FR2481676A1 - OVERLAY CAPSULE - Google Patents
OVERLAY CAPSULE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2481676A1 FR2481676A1 FR8010131A FR8010131A FR2481676A1 FR 2481676 A1 FR2481676 A1 FR 2481676A1 FR 8010131 A FR8010131 A FR 8010131A FR 8010131 A FR8010131 A FR 8010131A FR 2481676 A1 FR2481676 A1 FR 2481676A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- neck
- capsule
- bottle
- capsule according
- overcap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/62—Secondary protective cap-like outer covers for closure members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
CETTE CAPSULE EST DU TYPE MUNI D'UNE JUPE CYLINDRIQUE DONT LE BORD EST DESTINE A ETRE SERTI SUR LA BAGUE DU GOULOT D'UNE BOUTEILLE DEJA EQUIPEE D'UN BOUCHON DE FERMETURE. IL EST PREVU, DANS LA JUPE 2B DE LA CAPSULE 2, AU NIVEAU SOUHAITE DE SA DECOUPE, UNE BANDE PREDECOUPEE 5 DE FORME ANNULAIRE PRESENTANT DE PART ET D'AUTRE D'UNE INTERRUPTION 6 DES EXTREMITES 5A CONFORMEES EN DEUX LANGUETTES DE PREHENSION DISPOSEES SYMETRIQUEMENT PAR RAPPORT A LADITE INTERRUPTION.THIS CAPSULE IS OF THE TYPE EQUIPPED WITH A CYLINDRICAL SKIRT THE EDGE OF WHICH IS INTENDED TO BE CRIMPED ON THE RING OF THE MOUTH OF A BOTTLE ALREADY EQUIPPED WITH A CLOSING CAP. IT IS PROVIDED, IN SKIRT 2B OF CAPSULE 2, AT THE DESIRED LEVEL OF ITS CUTTING, A PRE-CUT BAND 5 OF AN ANNULAR SHAPE PRESENT ON EACH OTHER OF AN INTERRUPTION 6 OF THE ENDS 5A CONFORMING IN TWO PREHENSION TABS ARRANGED SYMETRICALLY IN RELATION TO THE SAID INTERRUPTION.
Description
248 1 676248 1,676
La pr6sente ir nenion concerne une capsule de rn.-;nouchage, c'est-à-dire une capsule njnJ.r d"'une jupe cylindrique dont le bord est destin A àtre serti sur la bague du goulot d'une bouteille d6jà équipe d'un boucbon de fermeture. Lors de l'ouverture d'une bouteille airsi ferm6e, il est d'usage de ne retirer que le sommet de la capsule en la:i.ssant subs ster sa jupe, ce qui, si l'on désire lune découpe propre et nette, nécessite l'emploi d'un The present invention relates to a capsule of netting, that is to say a capsule njnJ.rd "a cylindrical skirt whose edge is intended to be crimped on the ring of the neck of a bottle already team When a closed bottle is opened, it is customary to remove only the top of the capsule by dressing the skirt, which, if we want clean and clean cutting, requires the use of a
couteau.knife.
La présente invention vise à remédier à cet incon- The present invention aims to remedy this inconvenience.
v-nient en permettant. un retrait manuel de la capsule v-deny by allowing. manual removal of the capsule
tout en assurant une découpe parfaite. while ensuring a perfect cut.
A cet effet, dans la capsule qu'elle concerne, il est prévu, dans la jupe de la capsule, au niveau souhaité de sa découpe, une bande prédécoupée de forme annulaire et présentant de part et d'autre d'une interruption, des extrémités conformées en deux languettes de pr6hension For this purpose, in the capsule to which it relates, there is provided, in the skirt of the capsule, at the desired level of its cutting, a pre-cut band of annular shape and having on either side of an interruption, shaped ends in two gripping tabs
disposées syméntriquement par rapport à ladite interruption. arranged symmetrically with respect to said interruption.
Ainsi, lors de l'ouverture de la bouteille, en agis- Thus, when opening the bottle,
sant simultanément sur les deux languettes symétriques, on simultaneously on the two symmetrical tabs,
évite d'appliquer un couple sur la capsule et de l'entrai- avoids applying torque to the capsule and training
ner en rotation, ce qui ne manquerait pas de se produire in rotation, which would not fail to occur
s'il n'y avait qu'une seule languette. if there was only one tongue.
Suivant une forme d'exécution préférée de l'inven- According to a preferred embodiment of the invention,
tion, chaque languette présente des asp6rités telles que tion, each tab has special features such as
des ondulations ou autres d6formations obtenues par gau- corrugations or other deformations obtained by
frage, moletage ou autre. Ainsi, les languettes présentent un meilleur coefficient de friction et ne risquent pas frage, knurling or other. Thus, the tabs have a better coefficient of friction and do not risk
d'6chapper aux doigts de l'utilisateur. Ces aspérités peu- to escape the fingers of the user. These asperities can
vent être prévues sur toute la longueur de la bande. may be planned along the entire length of the strip.
Naturellement, pour diminuer encore lee risques de rotation de la capsule, lors du déchirage de sa bande i;r36tcowupe, on peut prévoir des moyens am6iorai l liaison er rotation au goulot:dc la boluteille, par exemple a l'aide d'ln revêtement int6rieur permettazit son co] lage oui son scellage ou criant une forte fric%.un Dans Je cas o le goulot de la bouteille présente un_ 'vidment, on peut aussi prévoir une déformation de la capsule fnorart un ergot qui pénètre dans ledit évidement, De toute façon, l'invention sera bien comprise a Naturally, to further reduce the risk of rotation of the capsule, during the tearing of its belt, it can be provided means for improving the connection and rotation to the neck: dc the boluteille, for example using a coating The inside allows its cementing, or its sealing, or shouting for a large amount of money. In cases where the neck of the bottle has a drain, it is also possible to provide a distortion of the capsule, such as a pin which penetrates into said recess. anyway, the invention will be well understood
l'aide de la description qui suit en référence au dessin using the following description with reference to the drawing
scl.matique annexé représentant a titre d'exemple non lIm-taSif, une forme d'exécution de cette capsule de surbouchage. Figure 1 pst une vue en élévation avantl sertissage attached example showing a non-Im-taSif example, an embodiment of this overcap capsule. Figure 1 pst an elevation before crimping
: sur le goulot d'une bouteille.: on the neck of a bottle.
Figure 2 est une vue en coupe axiale du goulot Figure 2 is an axial sectional view of the neck
d'une bouteille équipée de cette capsule. a bottle equipped with this capsule.
Comme le montre le dessin, la capsule 2 selon l'invention est du type présentant un sommet plan 2a !. permettani sa fiscalisation et une jupe cylindrique 2b apte à être engagée sur le goulot 3a d'une bouteille 3 préalablement fermée par un bouchon 4. La collerette 2c que la capsule 2 présente à l'extrémité libre de sa As shown in the drawing, the capsule 2 according to the invention is of the type having a plane top 2a. permitting its taxation and a cylindrical skirt 2b adapted to be engaged on the neck 3a of a bottle 3 previously closed by a plug 4. The collar 2c that the capsule 2 has the free end of its
jupe 2b n'est prévue que pour des facilités de distri- skirt 2b is only intended for distribution facilities
bution des capsules dans les machines servant a leur mise en place sur les bouteilles. Cette capsule 2 est donc destinée a être sertie sur le goulot 3a et plus particulièrement au dessous de la bague 3b que présente bution of the capsules in the machines used for their placement on the bottles. This capsule 2 is intended to be crimped on the neck 3a and more particularly below the ring 3b present
ce goulot 3a.this neck 3a.
Pourt permettre sa réalisation avec un matériau To allow its realization with a material
d'un bas prix de revient, telle qu'une feuille d'alumi- low cost, such as a sheet of aluminum
nium, cette capsule 2 présente, dans sa jupe cylindrique nium, this capsule 2 has in its cylindrical skirt
2b, une bande prédécoupée 5 de forme annulaire et présen- 2b, a pre-cut band 5 of annular shape and presenting
tant une interruption 6 d'o il résulte la préhension de 0 deu:: cxtrémités 5a dans cette bande 5. Comme le montre as an interruption 6 o o it results the gripping of 0 deu :: cxtrémités 5a in this band 5. As shown
la figure l. chaque extrémité 5a est conformée en languet- Figure l. each end 5a is shaped in languet-
te de préhension c'est-a-dire qu'elle est détachée latéralemcnt des detux parties de la jupe cylindrique 2b qu' '. encadr_ On comprend aistme:t que, lors du déchirage de la it is detached from the two parts of the cylindrical skirt 2b that '. framing_ We understand aistme: t that, during the tearing of the
caps-l. 2, er aìssanw simultanément sur les deux languet- caps-l. 2, at the same time on both languages.
e a, zn 'c C' a c o-l'pI teldalt à faire pivoter la capsule 2 sur le goulot 3a, ce qui ne serait pas le It is therefore necessary to rotate the capsule 2 on the neck 3a, which would not be the
cas si cette capsule ne présentait qu'une seule lanlguet- case if this capsule presented only one lanlguet-
le de préhension et non deux languettes disposées symé- the grip and not two tabs arranged symmetrically
triquement de part et d'autre de l'interruption 6 de la on either side of the interruption 6 of the
bande 5.band 5.
Gr&ce à cette disposition, il n'est pas non plus nécessaire de prévoir une jupe 2b s'étendant bien au delà du bord inférieur de la bague 3b du goulot 3a de With this provision, it is also not necessary to provide a skirt 2b extending well beyond the lower edge of the ring 3b of the neck 3a of
la bouteille 3.the bottle 3.
Comme le montre également la figure 1, pour faci- As also shown in Figure 1, to facilitate
liter le déchirage de cette capsule en améliorant la liter the tearing of this capsule by improving the
tenue de ces languettes 5a entre les doigts de l'utili- holding these tabs 5a between the fingers of the user.
sateur, chacune d'elles est ondulée transversalement ce qui, en raccourcissant leur longueur, augmente la largeur de l'interruption 6 et facilite encore leur préhension. Il faut noter que ces languettes 5a ne sont pas en saillie par rapport à la jupe 2b de la capsule 2 et, par conséquent, ne perturbent pas le fonctionnement des machines de distribution des capsules sur les bouteilles Comme représenté en traits mixtes sur la figure sateur, each of them is corrugated transversely which, by shortening their length, increases the width of the interruption 6 and further facilitates their grip. It should be noted that these tongues 5a are not protruding with respect to the skirt 2b of the capsule 2 and, consequently, do not disturb the operation of the dispensing machines of the capsules on the bottles As shown in phantom in the figure
1, dans un but de simplification considérable de la fa- 1, with a view to considerably simplifying the
brication de cette capsule, non seulement les languettes a sont pourvues d'aspérités telles que des ondulations transversales mais, toute la bande 5. En effet,9 il est plus facile de réaliser le formage de ces aspérités brication of this capsule, not only the tabs a are provided with asperities such as transverse corrugations but, the whole band 5. Indeed, 9 it is easier to achieve the forming of these asperities
Savant la découpe 5, celle-ci pouvant être obtenue notam- Savant the cut 5, which can be obtained especially
ment par moletage ou moulurage. -by knurling or molding. -
Si on le souhaite, il est évidemment possible d'améliorer la liaison en rotation de la capsule 2 sur le goulot 3a, par exemple, en prévoyant un revêtement intérieur permettant son collage ou son séchage ou If desired, it is of course possible to improve the rotational connection of the capsule 2 on the neck 3a, for example, by providing an inner liner for its bonding or drying or
tout au moins présentant un fort coefficient de frotte- at least having a high coefficient of friction
ment par rapport & la matière dont est constitué ledit in relation to the subject matter of which the said
collage.bonding.
Dans le même but, on pourrait prévoir tout aussi For the same purpose, one could expect equally
248 1676248 1676
bien un évidement dans le goulot 3a, par exemple une encoche de sa bague 3b et une déformation de la jupe 2b de la capsule 2 formant un ergot susceptible de pénétrer a recess in the neck 3a, for example a notch of its ring 3b and a deformation of the skirt 2b of the capsule 2 forming a pin likely to penetrate
dans l'évidement précité.in the aforementioned recess.
Comme il va de soi et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette capsule de surbouchage qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif; elle As is obvious and as is apparent from the foregoing, the invention is not limited to the sole embodiment of this overcap capsule which has been described above by way of non-limiting example; she
en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réa- embraces, on the contrary, all the variants of
lisation.lisation.
Claims (6)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8010131A FR2481676A1 (en) | 1980-04-30 | 1980-04-30 | OVERLAY CAPSULE |
DE8181420041T DE3166258D1 (en) | 1980-04-30 | 1981-03-23 | Cover capsule |
AT81420041T ATE9569T1 (en) | 1980-04-30 | 1981-03-23 | COATING CAPSULE. |
EP81420041A EP0039298B1 (en) | 1980-04-30 | 1981-03-23 | Cover capsule |
AR285058A AR224443A1 (en) | 1980-04-30 | 1981-04-23 | AN OVERCAPPING CAPSULE |
BR8102638A BR8102638A (en) | 1980-04-30 | 1981-04-29 | CAPSULE FOR OVER-COVER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8010131A FR2481676A1 (en) | 1980-04-30 | 1980-04-30 | OVERLAY CAPSULE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2481676A1 true FR2481676A1 (en) | 1981-11-06 |
FR2481676B1 FR2481676B1 (en) | 1983-10-28 |
Family
ID=9241691
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8010131A Granted FR2481676A1 (en) | 1980-04-30 | 1980-04-30 | OVERLAY CAPSULE |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0039298B1 (en) |
AR (1) | AR224443A1 (en) |
AT (1) | ATE9569T1 (en) |
BR (1) | BR8102638A (en) |
DE (1) | DE3166258D1 (en) |
FR (1) | FR2481676A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8527598D0 (en) * | 1985-11-08 | 1985-12-11 | Metal Closures Group Plc | Capsules |
FR2677333B1 (en) * | 1991-06-04 | 1994-04-08 | Pechiney Emballage Alimentaire | ALUMINUM CAPPING OR OVERCOATING CAPSULE OR NUT ALLOY WITH NON - INJURABLE TEAR STRIP AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME. |
FR2942210A1 (en) | 2009-02-18 | 2010-08-20 | Alcan Packaging Capsules | NON-INJURING TAPERED BANDING OR OVERBUCKING CAPSULE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME |
FR3012901B1 (en) * | 2012-08-08 | 2016-01-08 | Advanced Track & Trace | METHOD AND DEVICE FOR AUTHENTICATING A CONTAINER CAP |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB384214A (en) * | 1932-06-16 | 1932-12-01 | William Warren Triggs | Improvements in sealed receptacles such as bottles and the like |
FR1102752A (en) * | 1953-10-09 | 1955-10-25 | Kork N Seal Ltd | Bottle cap |
FR1191958A (en) * | 1958-02-26 | 1959-10-22 | Emboutis Metalliques Appliques | Overcapping capsule |
FR1206431A (en) * | 1958-10-21 | 1960-02-09 | Nackenheim Ver Kapselfab | Bottle caps with tear strip |
CH345552A (en) * | 1958-07-26 | 1960-03-31 | Campiche Andre | Corking device of a container |
FR1386053A (en) * | 1963-03-19 | 1965-01-15 | Viscose Dev Company Ltd | Improvements to caps and closures for containers |
-
1980
- 1980-04-30 FR FR8010131A patent/FR2481676A1/en active Granted
-
1981
- 1981-03-23 EP EP81420041A patent/EP0039298B1/en not_active Expired
- 1981-03-23 AT AT81420041T patent/ATE9569T1/en not_active IP Right Cessation
- 1981-03-23 DE DE8181420041T patent/DE3166258D1/en not_active Expired
- 1981-04-23 AR AR285058A patent/AR224443A1/en active
- 1981-04-29 BR BR8102638A patent/BR8102638A/en unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB384214A (en) * | 1932-06-16 | 1932-12-01 | William Warren Triggs | Improvements in sealed receptacles such as bottles and the like |
FR1102752A (en) * | 1953-10-09 | 1955-10-25 | Kork N Seal Ltd | Bottle cap |
FR1191958A (en) * | 1958-02-26 | 1959-10-22 | Emboutis Metalliques Appliques | Overcapping capsule |
CH345552A (en) * | 1958-07-26 | 1960-03-31 | Campiche Andre | Corking device of a container |
FR1206431A (en) * | 1958-10-21 | 1960-02-09 | Nackenheim Ver Kapselfab | Bottle caps with tear strip |
FR1386053A (en) * | 1963-03-19 | 1965-01-15 | Viscose Dev Company Ltd | Improvements to caps and closures for containers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2481676B1 (en) | 1983-10-28 |
EP0039298B1 (en) | 1984-09-26 |
BR8102638A (en) | 1982-01-26 |
AR224443A1 (en) | 1981-11-30 |
ATE9569T1 (en) | 1984-10-15 |
EP0039298A1 (en) | 1981-11-04 |
DE3166258D1 (en) | 1984-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2057889C (en) | Pourer for bottles and such containers with a borer element to perforate container pouring spout lid | |
EP0304972B1 (en) | Closure with a pouring device | |
FR2593124A1 (en) | PLASTIC CAP FOR FUEL TANK. | |
CH425506A (en) | Quick-open container | |
CH422558A (en) | Container closing device | |
FR2553737A1 (en) | CHILD RESISTANT CLOSURE AND INDICATION OF SPOLIATION | |
FR3108317A3 (en) | CAP FOR CONTAINER WITH THREADED NECK EQUIPPED WITH A LOCKING BODY BY ENGAGEMENT | |
FR2481676A1 (en) | OVERLAY CAPSULE | |
FR2719558A1 (en) | Container security lid | |
FR2663300A1 (en) | Valve cap with safety ring for bottles and other containers | |
FR2936227A1 (en) | Lid re-opening and re-closing device for e.g. beer can, has male trap inlayed in female receptacle of device, and tongue placed on periphery of piece, where device extends on top and bottom of lid to cover beverage consumption hole | |
FR2695626A1 (en) | Cup device adaptable to a beverage container. | |
CH650989A5 (en) | CLOSURE DEVICE WITH TRANSVERSELY MOVABLE TUBING. | |
FR2801873A1 (en) | Container e.g. for paint has ring of supple material fitted over container edge with groove to receive lid | |
EP1317385A1 (en) | Screw cap with clip-on means | |
EP0166664A2 (en) | Plastic protecting capsule | |
EP0486408B1 (en) | Single-use safety closure | |
BE545477A (en) | ||
EP0781711B1 (en) | Closure with tamper evident means | |
FR2530224A3 (en) | Tamper-evident cap made of plastic material. | |
FR2502589A1 (en) | Sealed stopper for container - has cover and thermo setting lid at top of receptacle neck plastics cover has cylindrical skirt | |
FR2733964A1 (en) | Hinged lid plug with tamper proof tab for cosmetic bottle | |
EP3882172A1 (en) | Cap for container with threaded neck provided with a locking member by support | |
FR2571027A1 (en) | Process for protecting and inviolably securing the opening of a container by means of a screw top | |
EP0051528A1 (en) | Dispensing closure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |