FR2478723A1

FR2478723A1 - Systeme de suspension pour un panneau de cloison mobile d'une cloison coulissante

Info

Publication number: FR2478723A1
Application number: FR8007248A
Authority: FR
Inventors: Heinz Georg Baus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-03-26
Filing date: 1980-03-24
Publication date: 1981-09-25
Also published as: ATA156980A; ES262002Y; ES254248U; FR2478723B1; ES254248Y; ES262002U; IT1126993B; AT370816B; IT8048224A0; ATA72781A; DE2911875A1; AT366130B; CA1161695A; US4386447A; CH646488A5

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET UN SYSTEME DE SUSPENSION POUR UN PANNEAU MOBILE DE CLOISON COULISSANTE. IL COMPORTE AU MOINS UN GALET 32 MONTE AJUSTABLE SUR LE CADRE DU PANNEAU. DANS LE CADRE EST DISPOSE AU MOINS UN LOGEMENT 42 QUI EST OUVERT VERS LE HAUT A TRAVERS UN ORIFICE 40 ET DANS LEQUEL EST INSTALLE UN TAMBOUR DE REGLAGE 54. LE TAMBOUR DE REGLAGE 54 EST DISPOSE VERTICALEMENT ET IL COMPORTE UN FILETAGE INTERIEUR 56 DANS LEQUEL VIENT S'ENGAGER UN ELEMENT PORTEUR REUNI A SA PARTIE SUPERIEURE AVEC LES GALETS PORTEURS; ON PEUT DEPLACER L'ELEMENT PORTEUR VERS LE HAUT ET VERS LE BAS. LE PANNEAU MOBILE EST UTILISABLE NOTAMMENT POUR LES LOCAUX HUMIDES.

Description

- 1 L' invention concerne un système de suspension pour un

panneau de cloison mobile d'une cloison coulissante, en particu-

lier pour des locaux humides, avec au moins un galet monté de manière ajustable sur le cadre du panneau mobile qui, lorsque le panneau de cloison est mis en place, peut rouler le long d'un rail de guidage, le cadre comportant au moins un logement ouvert vers le haut à travers un orifice et dans lequel est disposée une pièce de réglage dont l'axe longitudinal a une orientation approximativement verticale, cette pièce comportant, au moins dans la région de son extrémité supérieure, un filetage

intérieur dans lequel s 'engage un élément porteur guidé longitudi-

nalement mais immobilisé en rotation, relié avec le galet à sa partie supérieure et pourvu d'un filetage extérieur, de telle sorte qu'en tournant la pièce de réglage, on peut déplacer

l'élément porteur vers le haut ou vers le bas.

On prévoit de préférence un tel système de suspension pour les cloisons coulissantes montées sur le rebord d'une baignoire ou d'une cuvette de douche. Les panneaux de cloison de la cloison coulissante comportent une plaque translucide qui est entourée d'un cadre. Le système de suspension du genre mentionné dans le préambule se trouve à la partie supérieure du cadre. Dans les activités du bâtiment, il se pose souvent des

problèmes du fait, qu'en raison de tolérances relativement lar-

ges, les dimensions indiquées ne peuvent jamais être exactement respectées. De ce fait, il est souvent judicieux que l'on puisse modifier la distance du galet ou des galets par rapport au bord supérieur du cadre d'un panneau de cloison. Pour cela, selon l'invention, il est prévu une pièce de réglage ayant la forme d'un tambour de réglage et l'élément porteur est muni d'un prolongement en forme de téton qui passe à travers dans un trou

borgne prévu dans le bas du logement.

Le système de suspension selon l'invention se distingue par une solution constructive particulièrement simple. Il se compose de deux parties qui, pour l'essentiel, sont disposées à l'intérieur du cadre de sorte. que le risque d 'encrassement ou de salissure s'en trouve réduit. L'ajustage du système est aussi -2 très simple, il suffit de faire tourner le tambour de réglage pour obtenir un déplacement de 1 'élément porteur vers le bas ou vers le haut, c'est-à-dire vers l 'intérieur ou vers l 'extérieur du cadre. De plus, on a simplifié aussi le montage du système de suspension, c'est-à-dire la mise en place du dispositif de suspension sur le cadre de la porte: on introduit tout d' abord le tambour de réglage dans le logement, par l'extérieur, puis on glisse l'élément porteur par le haut, dans l'orifice, jusqu'à ce que le filetage extérieur de l'élément porteur puisse venir en prise avec le filetage intérieur du tambour de réglage. En

tournant ensuite le tambour de réglage, on fait pénétrer l'élé-

ment porteur plus profondément dans l'orifice.

Pour assurer un guidage convenable du système de suspen-

sion et éviter un basculement lorsque l'on tourne le tambour de réglage, on a prévu le prolongement réalisé sous la forme d'un téton. On obtient ainsi un guidage à la partie supérieure, dans la zone de guidage de l'élément porteur et à la partie inférieure dans la zone du téton. Le téton et le trou borgne peuvent avoir

une section circulaire ou bien une section différente, non circu-

laire. La section circulaire est plus facile à fabriquer, mais avec une section non circulaire, on empêche la rotation de l'élément porteur. Le système de suspension selon l 'invention est utilisé principalement pour des cloisons d'isolement des cabines de douches, ainsi qu'on l'a mentionné dans le préambule. De telles cloisons d'isolement de douches sont installées dans des locaux dits mouillés ou humides de sorte qu'à l'occasion d'un ajustage à posteriori ou d'une retouche du réglage, il est possible que le tambour de réglage soit mouillé. Il est donc avantageux que, sur sa périphérie, il ait une surface rendue

rugueuse par striage ou moletage, ce qui augmente considérable-

ment le coefficient de frottement entre la surface de la main et celle du tambour de réglage. Au lieu d'un striage ou moletage, on peut aussi prévoir des fentes ou un crantage. De plus, on a aussi la possibilité de prévoir, à la surface extérieure du tambour de réglage, des trous borgnes perpendiculaires à son axe et répartis sur la périphérie, o 1 'on peut introduire un

outil en forme de broche pour tourner le tambour de réglage.

-3

Cette disposition n'est cependant pas obligatoirement nécessaire.

Une possibilité de réglage à la main, sans aucun outil, est préférable.

Pour qu'au moment du réglage, c'est-à-dire de la manoeu-

vre du tambour, l'élément porteur ne tourne pas en même temps mais reste immobilisé en rotation, on donne avantageusement à l'orifice des dimensions intérieures qui s' écartent d'une forme circulaire, et à l'élément porteur, dans la zone de guidage o il

passe dans l'orifice, on donne également des dimensions extérieu-

res qui lui permettent de s 'adapter aux dimensions intérieures de l'orifice. On obtient ainsi une immobilisation en rotation

suffisamment bonne; l'élément porteur et l'orifice peuvent cepen-

dant avoir une section circulaire si l'immobilisation dans le sens de la rotation est assurée par une structure non circulaire du

téton et du trou borgne.

Dans une réalisation préférée, l'élément porteur et l'orifi-

ce ont une section de forme carrée. On peut évidemment les réaliser avec une forme rectangulaire ou, au besoin, avec une forme polygonale. Il est possible aussi de réaliser l'élément porteur avec essentiellement une section de forme circulaire en prévoyant, à sa surface extérieure, dans la partie de l'élément porteur qui passe dans l'orifice, une rainure longitudinale o

s'engage un téton disposé sur la pièce d'angle, perpendiculaire-

ment à l'orifice. Ce téton peut être disposé à l'extrémité d'une vis que l'on peut visser dans la pièce d'angle à partir de l'extérieur et qui pénètre jusqu'à l'orifice. On peut obtenir ainsi, d'une part, l'immobilisation en rotation et d'autre part, une fixation ou un blocage de l'élément porteur dans la position

de réglage.

Pour que le tambour de réglage soit accessible de l'exté-

rieur, le logement comporte une fenêtre qui s'ouvre vers l'exté-

rieur perpendiculairement à l'axe longitudinal du logement. Dans une forme de réalisation préférée, la fenêtre peut être disposée

dans le chant de la pièce d'angle; il est possible, naturelle-

ment, de prévoir la fenêtre ouverte vers l'une ou vers les deux

faces, perpendiculairement av plan du panneau de la paroi.

Dans cette dernière. possibilité, une fenêtre prévue de chaque -4 côté est favorable si l'élément porteur est guidé en haut et en bas. Dans ce cas, le réglage peut se faire à la main, sur les

deux côtés.

Pour que la portée, c'est-à-dire la surface de contact avec le tambour de réglage soit suffisamment grande, la fenêtre

peut s 'élargir vers l'extérieur.

Le ou les systèmes de suspension se trouvent le plus souvent à l'extrémité du panneau de paroi car les fenêtres pour

la manoeuvre des tambours de réglage, sont prévues judicieuse-

ment sur les chants de ce panneau. Pour qu'au cours du coulissement, le galet ne risque pas de venir en butée avant que le chant du panneau ne soit bien plaqué contre le cadre de la paroi correspondant, on coude avantageusement l'élément porteur dans sa partie qui se trouve en dehors de l'orifice pour l'écarter du chant latéral du panneau, l'angle de rabbattement et la longueur de la partie ainsi rabattue étant choisis de manière à ce que le bord antérieur du galet de guidage arrive tout au plus à tangenter le prolongement du chant latéral du panneau. Le système de suspension selon 1 'invention comporte encore un autre perfectionnement qui peut s 'appliquer non seulement à un système de suspension ajustable, mais être utilisé d'une manière générale. L 'élément porteur comporte une articulation, l' axe de cette articulation étant orienté selon la direction de déplacement de- la cloison coulissante. Ainsi, l'élément porteur est subdivisé en une pièce de logement qui porte le galet et une pièce d'accrochage. L'axe d'articulation peut être disposé dans le plan de la paroi ou bien en dehors de ce plan. Ceci dépend essentiellement de la structure constructive du panneau. Grâce à cette articulation, on a la possibilité de basculer le panneau vers l'intérieur et vers le haut afin de mieux accéder au panneau et aux régions contre lesquelles le panneau vient se

plaquer à la partie inférieure et qui en assurent le guidage.

Ces régions inférieures sont particulièrement exposées aux salissu-

res et à l'encrassement de sorte qu'il est nécessaire d'en

prévoir un nettoyage fréquent. Le basculement du panneau facili-

te considérablement un tel nettoyage.

-5 Pour que les panneaux individuels ne puissent pas se balancer perpendiculairement à leur surface, on peut assurer le guidage inférieur avec des aimants ainsi que cela est décrit dans le document allemand AS 25 54 098. On peut aussi, pour obtenir un bon guidage à la partie inférieure, prévoir un rail de guidage en forme de U, o la cloison s'engage par le haut et réaliser l'aile intérieure de ce rail de manière qu'elle puisse être rabattue sur le côté (voir le document allemand A.S. 27 47 480). Une forme de réalisation avantageuse de l'invention peut conduire à réaliser l'élément porteur avec une pièce d'accrochage et une pièce de logement qui porte le galet et qui est réunie à

la pièce d'accrochage par une articulation, la pièce d'accrocha-

ge et la pièce de logement comportant toutes deux, pour former l'articulation, des pattes avec un perçage transversal, ces pattes de la pièce d 'accrochage et de la pièce de logement étant disposées les unes par rapport aux autres de manière, qui'après assemblage, les perçages transversaux se trouvent tous en ligne et qu'on puisse y introduire l'axe d'articulation. On peut prévoir, par exemple, deux pattes sur la pièce de logement et une sur la pièce d'accrochage, cette dernière venant au montage

s 'insérer entre les deux pattes de la pièce de logement.

Avec référence. aux dessins, on va décrire plus en détail

deux exemples de réalisation de l'invention.

Les figures montrent respectivement: Figure 1: la vue de côté d'un panneau de cloison coulissante avec deux systèmes de suspension disposés aux extrémités de la partie supérieure du cadre, Figure 2: la vue en perspective d'un système de suspension

selon l'invention en représentation éclatée.

Figure 3: la vue en coupe d 'un système de suspension, le plan

de coupe étant parallèle au plan du panneau.

Figure 4: une vue en plan, coupée parallèlement au chant supérieur du cadre avec la représentation d 'un système de

guidage avec une vis.

Dans la figure 1, on. a représenté la vue de côté d'un panneau de cloison 10. Le panneau 10 est constitué d'une plaque -6

translucide 12 entourée par les éléments de cadre 14,16,18 et 20.

Les éléments 14 et 16 sont réunis avec l'élément de cadre 18 au moyen de deux assemblages en onglet 22 et 24. Chacun des deux éléments de cadre 14 et 16 est réuni avec l'élément 20 au moyen d'une pièce d'angle 26 et 28, sur laquelle est disposé, orienté vers le haut, le système de suspension selon l'invention. Chaque système de suspension comporte un galet 30 ou 32 qui peut rouler sur un rail de guidage 34 selon la direction indiquée par la double flèche B. La figure 2 montre une vue partielle en perspective de la pièce d 'angle 28 selon la flèche F de la figure 1. On reconnaît

un orifice rectangulaire 40 dont l 'orientation est approximative-

ment verticale qui se poursuit vers le bas par un logement 42

et, dans le bas 44 de ce logement, se trouve un trou borgne 46.

Le logement 42 s'ouvre vers l'extérieur par une fenêtre 48 débouchant dans la région du chant latéral 50. Cette fenêtre 48 s'élargit vers l'extérieur, cet évasement étant délimité par les surfaces obliques 52 et 53 qui, à elles deux, forment un V. Dans le logement 42, on peut introduire un tambour de réglage 54

comportant un filetage intérieur 56 à son extrémité supérieure.

Ce tambour de réglage 54 s'introduit dans le logement 42 selon la direction de la flèche P. Au-dessus de la pièce d'angle 28, on reconnaît un élément porteur 60 qui se compose d 'une pièce de logement 62 et d 'une pièce d'accrochage 64. La pièce d'accrochage 64 est munie d'un filetage extérieur- 66 qui se prolonge par un téton 68. Au-dessus de la partie filetée 66, on trouve une zone de guidage 70 dont le contour extérieur est adapté au contour intérieur de l'orifice 40. La pièce d'accrochage 64 va en se rétrécissant selon les pans coupés 72,74 en direction du filetage extérieur 66, ces pans

coupés contribuant à faciliter l'introduction de la pièce d ' accro-

chage 64 dans l'orifice 40. A son extrémité supérieure, la pièce

d'accrochage comporte trois pattes 76,80 et 82 de forme semi-cir-

culaire et séparées par des intervalles 84 et 86.

La pièce de logement 62 a un contour extérieur qui correspond à celui de la zone de guidage 70 de la pièce

d'accrochage 64. A l'extrémité inférieure de la pièce de loge-

- 7 ment, sont prévues deux pattes 88 et 90 ayant la forme convenable pour s'engager dans les intervalles 84 et 86. Les

pattes 88 et 90 délimitent un intervalle 92; elles sont adjacen-

tes, sur les côtés, aux évidements 94 et 96, dont les fonds ont une forme circulaire concave. Les fonds des autres intervalles 84,86,92 ont eux aussi une forme circulaire concave ainsi qu'on

peut le voir pour l'évidement 94.

Les pattes 76,80 et 82 ainsi que les pattes 88 et 90 comportent les unes et les autres un forage, respectivement 98 et

100, ces deux forages venant s'aligner l'un avec l'autre lors-

qu'on engage la pièce de logement 62 avec ses pattes 88 et 90 dans les intervalles 84 et 86. On peut alors introduire un axe d' articulation 102 à travers les orifices ou forages traversants

98 et 100 alignés l'un par rapport à l'autre.

Dans la figure 2, on a exagéré le diamètre de l'axe

d'articulation 102 afin que la représentation en soit plus claire.

A sa partie supérieure, la pièce de logement 62 comporte,

sur chacune de ses faces, un tourillon orienté perpendiculaire-

ment à 1' axe d' articulation 102 dont seul le tourillon 104 est visible sur la face antérieure. Vers le haut, la pièce de

logement 62 se termine par un talon 106 qui va en s'élargissant.

Pour le montage, après avoir mis en place le tambour de réglage 54 dans son logement 42 à travers la fenêtre 48, à travers l'orifice 40, on introduit par le haut, dans le logement

42, l'élément porteur 60 qui se compose des pièces 62,64 et 102.

Le téton 68 passe à travers le filetage intérieur 56 qui se prolonge vers le bas et traverse le tambour de réglage 54 (ce qui n' a pas été représenté). En enfonçant encore plus loin, on fait dépasser le téton 68 de 1' autre côté du tambour de réglage 54 et on l'engage dans le trou borgne 46. A partir du moment o le filetage extérieur 66 est en contact avec le filetage intérieur 56, en tournant le tambour de réglage 54, on peut tirer l'élément porteur 60 dans l'orifice 40. Du fait de la forme rectangulaire de l'orifice 40 ainsi que de la pièce d' accrochage 64, l'élément porteur 60 ne peut pas tourner. D'autre part, grâce au guidage dans la région de l'orifice 40 et au guidage aussi dans la région du forage ou trou borgne 46, le dispositif

2 478723

- 8 ne risque pas de basculer pendant que l'on tourne le tambour de

réglage 54.

La figure 3 montre le système de suspension d'une manière plus détaillée que dans la figure 2. On distingue la pièce d 'angle 28 comportant le logement 42 ouvert vers le haut à travers l'orifice 40. On voit aussi dans la figure 3 qu'il n'est pas nécessaire que le logement 42 soit évasé en direction de l'orifice 40. On reconnaît ensuite le tambour de réglage 54, avec le filetage intérieur 56 qui s 'étend sur toute sa hauteur. Dans

le bas 44 du logement 42, est disposé le trou borgne 46.

L'élément porteur 60 qui se compose d'une pièce de logement 62, de la pièce d'accrochage 64 et de l'axe d'articulation 102, traverse l'orifice 40, le tambour de réglage 54 et s'engage dans le trou borgne 46. La pièce d'accrochage 64 comporte le filetage extérieur 66 et le téton 68, ce filetage extérieur 66 est en prise avec le filetage intérieur 56 du tambour de réglage 54. La pièce d'accrochage 64 de la figure 3 diffère de celle de la figure 2 en ce qu'elle ne comporte pas trois pattes disposées côte à côte, mais simplement une seule patte 114 qui s'engage entre deux

pattes 116 et 118 qui forment une fourche; les forages traver-

sants et la structure du point d' articulation sont cependant analogues à ceux de l'articulation de la figure 2, de sorte qu'il

n'y a pas lieu ici de reprendre une description détaillée.

On a donné ici à la zone de guidage de la pièce d ' accrochage 64 une section carrée, de sorte que l'orifice 40 a également une forme carrée, les côtés du carré étant égaux au

diamètre extérieur du tambour 54.

La pièce de logement 62 est coudée vers l'intérieur de sorte que 1' axe du tourillon 104 se trouve à une distance D de l'axe 120 de la pièce d'accrochage 60, ce qui l'éloigne d'autant par rapport au chant latéral 122 de la pièce d' angle 28. On évite ainsi que le galet 32 soit en saillie par rapport au chant latéral 122. (Dans la figure 2, ce débattement n'a pas été représenté). On peut voir que sur son contour extérieur, le tambour de

réglage 54 comporte des fentes 126 qui en facilitent la manoeuvre.

-9- Sur les surfaces obliques 52 et 53 qui convergent vers la fenêtre 48, sont moulés des ergots 128 et 130 derrière lesquels peut s'accrocher une capsule de recouvrement 132 que l'on a représentée en trait interrompu. Cette capsule peut être munie d'une broche qui s'engage dans l'une des encoches 126 du

tambour 54 pour immobiliser celui-ci dans la position de réglage.

Il est possible de monter un système de suspension sur chacune des pièces d'angle 26 et 28; on peut aussi réaliser en une seule pièce l'élément de cadre 16 avec la pièce d'angle 28 ainsi que l'élément de cadre 14 avec la pièce d'angle 26 ou bien on peut aussi réaliser en une seule pièce l'élément de cadre 20

avec les deux pièces d'angle 26 et 28.

La disposition de la fenêtre 48, sur le chant latéral 50 ou 122 présente l'avantage que l'on peut procéder au réglage à partir de l'extérieur (c'est-à-dire en se tenant à l'extérieur du local humide) aussi bien que de l'intérieur (c'est-à-dire en se tenant à l'intérieur du local humide). Naturellement, on a aussi la possibilité de donner à la pièce d'angle une forme plus large en direction du plan du panneau et la fenêtre peut alors s 'ouvrir vers l'intérieur et vers l 'extérieur. On obtient ainsi la possibilité de faire le réglage des deux côtés (c'est-à-dire en se tenant à l'intérieur ou à l'extérieur du local humide) ou bien d ' actionner le tambour en le pinçant entre deux doigts, un de

chaque côté.

, Dans la figure 4, on a représenté un autre mode de guidage. On y voit la coupe transversale d'une pièce d'angle correspondant à la pièce d'angle 28 dont l'orifice 152 a une

forme circulaire et correspond à l'orifice 40 des figures 2 et 3.

Cet orifice circulaire est traversé par la zone de guidage de l'élément porteur 154 qui, dans la zone de guidage, comporte

une longue rainure (verticale) 156.

La pièce d ' angle 150 comporte un trou horizontal 158 avec

un filetage intérieur dans lequel on peut visser une vis 160.

Comme vis, on peut utiliser soit une vis à fente, soit une vis à six pans creux, par exemple. A l'extrémité intérieure de la vis , il est prévu un téton,162 qui s'engage dans la rainure

longitudinale 156.

- 10 -

Dans la figure 4, ce téton a été dessiné avec un arrondi 164 à son extrémité; il est naturellement possible aussi de réaliser ce téton avec une pointe conique. Dans ce cas, si tous les éléments du système de suspension sont fabriqués en matière plastique, avec la disposition selon la figure 4, on assure non seulement une immobilisation en rotation de l'élément porteur 154, mais également un blocage dans le sens longitudinal car la pointe conique pénètre dans 1 'élément porteur 154 et empêche ainsi également un glissement dans le sens axial, ce qui est particulièrement bénéfique si les dimensions en longueur du tambour de réglage 54 et du logement 42 sont affectées de

tolérances trop larges et défavorables.

- il -

Liste des repères et désignations

: panneau (de cloison).

12: plaque translucide du panneau de cloison 10.

14,16,18,20: éléments de cadre.

22,24: assemblages en onglet.

26,28: pièces d'angle.

,32: galets.

34: rail de guidage.

: orifice.

42: logement.

44: bas du logement 42.

46: trou borgne.

48: fenêtre.

: chant étroit.

52,53: surface oblique.

54: tambour de réglage.

56: filetage intérieur du tambour de réglage 54.

: élément porteur.

62: pièce de logement.

64: pièce d'accrochage.

66: filetage extérieur.

68: téton.

: zone de guidage..

72,74: pans coupés.

76,80,82: pattes.

84,86,92: intervalles.

88,90 pattes.

94,96 évidements.

98,100 perçage de part en part.

102 axe d' articulation.

104 tourillon.

106 talon.

114,116,118: pattes.

axe médian de la pièce d'accrochage 64.

122 chant du panneau ou de la pièce d'angle.

126 encoche.

128,130: ergots.

- 12 -

132:capsule de recouvrement.

:pièce d'angle.

152:orifice.

154:pièce d'accrochage.

156:rainure.

158:trou (taraudé).

:vis. 162:téton. 164:arrondi.

- 13 -

Claims

REVENDICATIONS

1. Système de suspension pour un panneau mobile (10) de cloison coulissante, en particulier pour des locaux humides, avec au moins un galet (30,32) monté ajustable sur le cadre (14 à 20) du panneau (10) qui, lorsque le panneau mobile (10) est mis en place, peut rouler sur un rail de guidage (34) dans le sens de la longueur, un logement (42) au moins étant disposé dans le cadre, ouvert vers le haut, à travers un orifice (40); dans ledit logement (42), est disposée une pièce de réglage dont l'axe a une orientation approximativement verticale, cette pièce

comportant, tout au moins dans la zone de son extrémité supérieu-

re, un filetage intérieur (56), et dans laquelle s' engage un élément porteur (60,154) avec un filetage extérieur (66) guidé

longitudinalement et fixé en rotation, réuni à sa partie supérieu-

re au galet (30,32) et supporté par celui-ci de telle manière qu'en tournant la pièce de réglage, on peut déplacer l'élément porteur (60,154) vers le haut et vers le bas, caractérisé par le fait que la pièce de réglage est un tambour de réglage (54) et que sur l'élément porteur (60, 154), il est prévu un prolongement sous la forme d'un téton (68) qui traverse de part en part le tambour de réglage (54) dans le sens axial et qui, faisant saillie par rapport à celui-ci, s'engage dans un trou borgne

(46) prévu dans le bas (44) du logement (42).

2. Système de suspension selon la revendication 1, caracté-

risé par le fait que le téton (68) et le trou borgne (46) ont une

section qui s 'écarte de la forme circulaire.

3. Système de suspension selon la revendication 1, caracté-

risé par le fait que le téton (68) et le trou borgne (46) ont une

section circulaire.

4. Système de suspension selon l'une quelconque des

revendications 1,2 ou 3, caractérisé par le fait que le tambour

de réglage (54) est rendu rugueux sur sa surface extérieure,

par moletage.

5. Système de suspension selon l'une quelconque des

revendications 1,2 ou 3, caractérisé par le fait que le tambour

de réglage (54) comporte à, sa périphérie des fentes ou des

encoches (126).

6. Système de suspension selon l'une quelconque des

- 14 -

revendications 1,2 ou 3, caractérisé par le fait qu'à sa surface

extérieure, le tambour de réglage (54) comporte des trous bor-

gnes régulièrement répartis sur la périphérie et perpendiculaire-

ment à son axe longitudinal, dans lesquels on peut introduire un outil allongé afin de tourner le tambour de réglage (54) à l'aide

de cet outil.

7. Système de suspension, selon l'une quelconque des

revendicationsl,2,3,4,5 ou 6, caractérisé par le fait que, dans

la zone de guidage (70), l'orifice (40) et l'élément porteur (60)

présentent tous deux une section de forme polygonale.

8. Système de suspension selon l'une quelconque des

revendications 1,2,3,4,5 ou 6, caractérisé par le fait que l'élé-

ment porteur (154) dans sa zone de guidage et l'orifice (152) présentent une section circulaire, que l'élément porteur (154) comporte une rainure (156) sur son contour extérieur et que dans cette rainure (156) vient s'engager, pour immobilisation dans le sens de la rotation, un téton (162) orienté perpendiculairement à

l'orifice (152) et disposé sur la pièce d'angle (26,28), (figure 4).

9. Système de suspension selon la revendication 8, caracté-

risé par le fait que le téton (162) est prévu à l'extrémité intérieure d'une vis (160), que l'on introduit dans la pièce

d'angle (150) par vissage jusqu'à l'orifice (152).

10. Système de suspension selon l'une quelconque des

revendications 1,2,3,4,5,6,7,8 ou 9, caractérisé par le fait que

le logement (42) est ouvert vers l'extérieur par une fenêtre (48) qui est aménagée dans le chant latéral -(50) de la pièce d'angle

(26 ou 28), et qui s'évase vers l'extérieur.

11. Système de suspension selon la revendication 10, caractérisé par le fait que la fenêtre (48) est fermée au moyen

d'une capsule d'obturation (132).

12. Système de suspension selon la revendication 11,

caractérisé par le fait que la capsule d'obturation (132) compor-

te un élément en saillie (broche, bossage ou analogue) qui s'engage dans un évidement correspondant du tambour de réglage

(54), par exemple dans l'encoche (126).

13. Système de suspension selon l'une quelconque des

revendications 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 ou 12, caractérisé par le

- 15 -

fait que dans la partie qui se trouve en dehors de l'orifice (40), la pièce de logement (62) est coudée de manière à s'éloigner du chant latéral (50), l'angle de coudage et la longueur de la partie coudée étant choisis de manière que le galet (30,32) arrive tout au plus à tangenter le prolongement du

chant latéral (122), (figure 3).

14. Système de suspension pour un panneau mobile (10)

d'une cloison coulissante, en particulier pour des locaux humi-

des, avec au moins un galet (30,32) monté ajustable qui, lorsque le panneau mobile (10) est installé en place, peut rouler sur un rail de guidage (34) dans le sens de la longueur, le galet (30,32) étant réuni au panneau (10) au moyen d'un élément porteur (60), en particulier selon l'une quelconque des

revendications 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 ou 13, caractérisé par

le fait que l'élément porteur comporte une articulation (76,80...) dont l' axe d 'articulation (102) est orienté selon la direction de

coulissement (B) du panneau (10).

15. Système de suspension selon la revendication 14, caractérisé par le fait que l'axe d'articulation (102) est disposé

dans le plan du panneau (10).

16. Système de suspension selon l'une quelconque des

revendications 14 ou 15, caractérisé par le fait que l'élément

porteur (60) comporte une pièce d'accrochage (64) et une pièce

de logement (62) réunie à la pièce d'accrochage par l'intermé-

diaire de l'articulation qui porte les galets (30,32) et que, pour constituer l'articulation des pattes, sont prévues (respectivement 88,90 et 76, 80,82) sur la pièce de logement (62) et sur la pièce d'accrochage (64), avec un perçage transversal (98 et 100), ces pattes sur la pièce de logement et sur la pièce d'accrochage étant disposées les unes par rapport aux autres de telle manière

que, quand ces pièces sont assemblées, leurs perçages transver-

saux respectifs sont alignés l'un par rapport à l'autre de sorte

que l'on peut y introduire l'axe d'articulation (102).

17. Système de suspension selon la revendication 16, caractérisé par le fait que sur la pièce de logement (62), il est prévu deux pattes (88,90) et que sur la pièce d'accrochage (64), il est prévu trois pattes (76,80, 82) entre lesquelles viennent

- 16 -

s'engager les deux pattes (88,90) de la pièce de logement (62).

18. Système de suspension selon l'une quelconque des

revendications 16 ou 17, caractérisé par le fait que l'axe

d'articulation (102) est maintenu dans le perçage transversal (98,100) de manière à ne pas pouvoir coulisser dans le sens

axial, par exemple au moyen de goupilles fendues.