FR2473392A1 - Poignee, notamment pour outils portatifs - Google Patents

Poignee, notamment pour outils portatifs Download PDF

Info

Publication number
FR2473392A1
FR2473392A1 FR8026551A FR8026551A FR2473392A1 FR 2473392 A1 FR2473392 A1 FR 2473392A1 FR 8026551 A FR8026551 A FR 8026551A FR 8026551 A FR8026551 A FR 8026551A FR 2473392 A1 FR2473392 A1 FR 2473392A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
handle
holding part
wear
handle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8026551A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2473392B1 (fr
Inventor
Gerhard Rumpp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of FR2473392A1 publication Critical patent/FR2473392A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2473392B1 publication Critical patent/FR2473392B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00—Handle constructions
    • B25G1/10—Handle constructions characterised by material or shape
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S16/00—Miscellaneous hardware, e.g. bushing, carpet fastener, caster, door closer, panel hanger, attachable or adjunct handle, hinge, window sash balance
    • Y10S16/12—Hand grips, preformed and semi-permanent
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/20—Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20576—Elements
    • Y10T74/20732—Handles
    • Y10T74/2078—Handle bars
    • Y10T74/20828—Handholds and grips

Abstract

L'invention concerne une poignée notamment d'outil portatif. La poignée est caractérisée par le fait qu'elle comporte un support 1 constitué d'un matériau mécaniquement résistant à l'usure et une partie de tenue 2 constituée d'un matériau élastique, mou et à grand effet d'amortissement. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

-1- 2473392
La présente -invention concerne une poignée, notamment
pour outils portatifs, comme par exemple des perceuses.
Des outils portatifs comportent généralement au moins une poignée à l'aide de laquelle l'opérateur guide l'outil dans la position de travail contre la pièce à usiner. Dans le cas de per- ceuses, il est prévu à cet effet dans de nombreux cas, en plus
d'une poignée axiale, également une poignée latérale.
Lors du guidage de l'appareil portatif, la main saisis-
sant la poignée est soumise pendant une assez longue période à une forte sollicitation par compression. Cette force de sollicitation
est particulièrement grande, surtout dans le cas de marteaux per-
forateurs qui, par suite de l'application de chocs à la pièce, transmettent avec effets secondaires également des percussions à
l'outil. Pour empêcher que cette forte sollicitation par compres-
sion provoque déjà prématurément des blessures à la main (formation
d'ampoules), on a cherché à donner aux poignées une certaine élas-
ticité. Ainsi, dans des poignées latérales connues, on a emmanché sur un support métallique de forme tubulaire un revêtement en caoutchouc en forme de manchette, qui porte dans la zone de tenue de la poignée des nervures périphériques radiales qui doivent permettre, grâce à l'élasticité offerte par le caoutchouc, une meilleure adaptation de la poignée à la main. En outre, par cet agencement de la poignée dans des marteaux perforateurs, on a
également cherché à empêcher la transmission des percussions pro-
duites dans l'outil à l'opérateur.
Du fait que des outils portatifs sont soumis, dans la
plupart des cas, à des conditions sévères et brutales de manipu-
lation -à titre d'exemple, on peut considérer des perceuses qui, après leur utilisation, sont déposées sans précaution sur des surfaces rugueuses, comme des sols en béton-, il s'est avéré, avec des poignées, agencées de la sorte, que celles-ci étaient soumises à une très forte usure, au moins dans leurs parties extrêmes, ce qui nécessitait un remplacement prématuré de l'ensemble de la
poignée, ou tout au moins du revêtement.
Pour réduire cette usure autant qu'il est possible, on a fabriqué les revêtements précités en caoutchouc relativement dur, qui est également caractérisé par une grande résistance à l'usure, ce caoutchouc présentant cependant l'inconvénient d'une moins bonne souplesse de contact avec la main de l'opérateur et d'un moins bon
AL/GB/48660
-2- 2473392
effet d'amortissement des chocs.
L'invention a en conséquence pour but de fournir une poignée qui se caractérise par une grande résistance mécanique, tout en étant par ailleurs d'une bonne souplesse de tenue et tout en exerçant un bon effet d'amortissement-des chocs. Ce but est atteint selon l'invention en prévoyant un support constitué d'un matériau mécaniquement résistant à l'usure et une partie de tenue qui est constituée d'un matériau élastique
et amortissant les chocs.
Le support peut présenter une forme tubulaire et être réalisé par exemple en acier ou en une matière plastique dure et résistant à l'usure. Le choix du matériau pour la partie de tenue
peut être fait en premier lieu en considérant le grand effet d'a-
mortissement et, de ce point de vue, il est particulièrement appro-
prié d'utiliser des matériaux élastiques et mous, comme des subs-
- tances caoutchoutées. Grâce à l'utilisation de matériaux mous, il est superflu de prévoir un profilage spécial exerçant un effet
additionnel d'amortissement, comme la formation de nervures.
La partie de tenue en forme de manchon par exemple est
avantageusement mise en place sur le support de façon que -ce der-
nier dépasse de la partie de tenue par son extrémité. La zone de la poignée qui est soumise à la plus forte sollicitation mécanique,
c'est-à-dire qui est le plus fortement mise en danger, est consti-
tuée par le support résistant à l'usure.
Pour obtenir une protection encore plus efficace de la
partie de tenue, celle-ci est disposée dans le support de préféren-
ce dans un évidement de manière que les zones du support qui sont situées à l'extérieur de l'évidement dépassent de la surface de la partie de tenue. Ce dépassement doit s'entendre dans le sens axial et dans le sens radial, auquel cas, dans un but de simplification, on réalise sur le support un bourrelet périphérique permettant d'obtenir, d'une part, la protection précitée- et, d'autre part, de créer pour la partie de tenue un appui efficace qui l'empêche de se
déplacer axialement.
Pour faciliter le remplacement de la partie de tenue, qui peut être conçue comme une pièce d'usure du fait de sa simplicité de structure, et par conséquent de son faible prix de fabrication,
cette partie de tenue est reliée de façon séparable au support.
Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le rempla-
cement de cette partie de tenue est particulièrement simple lors-
- O
AL/GB/48660
-3- 247339.2
qu'elle est fixée sur le support par une liaison à encliquetage.
Bien qu'il soit en principe possible, et avantageux dans des types d'outils déterminés, de fixer la partie de tenue sur le support, par exemple par vulcanisation, il est avantageux notamment dans des outils qui sont soumis à un haut degré d'usure, d'agencer la partie de tenue sous la forme d'un fourreau remplaçable qui
entoure le support.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention
seront mis en évidence, dans la suite de la description, donnée à
titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente, en coupe, une poignée latérale d'outil portatif;
la figure 2 est une vue en coupe, faite sur la ligne II-
II, de la poignée latérale de la figure 1.
La poignée latérale représentée sur la figure 1 se com-
pose essentiellement d'un support tubulaire 1 constitué d'une matière mécaniquement résistante à l'usure, d'une partie de tenue
agencée en forme-de fourreau 2 et constituée d'un matériau élas-
tique et mou et d'une douille filetée 3 maintenue dans le support 1 et servant à fixer la poignée sur une saillie d'un outil portatif,
non visible sur la figure.
Le support 1 comporte, à son extrémité tournée vers
l'outil, une'bague d'appui 4 et, à l'extrémité opposée, un bour-
relet périphérique 5. Entre la bague d'appui 4 et le bourrelet 5, le fourreau 2 entoure le support 1 dans un évidement 6, auquel cas la bague d'appui et le bourrelet empêchent un déplacement axial du fourreau 2. Le bourrelet 5 remplit cependant la fonction principale de protéger le fourreau 2 contre des dommages mécaniques, du fait que la poignée de l'outil, lorsque celui-ci est déposé sur le sol, est appuyée constamment sur le bourrelet 5 et non sur le fourreau 2. Pour la fixation du fourreau 2 sur le support 1, il est prévu, dans la zone des bords de butée dufourreau 2 qui sont orientés longitudinalement et parallèlement à la direction axiale
de la poignée des barrettes d'emboîtement 7, ancrées par des tech-
niques de moulage par injection et qui s'accrochent à l'aide de
rebords 7a dans des évidements correspondants 8 du support 1.
AL/GB/48660
4_- 2473392

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Poignée, notamment pour outils portatifs, caractérisée par le fait qu'elle comporte un support (1) constitué d'un matériau
mécaniquement résistant à l'usure et une partie de tenue (2) cons-
tituée d'un matériau élastique, mou et,à grand effet d'amortis- sement.
2. Poignée selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend dans le support (1), pour la partie de tenue (2), un évidement (6) tel que les zones (5) du support qui se trouvent à l'extérieur de l'évidement dépassent de la surface de la
partie de tenue.
3. Poignée selon la revendication i ou-2, caractérisée
par le fait que la partie de tenue (2) est reliée de façon sépa-
rable au support (1).
4. Poignée selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la partie de tenue (2 est fixée sur le support (1) à
l'aide d'une liaison à encliquetage (7/8).
- 5. Poignée selon'l'une quelconque des revendications 1 à
4, caractérisée par le fait que la partie de tenue est agencée sous
la forme d'un fourreau (2) entourant le support (1).
AL/GB/48660
FR8026551A 1979-12-21 1980-12-15 Poignee, notamment pour outils portatifs Granted FR2473392A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792951886 DE2951886A1 (de) 1979-12-21 1979-12-21 Handgriff, insbesondere fuer handgeraete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2473392A1 true FR2473392A1 (fr) 1981-07-17
FR2473392B1 FR2473392B1 (fr) 1985-01-11

Family

ID=6089341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8026551A Granted FR2473392A1 (fr) 1979-12-21 1980-12-15 Poignee, notamment pour outils portatifs

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4381579A (fr)
JP (1) JPS5689489A (fr)
AT (1) AT379339B (fr)
BE (1) BE886712A (fr)
CA (1) CA1143969A (fr)
CH (1) CH649246A5 (fr)
DE (1) DE2951886A1 (fr)
ES (1) ES264638Y (fr)
FR (1) FR2473392A1 (fr)
GB (1) GB2065537B (fr)
IT (1) IT1132880B (fr)
NL (1) NL8005173A (fr)
SE (1) SE8007346L (fr)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2611567B1 (fr) * 1987-02-26 1990-05-11 Garnache Chiquet Sa Manche d'outil, notamment pour tournevis ou analogue
DE8708864U1 (fr) * 1987-06-26 1987-08-13 Schneider, Siegfried, 5650 Solingen, De
US4895044A (en) * 1989-02-22 1990-01-23 Aero Toys, Incorporated Hand grip for cycle handles
US4969231A (en) * 1989-05-17 1990-11-13 Easco Hand Tools, Inc. Hand tool handle having end cap with indicia
DE4011124A1 (de) * 1990-04-06 1991-10-10 Metabowerke Kg Vibrationsgedaempfter handgriff
AU8303891A (en) * 1990-07-19 1992-02-18 Cabot Safety Corporation Vibration damping handle grip and grip cover
US5267487A (en) * 1990-07-19 1993-12-07 Cabot Safety Corporation Vibration handle grip and process for making same
US5161293A (en) * 1991-04-15 1992-11-10 Ebbert Engineering, Inc. Adjustable handle for hand tool
US5469600A (en) * 1992-06-23 1995-11-28 Devon Industries, Inc. Disposable cover for contoured surgical light handle
AU720190B2 (en) * 1993-03-02 2000-05-25 Marshalltown Trowel Company A plastic molded trowel handle having fingerguard and palm grip
US5327612A (en) * 1993-03-02 1994-07-12 Marshalltown Trowel Company Plastic molded trowel handle having fingerguard and palm grip
AU695877B2 (en) * 1993-03-02 1998-08-27 Marshalltown Trowel Company A plastic molded trowel handle having fingerguard and palm grip
US5522111A (en) * 1993-03-02 1996-06-04 Marshalltown Trowel Company Finishing trowel handle
US5365637A (en) * 1993-06-15 1994-11-22 Ingersoll-Rand Company Flex handle for a power tool
US5535484A (en) * 1993-10-05 1996-07-16 Gibson; Jeremy H. Utensil handle
DE4432936A1 (de) * 1994-09-15 1996-03-21 Agria Werke Gmbh Totmanneinrichtung, insbesondere für mitgängergeführte und/oder handgehaltene motorbetriebene Bearbeitungsmaschinen
US5615445A (en) * 1994-12-27 1997-04-01 Marshalltown Trowel Company Taping knife handle
US5781956A (en) * 1996-01-17 1998-07-21 Marshalltown Trowel Company Plastic molded float handle
US5846629A (en) * 1996-05-31 1998-12-08 Lord Corporation Cushioning handle wrap for isolating vibration
US6368536B1 (en) 1997-09-15 2002-04-09 Snap-On Technologies, Inc. Method of forming tool with dual-material handle
US5964009A (en) * 1997-09-15 1999-10-12 Snap-On Technologies, Inc. Tool with dual-material handle
DE29801916U1 (de) * 1998-02-05 1998-05-28 Graetz Michael Lenkergriff
US6082468A (en) * 1998-04-20 2000-07-04 Snap-On Tools Company Interchangeable grips for power hand tools
DE10005080C1 (de) * 2000-02-04 2001-08-02 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine mit zumindest einem Handgriff und wenigstens einem elastischen, schwingungsdämpfenden Element
ITVI20010079A1 (it) * 2001-04-06 2002-10-06 Selle Royal Spa Manopola per manubrio in particolare di bicicletta
CN2537524Y (zh) * 2002-04-30 2003-02-26 苏州宝时得电动工具有限公司 带有至少一个手柄的电动工具机
TW560493U (en) * 2003-01-09 2003-11-01 Int Bicycle Products Corp Grip for bicycle with raised tail end
US20070031595A1 (en) * 2005-08-03 2007-02-08 Fox Richard B Process for 360 degree soft touch molding on an object core and product made therewith
PL1962636T3 (pl) * 2005-12-23 2017-09-29 Polyworks, Inc. Sposób wytwarzania wyrobów polimerowych
WO2007076477A2 (fr) * 2005-12-23 2007-07-05 Polyworks, Inc. Manche comportant un element amortisseur en gel mou
DE102005062883A1 (de) * 2005-12-29 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Schwingungsreduktion bei Elektrowerkzeugen
WO2007100922A2 (fr) * 2006-02-28 2007-09-07 Polyworks, Inc. Procédés de fabrication d'articles polymères et articles polymères formés à partir de ceux-ci
EP1867443B1 (fr) * 2006-06-14 2009-07-15 AEG Electric Tools GmbH Poignée supplémentaire d'une machine-outil manuelle
DE102006061247A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 Robert Bosch Gmbh Handgriff
DE102007012312A1 (de) * 2007-03-14 2008-09-18 Robert Bosch Gmbh Handgriff
WO2008128206A1 (fr) * 2007-04-13 2008-10-23 Polyworks, Inc. Médaillons amortisseurs, procédés d'élaboration et procédés d'utilisation
WO2008128214A1 (fr) 2007-04-13 2008-10-23 Polyworks, Inc. Médaillons portés au contact du corps, amortisseurs de choc et de vibration, procédés d'utilisation et d'élaboration
WO2010110804A1 (fr) * 2008-04-14 2010-09-30 Polyworks, Inc Procédé d'emboutissage profond pour réaliser des articles absorbant l'impact et les vibrations et articles formés à l'aide de celui-ci
DE102011078376A1 (de) * 2011-06-30 2013-01-03 Robert Bosch Gmbh Handgriffvorrichtung, insbesondere für Handwerkzeuge

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2223199A1 (de) * 1971-05-12 1972-11-23 Stanley Works Handwerkzeuggriff und Verfahren zur Herstellung desselben
DE2204755A1 (de) * 1972-02-02 1973-08-09 Holland Letz Felo Werkzeug Griffstueck fuer mit der hand zu betaetigende werkzeuge
FR2218975A1 (fr) * 1973-02-23 1974-09-20 Issartel Gerard
FR2271003A1 (en) * 1974-05-15 1975-12-12 Messerschmitt Boelkow Blohm Handle and fastener for hammer - is made from reinforced plastics tube filled with rigid foam plastics
GB2007509A (en) * 1977-11-05 1979-05-23 Ives Ltd Handles

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB171887A (en) * 1921-07-21 1921-12-01 Charles Haddon Simpson An improved handle
US1637120A (en) * 1927-02-23 1927-07-26 Anna J Larson Holder for flatirons
US2531800A (en) * 1947-11-22 1950-11-28 Ingersoll Rand Co Cushioning device for rock drill handles
DE806479C (de) * 1950-01-22 1951-06-14 Heinrich Ellerbrock & Soehne G Schutzhuelle fuer Handgriffe
US2701379A (en) * 1951-11-01 1955-02-08 Mildred D Balistreri Handle grip
US3189069A (en) * 1963-12-06 1965-06-15 Stanley Works Tool handle with resilient gripping means
US3344684A (en) * 1965-10-05 1967-10-03 Steere Entpr Inc Grip
JPS5117273B1 (fr) * 1971-02-18 1976-06-01
US3915782A (en) * 1973-03-12 1975-10-28 Nupla Corp Method of attaching hand grips to fiberglass tool handles
JPS518232U (fr) * 1974-07-02 1976-01-21
SU592659A1 (ru) * 1975-02-04 1978-02-15 Тульский Машиностроительный Завод Им.В.М.Рябикова Руко тка двухколесного транспортного средства
DE2634656B1 (de) * 1976-08-02 1978-02-23 Joachim Goettlich Verfahren zur Herstellung eines Handgriffes,insbesondere fuer Werkzeuge und Sportgeraete

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2223199A1 (de) * 1971-05-12 1972-11-23 Stanley Works Handwerkzeuggriff und Verfahren zur Herstellung desselben
DE2204755A1 (de) * 1972-02-02 1973-08-09 Holland Letz Felo Werkzeug Griffstueck fuer mit der hand zu betaetigende werkzeuge
FR2218975A1 (fr) * 1973-02-23 1974-09-20 Issartel Gerard
FR2271003A1 (en) * 1974-05-15 1975-12-12 Messerschmitt Boelkow Blohm Handle and fastener for hammer - is made from reinforced plastics tube filled with rigid foam plastics
GB2007509A (en) * 1977-11-05 1979-05-23 Ives Ltd Handles

Also Published As

Publication number Publication date
CH649246A5 (de) 1985-05-15
CA1143969A (fr) 1983-04-05
US4381579A (en) 1983-05-03
ES264638Y (es) 1983-06-16
BE886712A (fr) 1981-04-16
FR2473392B1 (fr) 1985-01-11
ATA603080A (de) 1985-05-15
JPS5689489A (en) 1981-07-20
GB2065537B (en) 1983-09-07
AT379339B (de) 1985-12-27
IT1132880B (it) 1986-07-09
DE2951886A1 (de) 1981-07-02
IT8025002A0 (it) 1980-09-29
NL8005173A (nl) 1981-07-16
DE2951886C2 (fr) 1989-12-28
SE8007346L (sv) 1981-06-22
GB2065537A (en) 1981-07-01
ES264638U (es) 1982-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2473392A1 (fr) Poignee, notamment pour outils portatifs
EP0711219B1 (fr) Dispositif de prehension et d'amortissement de chocs sur des outils de frappe
EP0688259B1 (fr) Manche d'outil
FR2543474A1 (fr) Marteau de perforation a percussion guide a la main dont la poignee est fixee, avec amortissement elastique, sur le carter de ce marteau
EP0390705A1 (fr) Clé de serrage perfectionnée en matière plastique avec insert métallique
FR2794391A1 (fr) Outil de travail commande et guide a la main, notamment taille-haies a poignees antivibratiles
FR2755079A1 (fr) Dispositif d'accouplement pour relier de facon articulee le porte-miroir d'un retroviseur
US4172483A (en) Percussion head tool
FR2712817A3 (fr) Système pour agir sur les propriétés vibratoires d'un ski.
SE7708047L (sv) Skyddshandtag
FR2668405A1 (fr) Ensemble de decoupe comportant un dispositif d'ejection.
FR2505432A1 (fr) Amortisseur de vibrations et ressort d'amortissement utilise dans cet amortisseur
US20050193876A1 (en) Hand held work performing device and method
FR3111580A3 (fr) OUTIL DE BRUNISSAGE ASSISTé PAR VIBRATION ULTRASONIQUE POUR TOUR
EP0551549A1 (fr) Poignée pour outil à main avec tête de protection
CH640321A5 (fr) Amortisseur de vibrations.
FR2460760A1 (fr) Manche pour outil de frappe equipe de moyens amortisseurs de vibrations
FR2851492A1 (fr) Outil manuel a percussion ou a vibration a poignee de prehension
FR2511075A3 (fr) Element de support et de liaison pour outils a vibration ou a percussion, en particulier pour marteaux hydrauliques pour machines a bras articule
FR2521897A1 (fr) Poignee de protection pour outils a main
FR2601277A1 (fr) Dispositif d'affutage comportant un element fonctionnel en materiau ceramique.
FR2848490A1 (fr) Outil manuel a parcussion equipe d'un systeme absorbant les chocs
FR2859936A1 (fr) Outil tel que burin, pointerolle pourvu d'un dispositif de protection
US857894A (en) Tool-handle.
FR2613406A1 (fr) Boucharde perfectionnee

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse