FR2478165A1 - METHOD AND DEVICES FOR BUILDING AN INSULATING WALL - Google Patents

METHOD AND DEVICES FOR BUILDING AN INSULATING WALL Download PDF

Info

Publication number
FR2478165A1
FR2478165A1 FR8022045A FR8022045A FR2478165A1 FR 2478165 A1 FR2478165 A1 FR 2478165A1 FR 8022045 A FR8022045 A FR 8022045A FR 8022045 A FR8022045 A FR 8022045A FR 2478165 A1 FR2478165 A1 FR 2478165A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
posts
wall
post
panels
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8022045A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hans Jorgen Madsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MIDTFJORD IND AS
Original Assignee
MIDTFJORD IND AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MIDTFJORD IND AS filed Critical MIDTFJORD IND AS
Publication of FR2478165A1 publication Critical patent/FR2478165A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/76Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
    • E04B2/78Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips
    • E04B2/7809Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of single or multiple tubular form
    • E04B2/7845Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of single or multiple tubular form of curved cross-section, e.g. circular
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/343Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
    • E04B1/34315Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport characterised by separable parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1205Small buildings erected in the open air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES MURS ISOLANTS POUR BATIMENTS DE CONSTRUCTION LEGERE. L'OSSATURE DU BATIMENT A CONSTRUIRE COMPORTE UNE OSSATURE FORMEE DE POTEAUX 1 ET DE POTEAUX D'ANGLE 9 FIXES EN BAS ET EN HAUT A DES LONGRINES INFERIEURES ET SUPERIEURES 2, 5, ENTRE LESQUELLES SONT MONTES DES PANNEAUX DE MUR 3. LES PANNEAUX DE MUR 3 SONT TELS QUE LEURS CHANTS VIENNENT EN APPUI L'UN CONTRE L'AUTRE, EN ENFERMANT LES POTEAUX 1, MONTES D'ABORD PAR UNE DE LEURS EXTREMITES, PAR EXEMPLE A UNE LONGRINE INFERIEURE 2, AVANT D'ENFILER LES PANNEAUX 3, PAR EXEMPLE PAR LE HAUT. ON FIXE ENSUITE L'AUTRE EXTREMITE DE CHAQUE POTEAU, QUI PRESENTE EN COUPE TRANSVERSALE UN PROFIL OVALE SYMETRIQUE, AUQUEL CORRESPOND SUR LE CHANT DE CHAQUE PANNEAU 3 UNE RAINURE PROFILEE LONGITUDINALE. LES POTEAUX 1 SE TROUVENT AINSI COMPLETEMENT ENFERMES DANS L'AME ISOLANTE DES PANNEAUX. LES POTEAUX D'ANGLE 9 PRESENTENT LATERALEMENT DES BOSSAGES PROFILES ANALOGUES A LA MOITIE DE CHAQUE POTEAU 1. APPLICATION A LA REALISATION DE BATIMENTS PREFABRIQUES, POUR EN SIMPLIFIER LA CONSTRUCTION.THE INVENTION CONCERNS INSULATING WALLS FOR LIGHT CONSTRUCTION BUILDINGS. THE FRAME OF THE BUILDING TO BE CONSTRUCTED INCLUDES A FRAME SHAPED BY POSTS 1 AND ANGLE POSTS 9 FIXED AT THE BOTTOM AND UPPER LONGRINES 2, 5, BETWEEN WHICH ARE MOUNTED WALL PANELS 3. THE PANELS OF WALL 3 ARE SUCH THAT THEIR EDGES COME IN SUPPORT OF ONE AGAINST THE OTHER, ENCLOSING THE POSTS 1, FIRST MOUNTED BY ONE OF THEIR ENDS, FOR EXAMPLE AT A LONGRINE LOWER 2, BEFORE THREADING THE PANELS 3, FOR EXAMPLE FROM THE TOP. THE OTHER END OF EACH POST IS THEN FIXED, WHICH SHOWS A SYMMETRIC OVAL PROFILE IN CROSS SECTION, WHICH CORRESPONDS ON THE EDGE OF EACH PANEL 3 A LONGITUDINAL PROFILED GROOVE. THE POSTS 1 ARE THUS FULLY ENCLOSED IN THE INSULATING CORE OF THE PANELS. THE CORNER POSTS 9 SHOW LATERALLY PROFILED BOSSES SIMILAR TO THE HALF OF EACH POST 1. APPLICATION TO THE REALIZATION OF PREFABRICATED BUILDINGS, TO SIMPLIFY THE CONSTRUCTION.

Description

La présente. invention concerne un procédé de cons-The current. The invention relates to a method for con-

truction, pour réaliser un mur isolant comportant des poteaux et des éléments de mur prévus pour être montés entre les poteaux. L'invention concerne également un élément de-mur, pour réaliser ce procédé de construc- tion.  truction, for producing an insulating wall comprising posts and wall elements intended to be mounted between the posts. The invention also relates to a wall element, for carrying out this method of construction.

Ce mode de construction est applicable. à des bâti-  This method of construction is applicable. to buildings

ments variés, en particulier pour réaliser des cons-  various elements, in particular to achieve

tructions dites légères, pour des bâtiments techniques  so-called light tructions, for technical buildings

ou des logements, ou pour réaliser des cloisonnements.  or housing, or to make partitions.

Pour construire des bâtiments destinés à être ame-  To build buildings intended to be

nés sur place par éléments séparés, à assembler à 1'  born on site by separate elements, to be assembled at 1 '

endroit voulu, ou pour réaliser des bâtiments préfa-  place, or to construct prefabricated buildings

briqués, destinés par exemple à abriter des ouvriers sur un chantier, on utilise souvent des éléments de  bricks, intended for example to house workers on a construction site, we often use elements of

mur prévus pour être juxtaposés jointivement de maniè-  intended to be juxtaposed in a contiguous manner

re à constituer des murs complets. Ces éléments de  to form complete walls. These elements of

mur doivent être auto-porteurs et isolants, pour assu-  wall must be self-supporting and insulating

rer la légéreté et le degré de confort voulus. Pour les fabriquer, on peut construire d'abord un cadre externe dont les dimensions correspondent & celles de l'élément terminé. Ce cadre est constitué normalement  the desired level of lightness and comfort. To manufacture them, one can first build an external frame whose dimensions correspond to those of the completed element. This frame is normally constituted

en bois ou en métal et comporte des poteaux verticaux.  in wood or metal and has vertical poles.

On complète chaque élément au moyen d'une plaque ex-  Each element is completed by means of an external plate

terieure par exemple en tôle d'aluminium laquée, et d'une plaque intérieure en bois. On dispose alors 1' élément complet dans une presse, pour injecter une  for example in lacquered aluminum sheet, and a wooden interior plate. The complete element is then placed in a press to inject a

mousse à base de polyuréthane entre la plaque de faça-  polyurethane foam between the faceplate

de et la plaque interne. La mousse foisonne et assure un remplissage complet du volume interne, tout en adhérant aux deux plaques, de manière à assurer en  from and the inner plate. The foam abounds and ensures a complete filling of the internal volume, while adhering to the two plates, so as to ensure

même temps la solidité et l'isolation de l'élément au-  same time the strength and isolation of the element

to-porteur de mur ainsi réalisé. On montre alors en-  to-wall carrier thus realized. We then show

semble des éléments de plancher et des éléments  seems floor elements and elements

de murréalisés de cette manière, pour construire le bâ-  in this way, to build the building

timent préfabriqué.prefabricated building.

Cependant, ces éléments connus, notamment pour réa-  However, these known elements, particularly to

liser des murs, présentent divers défauts et inconvé-  walls, have various defects and

nients sérieux. D'abord, par suite des différences exis-  seriously. First, because of the differences

tant entre les cogfficients de dilatation des matériaux concernés, les plaques interne et externe de chaque élé- ment de mur ont des comportements différents. Il peut en  between the expansion co-factors of the materials concerned, the inner and outer plates of each wall element have different behaviors. He can

résulter des arrachements importants de la mousse iso-  resulting from extensive tearing of the insulating foam

lante, au point de compromettre la solidité de l'élé-  to the point of jeopardizing the strength of the

ment de mur. En outre, ces dilatations différentes entraînent des difficultés à l'endroit des joints entre plaques d'éléments adjacentes, et ces plaques peuvent  wall. In addition, these different expansions cause difficulties at the joints between plates of adjacent elements, and these plates can

en conséquence présenter des protubérances par expan-  therefore have protuberances

sion ou, au contraire, s'écarter l'une de l'autre, par  sion or, on the contrary, deviate from each other by

contraction en formant des interstices indésirables.  contraction forming undesirable interstices.

Si les éléments de mur comportent des plaques clouées  If the wall elements have nailed plates

ces déformations peuvent disjoindre les plaques par rap-  these deformations can separate the plates by

port à leurs clous de fixation. Pour éviter ces défauts, on a cherché à relier l'une à l'autre la plaque externe et la plaque interne de chaque élément de mur. Mais une  wearing to their fixing nails. To avoid these defects, it was sought to connect to each other the outer plate and the inner plate of each wall element. But a

telle liaison entraîne des ponts thermiques si on utili-  such a connection leads to thermal bridges if one uses

se des pièces en métal, et impose des plaques exter-  metal parts and imposes external plates

nes assez lourdes pour donner une solidité suffisante à l'élément de mur. Ceci rend le produit très coûteux et signifie également que le poids de l'élément est  heavy enough to give sufficient strength to the wall element. This makes the product very expensive and also means that the weight of the item is

accru.increased.

Le but de l'invention est de remédier aux défauts  The object of the invention is to remedy defects

et inconvénients que l'on vient d'exposer, pour réali-  and the disadvantages just described, in order to achieve

ser de manière simple un mur isolant, dont les éléments sont économiques à fabriquer et ne risquent pas de se déformer de manière indésirable une fois montés, sans  in a simple way an insulating wall, whose elements are economic to manufacture and are not likely to deform undesirably once mounted, without

former pour autant aucun pont thermique.  to form no thermal bridge.

Selon 1' invention, le procédé de construction dé-  According to the invention, the construction method de-

fini plus haut est caractérisé en ce qu'on monte les poteaux de soutènement des éléments de mur, soit par le bas, soit par le haut, en les fixant à un élément de liaison tel qu'une poutre horizontale; en ce qu'  Finished above is characterized in that the retaining posts of the wall elements are mounted, either from below or from above, by fixing them to a connecting element such as a horizontal beam; in that

2 4781652 478165

on monte entre les poteaux de chaque paire un élément  we climb between the poles of each pair an element

de mur, de dimensions telles que les chants des élé-  wall, of such dimensions as the songs of the ele-

ments adjacents viennent en appui l'un contre l'autre, en enfermant les poteaux, et en ce qu'on fixe ensuite les poteaux, soit par le haut, soit par le bas, sur  adjacent to each other, by enclosing the posts, and in that the posts are then fixed, either at the top or at the bottom, on

un élément de liaison tel qu'une poutre horizontale.  a connecting element such as a horizontal beam.

Egalement selon l'invention, l'élément de.mur per-  Also according to the invention, the element de.mur per-

mettant de réaliser le procédé de construction ci-des-  implementing the construction method described above

sus défini est caractérisé en ce qu'il est prévu pour  defined above is characterized in that it is intended to

être monté sur des poteaux présentant en coupe trans-  to be mounted on poles with trans-

versale un profil symétrique, au moins par rapport  symmetrical profile, at least in relation to

à l'axe passant par le centre du poteau et perpendicu-  to the axis passing through the center of the post and perpendicular

laire au plan de coupe; et en ce qu'il présente sur  to the cutting plane; and in that it presents on

chaque chant une rainure longitudinale profilée, cor-  each edge a profiled longitudinal groove, cor-

respondant au profil de la moitié d'un poteau.  corresponding to the profile of half a pole.

Grâce aux dispositions particulières que l'on vient d'indiquer, les éléments de mur n'encaissent plus les  Thanks to the special arrangements just mentioned, wall elements no longer encumber

efforts généraux affectant le bâtiment, puisque ces ef-  general efforts affecting the building, since these

forts sont repris par les poteaux. De ce fait, les élé-  forts are picked up by the posts. As a result,

ments de mur ont une fonction de remplissage, ce qui  wall elements have a filling function, which

permet de leur donner une configuration mieux appro-  gives them a better configuration

priée. Le procédé de construction conforme. à l'invention est à la fois simple et d'exécution rapide, pour être réalisé soit en usine, soit sur place sur le site de construction lui-même. Un autre avantage réside ence  asked. The construction process complies. The invention is both simple and fast execution, to be carried out either in the factory or on site on the construction site itself. Another advantage lies in

que le risque de ponts thermiques est supprimé, puis-  the risk of thermal bridges is removed,

que les éléments isolants des murs enferment chaque poteau. En outre, il est facile de changer un élément de mur qui aurait subi des dégats, ou de modifier la distribution des fenêtres et des portes. par ailleurs, il est possible, grâce à l'invention, de construire  that the insulating elements of the walls enclose each post. In addition, it is easy to change a wall element that has been damaged, or to change the distribution of windows and doors. Moreover, it is possible, thanks to the invention, to build

des bâtiments de tailles variées, puisque chaque pai-  buildings of various sizes, since each

re de poteaux définit un intervalle modulaire dans le-  re of poles defines a modular gap in the-

quel on peut monter des éléments de mur selon la demande. Grace aux éléments de mur conformes à l'invention, on peut réaliser des murs étanches et ne présentant aucun pont thermique, puisque les éléments des murs forment une surface ininterrompue de part et d'autre de chaque poteau.  which one can mount wall elements according to demand. Thanks to the wall elements according to the invention, one can achieve waterproof walls and having no thermal bridge, since the wall elements form an uninterrupted surface on either side of each post.

D'une manière avantageuse, l'élément de mur compor-  Advantageously, the wall element comprises

te une ame en matériau isolant, portant de part et  a soul made of insulating material,

d'autre une face de revêtement.Ceci permet une fabri-  on the other hand, a coating surface.

cation facile de l'élément de mur conforme à l'inven-  cation of the wall element according to the invention.

tion, en utilisant tout matériau voulu pour réaliser  using any material desired to achieve

les murs.the walls.

D'autres particularités et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

ressortiront encore de la description d'un mode de  will again emerge from the description of a mode of

réalisation préféré, présenté ci-après à titre d'exem-  preferred embodiment, presented below as an example

ple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 montre un exemple d'ossature formée de poutres et de poteaux, avant la mise en place des panneaux de murs, la figure 2 représente l'ossature de la figure 1 avec les panneaux de murs mis en place,  non-limiting ple, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows an example of a frame formed of beams and columns, before the establishment of wall panels, Figure 2 shows the frame of Figure 1 with the wall panels put in place,

la figure 3 est une coupe schématique d'un assembla-  FIG. 3 is a diagrammatic section of an assembly

ge sur un poteau d'angle, suivant III-III de la figure 2, la figure 4 est une coupe schématique d'un mur et  ge on a corner post, following III-III of Figure 2, Figure 4 is a schematic section of a wall and

d'une cloison, suivant IV-IV de la figure 2.  of a partition, according to IV-IV of Figure 2.

L'ossature représentée à titre d'exemple sur la figure l est prévue pour réaliser un plancher, quatre murs et un plafond. Chacune de ces parties est montée  The frame shown by way of example in Figure 1 is intended to provide a floor, four walls and a ceiling. Each of these parts is mounted

sur une partie de l'ossature, de telle manière que cha-  part of the framework, so that each

que élément de mur intéresse en bas une poutre horizon-  that wall element interests down a horizontal beam

tale 2, en haut une poutre horizontale 5, et à chaque angle deux poteaux verticaux 9. Les éléments 2, 5, 9  tale 2, at the top a horizontal beam 5, and at each corner two vertical posts 9. The elements 2, 5, 9

de l'ossature sont communs à des éléments de mur ad-  framing are common to wall elements

jacents. Entre les poutres horizontales 2, 5, sont disposés des montants 1, de préférence espacés régulièrement.  Underlying. Between the horizontal beams 2, 5, are arranged amounts 1, preferably spaced regularly.

La figure 3 représente une coupe d'un poteau d'an-  Figure 3 shows a section of a column of

gle 9. Comme les autres profilés, ce poteau est réa-  9. Like the other sections, this post is

lisé de préférence en alliage d'aluminium extrudé.  preferably made of extruded aluminum alloy.

Le poteau 9 est creux e.t peut, au besoin, être.bourré d'un matériau isolant. Sur chaque face latérale, le poteau 9 est pourvu d'un bossage en saillie 10 qui  The post 9 is hollow and can, if necessary, be housed with an insulating material. On each side face, the post 9 is provided with a projecting boss 10 which

s'étend sur toute la longueur du poteau.  extends over the entire length of the pole.

La figure 4 montre une vue en coupe d'un montant 1 disposé entre les poutres 2 et 5, et présentant en coupe un profil ovale symétrique suivant ses deux  FIG. 4 shows a sectional view of an upright 1 disposed between the beams 2 and 5, and having in cross section a symmetrical oval profile following its two

axes. La moitié d'un poteau 1 est ainsi égale au bos-  axes. Half a pole 1 is thus equal to the bos-

sage en saillie 10 du poteau d'angle 9.  protruding edge 10 of the corner post 9.

On peut ainsi monter chacun des éléments de mur 3 entre deux poteaux 1 adjacents ou entre un poteau 1 et un poteau d'angle 9. Comme les poteaux 1 sont de préférence espacés régulièrement, on peut fabriquer en série les éléments de mur 3 et ils peuvent être  It is thus possible to mount each of the wall elements 3 between two adjacent posts 1 or between a post 1 and a corner post 9. As the posts 1 are preferably spaced regularly, the wall elements 3 can be produced in series and can be

interchangés, suivant les besoins.interchanged, as needed.

Comme on le voit sur les figures 3 et 4, chaque élément de mur comporte une âme 7 en matériau isolant,  As can be seen in FIGS. 3 and 4, each wall element comprises a core 7 made of insulating material,

par exemple à base de polyuréthane ou de laine de ro-  for example based on polyurethane or polyester wool

che, et deux faces de revêtement 8 collées à. l'âme 7. Les faces de revêtement sont réalisées en tout matériau approprié, par exemple à base de fibre de  che, and two facing faces 8 glued to. 7. The facing faces are made of any suitable material, for example based on

verre, de bois ou de métal. Pour éviter les déforma-  glass, wood or metal. To avoid distortion

tions protubérantes par flambement, les bordures des  protuberances by buckling, the edges of the

faces de revêtement sont rognées, et les joints cor-  facing faces are trimmed, and the joints

respondants sont recouverts de toute manière connue.  respondents are covered in any known manner.

Les faces de chant de chaque élément de mur 3 sont pourvues chacune d'une rainure 6 dont le profil en coupe transversale correspond au profil du bossage en saillie 10 de chaque poteau d'angle 9, ou au profil  The edge faces of each wall element 3 are each provided with a groove 6 whose profile in cross section corresponds to the profile of the projecting boss 10 of each corner post 9, or to the profile

de la moitié d'un poteau 1.half of a post 1.

Comme le montre la figure 4, la construction ainsi réalisée peut comporter une cloison de séparation,  As shown in FIG. 4, the construction thus produced may comprise a partition wall,

dont le chant est tenu par un profilé auxiliaire 11.  whose edge is held by an auxiliary section 11.

Celui-ci est par exemple fixé d'abord à une face de  This one is for example fixed first to a face of

revêtement 8, sur laquelle on monte ensuite l'élément-  coating 8, on which the element

de mur 3.wall 3.

Grace à ce mode d'assemblage des éléments de mur, on assure pour les poteaux un montage noyé dans l'âme des éléments de mur,ce qui évite les effets de pont thermique à travers les murs. Les chants des éléments de mur constitués par une face latérale de l'âme en mousse sont étroitement appliqués l'un contre l'autre,  Thanks to this method of assembly of the wall elements, it ensures for the posts a mounting embedded in the core of the wall elements, which avoids the effects of thermal bridge through the walls. The edges of the wall elements constituted by a lateral face of the foam core are closely applied against one another,

assurant un joint étanche pour le mur.  ensuring a tight seal for the wall.

On va maintenant exposer le procédé de construc-  We will now describe the construction process

tion conforme à l'invention. On procède d'abord au montage du plancher, par exemple de la même manière que pour les autres parties du bâtiment, puis on monte  according to the invention. We first proceed with the assembly of the floor, for example in the same way as for the other parts of the building, then we go up

les poteaux d'angle 9 sur la poutre de chainage infé-  the corner posts 9 on the lower chaining beam

rieure 2, au moyen de dispositifs de fixation appro-  2, by means of appropriate fixing devices

priés. La poutre 2 comporte à cet effet des moyens de fixation pour recevoir chaque poteau. On peut alors monter les éléments de mur 3, en les introduisant par le haut, entre deux poteaux adjacents 1, ou entre un poteau 1 et un poteau d'angle 9. On monte ainsi les quatre murs représentés sur la figure 2. Au besoin, on peut réaliser de la même manière le plafond ou le toit, ou encore réaliser la couverture du bâtiment de  requested. For this purpose, the beam 2 comprises fixing means for receiving each post. The wall elements 3 can then be mounted, by introducing them from the top, between two adjacent posts 1, or between a post 1 and an angle post 9. Thus, the four walls shown in FIG. the ceiling or roof can be made in the same way, or the roof of the building can be

toute manière convenable.any suitable way.

Au besoin, ainsi qu'on l'a représenté sur la figure  If necessary, as shown in the figure

2, certains éléments de mur peuvent comporter une fe-  2, some wall elements may have a window

nêtre ou une porte. Bien entendu, ces éléments présen-  be or a door. Of course, these elements

tent sur chacun de leurs chants une rainure profilée 6 (figure 4), pour pouvoir s'ajuster exactement sur le profil des poteaux 1 ou des bossages en saillie  a profiled groove 6 is applied to each of their edges (FIG. 4) in order to be able to fit exactly on the profile of the posts 1 or projecting bosses

des poteaux d'angle 9.corner posts 9.

D'autre part, on peut au besoin coller l'un à 1' autre les chants 4 des éléments adjacents 3 des murs  On the other hand, it is possible, if necessary, to stick to each other the songs 4 of the adjacent elements 3 of the walls

et assurer l'étanchéité en chaque endroit par l'ex-  and ensure the watertightness in each place by the ex-

térieur, en garnissant le joint au moyen d'une subs-  interior, filling the joint with a

tance élastique appropriée de remplissage.  appropriate elastic filling.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Procédé de construction pour réaliser un mur isolant comportant des poteaux et des éléments de murs prévus pour être montés entre les poteaux, caractérisé en ce que les poteaux (1) sont fixés, soit par le bas, soit par le haut, à un élément de liaison tel qu'une poutre horizontale (2,5), en ce qu'on monte entre. les poteaux (1) de chaque paire un élément de mur (3) de  1 - Construction method for producing an insulating wall comprising posts and wall elements intended to be mounted between the columns, characterized in that the posts (1) are fixed, either from the bottom or from the top, to a connecting element such as a horizontal beam (2,5), in that is mounted between. the posts (1) of each pair a wall element (3) of dimensions telles que les chants des éléments adja-  such as the songs of the adjoining elements cents de mur (3) viennent en appui l'un contre l'autre,  hundred of walls (3) support one against the other, en enfermant les poteaux (1) et en ce qu'on fixe en-  by enclosing the posts (1) and in that suite les poteaux (1), soit par le haut, soit par le  following the posts (1), either from above or from bas à un élément de liaison, tel qu'une poutre hori-  down to a connecting element, such as a horizontal beam zontale (5, 2).zontal (5, 2). 2 - Elément de mur pour la mise en oeuvre du procécé conforme à la revendication 1, caractérisé en ce qu'il  2 - Wall element for implementing the method according to claim 1, characterized in that est prévu pour être monté sur des poteaux (1) présen-  is intended to be mounted on poles (1) tant en coupe transversale un profil symétrique au moins par rapport à l'axe passant par le centre du poteau et perpendiculaire au plan de coupe et en ce que ledit élément de mur (3) présente sur chaque chant  both in cross section a symmetrical profile at least with respect to the axis passing through the center of the post and perpendicular to the cutting plane and in that said wall element (3) has on each edge (4) une rainure longitudinale (6) de forme correspon-  (4) a longitudinal groove (6) of corresponding shape dant en coupe transversale au profil de la moitié d'  in cross-section with the profile of half of un poteau.a pole. 3 - Elément de mur conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une âme (7) en matériau isolant, portant de part et d'autre une face  3 - Wall element according to claim 2, characterized in that it comprises a core (7) of insulating material, bearing on both sides a face de revêtement (8).coating (8).
FR8022045A 1979-10-15 1980-10-15 METHOD AND DEVICES FOR BUILDING AN INSULATING WALL Withdrawn FR2478165A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK435179A DK435179A (en) 1979-10-15 1979-10-15 PROCEDURE AND MEANS FOR BUILDING AN INSULATIVE ROAD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2478165A1 true FR2478165A1 (en) 1981-09-18

Family

ID=8132732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8022045A Withdrawn FR2478165A1 (en) 1979-10-15 1980-10-15 METHOD AND DEVICES FOR BUILDING AN INSULATING WALL

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE3038878A1 (en)
DK (1) DK435179A (en)
FR (1) FR2478165A1 (en)
GB (1) GB2062059A (en)
NO (1) NO802473L (en)
SE (1) SE8007092L (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3217746A1 (en) * 1982-05-12 1983-11-24 Dornier Gmbh, 7990 Friedrichshafen CABIN
FR2721056A1 (en) * 1994-06-09 1995-12-15 Lmca Sa Panel structure for animal house, esp. dog kennel for high strength
DE19644261A1 (en) * 1996-10-24 1998-04-30 D D C Planungs Entwicklungs Un Turnkey building or room unit, completely manufactured in the factory and transportable by helicopter or airship
FR2884542A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-20 Arcomat Mobilier Urbain Sa Modulable kiosk for e.g. mobile telephone, sale, has frontage units in form of cassettes with glazed outer side and inner side comprising hooking slides, steel beam structure supporting floor, and roof supporting composite-slab

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB541211A (en) * 1940-03-12 1941-11-18 Emile Simon Guignon Jr Building structure
GB662208A (en) * 1949-08-19 1951-12-05 Sandvikens Jernverks Ab Improvements in arrangements of walls, consisting of prefabricated blocks
GB764953A (en) * 1953-05-19 1957-01-02 Fred Emmanuel Moddy Ilke Improvements for and relating to building construction for prefabricated structure
GB1133035A (en) * 1965-06-24 1968-11-06 Elischer Julius William Improved building board

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB541211A (en) * 1940-03-12 1941-11-18 Emile Simon Guignon Jr Building structure
GB662208A (en) * 1949-08-19 1951-12-05 Sandvikens Jernverks Ab Improvements in arrangements of walls, consisting of prefabricated blocks
GB764953A (en) * 1953-05-19 1957-01-02 Fred Emmanuel Moddy Ilke Improvements for and relating to building construction for prefabricated structure
GB1133035A (en) * 1965-06-24 1968-11-06 Elischer Julius William Improved building board

Also Published As

Publication number Publication date
DE3038878A1 (en) 1981-04-23
NO802473L (en) 1981-04-21
GB2062059A (en) 1981-05-20
DK435179A (en) 1981-04-16
SE8007092L (en) 1981-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH641227A5 (en) INSULATING CONSTRUCTION PANEL.
FR2588302A1 (en) PREFABRICATED MODULAR BUILDING ELEMENT AND BUILDING COMPRISING SUCH ELEMENTS
CH661082A5 (en) ASSEMBLY OF CONSTRUCTION ELEMENTS, PARTICULARLY FOR THE MAKING OF HOUSES, GARAGES, SHELTERS.
FR2708302A1 (en) Quick assembly structure based on aluminum profiles.
FR2478165A1 (en) METHOD AND DEVICES FOR BUILDING AN INSULATING WALL
FR2969189A1 (en) ELEMENT SUPPORT DEVICE IN ROOF COVER AND FACADE COVER
BE1006162A3 (en) System for fixing an established by surtoiture plates shaped possibly on a roof of a building usagee.
EP0133838B1 (en) Frame structure for making doors, windows, walls and the like
EP0320359B1 (en) Appliance for a light building-façade
FR2734599A1 (en) Framework for partition walls
EP0701646B1 (en) Section for a sandwich bearing wall panel, panel with such a section and building with such a panel
CA2435536C (en) System and method for joining building components
EP0828042A1 (en) Modular construction system for prefabricated buildings, and prefabricated building obtained
FR2656021A1 (en) Modular curtain wall (cladding) panels for plane or curved structures and assembly method
FR2589504A1 (en) Facing element which can be used to form a waterproof skin for supports of the building façade or gable type and waterproof skin consisting of such elements mounted on the support by means of a rail
FR2672923A1 (en) Prefabricated modular room
WO2023242492A1 (en) Structure with double framework made of concrete
EP1270838A1 (en) Partition wall with aluminium framework provided with a wooden rod and architectural structures with fire retardant profiles and partition walls
FR2751007A1 (en) Prefabricated concrete garage
FR2591257A1 (en) Facade-covering panels made of glass fibre and polyester
FR2733263A1 (en) COMPOSITE PANEL, PANEL ASSEMBLY AND PREFABRICATED TYPE BUILDING CONSTRUCTED USING SUCH PANELS
CH658089A5 (en) Construction structure
FR2672624A1 (en) Structural panel based on glu-lam (adhesive-bonded laminate), and its method of manufacture
WO1998015699A1 (en) Frontage element with decorative facing
FR2554846A1 (en) MODULE FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING WALL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse