FR2468391A1

FR2468391A1 - Water sledge for towing by power boat - uses board foam filled glass reinforced polyester including toe hold and pedal actuated rudder for erect rider

Info

Publication number: FR2468391A1
Application number: FR7927381A
Authority: FR
Original assignee: MASSARDIER JEAN MARC
Current assignee: MASSARDIER JEAN MARC
Priority date: 1979-10-30
Filing date: 1979-10-30
Publication date: 1981-05-08
Also published as: FR2468391B1

Abstract

The water sledge (C) may support a single erect rider and may be towed by a power boat, incorporating a foot-hold (F) with a pedal (3) steering system. It may have a rectangular plan with splay tapered ends, comprising two glass fibre reinforced polyester shells (1,2) which are joined by polymerisation. Both shells (1,2) are internally lined with polyurethane foam, including an integral front toe strap (F) and rear fin (D) respectively. Steering may use rudder (G) of which the pintle (13) passes, through a hole in board (C). A rotatable rear pedal (3) or foot plate surmounts pintle (13), taking a footstep bearing on shell (1) integral cup formation (1'). A pin in a slotted rail may support rudder (G) to the fore, also limiting its angular travel.

Description

L'invention a pour objet un engin flottant, pour la pratique d'un sport nautique. The invention relates to a floating device, for the practice of a nautical sport.

L'objet de l'invention se rattache notamment au secteur technique des sports, jeux, distractions, et plus particulièrement au matériel destiné à la pratique diun sport nautique. The object of the invention relates in particular to the technical sector of sports, games, entertainment, and more particularly to equipment intended for the practice of a nautical sport.

II est bien connu, et de plus en plus actuel, de pratiquer sur de nombreux plans dieau (mer, lac, rivière...), différents sports aquati6pes tels que le ski-nautique, le surf, la planche à voile... It is well known, and more and more current, to practice on many water plans (sea, lake, river ...), different aquatic sports such as water-skiing, surfing, windsurfing ...

Selon l'invention, on a réalisé un produit nouveau qui est un amalgame des moyens de mise en oeuvre assurant la pratique des sports précités. Ce nouvel engin flottant permet au praticien d'évoluer, soit derrière un bateaumoteur assurant la traction, tout en étant autonome par rapport au dit bateau, quant à sa direction, soit sans aucun moyen de traction, en utilisant uniquement l'énergie cinétique des vagues ou courants, avec toujours la possibilité de se diriger à son gré. According to the invention, a new product has been produced which is an amalgam of the means of implementation ensuring the practice of the aforementioned sports. This new floating device allows the practitioner to evolve, either behind a motor boat ensuring traction, while being autonomous with respect to said boat, as for its direction, or without any means of traction, using only the kinetic energy of the waves or current, with always the possibility of going as he pleases.

Suivant une première caractéristique, cet engin flottant comprend une coque convenablement profilée et dimensionnée pour recevoir dans une station debout notamment, au moins une personne ; la dite coque recevant dans sa partie arrière mediane, un dispositif assurant la commande en oscillation diun gouvernail, par simple mouvement de l'un des pieds du praticien en appui sur une partie du dispositif agencé à cet effet ; le dessus de la coque étant agencé ou conformé, en aval du dit dispositif, selon son axe médian, pour recevoir l'autre pied du praticien. According to a first characteristic, this floating device comprises a hull suitably profiled and dimensioned to receive in a standing station in particular, at least one person; said shell receiving in its middle rear part, a device ensuring the oscillation control of a rudder, by simple movement of one of the practitioner's feet resting on a part of the device arranged for this purpose; the top of the shell being arranged or shaped, downstream of said device, along its median axis, to receive the other foot of the practitioner.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. These characteristics and others will emerge from the description which follows.

Pour bien fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans I es dessins annexés
La figure 1 est une vue en perspective illustrant un exemple diutilisation de l'engin nautique selon llinvention. To clearly define the object of the invention, without however limiting it, in the accompanying drawings
Figure 1 is a perspective view illustrating an example of use of the nautical device according to the invention.

La figure 2 est une vue de face de l'engin nautique. Figure 2 is a front view of the nautical craft.

La figure 3 est une vue partielle en perspective et en coupe, d'un exemple de réalisation nullement limitatif du dispositif de commande du gouvernail au moyen du pied. Certains éléments du dit dispositif sont représentés avant montage. Figure 3 is a partial perspective view in section, of an exemplary embodiment in no way limiting of the rudder control device by means of the foot. Certain elements of said device are shown before assembly.

La figure 4 est une vue correspondant à la figure 3, après assemblage et positionnement des différents éléments du dispositif de commande du gouvernail. Figure 4 is a view corresponding to Figure 3, after assembly and positioning of the various elements of the rudder control device.

La figure 5 est à une échelle plus importante, une vue partielle en coupe longitudinale, montrant notamment la commande du gouvernail selon l'exemple des figures 3 et 4, c'est à dire par pivotement du pied
La figure 6 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 6-6 de la figure 5
La figure 7 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 7-7 de la figure 5
la figure 8 est une vue en plan et en coupe, considérée selon la ligne brisée 8-8 de la figure 5. On a illustré en traits mixtes, les positions extrêmes susceptibles d'être prises par le gouvernail
la figure 9 est une vue de dessus, correspondant à la figure 5.On a illustré en traits mixtes et en traits interrompus longs, les positions correspondantes du gouvernail selon l'orientation du support du pied ;
les figures 10 et 71 sont des vues en plan montrant respectivement deux variantes de réalisation de l'engin nautique selon l'invention
la figure 12 est une vue partielle en coupe longitudinale montrant un autre exemple de réalisation pour la commande du gouvernail par torsion angulaire du pied ;
la figure 13 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne brisée 13-13 de la figure 12, en position d'oscillation du gouvernail
la figure 14 est une vue partielle en coupe transversale selon la ligne 14-14 de la figure 12 ;
la figure 15 est une vue partielle de dessus, correspondant à la figure 12.Figure 5 is a larger scale, a partial view in longitudinal section, showing in particular the control of the rudder according to the example of Figures 3 and 4, that is to say by pivoting the foot
Figure 6 is a cross-sectional view taken along line 6-6 of Figure 5
Figure 7 is a cross-sectional view taken along line 7-7 of Figure 5
Figure 8 is a plan view and in section, seen along the broken line 8-8 of Figure 5. Illustrated in phantom is the extreme positions likely to be taken by the rudder
Figure 9 is a top view, corresponding to Figure 5.On illustrated in phantom and long dashed lines, the corresponding positions of the rudder according to the orientation of the support of the foot;
Figures 10 and 71 are plan views respectively showing two alternative embodiments of the nautical craft according to the invention
FIG. 12 is a partial view in longitudinal section showing another embodiment for controlling the rudder by angular torsion of the foot;
Figure 13 is a cross-sectional view taken along the broken line 13-13 of Figure 12, in the rudder oscillation position
Figure 14 is a partial cross-sectional view along line 14-14 of Figure 12;
FIG. 15 is a partial top view, corresponding to FIG. 12.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se référant aux exemples de réalisation illustrés aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner with reference to the exemplary embodiments illustrated in the figures of the drawings.

On voit figure 2 notamment, que l'engin flottant selon l'invention, comprend essentiellement une coque C convenablement profilée et dimensionnée, un dispositif A assurant la commande en oscillation d'un gouvernail G, à l'aide du pied de l'utilisateur ou praticien, et une dérive o. It can be seen in FIG. 2 in particular that the floating device according to the invention essentially comprises a shell C suitably profiled and dimensioned, a device A ensuring the oscillation control of a rudder G, using the foot of the user or practitioner, and a drift o.

D'une manière connue, la coque est réalisée au moyen de deux demi-coquilles I et 2 en polyester armé de fibre de verre, assemblées entre elles par polymérisation. les demi-coquilles 1 et 2 sont garnies intérieurement d'une mousse de polyuréthane
M.In a known manner, the shell is produced by means of two half-shells I and 2 made of polyester reinforced with glass fiber, assembled together by polymerization. the half-shells 1 and 2 are internally lined with polyurethane foam
Mr.

la partie arrière de la coque reçoit la dérive D fixée par tous moyens connus et appropriés, sous la coquille inférieure 2. the rear part of the hull receives the fin D fixed by any known and appropriate means, under the lower shell 2.

Te dispositif A de commande en oscillation du gouvernail G, est situé dans la partie médiane arrière de la coque C. The device A for controlling the rudder G in oscillation is located in the rear middle part of the hull C.

Ce dispositif est conformé pour autoriser l'appui de l'un des pieds du praticien (figure 1), avantageusement dans un plan perpendiculaire à l'axe de l'engin, et conjointement pour assurer la commande du gouvernail en agissant en basculement et/ou en rotation par l'intermédiaire dudit pied.This device is shaped to allow the support of one of the practitioner's feet (Figure 1), advantageously in a plane perpendicular to the axis of the machine, and jointly to control the rudder by acting in tilting and / or in rotation through said foot.

Par exemple, comme montré aux figures 3 et 4 notamment, la coquille supérieure 1 forme directement au moulage, et axialement dans sa partie arrière, un fourreau cylindrique 11 présentant une fente 12 s'détendant sur une partie de la périphérie, et d'une manière équidistante à l'axe longitudinal de la coque
C. Te fourreau i1 dont le bord périphérique supérieur 13 est arrondi, permet intérieurement le montage à rotation libre, d'un organe de manoeuvre et de positionnement du pied, pour la commande du gouvernail. il comprend une semelle d'appui 3 avec sensiblement dans sa partie axiale, une portée cylindrique Il s'engageant dans le fourreau 11.For example, as shown in FIGS. 3 and 4 in particular, the upper shell 1 forms directly during molding, and axially in its rear part, a cylindrical sheath 11 having a slot 12 extending over part of the periphery, and of a equidistant from the longitudinal axis of the hull
C. The sleeve i1 whose upper peripheral edge 13 is rounded, internally allows free rotation mounting, an actuator and foot positioning, for controlling the rudder. it comprises a support sole 3 with substantially in its axial part, a cylindrical bearing surface It engaging in the sheath 11.

la portée cylindrique g reçoit d'un manière fixe, une tige de commande 4 reliée au gouvernail G. la tige 4 s'engage librement dans un élément tubulaire 14 - 21 formé axialement dans l'épaisseur de la coque par chacune des demi-coquilles 1 et 2 (figure 5). L'extrémité débordante 41 de la tige 4 est convenablement coudée pour se raccorder d'une manière fixe à une partie appropriée du gouvernail G. the cylindrical seat g receives in a fixed manner, a control rod 4 connected to the rudder G. the rod 4 engages freely in a tubular element 14 - 21 formed axially in the thickness of the shell by each of the half-shells 1 and 2 (Figure 5). The projecting end 41 of the rod 4 is suitably bent to connect in a fixed manner to an appropriate part of the rudder G.

l'extrémité du gouvernail opposée à l'endroit de fixation de la tige de commande 4, forme directement ou d'une manière rapportée, un axe pivot 5 s'engageant dans une saillie 22 formant guide profilé en arc de cercle, dont le centre correspond à la tige 4. Cette saillie 22 est formée transversalement, directement ou d'une manière rapportée, sous la coque C, de part et d'autre et d'une manière équidistante, de l'axe longitudinal de la demi coquille inférieure 2 (figures 5, 7 et 8). the end of the rudder opposite to the place of attachment of the control rod 4, forms directly or in a reported manner, a pivot axis 5 engaging in a projection 22 forming a profile guide in an arc of a circle, the center of which corresponds to the rod 4. This projection 22 is formed transversely, directly or in an attached manner, under the shell C, on either side and in an equidistant manner, from the longitudinal axis of the lower half-shell 2 (Figures 5, 7 and 8).

Une ouverture 23 est formée sur la quasi totalitide 2 l'un des bords de la saillie 2, afin de permettre le passage d'un organe de fixation 6 tel que goupille, tout en autorisant le débattement angulaire du gouvernail selon flèches F et F1 (figures 8 et 9). An opening 23 is formed on the quasi-totalitide 2 one of the edges of the projection 2, in order to allow the passage of a fixing member 6 such as a pin, while allowing the angular movement of the rudder according to arrows F and F1 ( Figures 8 and 9).

On note qu'il est également prévu une goupille l ou organe équivalent, pour assurer le blocage en hauteur de l'en- semble de l'organe tournant d'appui et de positionnement du pied 3 a la goupille 7 s'engage dans l'ouverture demi-circulaire 12 du fourreau 11 pour ne pas bloquer en rotation l'ensemble de l'organe tournant, et conséquemment, le déplacement angulaire du gouvernail. It should be noted that a pin l or equivalent member is also provided, to ensure the blocking in height of the assembly of the rotating support and positioning member for the foot 3 to the pin 7 engages in the 'semicircular opening 12 of the sleeve 11 so as not to block in rotation the whole of the rotating member, and consequently, the angular displacement of the rudder.

Selon l'invention, le praticien pose l'un de ses pieds P1 sur la semelle d'appui i, tandis qu'il positionne son autre pied P2 en avant du pied P1, et sensiblement selon l'axe longitudinal de la coque C (figure 1). il suffit donc de faire pivoter selon flèches F2 ou F, le pied P1 disposé à l'arrière, pour entraîner angulairement selon flèches F ou F1, le gouvernail G. According to the invention, the practitioner places one of his feet P1 on the support sole i, while he positions his other foot P2 in front of the foot P1, and substantially along the longitudinal axis of the shell C ( figure 1). it therefore suffices to rotate according to arrows F2 or F, the foot P1 disposed at the rear, to drive angularly according to arrows F or F1, the rudder G.

En effet, le mouvement de rotation partielle de l'organe d'appui 3 à l'intérieur du fourreau, entrain dans le même sens la tige de commande 4 du gouvernail G qui lui transmet son mouvement (figures 8-9). le gouvernail déplacé angulairement selon flèches F ou Fi, est guidé par son axe pivot arrière 5 dans la saillie 22 en arc de cercle (figure 8). Indeed, the partial rotational movement of the support member 3 inside the sheath, drives in the same direction the control rod 4 of the rudder G which transmits its movement to it (Figures 8-9). the rudder moved angularly according to arrows F or Fi, is guided by its rear pivot axis 5 in the projection 22 in an arc of a circle (FIG. 8).

Comme montré dans l'exemple de la figure 10, la semelle d'appui ss de l'organe de manoeuvre du gouvernail, présente un moyen assurant le maintien du pied arrière P1, tel que par exemple un sabot caoutchouc 8 avec talon 81 conforme à ceux employés dans la pratique du ski nautique, et plus particulièrement en mono-ski. Selon ce type de fixation, la commande de l'organe de manoeuvre ss - g se trouve facilitée, le pied étant maintenu d'une manière relativement ferme. Ce même type de fixation peut également être prévu fixé sur la demi-coquille supérieure 1 de la coque, pour le logement et maintien du pied avant (figure 1). As shown in the example in FIG. 10, the support sole ss of the rudder operating member has means ensuring the retention of the rear foot P1, such as for example a rubber shoe 8 with heel 81 conforming to those employed in the practice of water skiing, and more particularly in mono-ski. According to this type of attachment, the control of the operating member ss - g is facilitated, the foot being held in a relatively firm manner. This same type of attachment can also be provided attached to the upper half-shell 1 of the shell, for housing and holding the front leg (Figure 1).

Dans 11 exemple de la figure 11, on prévoit sur la semelle d'appui 3 et/ou à l'endroit d'emplacement du pied avant, des aspérités ou autre revêtement de surface antidérapant e. Il est bien évident que ces exemples de moyens ou agencements assurant le positionnement ou maintien des pieds de l'utilisateur, peuvent être combines. In the example in FIG. 11, roughness or other non-slip surface coating is provided on the support sole 3 and / or at the location of the front foot. It is obvious that these examples of means or arrangements ensuring the positioning or maintenance of the feet of the user can be combined.

On note que le dispositif assurant la commande du gouvernail à l'aide du pied, est donné à titre indicatif nullament limitatif, et n'exclut aucun autre système actionné par pivotement du pied ou par torsion angulaire dudit pied. It is noted that the device ensuring the control of the rudder using the foot, is given by way of non-limiting indication, and does not exclude any other system actuated by pivoting of the foot or by angular torsion of said foot.

A cet effet, comme montré aux figures 12 à 15 notamment, l'organe de manoeuvre du gouvernail comprend essentiellement, comme dans la réalisation précédente, une semelle d'appui 10 avec une portée axiale cylindrique 101 terminée à son extrémité libre par un bloc plein 11 avec capacité de déforrlation élastique. ce bloc 11 est avantageusement un bloc en élastomère. To this end, as shown in Figures 12 to 15 in particular, the rudder operating member essentially comprises, as in the previous embodiment, a support sole 10 with a cylindrical axial bearing surface 101 terminated at its free end by a solid block 11 with elastic deforrlation capacity. this block 11 is advantageously an elastomer block.

l'ensemble ainsi formé est logé à l'intérieur d'un fourreau 12 monté axialement dans la partie arrière de la demi coquille supérieure 1 (figure 12). La tige de commande 13 du gouvernail G est montée fixement dans la partie arrière axiale de la semelle d'appui 10 et s'engage librement dans un fourreau 15 - 24 formé axialement dans l'épaisseur de chacune des demi coquilles 1 et 2. le fourreau 15 - 24 a une section transversale oblongue (figures mi et 15), pour autoriser le déplacement angulaire de la tige de commande mi, comme il sera indiqué par la suite. the assembly thus formed is housed inside a sheath 12 mounted axially in the rear part of the upper half-shell 1 (FIG. 12). The control rod 13 of the rudder G is fixedly mounted in the axial rear part of the support sole 10 and engages freely in a sheath 15 - 24 formed axially in the thickness of each of the half shells 1 and 2. The sheath 15 - 24 has an oblong cross section (Figures mi and 15), to allow angular displacement of the control rod mi, as will be indicated below.

L'extrémité débordante de la tige 13 est convenablement coudée en131, et est montée à rotation libre à une partie appropriée du gouvernail G. L'extrémité du gouvernail opposée à l'endroit de fixation de la tige mi, forme comme dans la réalisation précédente, un axe pivot 14 monté à libre rotation dans un fourreau débordant Ia fixé dans un évidement vertical 25 formé axialement au moulage dans l'épaisseur de la demi-coquille inférieure 2. Une ouverture axiale 151 formée sur une partie de la circonférence du fourreau 15, permet le passage d'un organe de fixation 16 tout en permettant la rotation de l'axe 14 du gouvernail (figure 14). The projecting end of the rod 13 is suitably bent at131, and is mounted with free rotation to an appropriate part of the rudder G. The end of the rudder opposite to the point of attachment of the mid rod, form as in the previous embodiment , a pivot axis 14 mounted for free rotation in an overhanging sheath Ia fixed in a vertical recess 25 formed axially by molding in the thickness of the lower half-shell 2. An axial opening 151 formed on a part of the circumference of the sheath 15 , allows the passage of a fixing member 16 while allowing the rotation of the axis 14 of the rudder (Figure 14).

Comme déjà indiqué, le pied arrière du praticien est positionné sur la semelle d'appui 10, l'autre pied étant toujours positionné en avant du pied arrière. Selon cet exemple de commande du gouvernail, le pied arrière est disposé sensibleent selon l'une des diagonales de la semelle d'appui 10, pour faciliter le basculement angulaire de ladite semelle (figure 1 ). As already indicated, the practitioner's rear foot is positioned on the support sole 10, the other foot always being positioned in front of the rear foot. According to this example of controlling the rudder, the rear foot is arranged sensibly along one of the diagonals of the support sole 10, to facilitate the angular tilting of said sole (FIG. 1).

En effet, un mouvement de torsion angulaire du pied arrière a pour conséquence d'écraser anbulaireL.ent le bloc élas tolère 11 provoquant le basculement, selon flèches F4 ou F5, de la semelle 10 et conséquer:merit, de la tige de commande 13 du gouvernail (figure 13) qui assure le pivotement du gouvernail G eu égard à son axe de rotation 14 tournant librement dans le fourreau 15. Indeed, an angular torsional movement of the rear foot has the consequence of crushing anbular L. the elas block tolerates 11 causing the tilting, according to arrows F4 or F5, of the sole 10 and consequently: merit, of the control rod 13 of the rudder (FIG. 13) which ensures the pivoting of the rudder G having regard to its axis of rotation 14 rotating freely in the sleeve 15.

Ainsi réalisé, ce nouvel engin flottant peut être soit utilisé d'une maniere totalement autonome, c'est à dire à la façon d'une planche de surf en utilisant l'énergie cinétique des vagues ou courants d'eau, mais avec la possibilité de se diriger d'=e manière précise, soit encore à l'aide d'un bateau-moteur. Thus produced, this new floating device can either be used in a completely autonomous manner, that is to say in the manner of a surfboard using the kinetic energy of waves or water currents, but with the possibility to steer in a precise manner, or again using a motor boat.

tans ce dernier cas, comme indiqué figure 1, l'engin est relié au bateau par une corde C1 attachée à un anneau a fixé embout de la coque, dans sa partie avant. ;'utilisateur tient une seconde corde C2 avec poignée de maintien, ladite corde étant reliée au bateau-moteur, au meme point d'attache que la corde C1. A titre d'exemple, la distance entre le bateau-moteur et l'engin varie de 10 à 40 mètres environ. In the latter case, as shown in Figure 1, the machine is connected to the boat by a cord C1 attached to a ring fixed tip of the hull, in its front part. the user holds a second rope C2 with a holding handle, said rope being connected to the motor boat, at the same attachment point as the rope C1. For example, the distance between the motor boat and the machine varies from approximately 10 to 40 meters.

la corde C2 que tient l'utilisateur, peut également être reliée uniquement à l'anneau A fixé en bout ae la coque C (traits interrompus figure 1). the rope C2 held by the user can also be connected only to the ring A fixed at the end of the shell C (broken lines in Figure 1).

Le positionnement du pied avant P2, selon l'axe longitudinal de la coque C, s'avère particulièrement important pour éviter au maximum à ladite coque, de déjauger. The positioning of the front leg P2, along the longitudinal axis of the shell C, proves to be particularly important in order to avoid, as much as possible, the said shell.

la coque est dimensionnée et profilée de manière à avoir un très bon coefficient de flottaison et de pénétration dans l'eau. les différents accessoires (tige de commande du gouvernail, dérive, anneau d'attache), sont d'une manière préférée en bronze, en acier inoxydable, ou en aluminium ou alliage d'aluminium ; le gouvernail pouvant être en contre-plaqué marine, traité et verni. the hull is dimensioned and shaped so as to have a very good coefficient of flotation and penetration in water. the various accessories (rudder control rod, fin, attachment ring) are preferably made of bronze, stainless steel, or aluminum or aluminum alloy; the rudder can be in marine plywood, treated and varnished.

Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne - le nouveau type de sport ou loisir aquatique conféré par cet engin, - son faible poids, - la facilité de transport sur un toit de véhicule automobile, par exemple. The advantages clearly emerge from the description, in particular it is emphasized - the new type of aquatic sport or leisure conferred by this machine, - its low weight, - the ease of transport on a roof of a motor vehicle, for example.

L'invention ne se limite aucunement à celui de ces modes d'a plication, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties ayant plus spécialement été indiqués elle en embrasse au contraire toutes les variantes. The invention is in no way limited to that of these methods of application, nor to those of the embodiments of these various parts having been more especially indicated, it on the contrary embraces all variants.

Claims

CLAIMS order; the end of the rudder (G,) opposite the place of fixing of the control rod (4 forming direct or in a reported manner, a pivot axis (5 freely engaged in a profiled guide (a) in an arc of a circle , established transversely under the lower half-shell (2), on both sides and equidistant from the longitudinal axis of said half-shell (2); means ensuring the maintenance of the entire device (A). Fixedly to a part of the rudder (G,) for its said cylindrical bearing (3) being integral with a vertical rod (& freely crossing the thickness of the hull Q) by connecting support sole (3) of the foot, projecting from said sheath (11); upper half-shell (1) a cylindrical bearing surface (with a sheath (1 1) formed axially in the rear middle part of the pivoting of said foot, includes, mounted with free rotation in the rant the support of the foot for the control of the rudder (GJ by dications 1, 2 and 3, characterized in that the dis positive) assu- - 4 - Floating device according to any one of the return of the practitioner (P1), and jointly, the control of the rudder b is mounted with free rotation, the device (A) ensuring the support of its rear part , a cylindrical sheath (11or (ij2in which laugher forms directly or not during molding and axially in dications 1 and 2, characterized in that the upper half-shell - 3 - Floating machine according to any one of the reven lower half-shell ( 2); rear part of the shell (C) receiving a drift (D) fixed under the between them by polymerization; said half-shells (i) and (2) being internally lined with polyurethane foam (M); the shells (1) and (2) of polyester reinforced with fiberglass, assembled terized in that the hull (C) is produced by means of two half-2 - Floating craft according to claim 1, carac the other foot ( P2) the practitioner; downstream of said device, along its median axis, to receive for this purpose; the top of the hull sucking arranged or shaped, feet el) of the practitioner resting on a part of the device arranged in oscillation of a rudder (G) by simple movement of one of its median rear part, a device (A) ensuring order in particular, at least one person; said hull (C) receiving in profile and dimensioned to receive in a tick standing station characterized in that it comprises a hull (C) suitably

- 1 - Floating machine for the practice of a water sport

- 8 - Floating machine according to any one of reven dictions 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, characterized in that the front end of the hull) has a ring (a) for the passage of a rope (C1) for attachment to a traction means such as a motor boat.

support (3) or (10) of the device (A) for the practitioner's foot (P1), with a view to controlling the rudder (G) and / or the part of the shell (C) intended to receive the another foot (P2), forms directly or in a reported manner, a non-slip coating (9);

dications 1, 2, 3, 4 and .5, characterized in that the sole

- 7 - Floating device according to any one of the res-

shell intended to receive the other foot (P2), has a means (8) ensuring the positioning and the maintenance of one or more feet; ;

for the control of the rudder (G} and / or the part of the

- 6 - Floating device according to any one of claims 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that the support sole 3 or 10 of the device (A) for the practitioner's foot (Pt),

seems of the device;

ordered ; the end of the rudder, opposite the place of attachment of the control rod (13,) forming directly or in a reported manner, a pivot axis (2 freely engaged in rotation inside a sheath (15 ) formed axially overflowing from below the shell (C); means ensuring the maintenance of the

freely crossing the thickness of the hull by connecting freely to a part of the rudder G, for its

end, projecting from the sheath, a support sole (10) integral in its axial rear part, with a vertical rod (13)

- 5 - Floating machine according to any one of claims 1, 2 and 3, characterized in that the device (A) ensuring the support of the foot (P1) for controlling the rudder (Gz by angular torsion of said foot, includes , freely mounted inside the sheath (12) formed axially in the middle rear part of the upper half-shell (11l has a cylindrical bearing surface (10 with a block (11) at one of its ends with elastic deformation capacity , pressing on the QC shell) and its other