydroxy-16-metylen-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-170-tiokarbcxylat med snp. 191-199 C, [a]D = -31° (c = 0,99).(XXIX) S-Iodomethyl-9a-fluoro-110-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-170-thiocarbyl oxylate, m.p. 191-199 ° C, [α] D = -31 ° (c = 0.99).

(XXX) S-Jodmetyl-9a-fluor-110-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-l,4-dien-170-tiokai:boxylatme& smp.l75-178°C, [α]β = +4° (c = 0,50).(XXX) S-Iodomethyl-9a-fluoro-110-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-diene-170-thioalkyl: boxylate, mp 175-178 ° C, [α] β = + 4 ° (c = 0.50).

(XXXI) S-Jodmetyl-6a-fluor-110-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-l,4-dien-170-tickarbaxylat med snp. 195-197°C, [a]D = +18° (c = 0,64).(XXXI) S-Iodomethyl-6a-fluoro-110-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-1,4-diene-170-tickarbaxylate with snp. 195-197 ° C, [α] D = + 18 ° (c = 0.64).

(XXXII) ' S-Jodmetyl-17a-acetoxy-6a,9a-difluor-110-hydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l, 4-dien-170-tiokarboxylåtined snp.. 241-243°C, [a]D = +78° (c = 0,78) .(XXXII) 'S-Iodomethyl-17α-acetoxy-6α, 9α-difluoro-110-hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-170-thiocarboxylate, m.p. 241-243 ° C, [α ] D = + 78 ° (c = 0.78).

(XXXIII) S-Jodmetyl-17a-butyryloxy-6a,9a-difluor-110-hydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-170-tiokarboxylat med snp.(XXXIII) S-Iodomethyl-17α-butyryloxy-6α, 9α-difluoro-110-hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-170-thiocarboxylate

210-212°C, [a]D = +89° (c = 0,90).210-212 ° C, [α] D = + 89 ° (c = 0.90).

U7022 23 ? mil il i i li I#1 f 11 ϋϋΰ ώππο ci P ns vq ai H S H w — h-g fl> 2. " ^ P 01 3U7022 23? mil il i i li I # 1 f 11 ϋϋΰ πππο ci P ns vq ai H S H w - h-g fl> 2. "^ P 01 3

£ H1 S£ H1 S

71 (D Pi P —- £ Q J—J Kl m OlVOCOLn^lMtOI-'OJWlTi - S H· rt (JlO^UlUitOl—'UOMOOCti 3 ff 5 m οοοοσιοσινοσιου iQH rt rt ooooMoouiooto w p - p noooonooono tf g <p I—» |—i |—i I— I—1 |—1 I—1 I—1 1—' I—1 I—1 P Pi 2 hy H iQ π71 (D Pi P —- £ QJ — J Kl m OlVOCOLn ^ lMtOI-'OJWlTi - SH · rt (JlO ^ UlUitOl —'UOMOOCti 3 ff 5 m οοοοσιοσινοσιου iQH rt rt ooooMoouiooto wp - p noo | —I | —i I— I — 1 | —1 I — 1 I — 1 1— “I — 1 I — 1 P Pi 2 hy H iQ π

^ OP^ OP

II IQ 3 Ό 11 (D iQ P° Q) P 01 a H· 01 ωII IQ 3 Ό 11 (D iQ P ° Q) P 01 and H · 01 ω

m Pi (+ Im Pi (+ I

lJ+ I (D trIJ + I (D tr

g Η- Η Pg Η- Η P

Η Η ^ Μ Η Η I—1 -—· 3 O H— Η ^ Μ Η Η I — 1 —— · 3 O H

m (Ji-JOOJOliJUlU’OllO'J 3 rø H- Om (Ji-JOOJOliJUlU'OllO'J 3 rö H- O

MUlOOUlOC»(jJit>.tsJH ή C Pi *9 οοοοωωοσιουιυι ^ rt ro S - gMUlOOUlOC »(jJit> .tsJH ή C Pi * 9 οοοοωωοσιουιυι ^ rt ro S - g

Il B ~ 3 o HIl B ~ 3 o H

11 Η P Η-Ό W t311 Η P Η-Ό W t3

g ro o O-m *< Pg ro o O-m * <P

fl) 'JOUlUlWOJI-'tOHI-'tO (P Pi^& H J7 (+ oorf^uiwoooooo rtrotn » £, οι O t-1 3 M t·1fl) 'JOUlUlWOJI-'tOHI-'tO (P Pi ^ & H J7 (+ earf ^ uiwoooooo rtrotn »£, οι O t-1 3 M t · 1

5 3 H- -O3 H- -O

§ ro p s ni§ ro p s ni

il — iQ Iil - iQ I

M h 01 PM h 01 P

I o •cI o • c

M ---—-- HM ---—-- H

^ ip <! rt tfl O^ ip <! rt tfl O

il ro ro π- ro xil ro ro π- ro x

UIUI^I^^UIUOIW^W M Pi Pi PUIUI ^ I ^^ UIUOIW ^ W M Pi Pi P

M , ' - < ' W PM, '- <' W P

ro ui ui m t-π pi Cf c-t- g rt H P- 3“ H- Pi w H- H- O 3 0 3 Xf 3 o il lP p 01 01 ro i i (+ro ui ui m t-π pi Cf c-t- g rt H P- 3 “H- Pi w H- H- O 3 0 3 Xf 3 o il lP p 01 01 ro i i (+

}- P} - P

1 ~ ~ ssfl n1 ~ ~ ssfl n

5 H ®Pf H5 H ® Pf H

2- UD to —o Ό ro i i i i ·· i i i i i i g to tj h O nc i W oi rt 3 n !f o-2- UD two — o Ό ro i i i i ·· i i i i i i i g two tj h O nc i W oi rt 3 n! F o-

Si “Cf |They “Cf |

ff _____Qff _____Q

§, 3 H oi *§ 3 H oi *

Φ tdMMg^llltlMH-'S.pli HΦ tdMMg ^ llltlMH-'S.pli H

Μ !> !> > > pi W (+·< PΜ!>!>> Pi W (+ · <P

c 1 Pi 3 H· 01 r+ a nj ro η· o rt 2 6 H33P ^c 1 Pi 3 H · 01 r + a nj ro η · o rt 2 6 H33P ^

it lP 01 Hit lP 01 H

m 01 o h o IDH· 3 ' 1 i-i ____-— --m 01 o h o IDH · 3 '1 i-i ____-— -

P° IH MP ° 1H M

pi Η ί> Η H t-* 3ftl fl) OlOlOOWtOWdUlUDOtO G Π ΗΜουινοΜοονοσιοοΗ o σι οοοοσι-οαίΗ'η^σι Ριpi Η ί> Η H t- * 3ftl fl) OlOlOOWtOWdUlUDOtO G ΠουινοΜοονοσιοοΗ o σι οοοσι-οαίΗ'η ^ σι Ρι

0 (J1 Ol -J ΙΟ U> H C0 (J1 Ol -J ΙΟ U> H C

1 H- 00 t* o ' o o —--—-- 147022 241 H- 00 t * o 'o o —--—-- 147022 24

Noter: 1. Vundet fra en portion på 300 mg af råproduktet (2,024 g).Notes: 1. Recovered from a 300 mg portion of the crude product (2.024 g).

2. Vundet fra en portion på 400 mg af råproduktet (2,058 g).2. Recovered from a 400 mg portion of the crude product (2.058 g).

5 3. Produktet brugtes direkte til fremstilling af det til svarende f luorme ty 1-17 β -1 iokarboxylat.5 3. The product was used directly to prepare the corresponding fluorine type 1-17 β-1 iocarboxylate.

4. Litiumklorid anvendtes i stedet for natriumjodid.4. Lithium chloride was used instead of sodium iodide.

5. Solvateret med 0,5 ϊ^Ο.5. Solvated with 0.5 ϊ ^ Ο.

6. Solvateret med 0,1 EA.6. Solvated with 0.1 EA.

10 7. Solvateret med 0,2 EA + 0,5 I^O.7. Solvated with 0.2 EA + 0.5 I ^ O.

Udgangsmateriale 34 S-Jodmetyl-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a,17a-isopropylidendioxy- 15 3-oxoandrosta-l,4-dien-17S-tiokarboxylsyre (XXXIV)_Starting material 34 S-Iodomethyl-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a, 17a-isopropylidenedioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-17S-thiocarboxylic acid (XXXIV)

En opløsning af 0,795 g af den ifølge omstående eksempel 4 fremstillede forbindelse i 50 ml acetone opvarmedes under tilbagesvaling med 2,969 g natriumjodid i 5,5 timer. Der tilsattes 75 ml ætylacetat og opløsningen vaskedes successivt 20 med vand og natriummetabisulfitopløsning og tørredes, hvorpå opløsningsmidlet fjernedes i vakuum og gav 0,893 g smudsig-hvidt fast stof. En portion på 0,205 g af dette krystalliseredes to gange fra ætylacetat, hvorved der fremkom 0,105 g af den i overskriften angivne S-jodmetyltioester som hvide pris-25 mer med smp. 260-262°C (sønderdeling), [a)D = +81° (c = 0,6 i dimetylsulfoxyd).A solution of 0.795 g of the compound of Example 4 according to the above Example 4 in 50 ml of acetone was heated under reflux with 2.969 g of sodium iodide for 5.5 hours. 75 ml of ethyl acetate was added and the solution was washed successively with water and sodium metabisulphite solution and dried, then the solvent was removed in vacuo to give 0.893 g of sooty white solid. A portion of 0.205 g of this was crystallized twice from ethyl acetate to give 0.105 g of the title S-iodomethylthioester as white prizes with m.p. 260-262 ° C (dec.), [A) D = + 81 ° (c = 0.6 in dimethyl sulfoxide).

Udgangsmateriale 35 S-21-Bromætyl-9α-fluor-118-hydroxy-163-metyl-3-oxo-17a-pro- pionyloxyandrosta-1,4-dien-17ft - tiokarboxylat (XXXV) _ 30 0,5 g (I) behandledes som beskrevet for S-klormetyleste- ren (omstående eksempel 1, metode A), men under anvendelse af 1,2-dibromætan, hvorved der vandtes farveløse krystaller af den i overskriften angivne S-2*-bromætylester i en mængde på 0,409 g, smp. 174-145°C, [a]D = +120° (c = 1,04).Starting material 35 S-21-Bromoethyl-9α-fluoro-118-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17ft-thiocarboxylate (XXXV) - 0.5 g (I) ) was treated as described for the S-chloromethyl ester (about Example 1, Method A), but using 1,2-dibromo-methane to give colorless crystals of the title S-2 * -bromoethyl ester in an amount of 0.409 g, m.p. 174-145 ° C, [α] D = + 120 ° (c = 1.04).

147022 25147022 25

Udgangsmateriale 36 S-Klormetyl-16a,17a-epoxy-9a-fluor-ll&-hydroxy-160-metyl-3- oxoandrosta-1,4-dien- 17β -tiokarboxylat (XXXVI)_Starting material 36 S-Chloromethyl-16α, 17α-epoxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-160-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene 17β-thiocarboxylate (XXXVI)

Metode AMethod A

5 En suspension af 753 mg 16a,17a-epoxy-9a-fluor-ll£- hydroxy-168-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-17|3-karboxylsyre og 680 mg 2-fluor-l-metylpyridiniumtosylat i 7 ml diklormetan behandledes dråbevis ved 0°C med 1,39 mg triætylamin og omrør-tes derefter ved 0°C i 1 time. Derpå førtes hydrogensulfid 10 gennem blandingen i 15 minutter og den resulterende opløsning omrørtes ved 0°C i yderligere 1 time. Der tilsattes derefter 0,26 ml bromklormetan og blandingen omrørtes og fik lov til at varme til stuetemperatur. Efter yderligere 1,5 time fortyndedes reaktionsblandingen med 250 ml ætylacetat og vaskedes 15 successivt med 2N saltsyre, 5%s natriumhydrogenkarbonatopløs-ning og vand, tørredes og inddampedes til 818 mg lysegult fast stof. Det faste stof underkastedes p.l.c. i kloroform/acetone 9:1 (to gange). Hovedbåndet (515 mg) krystalliseredes fra acetone og gav 447 mg hvide nåle af det i overskriften angivne 20 S-klormetylester-epoxyd med smp. 246-251°C, [α]β = +131° (c = 0,67).A suspension of 753 mg of 16a, 17α-epoxy-9α-fluoro-11β-hydroxy-168-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid and 680 mg of 2-fluoro-1-methylpyridinium tosylate in 7 ml of dichloromethane were treated dropwise at 0 ° C with 1.39 mg triethylamine and then stirred at 0 ° C for 1 hour. Hydrogen sulfide 10 was then passed through the mixture for 15 minutes and the resulting solution was stirred at 0 ° C for an additional 1 hour. 0.26 ml of bromochloromethane was then added and the mixture was stirred and allowed to warm to room temperature. After an additional 1.5 hours, the reaction mixture was diluted with 250 ml of ethyl acetate and washed successively with 2N hydrochloric acid, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to 818 mg pale yellow solid. The solid was subjected to p.c. in chloroform / acetone 9: 1 (twice). The main band (515 mg) was crystallized from acetone to give 447 mg of white needles of the title 20 S-chloromethyl ester epoxide, m.p. 246-251 ° C, [α] β = + 131 ° (c = 0.67).

Metode BMethod B

En suspension af 376 mg 16a,17a-epoxy-9a-fluor-ll[3-hydroxy-16-metylen-3-oxoandrosta-l,4-dien-173-karboxylsyre 25 og 400 mg 2-klor-N-metylbenzotiazolium-trifluormetansulfonat i diklormetan behandledes dråbevis ved 0°C med 0,7 ml triætylamin. Den resulterende opløsning omrørtes ved 0°C i 1,25 time og derefter førtes der hydrogensulfid gennem blandingen i 10 minutter. Efter yderligere 1 time ved 0°C tilsattes der 0,13 ml 30 bromklormetan og blandingen omrørtes ved stuetemperatur. Efter yderligere 1,5 time og 1,8 time tilsattes to yderligere portioner på hver 0,13 ml.bromklormetan. 15 Minutter efter den sluttelige tilsætning fortyndedes reaktionsblandingen med 200 ml ætylacetat og vaskedes successivt med 2N saltsyre, 5%s natrium-35 hydrogenkarbonatopløsning og vand, tørredes og inddampedes til et rødt krystallinsk fast stof. Det faste stof underkastedes 147022 26 p.l.c. i kloroform/acetone 19:1 (3 gange). Det mest polære bånd gav et lyserødt fast stof som udgjordes af S-klormetyl-esteren (134 mg), der ved t.l.c. viste sig identisk med autentisk prøve.A suspension of 376 mg of 16a, 17a-epoxy-9a-fluoro-11 [3-hydroxy-16-methylene-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-carboxylic acid 25 and 400 mg of 2-chloro-N-methylbenzothiazolium trifluoromethanesulfonate in dichloromethane was treated dropwise at 0 ° C with 0.7 ml of triethylamine. The resulting solution was stirred at 0 ° C for 1.25 hours and then hydrogen sulfide was passed through the mixture for 10 minutes. After an additional 1 hour at 0 ° C, 0.13 ml of bromochloromethane was added and the mixture was stirred at room temperature. After an additional 1.5 hours and 1.8 hours, two additional portions of 0.13 ml of bromochloromethane were added each. 15 minutes after the final addition, the reaction mixture was diluted with 200 ml of ethyl acetate and washed successively with 2N hydrochloric acid, 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to a red crystalline solid. The solid was subjected to 26 p.l.c. in chloroform / acetone 19: 1 (3 times). The most polar band yielded a pink solid constituted by the S-chloromethyl ester (134 mg) which at t.l.c. proved identical to authentic sample.

Udgangsmateriale 37 S-klormetyl-9a-fluor-ΙΙβ,17a-dihydroxy-16-metylen-3-oxoandro- sta-1,4-dien-17ft -tiokarboxylat (XXXVII)_Starting material 37 S-Chloromethyl-9α-fluoro-β, 17α-dihydroxy-16-methylene-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate (XXXVII)

En opløsning af 400 mg (XXXVI) i 16 ml trifluoreddike-syre omrørtes ved stuetemperatur. Efter 5,5 timer inddampedes reaktionsblandingen til næsten tørhed og remanensen opløstes i 100 ml ætylacetat. Opløsningen vaskedes med 5%s natriumhy-drogenkarbonatopløsning og vand, tørredes og inddampedes til 466 mg gulligrønt skum. Skummet underkastedes p.l.c. i kloro-form/acetone 9:1 (3 gange). En portion på 80 mg af hovedbåndet (315 mg) krystalliseredes to gange fra acetone og gav 48 mg hvide krystaller af den i overskriften angivne 16-metylen-17a-alkohol med smp. 242-243°C, [a]Q = +36° (c = 0,50).A solution of 400 mg (XXXVI) in 16 ml of trifluoroacetic acid was stirred at room temperature. After 5.5 hours, the reaction mixture was evaporated to near dryness and the residue dissolved in 100 ml of ethyl acetate. The solution was washed with 5% sodium hydrogen carbonate solution and water, dried and evaporated to 466 mg of yellow-green foam. The foam was subjected to p.c. in chloroform / acetone 9: 1 (3 times). An 80 mg portion of the headband (315 mg) was twice crystallized from acetone to give 48 mg of white crystals of the title 16-methylene-17a alcohol, m.p. 242-243 ° C, [α] D = + 36 ° (c = 0.50).

Udgangsmateriale 38 6a,9a-Difluor-ΙΙβ,17a-dihydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4- dien- 17β-tiokarboxylsyre (XXXVIII)_Starting material 38 6a, 9a-Difluoro-ΙΙβ, 17a-dihydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylic acid (XXXVIII)

En opløsning af 12,0 g 6a,9a-difluor-ΙΙβ,17a-dihydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-17β-karboxylsyre i 250 ml tørt dimetylformamid omrørtes og behandledes med 9,94 g N,N'-karbonyldiimidazol under nitrogen ved stuetemperatur. Efter 4 timer førtes hydrogensulfid gennem opløsningen i 1/2 time og blandingen henstod i yderligere 1/2 time. Reaktionsblandingen udhældtes i 500 ml 2N saltsyre indeholdende ca. 250 g is. Det resulterende bundfald opsamledes, vaskedes med vand og tørredes i vakuum til den i overskriften angivne tiosyre som et hvidt fast stof i en mængde på 11,47 g, smp. 230-232°C, [a]D = +94° (c = 0,91) .A solution of 12.0 g of 6α, 9α-difluoro-β, 17α-dihydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-carboxylic acid in 250 ml of dry dimethylformamide was stirred and treated with 9.94 g of N , N'-Carbonyldiimidazole under nitrogen at room temperature. After 4 hours, hydrogen sulfide was passed through the solution for 1/2 hour and the mixture was allowed to stand for another 1/2 hour. The reaction mixture was poured into 500 ml of 2N hydrochloric acid containing ca. 250 g is. The resulting precipitate was collected, washed with water and dried in vacuo to give the title thio acid as a white solid in an amount of 11.47 g, m.p. 230-232 ° C, [α] D = + 94 ° (c = 0.91).

27 14702.227 14702.2

Udgangsmateriale 39 17a-Acetoxy-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta- 1,4-dien-17g-tiokarboxylsyre (XXXIX) __Starting material 39 17a-Acetoxy-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17g-thiocarboxylic acid (XXXIX)

En opløsning af 1,625 g (XXXVIII)og 2,0 ml triætylamin i 75 ml diklormetan omrørtes ved ca. 0°C, behandledes dråbevis med 1,275 ml acetylklorid og omrørtes derefter ved denne temperatur i 1 1/4 time. Blandingen vaskedes med 50 ml 2N natriumkarbonat, vand, 50 ml 2N saltsyre, 3 x 50 ml vand og 50 ml saltlage og tørredes derefter og inddampedes til 1,91 g hvidt fast stof. Dette opløstes i 40 ml acetone og omrørtes med 4 ml diætylamin ved 27°C i 45 minutter. Blandingen koncentreredes til ca. 25 ml og udhældtes i 100 ml 2N saltsyre indeholdende ca. 100 g is; efter omrøring opsamledes det resulterende bundfald og det vaskedes med vand og tørredes til 1,685 g fast stof. En portion på 400 mg heraf omkrystalliseredes fra ætylacetat og gav 280 mg af det i overskriften angivne 17a-acetat med smp. 175-177°C.A solution of 1.625 g (XXXVIII) and 2.0 ml of triethylamine in 75 ml of dichloromethane was stirred at ca. 0 ° C, treated dropwise with 1,275 ml of acetyl chloride and then stirred at this temperature for 1 1/4 hour. The mixture was washed with 50 ml of 2N sodium carbonate, water, 50 ml of 2N hydrochloric acid, 3 x 50 ml of water and 50 ml of brine and then dried and evaporated to 1.91 g of white solid. This was dissolved in 40 ml of acetone and stirred with 4 ml of diethylamine at 27 ° C for 45 minutes. The mixture was concentrated to ca. 25 ml and poured into 100 ml of 2N hydrochloric acid containing approx. 100 g is; after stirring, the resulting precipitate was collected and washed with water and dried to 1.685 g of solid. A 400 mg portion was recrystallized from ethyl acetate to give 280 mg of the title 17α-acetate, m.p. 175-177 ° C.

Udgangsmateriale 40 17a-Butyryloxy-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxoan- drosta-1,4-dien-17g-tiokarbaxylsyre (XL)_ På lignende måde som beskrevet i udgangsmateriale 39 omdannedes 2,0 g (xxxvill)med 1,5 ml butyrylklorid i stedet for acetylklorid til 2,08 g af det i overskriften angivne 17a-butyrat. En portion omkrystalliseret fra ætylacetat havde smp. 155-157°C.Starting material 40 17a-Butyryloxy-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17g-thiocarbaxyl acid (XL) - In the same manner as described in starting material 39, 2, 0 g (xxxvill) with 1.5 ml of butyryl chloride instead of acetyl chloride to 2.08 g of the title 17α-butyrate. A portion of recrystallized from ethyl acetate had m.p. 155-157 ° C.

Udgangsmateriale 41 S-Klormetyl-6a,9a-difluor-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy-Ιΐβ-trifluoracetoxyandrosta-l, 4-dien-17p-tiokarboxylat (XLI)Starting material 41 S-Chloromethyl-6a, 9a-difluoro-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxy-β-trifluoroacetoxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate (XLI)

En opløsning af 100 mg af den i henhold til omstående eksempel 5 fremstillede forbindelse i 2 ml tørt tetrahydrofuran og 0,1 ml pyridin behandledes med 0,05 ml trifluoreddikesyre-anhydrid og blandingen holdtes på stuetemperatur i 1/2 time. Reaktionsblandingen udhældtes i vand og produktet ekstrahere- 147022 28 des 3 gange med ætylacetat. De organiske ekstrakter vaskedes med vand, tørredes og inddampedes til 116 mg af det i overskriften angivne trifluoracetat, homogent ifølge nmr-spek-troskopi (singlet ved 8,59 τ, 19-protoner, i deuteriokloro-form) og t.l.c. på silika (acetone/petroleumsæter (kp. 40-60°C) 1:3). En analyseprøve fra æter/pentan havde smp. 158-162°C, [a]D = +56° (c = 0,23).A solution of 100 mg of the compound prepared according to Example 5 in 2 ml of dry tetrahydrofuran and 0.1 ml of pyridine was treated with 0.05 ml of trifluoroacetic anhydride and the mixture was kept at room temperature for 1/2 hour. The reaction mixture was poured into water and the product extracted 3 times with ethyl acetate. The organic extracts were washed with water, dried and evaporated to 116 mg of the title trifluoroacetate, homogeneous by nmr spectroscopy (singlet at 8.59 τ, 19 protons, in deuteriochloroform) and t.l.c. on silica (acetone / petroleum ether (bp 40-60 ° C) 1: 3). An ether / pentane assay sample had m.p. 158-162 ° C, [α] D = + 56 ° (c = 0.23).

Eksempel 1 S-Klormetyl-9a-fluor-ll(3-hydroxy-168-metyl-3-oxo-17a-propio- nyloxyandrosta-1,4-dien-17&-tiokarboxyiat_Example 1 S-Chloromethyl-9a-fluoro-11 (3-hydroxy-168-methyl-3-oxo-17a-propionylloxyandrosta-1,4-diene-17 & -thiocarboxyate)

Metode AMethod A

En opløsning af 2,115 g (I) i 7 ml dimetylacetamid behandledes med 592 mg natriumhydrogenkarbonat og 0,46 ml brom-klormetan, og blandingen omrørtes ved stuetemperatur. Efter 2 timer fortyndedes reaktionsblandingen med 500 ml ætylacetat og vaskedes med 5%s natriumhydrogenkarbonatopløsning og vand, tørredes og inddampedes til 1,560 g af et orangefarvet skum.A solution of 2.115 g (I) in 7 ml of dimethylacetamide was treated with 592 mg of sodium bicarbonate and 0.46 ml of bromochloromethane, and the mixture was stirred at room temperature. After 2 hours, the reaction mixture was diluted with 500 ml of ethyl acetate and washed with 5% sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated to 1.560 g of an orange foam.

P.l.c. i kloroform/acetone 19:1 gav 803 mg smudsighvidt skum som krystalliseredes to gange fra metanol og derved gav 668 mg smudsighvide nåle af den i overskriften angivne S-klor-metylester med smp. 212-214°C, [al^ = +44° (c = 1,06) .P.l.c. in chloroform / acetone 19: 1 gave 803 mg of dirt-white foam which was crystallized twice from methanol to give 668 mg of dirt-white needles of the title S-chloro methyl ester with m.p. 212-214 ° C, [α] D = + 44 ° (c = 1.06).

Metode BMethod B

Den i overskriften angivne forbindelse fremstilledes på lignende måde ved hjælp af klorjodmetan i stedet for brom-klormetan.The title compound was similarly prepared by chloro-iodomethane instead of bromochloromethane.

Metode CMethod C

19 mg natriumborhydrid sattes til en opløsning af 230 mg (II) i 3,5 ml ætanol og opløsningen omrørtes ved stuetemperatur. Efter 20 minutter tilsattes der 1 ml acetone og opløsningen koncentreredes til ca. 1/4 af rumfanget. Derpå tilsattes der 30 ml ætylacetat og opløsningen vaskedes med N-saltsyre 147022 29 og vand, tørredes og inddampedes til 239 mg hvidt skum. P.l.c. i kloroform/acetone 19:1 gav et hvidt skum i en mængde på 188 mg, og det krystalliseredes to gange fra metanol til hvide nåle af den i overskriften angivne S-klormetylester i en mængde på 158 mg, smp. 210-212°C, ta]D = +44° (c = 1,07).19 mg of sodium borohydride was added to a solution of 230 mg (II) in 3.5 ml of ethanol and the solution was stirred at room temperature. After 20 minutes, 1 ml of acetone was added and the solution concentrated to ca. 1/4 of the volume. Then 30 ml of ethyl acetate was added and the solution washed with N-hydrochloric acid and water, dried and evaporated to 239 mg white foam. P.l.c. in chloroform / acetone 19: 1 gave a white foam in an amount of 188 mg and it was crystallized twice from methanol to white needles of the title S-chloromethyl ester in an amount of 158 mg, m.p. 210-212 ° C, ta] D = + 44 ° (c = 1.07).

Eksempel 2 S-Klormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propionyl- oxyandrosta-1,4-dien-173~ tiokarboxylat_Example 2 S-Chloromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate

En opløsning af 0,927 g (IV) i 4 ml dimetylacetamid behandledes med 0,256 g natriumhydrogenkarbonat og 0,20 ml brom-klormetan, og blandingen omrørtes ved 22°C i 2 timer. Reaktions-blandingen fordeltes mellem 100 ml ætylacetat og 20 ml 2N saltsyre og det vandige lag ekstraheredes yderligere med ætylacetat. De forenede ekstrakter vaskedes successivt med 2N saltsyre, vand, 3Ss natriumhydrogenkarbonat, vand og mættet saltlage. Efter tørring fjernedes opløsningsmidlet og råproduktet, 757 mg, krystalliseredes to gange fra acetone og gav 0,367 g af den i overskriften angivne klormetyl-tiolester med smp. 247-250°C, [a]D = +50,5° (c = 0,63).A solution of 0.927 g (IV) in 4 ml of dimethylacetamide was treated with 0.256 g of sodium bicarbonate and 0.20 ml of bromochloromethane, and the mixture was stirred at 22 ° C for 2 hours. The reaction mixture was partitioned between 100 ml of ethyl acetate and 20 ml of 2N hydrochloric acid and the aqueous layer was further extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed successively with 2N hydrochloric acid, water, 3S sodium bicarbonate, water and saturated brine. After drying, the solvent and crude product, 757 mg, were twice crystallized from acetone to give 0.367 g of the title chloromethyl thiol ester with m.p. 247-250 ° C, [α] D = + 50.5 ° (c = 0.63).

Eksempel 3 S-Klormetyl-113-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4- d ien-17 3~ tiokarboxylat_Example 3 S-Chloromethyl-113-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-one-17,3-thiocarboxylate

Fremstilledes på lignende måde under anvendelse af forbindelse (XIV). Det havde smp. 117-120°C, [a]D = +56° (c = 1,3) .Prepared similarly using compound (XIV). It had m.p. 117-120 ° C, [α] D = + 56 ° (c = 1.3).

Eksempel 4 S-Klormetyl-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a,17a-isopropyliden- dioxy-3-oxoandrosta-l, 4-dien-173- tiokarboxylat_Example 4 S-Chloromethyl-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a, 17a-isopropylidene-dioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate

En omrørt opløsning af 1,360 g (VIII) i 10 ml N,N-dime-tylacetamid behandledes med 0,377 g natriumhydrogenkarbonat og 0,3 ml bromklormetan, og omrøringen fortsattes i 1 1/2 time.A stirred solution of 1.360 g (VIII) in 10 ml of N, N-dimethylacetamide was treated with 0.377 g of sodium bicarbonate and 0.3 ml of bromochloromethane and stirring was continued for 1 1/2 hours.

Der tilsattes 100 ml ætylacetat og den resulterende opløsning 147022 30 vaskedes successivt med 2N saltsyre, vand, natriummetabisulfitopløsning, vand, natriumbikarbonatopløsning, vand og mættet natriumkloridopløsning og tørredes derefter, hvorpå opløsningen koncentreredes og der indtrådte krystallisation. Det krystalliserede produkt, 0,765 g, rensedes ved p.l.c. på silika-gel og fremkaldtes med kloroform/acetone 9:1. Hovedbåndet elueredes med ætylacetat og krystalliseredes fra ætylacetat, hvorved der vandtes 0,475 g af den i overskriften angivne S-klormetyltioester som hvide prismer med smp. 271-278°C, [α]β = +116° (c = 0,96 i dimetylsulfoxyd).100 ml of ethyl acetate was added and the resulting solution was washed successively with 2N hydrochloric acid, water, sodium metabisulphite solution, water, sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution and then dried, the solution concentrated and crystallization began. The crystallized product, 0.765 g, was purified by p.l.c. on silica gel and developed with chloroform / acetone 9: 1. The main band was eluted with ethyl acetate and crystallized from ethyl acetate to give 0.475 g of the title S-chloromethylthioester as white prisms with m.p. 271-278 ° C, [α] β = + 116 ° (c = 0.96 in dimethyl sulfoxide).

Eksempel 5 S-Klormetyl-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a- propionyloxyandrosta-1,4-dien-173 ~ tiokarboKylat_Example 5 S-Chloromethyl-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylic acid

En opløsning af 0,546 g (XVIII) i 3 ml dimetylacetamid behandledes med 202 mg natriumhydrogenkarbonat og 0,16 ml bromklormetan ved 22°C i 3 timer. Blandingen behandledes med 50 ml 2N saltsyre og produktet ekstraheredes med ætylacetat. Ekstrakterne forenedes og vaskedes successivt med 2N saltsyre, vand og mættet saltlage, og tørredes, hvorpå opløsningsmidlet fjernedes. To krystallisationer fra ætylacetat gav 0,404 g af den i overskriften angivne klormetyl-tiolester med smp. 272-275°C, [a]D = +49° (c = 0,35).A solution of 0.546 g (XVIII) in 3 ml of dimethylacetamide was treated with 202 mg of sodium bicarbonate and 0.16 ml of bromochloromethane at 22 ° C for 3 hours. The mixture was treated with 50 ml of 2N hydrochloric acid and the product extracted with ethyl acetate. The extracts were combined and washed successively with 2N hydrochloric acid, water and saturated brine, and dried, and the solvent was removed. Two crystallizations from ethyl acetate gave 0.404 g of the title chloromethyl thiol ester with m.p. 272-275 ° C, [α] D = + 49 ° (c = 0.35).

Eksempel 6-15Examples 6-15

Ved at gå frem generelt på samme måde som beskrevet i eksempel 1 (metode A), men med anvendelse som udgangsmateriale af den 17(3-tiokarboxylsyre der svarer til det ønskede 173-tio karboxylat (idet processens enkeltheder er summarisk angivet i tabel 3), fremstilledes følgende forbindelser: 6. S-Klormetyl-113-hydroxy-163-metyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-l,4-dien-173^tiokarboxylat med smp. 192-193°C, [a]D = +65° (c = 1,05).By proceeding generally in the same manner as described in Example 1 (Method A), but using starting material of the 17 (3-thiocarboxylic acid corresponding to the desired 173-thio carboxylate (the details of the process are summarized in Table 3)) , the following compounds were prepared: 6. S-Chloromethyl-113-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate, mp 192-193 ° C, [a] D = + 65 ° (c = 1.05).

7. S-Klormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-16-metylen-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-173-tidkarbcKylat med smp. 212-221°C, Ια]D = -56° (c = 0,99).7. S-Chloromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-tidecarbonylate, m.p. 212-221 ° C, α] D = -56 ° (c = 0.99).

147022 31 8. S-Klormetyl-17a-acetoxy-9a-fluor-113-hydroxy-163-Inetyl- 3-oxoandrosta-l,4-dien-173 “tiokart)oxylat med smp. 220-223°C, [a]D = +39,5° (c = 1,06).8. S-Chloromethyl-17a-acetoxy-9a-fluoro-113-hydroxy-163-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarbonyl oxylate, m.p. 220-223 ° C, [α] D = + 39.5 ° (c = 1.06).

9. S-Klormetyl-17a-butyryloxy-9a-f luor-113-hydroxy-16|3-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-173“tiokarboxyLat med snp. 172-175°C, [a]D = +46° (c = 1,10).9. S-Chloromethyl-17α-butyryloxy-9α-fluoro-113-hydroxy-16β-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-1733 thiocarboxylate with snp. 172-175 ° C, [α] D = + 46 ° (c = 1.10).

10. S-Klormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-17a-isobutyryloxy-163-nietyl-3-oxoandrosta-l, 4-dien-173-tiokarboxylat med smp.10. S-Chloromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-17a-isobutyryloxy-163-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate, m.p.

234- 239°C, [a]D = +43° (c = 1,00).234 - 239 ° C, [α] D = + 43 ° (c = 1.00).

11. S-Klormetyl-9a-f luor-113-hydroxy-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-l,4-dien-173·tiokarboxylat med smp. 196-199°C, [a]D = +38° (c = 0,97).11. S-Chloromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-173 · thiocarboxylate, m.p. 196-199 ° C, [α] D = + 38 ° (c = 0.97).

12. S-Klormetyl-6a-fluor-113“hydroxy-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-dien-173-tiokarboxylat med smp. 188-191°C, [a]D = +48° (c = 0,91).12. S-Chloromethyl-6α-fluoro-113 “hydroxy-3-oxo-17α-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate, m.p. 188-191 ° C, [α] D = + 48 ° (c = 0.91).

13. S-Klormetyl-17a-acetoxy-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-173"tiokarboxylat med snp. 280-283°C, [a]D = +45° (c = 0,80).13. S-Chloromethyl-17a-acetoxy-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173 "thiocarboxylate, mp 280-283 ° C, [a] D = + 45 ° (c = 0.80).

14. S-Klormetyl-17a-butyryloxy-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-173*· tiokarboxylat med srtp.14. S-Chloromethyl-17a-butyryloxy-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173 * -thiocarboxylate with srtp.

235- 238°C, [a]D = +49° (c = 0,65).235 - 238 ° C, [α] D = + 49 ° (c = 0.65).

15. S-Klometyl-9a-f luor~113~hydroxy-16a, 17a-isopropyliden-dioxy-3-oxoandrosta-l,4-dien-173“tiokarboxylat med snp. 276-280°C (sønderdeling), [a]D = +127° (c = 0,51 i dimetylsulfoxyd).15. S-Clomethyl-9a-fluoro ~ 113 ~ hydroxy-16a, 17a-isopropylidene-dioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-173 ”thiocarboxylate with snp. 276-280 ° C (dec.), [Α] D = + 127 ° (c = 0.51 in dimethyl sulfoxide).

U7022 32 XX Ζ Γη μ η μ η μ ' 5 Μ ! χ·· ο υι*·ωιοΗο«οονΐοι π?τ •ft- · (πU7022 32 XX Ζ Γη μ η μ η μ '5 Μ! χ ·· ο υι * · ωιοΗο «οονΐοι π? τ • ft- · (π

(D(D

Κ__________Κ __________

κωωωωωωκωω Wκωωωωωωκωω W

< < σ> Η ΚΚΚΚΚΚΚΚΚΚ Ο c ί ο > ωωωωωωωωωω ο 33ΐ æffiarc.æwiUffifflffi ^ Øj pj 00 || MMWMNNMMWM Φ φφο ωωωωωωωωωω 3 li-rt-OfB f— ί—’ I—1 I—* I—* I—' I—1 I—* I—1 I—’ μ Ω rt ΗιΗι ^ Κ Κ Η ΟΗίΟΟΟΟΟΟΟΟ 3 p Ρ pj 'ssssssss·* Μ CD Ο vFFOCovoous>FOnto<<σ> Η ΚΚΚΚΚΚΚΚΚΚ Ο c ί ο> ωωωωωωωωωω ο 33ΐ æffiarc.æwiUffifflffi ^ Eye pj 00 || MMWMNNMMWM Φ φφο ωωωωωωωωωω 3 li-rt-OfB f— ί— 'I — 1 I— * I— * I—' I — 1 I— * I — 1 I— 'µ Ω rt ΗιΗι ^ Κ Κ Η ΟΗίΟΟΟΟΟΟΟΟ 3 p Ρ pj 'ssssssss · * Μ CD Ο vFFOCovoous> FOnto

(D 3 Φ COOOOtOffiM^OOUI(D 3 Φ COOOOtOffiM ^ OOUI

3 (+ — w^.ww,|i.ww«^w Ό Ρ _~__3 {+ - w ^ .ww, | i.ww «^ w Ό Ρ _ ~ __

+3 0(+ « W+3 0 (+ «W

OK- 3 SOK- 3 S

K (+ H M H H Ό PK (+ H M H H Ό P

et-μ- p ffiffiUIOHHfcm-Jlil Wet-µ- p ffiffiUIOHHfcm-Jlil W

F-0 FOOCOOtOtOOlFO ΩF-0 FOOCOOtOtOOlFO Ω

03 II uioooohhuivoo O03 II uioooohhuivoo O

3 ω3 ω

*0 P* 0 P

+3 P° O----+3 P ° O ----

po (Dpo (D

rf- B H· cn 00 O O H P W ΙΟ Η Η M (O 3 (+ oo 3 σισισι-ο-οοοοποοοοο +3 Φrf- B H · cn 00 O O H P W ΙΟ Η Η M (O 3 (+ oo 3 σισισι-ο-οοοποοοοο +3 Φ

o φ ooo.e».criooouiooo 3 Ko φ ooo.e ».criooouiooo 3 K

3 ΟΟΟΟΟΟΠΗΙΠΟΗ (+0 g iq - f- 1-33 ΟΟΟΟΟΟΠΗΙΠΟΗ (+0 g iq - f- 1-3

iQ S Oj PiQ S Oj P

p ^ i cr p Hi II _ Φp ^ i cr p Hi II _ Φ

** Η B 3 3 0 H** Η B 3 3 0 H

K pa φ Η Η·+3 ωK pa φ Η Η · + 3 ω

po tø (+ Oj Hpo tø (+ Oj H

*3Κ p η *> t. ω to Η H Oj Ό· KO 3 ιοσίοοοοοο^ιΗϋΐ Φ tø O Oj O H3* 3Κ p η *> t. Ω to Η H Oj Ό · KO 3 ιοσίοοοοοο ^ ιΗϋΐ Φ th O Oj O H3

Oj 3 Η H· 3 X1 - ^3 X* rt O<0 rt φ ti) g tnOj 3 Η H · 3 X1 - ^ 3 X * rt O <0 rt φ ti) g tn

Φ rt P IP rt P I

rt II ^ -— to *0 Η - Φ --~~ - oo rt rt <J rt td -om K Φ Φ Η· Φrt II ^ -— to * 0 Η - Φ - ~~ - oo rt rt <J rt td -om K Φ Φ Η · Φ

to O HtvJHtOHtOHtOHU 3 Oj θ' Pto O HtvJHtOHtOHtOHU 3 Oj θ 'P

(3 F - - s s s s s tu X* iq^ CD ui -o m si ffl o w φ cn — rt — 3 cn cn m K rt 3“ H·(3 F - - s s s s s tu X * iq ^ CD ui -o m si ffl o w φ cn - rt - 3 cn cn m K rt 3 “H ·

3 p 3 ^ O3 p 3 ^ 0

cn rt- CD 3 ffi 3 l cn rt h i Φcn rt- CD 3 ffi 3 l cn rt h i Φ

Hj --- s x* 2 3 Φ P t* ro F H to - ΩHj --- s x * 2 3 Φ P t * ro F H to - Ω

Qj t£» O Ω - ·· I I I I I ·· I ·· I o —Qj t £ »O Ω - ·· I I I I I ·· I ·· I o -

X* F HH Ω COX * F HH Ω CO

O W HO W H

i£t Ω Hi £ t Ω H

ro H H-ro H H-

+3 ω I+3 ω I

3__\ X1 3 3 O rt Η X!3 __ \ X1 3 3 O rt Η X!

rt F- F-+3 F- Η- Hrt F- F- + 3 F- Η- H

w P |>|>>jpj>j &3 HO in^ O l OjO «. 3 P cn S »ti CD cn cn in l rtw P |> | >> jpj> j & 3 HO in ^ O l OjO «. 3 P cn S »ti CD cn cn in l rt

Fj H l i l PFj H l i l P

po Hpo H

Dj IDj I

ro ---.-- to tn to H 3 +)ro ---.-- to tn to H 3 +)

tOHHrf^CTitOOOOJtOOO (Q HtOHHrf ^ CTitOOOOJtOOO {Q H

tFiFF+iOUI-OOOtO OtFiFF + iOUI-OOOtO O

iFOOOOOnH-JHOl Oj X X g.iFOOOOOnH-JHOl Oj X X g.

X j? 147022X j? 147022

Eksempel 16 33 S-Klormetyl-9a-klor-lip-hydroxy-163-metyl-3-oxo-17a-propionyl- oxyandrosta-1,4-dien-17P-tiolerboxylat_ og S-klormetyl-9[3,113-epoxy-16|3-mety l-3-oxo-17a-propionyloxy andros ta-1,4-dien-17g-tiokarboxylat_Example 16 33 S-Chloromethyl-9a-chloro-lip-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-17β-thiolerboxylate and S-chloromethyl-9 [3,113-epoxy-16 | 3-Methyl 1-3-oxo-17α-propionyloxy androse ta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate

En opløsning af 1,032 g af blandingen (χχι) i 5 ml di-metylacetamid behandledes med 0,203 g natriumbikarbonat efterfulgt af 0,2 ml bromklormetan, hvorpå reaktionsblandingen om-rørtes ved 22°C i 1 1/2 time hvorpå den fordeltes mellem 50 ml ætylacetat og 35 ml 2N saltsyre. Den vandige fase ekstrahere-des med yderligere 2 x 30 ml ætylacetat og de forenede ekstrakter vaskedes med 2N saltsyre, vand, mættet natriumbikarbonatop-løsning, vand og mættet natriumkloridopløsning og tørredes, og opløsningsmidlet fjernedes i vakuum og gav 0,856 g flødefarvet skum som indeholdt en blanding af de i overskriften angivne S-klormetylestere.A solution of 1.032 g of the mixture (χχι) in 5 ml of dimethyl acetamide was treated with 0.203 g of sodium bicarbonate followed by 0.2 ml of bromochloromethane and then the reaction mixture was stirred at 22 ° C for 1 1/2 hour, then partitioned between 50 ml ethyl acetate and 35 ml of 2N hydrochloric acid. The aqueous phase was extracted with an additional 2 x 30 ml of ethyl acetate and the combined extracts were washed with 2N hydrochloric acid, water, saturated sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution and dried, and the solvent was removed in vacuo to give 0.856 g of cream colored foam containing a mixing the title S-chloro methyl esters.

Disse adskiltes ved p.l.c. på silika under fremkaldelse med kloroform/acetone 19:1. Den mest polære komponent, 0,306 g, krystalliseredes to gange fra ætylacetat og gav 0,232 g S-klor-metyl-9a-klor-113-hydroxy-16|3-metyl-3-oxo-17a-propionyloxy-androsta-l,4-dien-17&-tiokarboxylatsom hvide plader med smp.These were separated by p.l.c. on silica under development with chloroform / acetone 19: 1. The most polar component, 0.306 g, was crystallized twice from ethyl acetate to give 0.232 g of S-chloro-methyl-9α-chloro-113-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxy-androsta-1,4 -diene-17 & -thiocarboxylate as white sheets with m.p.

222-229°C, [a]D = +70° (c = 1,23).222-229 ° C, [α] D = + 70 ° (c = 1.23).

Den mindst polære komponent, 0,210 g, krystalliseredes fra acetone/petroleumsæter og gav S-klormetyl-93,ll&-epoxy-16£-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-173-tiokarb-oxylat i en mængde på 0,065 g, smp. 169-173°C, [a]D = +49° (c = 0,60).The least polar component, 0.210 g, was crystallized from acetone / petroleum ether to give S-chloromethyl-93,11 & epoxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate in an amount of 0.065 g, m.p. 169-173 ° C, [α] D = + 49 ° (c = 0.60).

Eksempel 17 S-Fluormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-16|3-metyl-3-oxo-17a-propio- nyloxyandros ta-1,4-dien-17p-tiokarboxylat___ 660 mg (xxii) omrørtes med en suspension af 1,421 g sølvfluorid i 8,5 ml acetonitril i mørke ved stuetemperatur.Example 17 S-Fluoromethyl-9α-fluoro-113-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyl-oxyandrose ta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate 660 mg (xxii) was stirred with a suspension of 1.421 g of silver fluoride in 8.5 ml of acetonitrile in the dark at room temperature.

Efter 72 timer fortyndedes reaktionsblandingen med 200 ml ætylacetat og filtreredes gennem en kiselgurpude. Filtratet vaskedes med vand, tørredes og inddampedes til 517 mg hvidt 147022 34 skum. P.l.c. i kloroform/cyklohexan 19:1 og kloroform gav 270 mg smudsighvidt skum som krystalliseredes fra metanol og derefter fra metano1/diætylæter, hvorved der vandtes 176 mg af den i overskriften angivne S-fluormetylester med snip.After 72 hours, the reaction mixture was diluted with 200 ml of ethyl acetate and filtered through a silica pad. The filtrate was washed with water, dried and evaporated to 517 mg white foam. P.l.c. in chloroform / cyclohexane 19: 1 and chloroform afforded 270 mg of sooty foam which crystallized from methanol and then from methanol / diethyl ether to give 176 mg of the title S-fluoromethyl ester with a snip.

241-242°C, [o] = +97,5° (c = 0,98).241-242 ° C, [α] D = + 97.5 ° (c = 0.98).

Eksempel 18 S-Fluormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-propio- ny loxyandros ta-1,4-dien-17ft- fciotørboxylat_Example 18 S-Fluoromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionic loxyandrose ta-1,4-diene-17ft-fluoro-thoroxylate

En opløsning af 0,640 g (xxvii) i 8 ml acetonitril behandledes med 1,511 g tørt sølvfluorid og omrørtes i mørke ved 22°C i 46,5 timer. Blandingen fortyndedes med 200 ml ætylacetat og filtreredes gennem kiselgur. Opløsningen vaskedes med 2N saltsyre, vand og mættet natriumkloridopløsning, og opløsningsmidlet fjernedes i vakuum og gav 0,504 g af et lysegult skum. Dette kromatograferedes (p.l.c.) på silikagel og fremkaldtes med 5% acetone i kloroform. Hovedbåndet elueredes med ætylacetat og krystalliseredes to gange fra acetone, hvorved der vandtes 0,244 g af den i overskriften angivne fluorme-tyl-tioester med smp. 242-243°C (sønderdeling), [a]p = +37° (c = 0,75).A solution of 0.640 g (xxvii) in 8 ml of acetonitrile was treated with 1.511 g of dry silver fluoride and stirred in the dark at 22 ° C for 46.5 hours. The mixture was diluted with 200 ml of ethyl acetate and filtered through diatomaceous earth. The solution was washed with 2N hydrochloric acid, water and saturated sodium chloride solution and the solvent removed in vacuo to give 0.504 g of a pale yellow foam. This was chromatographed (p.l.c.) on silica gel and developed with 5% acetone in chloroform. The headband was eluted with ethyl acetate and crystallized twice from acetone to give 0.244 g of the title fluoromethyl thioester, m.p. 242-243 ° C (dec.), [Α] p = + 37 ° (c = 0.75).

Eksempel 19 S-Fluormetyl-6a,9a-difluor-lli3-hydroxy-16a-metyl-17a-propionyl- oxy-3-oxoandrosta-l, 4-dien-173-tiokarboxylat_Example 19 S-Fluoromethyl-6a, 9a-difluoro-II3-hydroxy-16a-methyl-17a-propionyl-oxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate

En opløsning af 310 mg (XXVIII) i 10 ml acetonitril omrørtes med 947 mg sølvfluorid i 3 døgn ved stuetemperatur i mørke.A solution of 310 mg (XXVIII) in 10 ml of acetonitrile was stirred with 947 mg of silver fluoride for 3 days at room temperature in the dark.

Der tilsattes 100 ml ætylacetat og blandingen filtreredes gennem kiselgur. Filtratet vaskedes successivt med 2N saltsyre, vand og mættet saltlage og tørredes. Opløsningsmidlet fjernedes og remanensen underkastedes p.l.c. i kloroform og derpå kloroform/acetone 19:1. Produktet elueredes med ætylacetat og krystalliseredes efter koncentration af opløsningen, hvorved der vandtes 0,075 g af den i overskriften angivne fluormetyl-tiolester med smp. 272-273°C (sønderdeling), [alD = +30° (c = 0,35).100 ml of ethyl acetate was added and the mixture was filtered through diatomaceous earth. The filtrate was washed successively with 2N hydrochloric acid, water and saturated brine and dried. The solvent was removed and the residue was subjected to p.c. in chloroform and then chloroform / acetone 19: 1. The product was eluted with ethyl acetate and crystallized after concentration of the solution to give 0.075 g of the title fluoromethyl thiol ester with m.p. 272-273 ° C (dec.), [Α] D = + 30 ° (c = 0.35).

Eksempel 20 147022 35 S-Fluormetyl-6a,9a-difluor-113-hydroxy-16a,17a-isopropyliden- dioxy-3-oxoandrosta-l, 4-dien-173-tiokarboxylat_Example 20 S-Fluoromethyl-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a, 17a-isopropylidene-dioxy-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate

En opløsning af 0,804 g (XXXIV) i 60 ml acetonitril behandledes med 1,821 g sølvfluorid og reaktionsblandingen omrør-tes i mørke i 18 timer. Reaktionen fortyndedes med ætylacetat og filtreredes gennem kiselgur. Filtratet vaskedes med vand og mættet natriumkloridopløsning og tørredes derefter og opløsningsmidlet fjernedes i vakuum, hvorved der vandtes 0,636 g lyst flødefarvet fast stof. Dette rensedes ved p.l.c. på sili-kagel under fremkaldelse to gange med kloroform/acetone 14:1. Hovedbindet elueredes med ætylacetat og krystalliseredes fem gange fra ætylacetat til 0,118 g af den i overskriften angivne S-fluormetyl-tioester som hvide prismer med smp. 305-311°C, [α]β = +125° (c = 0,73 i dimetylsulfoxyd).A solution of 0.804 g (XXXIV) in 60 ml of acetonitrile was treated with 1.821 g of silver fluoride and the reaction mixture was stirred in the dark for 18 hours. The reaction was diluted with ethyl acetate and filtered through diatomaceous earth. The filtrate was washed with water and saturated sodium chloride solution and then dried and the solvent removed in vacuo to give 0.636 g of light cream solid. This was purified by p.l.c. on silica gel during induction twice with chloroform / acetone 14: 1. The main binder was eluted with ethyl acetate and crystallized five times from ethyl acetate to give 0.118 g of the title S-fluoromethyl thioester as white prisms with m.p. 305-311 ° C, [α] β = + 125 ° (c = 0.73 in dimethyl sulfoxide).

Eksempel 21-29Examples 21-29

Under anvendelse af samme generelle fremgangsmåde som i eksempel 17, men med anvendelse som udgangsmateriale af det til det ønskede produkt svarende S-jodmetyl-173-karbotioat (idet procesdetaljer er summarisk angivet i tabel 4), fremstilledes følgende forbindelser: 21. S-Fluormetyl-17a-acetoxy-Sa-fluor-113-hydroxy-163-metyl-3-oxoandrosta-l, 4-dien-173-tiokarboxylat med smp. 248-249°C, [a]D = +101° (c = 1,08).Using the same general procedure as in Example 17, but using as starting material for the desired product corresponding to the desired iodine methyl-173 carbothioate (process details are summarized in Table 4), the following compounds were prepared: 21. S-Fluoromethyl -17a-acetoxy-Sa-fluoro-113-hydroxy-163-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate, m.p. 248-249 ° C, [α] D = + 101 ° (c = 1.08).

22. S-Flur ome ty l-ll(3-hydroxy-3-oxo-17a-propionyloxy andros talj 4-dien-173~tiokarboxy lat med smp. 112-117°C, [a]D = +67° (c = 0,76).22. S-Fluoromethyl 1,11 (3-hydroxy-3-oxo-17α-propionyloxy andros waist 4-diene-173 ~ thiocarboxy lat, mp 112-117 ° C, [α] D = + 67 ° ( c = 0.76).

23. S-Fluormetyl-113-hydroxy-163-metyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-l,4-dien-173-tiokarboxylat med smp. 223-225°C, [a]^ = +103° (c = 0,38) .23. S-Fluoromethyl-113-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate, m.p. 223-225 ° C, [α] D = + 103 ° (c = 0.38).

24. S-Fluormetyl-9a-klor-llB-hydroxy-16f3-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-17(3-tiokarboxylat med smp. 182-193°, [a]D = +116° (c = 0,75).24. S-Fluoromethyl-9α-chloro-11B-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 (3-thiocarboxylate, mp 182-193 °, [α] D = + 116 ° (c = 0.75).

25. S-Fluormetyl-9a-fluor-llfJ-hydroxy-16-metylen-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-17f3-tiokarbaxylat med sirp.25. S-Fluoromethyl-9α-fluoro-11β-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarbaxylate with syrup.

205-215°C, [a]D = -58° (c = 1,00).205-215 ° C, [α] D = -58 ° (c = 1.00).

147022 36 26. S-Fluormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-l,4-dien-173~tiokarboxylat ned snp. 207-211°C, [a]D = +70° (c = 0,88) .S-Fluoromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate, dec. 207-211 ° C, [α] D = + 70 ° (c = 0.88).

27. S-Fluormetyl-6a-fluor-118-hydroxy-3-oxo-17a-propionyΙο xy andros ta-l,4-dien-17p-tiokarboxylat med smp. 224-225°C, [a]^ = +70° (c = 0,79).27. S-Fluoromethyl-6a-fluoro-118-hydroxy-3-oxo-17a-propionyl xy androsene-1,4-diene-17β-thiocarboxylate, m.p. 224-225 ° C, [α] D = + 70 ° (c = 0.79).

28. S-Fluormetyl-17a-acetoxy-6a,9a-difluor-113_hydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-173-tiokarboxylat med smp. 308-310°C, [a]D = +29° (c = 0,80).28. S-Fluoromethyl-17a-acetoxy-6a, 9a-difluoro-113-hydroxy-16a-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate, m.p. 308-310 ° C, [α] D = + 29 ° (c = 0.80).

29. S-Fluormetyl-17a-butyryloxy-6a,9 a-difluor-113~hydroxy-16a-metyl-3-oxoandrosta-l,4-dien-173-tiokarboxylat med snip, 249-252°C, [aID » +32° (c = 1,05).29. S-Fluoromethyl-17α-butyryloxy-6α, 9α-difluoro-113 ~-hydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-173-thiocarboxylate with snip, 249-252 ° C, [αID » + 32 ° (c = 1.05).

37 14702237 147022

XM tOWMMMMMMW PH COXM tOWMMMMMMW PH CO

Sy iflco-jawit>uioH H ?? ISy iflco-jawit> uioH H ?? IN

· (0 H· (0H

to II Fto II F

Μ fll OΜ fll O

p* rt to U H H to to 3 P* Pp * rt to U H H to to 3 P * P

fl)l<! >J(Jli&»»JUlHVOO-J VQ iQ gfl) l <! > J (Jli & »» JUlHVOO-J VQ iQ g

ό,Ι-ι 00001θΝΐ01ί>Νΐ#> (Dό, Ι-ι 00001θΝΐ01ί> Νΐ #> (D

p ootooiP'HuiHtn H rt O O ' *<p ootooiP'HuiHtn H rt O O '* <

£U (D H£ U (D H

• rt I• rt I

p--------Hp -------- H

ft ffi C3ft fi C3

(jl ·* pi pi P(jl · * pi pi P

dP t—1 P IdP t — 1 P I

> O P P> O P P

tp P Otp P O

II (D P ^II (D P ^

HHHHHHHHH P in HHHHHHHHHH P in H

pj H- W Op H- W O

O Pj rt XO Pj rt X

ro ____ro ·<ro ____ro · <

rt — ti Prt - ti P

O H *1 HH HH 3 H- O PO H * 1 HH HH 3 H- O P

P tOO'JOOiUlOOO'J lp p μ* Pi p ooootncnoitjjo ΐ Pi tjP tOO'JOOiUlOOO'J lp p µ * Pi p ooootncnoitjjo ΐ Pi tj

- o o o o oo »o o ^ to P O- o o o o oo »o o ^ to P O

rt tnrt tn

" ----L- H"---- L- H

a —30 Ha —30 H

ro g μ·*ΰ -j et ro Po h tp p p to Π Pj ^θ. I θ'ro g µ · * ΰ -j et ro Po h tp p p to Π Pj ^ θ. I θ '

p oiouiuito h to Srotn rt (Dp oiouiuito h to Srotn rt (D

O oouiooioooioto ^ Η P K' HO oouiooioooioto ^ Η P K 'H

Η ' Η* 9f «. p p >μ· 3 iQ S.Η 'Η * 9f «. p p> µ · 3 iQ S.

* M “ $* M "$

II __LII __L

---- - |_J---- - | _J

ι-d rt <i r+ H p ro ro ro μ· ro rt rt M &o*E“ ti Ό W ,ι-d rt <i r + H p ro ro ro μ · ro rt rt M & o * E “ti Ό W,

O tototototo ro tn — rt <JO tototototo ro tn - rt <J

H Hotou>tt»ujoioio h rt p“ μ· μ· ro - - pp-^op p Ό (ji rt ro p § ui pimp* tn μιρ fliH Hotou> tt »ujoioio h rt p“ µ · µ · ro - - pp- ^ on p Ό (ji rt ro p § ui pimp * tn µιρ fli

et---—----- Oit ---—----- O.

ro ^ vp h g w h ro ro p h p g HHHHtOtO'-'OP' ro to to in ω a o ><ro ^ vp h g w h ro ro p h p g HHHHtOtO '-' OP 'ro to to in ω a o> <

Pj I I I I .......... O O — rtPj I I I I .......... O O - rt

HHHHH KOI PHHHHH KOI P

x- o μ- μ-x- o µ- µ-

o Η Η Po Η Η P

tp ph· tq ro \ i ό p -tp ph · tq ro \ i ό p -

p Pi H t n Np Pi H t n N

X (D B. P KX (D B. P K

rt H tn rtrt H tn rt

O HHHg:>gMH> P μ· WO HHHg:> gMH> P µ · W

a t> >i »> !>> μ-ΟΡΗ I p p p po id tp m ha t>> i »>! >> μ-ΟΡΗ I p p p po id tp m h

o, 91 i Ho, 91 in H

ro 3 o μ- Η·>ϋ i <31 Pi 1ro 3 o μ- Η ·> ϋ i <31 Pi 1

o Io I

oo 1 o 3 *doo 1 o 3 * d

O to tq HO to tq H

O ΌΜω^ωΗΗϋΐιΐ^ OO ΌΜω ^ ωΗΗϋΐιΐ ^ O

UlCOUlOOOCnOOO Pi aioooooiaioi'j p !* rt *«UlCOUlOOOCnOOO Pi aioooooiaioi'j p! * Rt * «

Eksempel 30 147022 38 S-Brommetyl-9a-fluor-113-hydroxy-163-inetyl-3-oxo-17a-propio- nyloxyandrosta-1,4-dien-17p- tiokarboxylat__Example 30 S-Bromomethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17a-propionylloxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate

En opløsning af 660 mg (QCII) i 20 ml acetone omrørtes med 972 mg litiumbromid ved stuetemperatur i 5 døgn. Reaktionsblandingen fortyndedes med 150 ml ætylacetat og vaskedes derefter successivt med 10%s natriumtiosulfatopløsning, vand og saltlage, tørredes og inddampedes til 624 mg smudsighvidt skum. Dette krystalliseredes to gange fra acetone/petroleums-æter (smp. 40-60°C) og gav 499 mg farveløse krystaller af den i overskriften angivne S-brommetylester med smp. 186,5-187°C, [a]D = +2° (c = 0,99).A solution of 660 mg (QCII) in 20 ml of acetone was stirred with 972 mg of lithium bromide at room temperature for 5 days. The reaction mixture was diluted with 150 ml of ethyl acetate and then washed successively with 10% sodium thiosulfate solution, water and brine, dried and evaporated to 624 mg of sooty foam. This was crystallized twice from acetone / petroleum ether (mp 40-60 ° C) to give 499 mg of colorless crystals of the title S-bromomethyl ester with m.p. 186.5-187 ° C, [α] D = + 2 ° (c = 0.99).

Eksempel 31 S-2'-Fluorætyl-9a-fluor-113-hydroxy-163-metyl-3-oxo-17a-pro- pionyloxyandrosta-1,4-dien-17 β- tiokarboxylat_Example 31 S-2'-Fluoroethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-163-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate

En opløsning af 910 mg (XXXV) i 20 ml acetonitril omrørtes med 2,071 g sølv(I)fluorid ved stuetemperatur i mørke.A solution of 910 mg (XXXV) in 20 ml of acetonitrile was stirred with 2.071 g of silver (I) fluoride at room temperature in the dark.

Efter 6 dage fortyndedes reaktionsblandingen med 150 ml ætylacetat og filtreredes gennem kiselgur. Filtratet fortyndedes med yderligere ætylacetat (150 ml) og vaskedes med vand, tørredes og inddampedes til et hvidt skum i en mængde på 704 mg. P.l.c. i kloroform/acetone 9:1 gav det mindst polære produkt som 431 mg gult skum; det omkrystalliseredes to gange fra metanol og gav 253 mg af den i overskriften angivne S-2'-fluor-ætylester med smp. 133-134°C, [a]D = +104,5° (c = 0,98).After 6 days, the reaction mixture was diluted with 150 ml of ethyl acetate and filtered through diatomaceous earth. The filtrate was diluted with additional ethyl acetate (150 ml) and washed with water, dried and evaporated to a white foam in an amount of 704 mg. P.l.c. in chloroform / acetone 9: 1 gave the least polar product as 431 mg of yellow foam; it was recrystallized twice from methanol to give 253 mg of the titled S-2'-fluoroethyl ester with m.p. 133-134 ° C, [α] D = + 104.5 ° (c = 0.98).

Eksempel 32 S-Klormetyl-9a-fluor-llB-hydroxy-16-metylen-3-oxo-17a-pro- pionyloxy andr o s t a-1,4 -dien-17 β- tiokarboxylat_~Example 32 S-Chloromethyl-9α-fluoro-11B-hydroxy-16-methylene-3-oxo-17α-propionyloxy and other α-1,4-diene-17β-thiocarboxylate

En suspension af 227 mg (XXXVII) i 2,2 ml propionsyre og 0,7 ml trifluoreddikesyreanhydrid behandledes med en tør kloroformopløsning af toluen-p-sulfonsyre (0,044 ml, c ca.A suspension of 227 mg (XXXVII) in 2.2 ml of propionic acid and 0.7 ml of trifluoroacetic anhydride was treated with a dry chloroform solution of toluene-p-sulfonic acid (0.044 ml, c.

80 mg/ml) og omrørtes derpå ved stuetemperatur i 6 timer og omrørtes så ved 3°C i 16 1/2 time. Reaktionsblandingen fortyndedes med 75 ml 5%s natriumhydrogenkarbonatopløsning og eks- 147022 39 traheredes med ætylacetat. De forenede ekstrakter vaskedes med vand og saltlage, tørredes og inddampedes til 254 mg brunt gummi. Gummien underkastedes p.l.c. i kloroform/acetone 19:1 (3 gange). Hovedbåndet, 152 mg, krystalliseredes to gange fra ætanol og gav 30 mg hvide krystaller af det i overskriften angivne S-klormetylester-17a-propionat, forurenet med S-klormetyl-9a-fluor-17a-hydroxy-16-metylen-3-oxo-lip-propionyloxyandrosta-1,4-dien-17(3-tiokarboxylat hvilket fremgik af nmr-spektroskopi.80 mg / ml) and then stirred at room temperature for 6 hours and then stirred at 3 ° C for 16 1/2 hours. The reaction mixture was diluted with 75 ml of 5% sodium bicarbonate solution and extracted with ethyl acetate. The combined extracts were washed with water and brine, dried and evaporated to 254 mg of brown gum. The rubber was subjected to pl.c. in chloroform / acetone 19: 1 (3 times). The main band, 152 mg, was crystallized twice from ethanol to give 30 mg of white crystals of the title S-chloromethyl ester 17a propionate contaminated with S-chloromethyl-9a-fluoro-17a-hydroxy-16-methylene-3-oxo -lip-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17 (3-thiocarboxylate as evidenced by nmr spectroscopy.

Eksempel 33 S-Klormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-16P-metyl-3-oxo-17a-propio- nyloxyandrost-4-en-17g-tiokarboxylat_Example 33 S-Chloromethyl-9α-fluoro-113-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyl oxyandrost-4-ene-17β-thiocarboxylate

Katalytisk reduktion af 0,646 af forbindelsen ifølge eksempel 1 med 800 mg tris-(trifenylfosfin)-klorrodium(I) i 100 ml benzen i 21,5 timer gav efter kromatografering på sili-ka i kloroform/acetone 9:1 og to krystallisationer fra acetone den i overskriften angivne klormetyl-tiolester i en mængde på 0,142 g som hvide nåle med smp. 217-225°C, [aJD = +54° (c = 0,83).Catalytic reduction of 0.646 of the compound of Example 1 with 800 mg of tris (triphenylphosphine) chlorrodium (I) in 100 ml of benzene for 21.5 hours after chromatography on silica in chloroform / acetone 9: 1 and two crystallisations from acetone the title chloromethyl thiol ester in the amount of 0.142 g as white needles, m.p. 217-225 ° C, [α] D = + 54 ° (c = 0.83).

Eksempel 34 S-Fluormety1-1Ιβ-hydroxy-16 β-mety1-3-oxo-17a-propionyloxyan- drost-4-en-17ft- tiokarboxylat__ På lignende måde gav katalytisk reduktion af forbindelsen ifølge eksempel 23 med 432 mg af katalysatoren i 60 ml benzen ved 22°C i 24 timer og efter gentagen kromatografering på silika i kloroform et udbytte af den i overskriften angivne A4-3-keton på 0,106 g, smp. 174-177°C, [a]D = +123° (c = 0,55).Example 34 S-Fluoromethyl-11β-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyanostrost-4-ene-17ft-thiocarboxylate Similarly, catalytic reduction of the compound of Example 23 gave 432 mg of the catalyst for 60 ml of benzene at 22 ° C for 24 hours and after repeated chromatography on silica in chloroform yields the title A4-3 ketone of 0.106 g, m.p. 174-177 ° C, [α] D = + 123 ° (c = 0.55).

Eksempel 35 S-Klormetyl-9a-fluor-113-hydroxy-16p-metyl-3-oxo-17a-propionyl- oxyandros ta-1,4-dlen-17fi-tiokarboxylat .........Example 35 S-Chloromethyl-9a-fluoro-113-hydroxy-16β-methyl-3-oxo-17a-propionyl-oxyandrose ta-1,4-dlene-17β-thiocarboxylate .........

Ca. 0,9 mg S-klormetyl-9i3,lip-epoxy-163-metyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta-l,4-dien-17f3-karbotioat fra eksempel 16 behandledes med ca. 1 ml hydrogenfluorid-urinstofkomplex og der 147022 40 anrørtes i ialt 24 timer ved stuetemperatur. Blandingen behandledes med natriumhydrogenkarbonat og produktet ekstraheredes to gange med ætylacetat. Ekstrakterne vaskedes to gange med vand, tørredes og inddampedes. Det resulterende produkt påvistes ved t.l.c på silika i tre forskellige opløsningsmiddelsystemer (acetone/petroleumsæter (kp. 40-60°C) 1:2; kloro-form/acetone 9:1; ætylacetat/petroleumsæter (samme) 1:2, to - gange) at indeholde det i overskriften angivne fluorhydrin, idet påvisningen skete ved sammenligning med en autentisk prøve.Ca. 0.9 mg of S-chloromethyl-9β, lip-epoxy-163-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrosta-1,4-diene-17β-carbothioate from Example 16 were treated with ca. 1 ml of hydrogen fluoride-urea complex and stirred for a total of 24 hours at room temperature. The mixture was treated with sodium bicarbonate and the product was extracted twice with ethyl acetate. The extracts were washed twice with water, dried and evaporated. The resulting product was detected by tlc on silica in three different solvent systems (acetone / petroleum ether (bp 40-60 ° C) 1: 2; chloroform / acetone 9: 1; ethyl acetate / petroleum ether (same) 1: 2, two - times) to contain the title fluorohydrin, the detection being made by comparison with an authentic sample.

Eksempel 36 S-Klormetyl-6 a, 9a-difluor-llø-hydroxy-16a-metyl-3-oxo-17a-pro-pionyloxyandros ta-1,4-dien-17 β-tiokarboxylat_Example 36 S-Chloromethyl-6α, 9α-difluoro-11α-hydroxy-16α-methyl-3-oxo-17α-propionyloxyandrose ta-1,4-diene-17β-thiocarboxylate

En opløsning af 29 mg (XLI) i 2 ml metanol holdtes på stuetemperatur i 3 timer. Blandingen inddampedes til tørhed og gav 25 mg af den i overskriften angivne Ιΐβ-alkohol, iden-tificeret ved sammenligning af dets H nmr-spektrum (i deute-riodimetylsulfoxyd) og t.1.c.-egenskaber (silika, acetone/petroleumsæter kp. 40-60°C, 1:3) med de tilsvarende egenskaber hos en autentisk prøve.A solution of 29 mg (XLI) in 2 ml of methanol was kept at room temperature for 3 hours. The mixture was evaporated to dryness to give 25 mg of the title Ιΐβ alcohol, identified by comparison of its H nmr spectrum (in deuteriodimethylsulfoxide) and t.c. properties (silica, acetone / petroleum ether b.p. 40-60 ° C, 1: 3) with the corresponding properties of an authentic sample.

De virksomme androstanforbindelser kan med fordel oparbejdes på konventionel måde til præparater der egner sig til lokal anvendelse ved hjælp af et topisk anvendeligt bæremateriale derfor. Med udtrykket topisk eller lokal anvendelse menes i nærværende beskrivelse også indgift ved insufflering og inhalering.The active androstane compounds can advantageously be worked up in conventional manner for compositions suitable for local use by means of a topically applicable carrier material therefor. By the term topical or local application, in this specification is meant also administration by insufflation and inhalation.

De nævnte præparater til topisk anvendelse på huden kan bruges til behandling af inflammatoriske dermatoser hos mennesker og dyr, fx eksemer, som normalt reagerer på corti-costeroid terapi, og også til i mindre grad behandlelige tilstande såsom psoriasis hos mennesker.Said preparations for topical application to the skin can be used to treat inflammatory dermatoses in humans and animals, e.g., eczema that usually respond to corticosteroid therapy, and also to less treatable conditions such as psoriasis in humans.

Til intern indgift kan de omhandlede hidtil ukendte forbindelser fx oparbejdes på konventionel måde til oral, paren-teral eller rektal indgift.For internal administration, the novel compounds of the present invention may be prepared, for example, by conventional means for oral, parenteral or rectal administration.

Claims (8)

147022147022 1. Analogifremgangsmåde til fremstilling af ll3,17a-dihy-droxy-3-oxo-androst-4-en-17 β-tiokarboxylater med den almene formel COSR1 '5 R° hvor er en fluor-, klor- eller brommetylgruppe eller en 2'-fluorætylgruppe, R2 en gruppe COR^ hvor R6 er en C^_3 alkyl-gruppe og R3 er et hydrogenatom, en a- eller β-metylgruppe~ eller en metylengruppe,eller hvor CR2 og R3 tilsamnen er en 16a, 17a-isopropylidendioxygruppe, og R4 er et hydrogen-, klor-- fluoratom, 5 R et hydrogen- eller fluoratom og symbolet —en enkelteller dobbeltbinding, kendetegnet ved, at man a) forestrer en forbindelse svarende til forbindelsen I, men som indeholder en 173-tiokarboxylgruppe eller en dertil funktionelt ækvivalent gruppe, eller en fri 17a -hydroxygruppe, i hvilket tilfælde R er hydrogen, metyl eller metylen, og hvori alle andre tilstedeværende reaktive grupper om ønsket er i beskyttet tilstand, med et forestringsmiddel svarende til henholdsvis gruppen R eller gruppen R , eller b) omsætter en forbindelse svarende til formel I, men indeholdende en 17β-substituent med formlen -COS(CEL) Y, hvor Y « Π er en udskiftelig substituent og n tallet 1 eller 2, med en forbindelse der tjener til at erstatte gruppen Y med et fluor-, klor- eller bromatom såfremt n er tallet 1 og med et fluoratom såfremt n er tallet 2, eller c) reducerer en forbindelse svarende til formel I, men indeholdende en 11-oxogruppe, til dannelse af den ønskede 11(3-hydroxyandrostan, eller 147022 d) fjerner beskyttelsen fra en forbindelse svarende til formel I, men indeholdende en beskyttet llø-hydroxygruppe, eller 4 e) til dannelse af en forbindelse med formel I, hvor R er fluor eller klor, omsætter en forbindelse svarende til formel 1. men med en 9,11-epoxygruppe, med hydrogenfluorid eller hydrogenklorid, eller f) underkaster en forbindelse svarende til den almene formel I, hvor ..... angiver en dobbeltbinding, partiel reduktion til fremstilling af en tilsvarende forbindelse hvor . an giver en enkeltbinding.An analogous process for the preparation of 11,17a-dihydroxy-3-oxo-androst-4-ene-17β-thiocarboxylates of the general formula COSR1 '5 R ° wherein is a fluorine, chlorine or bromomethyl group or a 2 a fluoroethyl group, R 2 is a group COR 1, where R 6 is a C 1-3 alkyl group and R 3 is a hydrogen atom, an α or β methyl group or a methylene group, or wherein CR 2 and R 3 collectively are a 16a, 17a isopropylidene dioxide group and R4 is a hydrogen, chloro-fluorine atom, R is a hydrogen or fluorine atom and the symbol - a single or double bond, characterized in that one a) esterifies a compound similar to compound I but containing a 173-thiocarboxyl group or a functionally equivalent group, or a free 17α-hydroxy group, in which case R is hydrogen, methyl or methylene and wherein all other reactive groups present are, if desired, in a protected state, with an esterifying agent corresponding to the group R or the group R, respectively. or b) translates a connection response end of Formula I, but containing a 17β substituent of the formula -COS (CEL) Y, wherein Y 1 chlorine or bromine atom if n is the number 1 and with a fluorine atom if n is the number 2, or c) reduce a compound of formula I but containing an 11-oxo group to give the desired 11 (3-hydroxyandrostane, or 147022) d) removing the protection from a compound of formula I but containing a protected hydroxyl group, or 4 e) forming a compound of formula I wherein R is fluorine or chlorine, reacting a compound of formula 1. but with a 9,11 epoxy group, with hydrogen fluoride or hydrogen chloride, or f) subject to a compound similar to the general formula I wherein ..... denotes a double bond partial reduction to produce a corresponding compound wherein. an affords a single bond. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1 (a), kendetegnet ved at en forbindelse svarende til formel I, men indeholdende en fri 17B-tiokarboxylgruppe eller en funktionelt ækvivalent gruppe forestres ved omsætning med et dihalogenalkyleringsmiddel med den almene formel R^-Hal, hvor Hal er et udskifteligt halogenatom.A process according to claim 1 (a), characterized in that a compound corresponding to formula I but containing a free 17B-thiocarboxyl group or a functionally equivalent group is esterified by reaction with a dihaloalkylating agent of the general formula R an interchangeable halogen atom. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 (a), kendetegnet ved at en forbindelse svarende til formel I, men indeholdende en fri 17a-hydroxygruppe, forestres ved omsætning med et an-hydrid eller syreklorid til dannelse af en forbindelse med formel I som defineret i krav 1.Process according to claim 1 (a), characterized in that a compound corresponding to formula I but containing a free 17a hydroxy group is esterified by reaction with an anhydride or acid chloride to form a compound of formula I as defined in claim 1. first 4. Fremgangsmåde ifølge krav 1 (b), kendetegnet ved at der bruges en forbindelse svarende til formel I, men indeholdende en 170-substituent med formlen -COS(CH„) Y, hvor 2 n Y er et udskifteligt halogenatom.Process according to claim 1 (b), characterized in that a compound of formula I is used but containing a 170 substituent of formula -COS (CH 2) Y, where 2 n Y is an interchangeable halogen atom. 5. Fremgangsmåde ifølge krav 1 (c), kendetegnet ved at reduktionen udføres ved hjælp af et alkalimetal- eller jordalkalimetalborhydrid.Process according to claim 1 (c), characterized in that the reduction is carried out by means of an alkali metal or alkaline earth metal borohydride. 6. Fremgangsmåde ifølge krav 1 (d), kendetegnet ved at der bruges en forbindelse svarende til formel I, men med en 116-tri-C^_g-alkylsilyloxygruppe eller en HB-perfluor-eller -kloralkanoyloxygruppe.Process according to claim 1 (d), characterized in that a compound of formula I is used, but with a 116-tri-C 1-6 alkylsilyloxy group or an HB-perfluoro or chloroalkanoyloxy group. 7. Fremgangsmåde ifølge krav 1 (d) eller krav 6, kendetegnet ved at beskyttelsesfjernelsen sker ved hydrolyse.Process according to claim 1 (d) or claim 6, characterized in that the protective removal takes place by hydrolysis. 8. Fremgangsmåde ifølge krav 1 (f), kendetegnet ved at den partielle reduktion udføres ved hydrogenering med en palladiumkatalysator.Process according to claim 1 (f), characterized in that the partial reduction is carried out by hydrogenation with a palladium catalyst.
DK62381A 1980-02-15 1981-02-13 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 11BETA, 17ALFA-DIHYDROXY-3-OXO-ANDROST-4-EN-17BETA-TIOCHARBOXYLATER DK147022C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8005174 1980-02-15
GB8005174 1980-02-15
GB8013339 1980-04-23
GB8013339 1981-04-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK62381A DK62381A (en) 1981-08-16
DK147022B true DK147022B (en) 1984-03-19
DK147022C DK147022C (en) 1984-08-27

Family

ID=26274505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK62381A DK147022C (en) 1980-02-15 1981-02-13 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 11BETA, 17ALFA-DIHYDROXY-3-OXO-ANDROST-4-EN-17BETA-TIOCHARBOXYLATER

Country Status (23)

Country Link
KR (1) KR850000969B1 (en)
AT (1) AT395427B (en)
AU (1) AU544517B2 (en)
BG (1) BG60700B2 (en)
CH (2) CH651307A5 (en)
CZ (1) CZ281275B6 (en)
DE (2) DE3153379C2 (en)
DK (1) DK147022C (en)
ES (5) ES8207194A1 (en)
FI (1) FI70904C (en)
FR (2) FR2477156A1 (en)
HK (1) HK58385A (en)
IE (1) IE51394B1 (en)
IT (1) IT1170717B (en)
KE (1) KE3526A (en)
MX (1) MX9202717A (en)
MY (1) MY8500757A (en)
NL (2) NL191792C (en)
NZ (1) NZ196260A (en)
PT (1) PT72502B (en)
SE (1) SE452468B (en)
SG (1) SG36885G (en)
SK (1) SK403491A3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA817929B (en) * 1980-12-22 1982-10-27 Upjohn Co 5alpha-and 5beta-androstane-17beta-carboxylates

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1436549A (en) * 1972-06-15 1976-05-19 Glaxo Lab Ltd 17beta-mercaptocarbonyl-3alpha-hydroxy-steroids and their esters
GB1438940A (en) * 1972-07-19 1976-06-09 Glaxo Lab Ltd 17beta-haloalkoxycarbonyl-17alpha-oxysteroids
GB1514476A (en) * 1974-08-30 1978-06-14 Glaxo Lab Ltd Alkyl and haloalkyl androst-4-ene and androsta-1,4-diene-17beta-carboxylates
US4188385A (en) * 1978-04-05 1980-02-12 Syntex (U.S.A.) Inc. Thioetianic acid derivatives
GB1580517A (en) * 1978-04-06 1980-12-03 Fowler I Crutches

Also Published As

Publication number Publication date
CH651307A5 (en) 1985-09-13
FR2477156B1 (en) 1984-11-16
ES524985A0 (en) 1985-01-01
FR2477156A1 (en) 1981-09-04
KR850000969B1 (en) 1985-07-02
NL191792B (en) 1996-04-01
ATA67481A (en) 1992-05-15
KE3526A (en) 1985-06-07
NL960029I1 (en) 1997-02-03
ES8402317A1 (en) 1984-01-16
FR2485542B1 (en) 1983-06-10
DK62381A (en) 1981-08-16
AU6729881A (en) 1981-08-20
IE51394B1 (en) 1986-12-24
ES8305379A1 (en) 1983-04-01
BG60700B2 (en) 1995-12-29
DE3153379C2 (en) 1992-11-19
NL8100707A (en) 1981-09-16
PT72502B (en) 1982-02-05
MY8500757A (en) 1985-12-31
ES509539A0 (en) 1983-04-01
ES518161A0 (en) 1984-01-16
KR830005262A (en) 1983-08-03
DE3105307A1 (en) 1981-12-10
AU544517B2 (en) 1985-06-06
ES532055A0 (en) 1985-10-16
IE810282L (en) 1981-08-15
DK147022C (en) 1984-08-27
AT395427B (en) 1992-12-28
NL960029I2 (en) 1997-04-01
ES499394A0 (en) 1982-09-01
SK278140B6 (en) 1996-02-07
ES8207194A1 (en) 1982-09-01
ES8502447A1 (en) 1985-01-01
ES8600936A1 (en) 1985-10-16
SK403491A3 (en) 1996-02-07
SG36885G (en) 1985-11-15
FI810444L (en) 1981-08-16
IT8147792A0 (en) 1981-02-13
IT1170717B (en) 1987-06-03
FR2485542A1 (en) 1981-12-31
NL191792C (en) 1996-08-02
SE452468B (en) 1987-11-30
PT72502A (en) 1981-03-01
MX9202717A (en) 1992-06-30
SE8101010L (en) 1981-08-16
CH644615A5 (en) 1984-08-15
CZ281275B6 (en) 1996-08-14
FI70904B (en) 1986-07-18
FI70904C (en) 1986-10-27
NZ196260A (en) 1983-11-30
DE3105307C2 (en) 1988-09-29
CZ403491A3 (en) 1994-03-16
HK58385A (en) 1985-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4335121A (en) Androstane carbothioates
US4377575A (en) Corticoid-17-(alkyl carbonates) and process for their manufacture
DK147735B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR PREPARING 3-OXO-ANDROST-4-EN-17BETA-THIOCARBOXYL ACID ESTERS
GB2088877A (en) Androstane 17 beta carbothioates
CS209916B2 (en) Method of making the esters of 4-halogen-9-fluor-3-oxoandrost-4en and 4-halogen-9-fluor-3-oxoandrosta-1,4-dien-17 beta-thiocarboxyl acid
DK154145B (en) METHOD OF PREPARING CORTICOID-17-ALKYL CARBONATE
NO137321B (en) ANALOGICAL PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTIC ACTIVE 3-OXO-17ALFA-ACYLOXYANDROST-4-EN-17BETA-CARBOXYLIC ACID ESTERS
Kertesz et al. Thiol esters from steroid 17. beta.-carboxylic acids: carboxylate activation and internal participation by 17. alpha.-acylates
DK143708B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR PREPARING 17ALFA-ACYLOXY-9ALFA, 21-DIHALOGEN-11BETA-HYDROXY-6ALFA-FLUOR-16ALFA-METHYL-PREGNA-1,4-DIEN-3,20-DION COMPOUNDS
DK165838B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF 17,17-BIS (SUBSTITUTED THIO) -3-KETOONROSTEN COMPOUNDS
US4650610A (en) Androstane carbothioic acids
DE3786174T2 (en) SOFT STEROIDS WITH ANTI-INFLAMMATION EFFECT.
DK147022B (en) METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 11BETA, 17ALFA-DIHYDROXY-3-OXO-ANDROST-4-EN-17BETA-TIOCHARBOXYLATER
US3225034A (en) 2beta-amino-steroids
DE69219217T2 (en) New 16-methyl substituted steroid derivatives of pregna-1,4-diene-3,20-dione, their preparation, their use in the preparation of 16-methylene substituted steroids and new intermediates therefor
HU187099B (en) Process for preparing 16,17-dioxo.androst-4-ene-17-dithioketals
GB2137206A (en) Androstane 17-carbothioc acid derivatives
DK145578B (en) METHOD OF ANALOGY FOR THE PREPARATION OF CHLOROMETYL-17ALFA-ACETOXY-9ALFA-FLUOR-11BETA-HYDROXY-16BETA-METHYL-3-OXOANDROSTA-1,4-DIENE-17BETA CARBOXYLATE
CA1205464A (en) Androstane carbothioates
Zehavi Improved sulfonate leaving groups for the displacement and elimination of 3. beta.-hydroxy and 11. alpha.-hydroxy steroids
Vernon et al. C-3 glucosiduronates of metabolites of adrenal steroids
SE186690C1 (en)
Cairns et al. Alkylated steroids. Part 2. 16α, 17α-Dimethylpregnanes functionalised in ring C
CZ288297B6 (en) 17-Deoxycortikoid-21-esters of carboxylic acids, process of their preparation and pharmaceutical preparations in which they are comprised
IE51395B1 (en) Steroids of the androstane series

Legal Events

Date Code Title Description
CTFF Application for supplementary protection certificate (spc) filed

Free format text: CA 1993 00015, 930428

CTFF Application for supplementary protection certificate (spc) filed

Free format text: CA 1993 00015, 930428

PUP Patent expired