FR2571268A1

FR2571268A1 - Aquaplane device for water-sports

Info

Publication number: FR2571268A1
Application number: FR8415730A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-10-10
Filing date: 1984-10-10
Publication date: 1986-04-11
Also published as: FR2571268B1

Abstract

Aquaplane device for water-sports. The invention relates to an aquaplane device comprising, on the one hand, a float A in the form of a profiled disc which is dimensioned in order to receive, moreover, a movable and independent piece B on which the conventional tow bar C of the water-skier is attached. The water-skier, standing upright and with his feet parallel in the toeholds 5, his hands placed on the holding bars 14, is pulled over the water by means of the movable piece B which is subjected to the traction force F. The device according to the invention thus offers great freedom of movement over the water and is intended for a new type of water leisure activity or sport.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'aquaplane, pour la pratique d'un sport nautique. The present invention relates to an aquaplane device, for the practice of a nautical sport.

L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des sports, jeux, distractions et plus particulièrement au matériel destiné à la pratique d'un sport nautique. The object of the invention relates to the technical sector of sports, games, entertainment and more particularly to equipment intended for the practice of a nautical sport.

Celui-ci traditionnellement pour l'aquaplane, consiste à se tenir debout en équilibre sur une planche tirée sur l'eau par un bateau à moteur. La traction est effectuée par les bras du praticien ce qui limite les possibilités d'évolution et de direction sur l'eau. This traditionally for aquaplane, consists of standing upright on a board drawn on the water by a motor boat. Traction is carried out by the practitioner's arms which limits the possibilities of evolution and direction on the water.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. The device according to the invention overcomes these drawbacks.

I1 comprend en effet d'une part, un flotteur en forme de disque profilé et dimensionné pour recevoir d'autre part une pièce mobile et indépendante sur laquelle s'accroche ia barre de traction classique du skieur nautique. Celu-ci en position debout les pieds parallèles dans des cale-pieds situés de part et d'autre du milieu du flotteur, les mains posées sur le guidon de maintien, est tiré sur l'eau par l'intermédiaire de la pièce mobile précitée qui subit i'ef- fort..de traction. I1 indeed comprises on the one hand, a float in the shape of a profiled disc and dimensioned to receive on the other hand a movable and independent part on which hangs ia conventional pull bar of the water skier. This in a standing position with parallel feet in toe clips located on either side of the middle of the float, hands placed on the handlebar, is pulled onto the water by means of the aforementioned moving part. which undergoes the force of traction.

La force de traction nécessaire au dispositif peut s'effectuer au moyen d'un bateau à moteur, d'un voilier, ou tout autre moyen utilisé pour le sport nautique. The traction force necessary for the device can be effected by means of a motor boat, a sailboat, or any other means used for nautical sport.

Ces caractéristiques et d'autres encore seront mentionnées dans la description qui suit. These characteristics and others will be mentioned in the description which follows.

A titre d'exemple non limitatif, on va décrire un prototype, en se reportant aux dessins ci-annexés dans lesquels
La figure 1, est une vue de côté illustrant un exemple d'utilisation du dispositif selon l'invention
La figure 2, est une vue de dessus du dispositif dans l'exemple d'utilisation de la figure 1
ta figure 3, est la vue arrière du flotteur (A) seul
La figure 4, est la vue de dessus du flotteur (A) seul
La figure 5, est la vue de face de la pièce mobile (B)
La figure 6, est la vue en coupe de la pièce mobile (B). By way of nonlimiting example, a prototype will be described, with reference to the attached drawings in which
Figure 1 is a side view illustrating an example of use of the device according to the invention
Figure 2 is a top view of the device in the example of use of Figure 1
your figure 3, is the rear view of the float (A) alone
Figure 4, is the top view of the float (A) alone
Figure 5 is the front view of the moving part (B)
Figure 6 is the sectional view of the movable part (B).

Le dispositif représenté sur les figures 1 et 2, comprend essentiellement, d'une part un flotteur (A) convenablement profilé et dimensionné pour recevoir d'autre part une pièce mobile et indépendante (B) sur laquelle s'accroche la barre de traction classique (C) du skieur nautique. The device represented in FIGS. 1 and 2 essentially comprises, on the one hand, a float (A) suitably profiled and dimensioned to receive on the other hand a movable and independent part (B) on which the conventional drawbar is hung. (C) of the water skier.

Le flotteur (A) figures3 et 4, est réalisé en matériaux composites en une ou plusieurs pièces coulées ou stratifiées. L'intérieur de cette coque peut être rempli d'une mousse synthétique. The float (A) Figures 3 and 4 is made of composite materials in one or more cast or laminated parts. The interior of this shell can be filled with synthetic foam.

La partie supérieure du flotteur est formée d'une couronne plane (1) dont le bord extérieur (2) est légèrement arrondi. Le bord intérieur (3) est convenablement arrondi et dimensionné pour recevoir la pièce mobile (B). The upper part of the float is formed by a flat crown (1) whose outer edge (2) is slightly rounded. The inner edge (3) is suitably rounded and dimensioned to receive the moving part (B).

Celle-ci, utilise cette partie intérieure, d'une part comme point d'accrochage et d'autre part comme chemin de roulement permettant d'obtenir la rotation du flotteur.This one uses this interior part, on the one hand as a hooking point and on the other hand as a raceway allowing the rotation of the float to be obtained.

La partie plane intérieure (4) du flotteur,. située au dessous du plan formé par la couronne précitée, dispose au niveau de sa partie centrale de deux cale-pieds (5). Ceux-ci sont placés de part et d'autre et symétriquement par rapport à l'axe médian du dispositif et sont composés chacun d'un sabot et d'un talon en caoutchouc avec possibilité de réglage conformément à ceux employés habituellement dans la pratique du ski nautique. The inner flat part (4) of the float ,. located below the plane formed by the aforementioned crown, has at its central part two toe clips (5). These are placed on either side and symmetrically with respect to the median axis of the device and are each composed of a shoe and a rubber heel with the possibility of adjustment in accordance with those usually used in the practice of water skiing.

Dans le prolongement du plan intérieur (4) et en arrière des talons des dits cale-pieds (5), sont disposés un ou des orifices d'évacuation de l'eau (6), débouchant à l'extérieur du flotteur. Ceux-ci sont positionnés et dimensionnés pour évacuer rapidement le volume total d'eau que peut contenir la partie intérieure du flotteur. In the extension of the internal plane (4) and behind the heels of the so-called toe clips (5), are disposed one or more water discharge orifices (6), opening to the outside of the float. These are positioned and sized to quickly evacuate the total volume of water that the interior of the float can contain.

Le flanc extérieur (7) est convenablement profilé et dimensionné pour obtenir un très bon coefficient de pénétration dans l'eau, et une bonne flottaison du dispositif. The external flank (7) is suitably shaped and dimensioned to obtain a very good coefficient of penetration in water, and good flotation of the device.

La partie inférieure (8) du flotteur est plane et lisse de manière à obtenir un bon glissement sur l'eau. The lower part (8) of the float is flat and smooth so as to obtain good sliding on the water.

La pièce mobile et indépendante (B) figures5 et 6, comporte une jupe (9) réalisée dans des matériaux similaires à ceux utilisés pour le flotteur. The movable and independent part (B) FIGS. 5 and 6 comprises a skirt (9) made of materials similar to those used for the float.

L'avant de cette jupe dispose d'un crochet (10) suffisamment large pour recevoir avec une bonne tenue la barre de traction (C). La direction de la force de traction (F) s'aligne au niveau du plan formé par la partie supérieure du flotteur. The front of this skirt has a hook (10) wide enough to receive with good hold the drawbar (C). The direction of the pulling force (F) is aligned with the plane formed by the upper part of the float.

Sur l'arrière de la jupe (9) est monté libre en rotation un galet (11) en forme de diabolo dont l'axe est vertical. Ce galet, réalisé par exemple en nylon, transmet au flotteur (A) sur le chemin de roulement (3), l'effort de traction (F) exercé sur le crochet (10). On the rear of the skirt (9) is mounted free in rotation a roller (11) in the form of a diabolo whose axis is vertical. This roller, made for example of nylon, transmits to the float (A) on the raceway (3), the tensile force (F) exerted on the hook (10).

Deux galets (12) de forme cylindrique réalisés dans les mêmes matériaux que le galet (11) sont montés sur des axes de rotation disposés dans le même plan horizontal. Les angles de ces axes par rapport à l'axe médian du flotteur (A) sont égaux et convenablement calculés pour obtenir une bonne stabilité et un bon guidage de la pièce mobile (B) sous laquelle ils débordent légèrement. La direction de chacun de ces axes passe par l'axe central perpendiculaire au flotteur (A). Two rollers (12) of cylindrical shape made of the same materials as the roller (11) are mounted on axes of rotation arranged in the same horizontal plane. The angles of these axes relative to the median axis of the float (A) are equal and suitably calculated to obtain good stability and good guidance of the moving part (B) under which they slightly protrude. The direction of each of these axes passes through the central axis perpendicular to the float (A).

Sur la partie supérieure de la jupe (9) est disposé un montant vertical (13) en haut duquel est fixé un guidon de maintien (14) de forme arrondie et dimensionnée pour obtenir une bonne tenue de l'ensemble de la pièce mobile (B). On the upper part of the skirt (9) is disposed a vertical upright (13) at the top of which is fixed a retaining handlebar (14) of rounded shape and dimensioned to obtain a good hold of the whole of the moving part (B ).

Ainsi réalisé, le dispositif d'aquaplane peut être utilisé d'une part le flotteur (A) seul en tenant directement avec les mains la barre de traction (C) et d'autre part à l'aide de la pièce mobile et indépendante (B) reliant la barre de traction (C) au flotteur (A). Thus produced, the aquaplane device can be used on the one hand the float (A) alone by holding the pull bar (C) directly with your hands and on the other hand using the movable and independent part ( B) connecting the drawbar (C) to the float (A).

Les avantages ressortant de la description précitée sont en particulier les suivants, pour l'exemple d'utilisation du dispositif figures 1 et 2
- Le nouveau type de sport ou loisir aqúatique-conféré par ce dispositif d'aquaplane
- La bonne stabilité de l'ensemble du dispositif
- La possibilité de se diriger d'une manière précise par inclinaison du flotteur à l'aide du guidon de maintien
- La grande liberté d'évolution sur l'eau, et en particulier, la possibilité d'obtenir la rotation complète du flotteur
- Son faible poids et sa bonne flottaison permettant une utilisation à faible vitesse par traction, par exemple à l'aide d'un bateau à voile
- La facilité de transport dans un coffre de voiture par exemple. The advantages arising from the above description are in particular the following, for the example of use of the device in FIGS. 1 and 2
- The new type of sport or aquatic leisure-conferred by this aquaplane device
- The good stability of the whole device
- The possibility of steering in a precise way by tilting the float using the handlebar
- The great freedom of evolution on the water, and in particular, the possibility of obtaining the complete rotation of the float
- Its low weight and good flotation allowing use at low speed by traction, for example using a sailing boat
- The ease of transport in a car trunk for example.

Claims

1) Aquaplane device for the practice of a nautical sport, comprising on the one hand a float (A) in the form of a profiled disc and dimensioned to receive on the other hand a movable and independent part (B) on which s hooks the classic drawbar (C) of the water skier who in a standing position, the parallel feet in toe clips (5) located on either side of the middle of the float (A), hands placed on the handlebars your hands (14), is pulled on the water by means of the moving part (B) which undergoes the traction force (F)

2) aquaplane device according to claim 1, characterized in that the float (A) is made of composite materials and comprises at the upper part a flat crown (1) whose inner edge (3) is suitably rounded and sized for receive the moving part (B) which allows the complete rotation of the said float, the inner flat part (4) of which has two toe clips (5) located on either side and symmetrically with respect to the middle of the float (A) , at the rear of which are holes for discharging the water (6), the said float being suitably profiled and dimensioned on the external flank (7), and flat at the level of the lower part (8).

3) Aquaplane device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the movable and independent part (B) comprises a skirt (9) having at its front part a hook (10) for receiving the drawbar (C), at its rear part of a roller (11), in the shape of a diabolo, free to rotate on a vertical axis, on the sides, of two rollers (12) of cylindrical shape free to rotate on axes arranged in the same horizontal plane and directed on the central axis perpendicular to the float (A), and its upper part of a vertical upright (13) at the top of which is fixed a holding handlebar (14).

4) Aquaplane device according to any one of the preceding claims characterized in that the float (A), can be used alone, without the moving part (B), the water skier in the standing position. toe clips (5), in this case holding the drawbar (C) directly with your hands.