FR2480315A1 - Dispositif pour la fabrication de files a effets - Google Patents

Dispositif pour la fabrication de files a effets Download PDF

Info

Publication number
FR2480315A1
FR2480315A1 FR8107078A FR8107078A FR2480315A1 FR 2480315 A1 FR2480315 A1 FR 2480315A1 FR 8107078 A FR8107078 A FR 8107078A FR 8107078 A FR8107078 A FR 8107078A FR 2480315 A1 FR2480315 A1 FR 2480315A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rollers
pair
deflection device
feed
yarn
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8107078A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2480315B1 (fr
Inventor
Manfred Mainka
Heinz Bleeck
Gerhard Wehrmeister
Milan Czapay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Allma GmbH
Original Assignee
Saurer Allma GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19808009985 external-priority patent/DE8009985U1/de
Application filed by Saurer Allma GmbH filed Critical Saurer Allma GmbH
Publication of FR2480315A1 publication Critical patent/FR2480315A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2480315B1 publication Critical patent/FR2480315B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/34Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE FILES A EFFETS. CE DISPOSITIF QUI COMPORTE AU MOINS UNE PAIRE DE ROULEAUX ALIMENTEURS POUR L'ALIMENTATION D'UN COMPOSANT DU FILE E FORMANT L'EFFET, CONSTITUEE PAR UN ROULEAU ALIMENTEUR 1A ACTIONNE ET UN ROULEAU PRESSEUR 1B PRESSE SUR CE ROULEAU, COMPORTANT EN OUTRE UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION POUR UN FIL DE BASE G1, G2, UNE BROCHE CREUSE 5 PORTANT UNE BOBINE DE FIL DE LIAISON, ET AYANT UN LIMITATEUR DE TORSION, ET UNE PAIRE DE ROULEAUX DELIVREURS, EST CARACTERISE PAR LE FAIT QU'A LA SORTIE DE LA PAIRE DE ROULEAUX ALIMENTEURS 1 EST PREVU DANS L'ELARGISSURE FORMEE ENTRE LES DEUX ROULEAUX 1, 1B, UN DISPOSITIF DE DEVIATION 6, 6 FIXE, SE DEVELOPPANT EN PARTICULIER PARALLELEMENT AUX AXES DES ROULEAUX, QUI SERT A GUIDER LE FIL DE BASE G1, G2 PASSANT A L'EXTERIEUR DE LA PAIRE DE ROULEAUX ALIMENTEURS 1, ET QUI EST DISPOSE DANS LE PLAN DE LA MARCHE DU FILE-E PASSANT PAR LA LIGNE DE CONTACT L DES DEUX ROULEAUX 1A, 1B ET PAR LES COMPOSANTS DU FILE E, G1, G2 REUNIS DERRIERE LA LIGNE DE CONTACT L ET FAUSSEMENT RETORDUS.

Description

Dispositif pour la fabrication de filés à effets.
La présente invention concerne un dispositif pour la fabrication de filés à effets comportant au moins une paire de rouleaux alimenteurs pour l'alimentation d'un composant du filé formant l'effet, constituée par un rouleau alimenteur commandé et un rouleau presseur pressé contre celui-ci, avec au moins un dispositif d'alimentation pour un fil de base, avec une broche creuse portant une bobine de fil de liaison et présentant
un limiteur de tension et avec une paire de rouleaux délivreurs.
Dans un dispositif connu de ce genre pour la fabrication de filés à effets (demande de brevet allemande à l'inspection publique no 24 39 732), le composant du filé formant l'effet ainsi que le fil de base sont passés ensemble à travers la paire de rouleaux alimenteurs. Grâce à chacun des freins particuliers pour le composant du filé formant l'effet et pour le fil de base, on parvient à ce que les deux composants du filé traversent
la paire de rouleaux alimenteurs avec des vitesses différentes.
La vitesse d'alimentation pour le composant du filé formant l'effet est en général supérieure et est déterminée par la vitesse des rouleaux alimenteurs. Le filé de base est retenu
par un freinage plus fort et sa vitesse est déterminée essen-
tiellement par les rouleaux délivreurs. Etant donné que les rouleaux alimenteurs tournent à une vitesse supérieure à celle du fil de base, entre ce dernier et les rouleaux alimenteursl un glissement se produit qui conduit à une usure rapide de la surface de la paire de rouleaux alimenteurs. Il se forme sur la surface des rainures non désirées. De plus, le glissement entraîne la formation de déchets par abrasion du Til de base,
ce qui conduit à une pollution de la machine. En outre, le dis-
positif connu ne permet que la fabrication d'un nombre limité d'effets. Egalement, l'uniformité du filé à effets peut être désirée par ailleurs, en particulier quand le dispositif,après suppression d'un défaut, est remis en marche. De plus, avec le dispositif connu, il n'est pas possible de fabriquer des effets de flanme ou des effets de retordage avec une série exacte de couleurs. Du fait de la formation de rainures dans les rouleaux alimenteurs, une suralimentation, c'est-à-dire la différence de vitesse avec laquelle le composant du filé formant l'effet
est alimenté vers le fil de base, n'est pas contrôlable.
La présente invention a pour objet de créer un dispo-
sitif, pour la fabrication de filés à effets du type mentionné au début, qui soit de construction simple et facilement uti-
lisable, avec lequel une usure de la paire de rouleaux alimen-
teurs soit pratiquement éliminée, les déchets par abrasion du fil de base soient complètement éliminés et qui en outre permet la fabrication d'un filé à effets uniforme avec un grand nombre
de variantes possibles.
Cet objet est réalisé selon la présente invention par le fait qu'à la sortie de la paire de rouleaux alimenteurs, il est prévu dans l'élargissure formée entre les deux rouleaux, un dispositif fixe de déviation, se développant en particulier parallèlement aux axes des rouleaux, pour le fil de base passant à l'extérieur de la paire de rouleaux alimenteurs, dispositif qui en particulier est placé dans le plan de la marche du fil passant par la ligne de contact des deux rouleaux et par les
composants du filé réunis derrière la ligne de contact et faus-
sement retordus.
L'emplacement de ce dispositif de déviation prévu à la sortie de la paire de rouleaux alimenteurs, avantageusement le plus près possible de la ligne de contact des rouleaux, permet de faire passer le ou les fils de base à l'extérieur de la paire
de rouleaux alimenteurs du composant du filé formant l'effet.
Le ou les fils de base ne touchent donc plus du tout la paire de rouleaux alimenteurs fournissant le composant du filé formant l'effet, une usure de cette paire de rouleaux alimenteurs et, simultanément>également les déchets par abrasion du fil de base ainsi qu'une pollution de la machine due à ces déchets sont évités. Du fait du dispositif de déviation, une stabilisation de la marche du filderrière la paire de rouleaux alimenteurs est également obtenue, ce qui améliore la régularité du file à effets. Etant donné que le ou les fils de base et le composant
du filé formant l'effet sont livrés par des dispositifs d'ali-
mentation séparés et sont amenés ensemble tout d'abord vers le dispositif de déviation, un grand nombre de variantes des effets créés est en outre possible. En outre, le nouveau dispositif se différencie par une construction particulièrement
simple et d'une utilisation facile.
Une réalisation avantageuse de la présente invention repose sur le fait que dans le sens de la marche du fil, avant le dispositif de déviation, un guide-fil du genre peigne com- portant plusieurs broches de guidage est prévu pour plusieurs fils de base, broches qui sont disposées écartées les unes par rapport aux autres dans le sens des axes des rouleaux. Grâce
à ces guide-fils supplémentaires, les fils de base sont main-
tenus séparés jusqu'au dispositif de déviation. L'écart relatif des fils de base peut être facilement modifié dans ce cas, selon celle des broches de guidage autour de laquelle on enroule les fils de base. En modifiant l'écart relatif des fils de base, on peut modifier les effets créés et obtenir ainsi d'autres
possibilités de variantes pour les effets créés avec le dis-
positif. D'autres réalisations avantageuses de la présente invention sont caractérisées par le fait que le dispositif de
déviation est une baguette, ou bien présenteune section trans-
versale en forme de coin dont le bord regardant la ligne de contact est arrondi3et il peut osciller autour d'un axe disposé parallèlement aux axes des rouleaux, au voisinage du bord arrondi; dans une variante de l'invention, une extrémité du dispositif de déviation est raccordée à une tringle support par l'intermédiaire d'un ressort à lame et on a prévu un dispositif d'alimentation approprié pour le ou les fils de base
dont la vitesse peut être réglée progressivement.
La présente invention est expliquée dans ce qui suit en se référant aux deux exemples de réalisation représentés sur le dessin ci-joint. Sur ce dessin: la figure 1 est une vue de côté du dispositif; la figure 2 est une vue du dispositif dans la direction II de la figure 1; la figure 3 est une vue de côté d'un deuxième exemple
de réalisation.
Dans une machine destinée à la fabrication des filés à effets, sont placés à côté l'un de l'autre un grand nombre de dispositifs conformes à la présente invention, dont le concept et la fonction de l'un d'entre eux sont décrits ci-après. Le
dispositif présente tout d'abord une paire de rouleaux ali-
menteurs 1, constituée par un rouleau alimenteur la actionné en continu et un rouleau presseur lb relativement court, à chaque poste de travail. Ce rouleau presseur est placé dans - 5 un porte-rouleau presseur 2 et est pressé d'une façon élastique contre le rouleau alimenteur actionné, par un moyen connu en soi non représenté sur la figure. Etant donné que le composant du filé formant l'effet E peut être constitué par une ou plusieurs mèches de filés de préparation, un dispositif d'étirage 3 est en outre prévu, dans le sens de la marche du fil, avant la paire de rouleaux alimenteurs 1. En outre, pour l'alimentation d'un ou plusieurs fils de base Gi et G2, un dispositif d'alimentation séparé est prévu qui est constitué égalementjà son tour,par un rouleau à1imenteur continu et un rouleau presseur. Dans le sens de la marche du fil, derrière la paire de rouleaux alimenteurs 1, est placée dans lé cadre de la machine une broche creuse 5 pouvant tourner qui porte une bobine de fil de liaison, non représentée, avec un fil de liaison B. Cette bobine de fil de liaison tourne avec la broche creuse 5. A l'extrémité inférieure de la broche creuse est un limiteur de torsion, autour duquel ou par lequel, les composants du filé E, B et Gi ou G2 trop retordus entre eux sont guidés. Des limiteurs de torsion de ce
genre sont désignés également par le terme "régulateur-limiteur".
Un limiteur de torsion de ce genre est décrit par exemple dans la demande de brevet allemande à l'inspection publique no
53 385. L'axe de la broche creuse 5 est disposé avantageu-
semdnt dans le plan de la marche du fil e-e. Par l'expression "plan de la marche du fil", il faut comprendre celui des plans qui passe par la ligne de contact L du rouleau alimenteur la et du rouleau presseur lb, ainsi que par les composants du filé
E et Gi ou G2 réunis derrière la ligne de contact L et faus-
sement retordus. Dans le sens de la marche du fil, derrière le
limiteur de torsion est placée une paire de rouleaux déli-
vreurs,derrièrelaquelle le filé à effets terminé est enroulé.
A la sortie de la paire de rouleaux alimenteurs 1 est prévu, dans l'élargissure formée entre les deux rouleaux, un dispositif de déviation 6 fixe se développant en particulier parallèlement à l'axe des rouleaux. Ce dispositif de déviation 6 sert ainsi à guider les fils de base Gi et G2 vers le composant E du filé formant l'effet, guidés extérieurement
autour du dispositif alimenteur 1 au moyen d'autres guide-fils.
Etant donné que le composant du filé formant l'effet peut être constitué par une mèche de fibres non tordue, le moyen de guidage de l'ensemble doit être placé à proximité du poste d'alimentation de cette mèche, pour éviter une rupture de cette mèche. Le dispositif de déviation 6 est de ce fait avantageusement placé le plus près possible de la ligne de
contact L des rouleaux la et lb de la paire de rouleaux ali-
menteurs 1. En outre, il est également important que la marche fu fil de la mèche ne soit pas si possible entravée. Pour cette raison, le dispositif de déviation 6 est placé en particulier dans le plan de la marche du fil e-e passant par la ligne de contact L des deux rouleaux la et lb et les composants du filé E, Gl, G2 réunis derrière la ligne de contact et faussement retordus. En particulier, quand plusieurs fils de base Gi et G2 doivent être guidés vers le composant du filé E formant l'effet, il est avantageux de prévoir dans le sens de la marche du fil, avant le dispositif de déviation 6, un guide-fil 7 en forme de peigne comportant plusieurs broches de guidage 7a. Les broches de guidage 7a sont disposées écartées les unes par
rapport aux autres dans la direction des axes des rouleaux.
Comme on peut le voir en particulier sur la figure 2, les deux
fils de base Gl et G2 passent entre les broches de guidage 7a.
Selon celles des broches de guidage entre lesquelles les fils de base Gl et G2 passent, il se forme un triangle de fils plus ou moins grand. Les deux fils de base Gl et G2 se réunissent peu après leur déviation par le dispositif de déviation 6 avec le composant du filé E formant l'effet. En faisant passer les fils de base Gl et G2, au choix, entre deux broches de guidage 7a disposées plus ou moins écartées l'une de l'autre, on peut obtenirdes formations d'effets différentes. Pour guider les fils de base Gil et G2, un guide-fil 8 en forme d'hélice est
en outre utilisé.
Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, le dis-
positif de déviation 6 est avantageusement sous forme d'une baguette. Ainsi, la fabrication du dispositif de déviation 6 est bon marché. L'une des extrémités du dispositif de déviation est en outre avantageusement fixée sur un ressort à lame 9, qui est relié de son côté à une tringle support 10. Grâce au ressort à lame 9, le dispositif de déviation 6 peut se dégager d'une façon élastique dans le cas o, sur le rouleau alimenteur la1une nappe se forme avec le composant du filé E formant l'effet. Etant donné que le dispositif de déviation est constitué par une baguette droite, se développant parallèlement aux axes des rouleaux, qui en outre n'est placée mobile que sur un côté, on peut très facilement,à partir de ce côté/accrocher les fils
de base Gl et G2 au dispositif de déviation 6.
- Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure
2, le dispositif de déviation 6' présente une section trans-
versale en forme de coin. La conception des autres parties
de la construction est la même que celle décrite-précédemment.
Le bord 6'a du dispositif de déviation 6' regardant la ligne de contact L est arrondi. Le dispositif de déviation peut être avantageusement, comme on l'a mentionné avec la partiecapable d'osciller autour d'un axe disposé parallèlement aux axes des rouleaux au voisinage du bord arrondi 6'a. En amenant le
dispositif de déviation 6' dans diverses positions d'oscilla-
tion, on peut modifier la surface de portée des fils de base Gl et G2 et du filé E formant l'effet, sur le dispositif de déviation, ce qui fait qu'une modification des effets fabriqués
est possible.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour la fabrication de filés à effets, comportant au moins une paire de rouleaux alimenteurs pour l'alimentation d'un composant du filé formant l'effet, constituée par un rouleau alimenteur actionné et un rouleau presseur pressé sur celui-ci, avec au moins un dispositif d'alimentation pour un fil de base, avec une broche creuse portant une bobine de fil de liaison, broche qui présente un limiteur de torsion, et avec une paire de rouleaux délivreurs, ce dispositif étant caractérisé par le fait qu'à la sortie de la paire de rouleaux alimenteurs (l)dans l'élargissure formée entre les deux rouleaux (la, lb),est prévu un dispositif de déviation (6,6') fixe, se développant pour l'essentiel parallèlement aux axes des rouleaux, pour les fils de base (Gi, G2) qui ont passé à l'extérieur de la paire de rouleaux alimenteurs (1), ce dispositif-de déviation étant placé en particulier dans le plan de la marche du fil (e-e) passant par la ligne de contact (L) des deux rouleaux (la, lb) et par les composants du filé
(E, Gi, G2) réunis derrière la ligne de contact (L) et faus-
sement retordus.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par
le fait que dans le sens de la marche du fil, avant le dispo-
sitif de déviation (6,6')est prévu pour plusieurs fils de base, un guidefil (7) en forme de peigne comportant plusieurs broches de guidage (7a) qui sont placées écartées les unes par
rapport aux autres dans le sens des axes des rouleaux.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, carac-
térisé par le fait que le dispositif de déviation (6, 6') est placé le plus près possible de la ligne de contact (L) des
rouleaux (la, lb) de la paire de rouleaux alimenteurs (1).
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisé par le fait que le dispositif de déviation
(6) est une baguette.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisé parle fait que le dispositif de déviation (6') présente une section transversale en forme de coin dont le
bord (6'a) regardant la ligne de contact (L) est arrondi.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le dispositif de déviation (6') peut osciller autour d'un axe disposé parallèlement aux axes des rouleaux
au voisinage du bord arrondi (6'a).
7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une extrémité du dispositif de déviation (6) est raccordée à une tringle support (10) par l'intermédiaire d'un
ressort à lame. (9).
8. Dispositif-selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'un dispositif d'alimentation (4) approprié est prévu pour le ou les fils de base (Gl et G2), dispositif dont
la vitesse est réglable progressivement.
FR8107078A 1980-04-11 1981-04-08 Dispositif pour la fabrication de files a effets Granted FR2480315A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3013995A DE3013995C2 (de) 1980-04-11 1980-04-11 Vorrichtung zur Herstellung von Effektgarn
DE19808009985 DE8009985U1 (de) 1980-04-11 1980-04-11 Vorrichtung zur herstellung von effektgarn

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2480315A1 true FR2480315A1 (fr) 1981-10-16
FR2480315B1 FR2480315B1 (fr) 1984-02-24

Family

ID=25784900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8107078A Granted FR2480315A1 (fr) 1980-04-11 1981-04-08 Dispositif pour la fabrication de files a effets

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4368611A (fr)
JP (1) JPS5911703B2 (fr)
CH (1) CH648874A5 (fr)
DE (1) DE3013995C2 (fr)
FR (1) FR2480315A1 (fr)
GB (1) GB2073793B (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0345378A1 (fr) * 1988-06-09 1989-12-13 N I T I "Veda" Procédé et dispositif pour la production de fil de fantaisie flammé
US4976096A (en) * 1989-06-15 1990-12-11 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture System for producing core/wrap yarn
US4922701A (en) * 1989-06-30 1990-05-08 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture System for producing yarn
US4961306A (en) * 1990-01-24 1990-10-09 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture System for producing staple-wrapped core yarn
CN102296391A (zh) * 2010-06-25 2011-12-28 宁波德昌精密纺织机械有限公司 一种生产低扭纱线的纺纱机
CN102586970B (zh) * 2012-02-11 2015-10-28 东华大学 一种罗拉间歇添纱的断续复合纺装置及用途
CN107385614B (zh) * 2017-01-06 2020-03-31 大丰万达纺织有限公司 一种新型包芯纱导丝装置
CN107354546B (zh) * 2017-08-04 2020-05-15 南通德和布业有限公司 一种纺织机纺织尘收集装置
IT201800005854A1 (it) * 2018-05-30 2019-11-30 Dispositivo e metodo per produrre filati fantasia

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1367485A (fr) * 1963-04-18 1964-07-24 Ferodo Sa Machine à filer et à retordre en continu
FR1493577A (fr) * 1966-06-17 1967-09-01 Chavanoz Moulinage Retorderie Nouveau procédé de fabrication de fil bouclette et dispositif à cet effet
FR2080051A5 (en) * 1970-02-20 1971-11-12 Chavanoz Moulinage Retorderie Multi-filament textured yarns assembled by - false twisting
FR2304702A1 (fr) * 1975-03-21 1976-10-15 Inst Textile De France Procede et appareil pour le filage de fils a ame

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB309707A (en) * 1928-03-21 1929-04-18 William Oddy Improvements in spinning, doubling and twisting machines for the production of yarnsor threads
US2156244A (en) * 1937-02-08 1939-04-25 Premier Thread Company Means and method of treating strands
US2226977A (en) * 1940-02-27 1940-12-31 Herman T Overbey Thread and roving guide for spinning machines
US2332395A (en) * 1941-12-26 1943-10-19 Goodall Worsted Company Spinning frame for making novelty yarn
GB860021A (en) * 1956-03-02 1961-02-01 Deering Milliken Res Corp Methods and apparatus for opening yarn and for producing composite yarn
FR2192568A5 (en) * 1972-07-10 1974-02-08 Payen Pierre Crimped elastic yarn - with elastomeric core yarn and bulked multi-filament crimping yarn wound loosely around it
BG19497A1 (fr) * 1973-08-27 1975-06-25
FR2315554A1 (fr) * 1975-06-23 1977-01-21 Toyo Boseki Procede de fabrication de fils a texturation de fantaisie des types dits noue ou boutonne

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1367485A (fr) * 1963-04-18 1964-07-24 Ferodo Sa Machine à filer et à retordre en continu
FR1493577A (fr) * 1966-06-17 1967-09-01 Chavanoz Moulinage Retorderie Nouveau procédé de fabrication de fil bouclette et dispositif à cet effet
FR2080051A5 (en) * 1970-02-20 1971-11-12 Chavanoz Moulinage Retorderie Multi-filament textured yarns assembled by - false twisting
FR2304702A1 (fr) * 1975-03-21 1976-10-15 Inst Textile De France Procede et appareil pour le filage de fils a ame

Also Published As

Publication number Publication date
DE3013995A1 (de) 1981-10-22
GB2073793B (en) 1983-08-24
JPS56165035A (en) 1981-12-18
FR2480315B1 (fr) 1984-02-24
GB2073793A (en) 1981-10-21
JPS5911703B2 (ja) 1984-03-17
DE3013995C2 (de) 1982-10-28
US4368611A (en) 1983-01-18
CH648874A5 (de) 1985-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0085634B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'obtention d'un file de fibres
EP0022421B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'obtention d'un fil présentant sur sa longueur des zones de torsion alternativement de sens inverse
FR2480315A1 (fr) Dispositif pour la fabrication de files a effets
FR2651254A1 (fr) Procede et appareillage de filage en fausse torsion.
EP0085635B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'obtention d'un file de fibres comportant une âme interne
FR2504945A1 (fr) Procede et dispositif pour la filature a fibres liberees
FR2479857A1 (fr) Separateur de fibres pour l'alimentation d'un poste de filature a fibres liberees
FR2483967A1 (fr) Metier a filer de preference a anneau
EP0098230B1 (fr) Procédé et dispositif pour la réalisation de files de fibres comportant une âme
FR1465085A (fr) Banc d'étirage avec dispositif d'amenée d'un fil de fond
EP0070210B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un fil à âme
FR2609727A1 (fr) Dispositif de production d'un fil
FR2476692A1 (fr) Dispositif pour la fabrication de file a effets
EP0305305B1 (fr) Dispositif permettant de communiquer une fausse torsion par friction à au moins un fil en mouvement
LU84134A1 (fr) Machine
FR2695143A1 (fr) Procédé et dispositif pour compacter une nappe formée de manière discontinue par soudage de mèches peignées.
EP0088032B1 (fr) Coronelle à couple résistant variable
EP0374059A1 (fr) Dispositif tendeur de fil pour machines textiles
BE1002753A3 (fr) Procede et dispositif pour l'alimentation d'au moins deux postes de metier continu a filer a anneaux au moyen d'une meche etiree.
FR2751667A1 (fr) Tete de retordage avec rotor pour une machine de cablage
FR2725734A1 (fr) Procede et dispositif pour renvider un fil textile en sortie d'une encolleuse industrielle, bobine de fil encollee ainsi obtenue, et utilisation de cette bobine
FR2871454A1 (fr) Dispositif de mise en tension d'une matiere filiforme notamment d'un fil textile
FR2635339A1 (fr) Procede de filature du type a bouts liberes, et dispositif pour mettre en oeuvre ce procede
US1623008A (en) Spinning machine
FR2515699A1 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse