FR2459857A1

FR2459857A1 - Y-section roofing beam - uses section of ordinary reinforced concrete to connect two prestressed reinforced concrete longerons

Info

Publication number: FR2459857A1
Application number: FR8013553A
Authority: FR
Inventors: Luigi Falsini
Original assignee: MABO COSTRUZIONE MONTAGGI PREF
Current assignee: MABO COSTRUZIONE MONTAGGI PREF
Priority date: 1979-06-27
Filing date: 1980-06-18
Publication date: 1981-01-16
Also published as: FR2459857B1

Abstract

The roofing beam of Y-section and non-uniform height is made up of upper (1) and lower (3) sections of prestressed reinforced concrete connected by sections (5) of ordinary reinforced concrete, the beam being cast in one piece. The ends of the beam (6) are filled in to allow variation in beam length at the time of casting. The limbs of the upper section define a water drainage channel and have, along their edges, undulations (7) which cooperate with corrugated roofing sheets. The lower section also carries indentations (3B) which cooperate with sheets which make up the ceiling.

Description

Poutre portante de section en Y et de hauteur variable, coulée en une seule passe et comprenant deux membrures en ciment armé précontraint et une paroi d'âme réticulaire en ciment armé ordinaire.Load-bearing beam of Y-section and variable height, cast in a single pass and comprising two frames in prestressed reinforced cement and a reticular core wall in ordinary reinforced cement.

La présente invention a pour objet une poutre portante de couverture, de section de forme générale en Y et de hauteur variable, constituée par deux membrures en ciment armé précontraint, reliées par une âme à paroi réticulaire en ciment armé ordinaire, la poutre étant coulée en une seule pièce. The subject of the present invention is a bearing beam for covering, of generally Y-shaped section and of variable height, constituted by two frames of prestressed reinforced cement, connected by a reticular wall core of ordinary reinforced cement, the beam being cast in one piece.

Les zones d'extrémité de la paroi réticulaire peuvent être réalisées sous forme d'une âme pleine pour permettre des variations de longueur de la poutre lors de la coulée. The end zones of the reticular wall can be made in the form of a solid core to allow variations in length of the beam during casting.

La membrure supérieure légèrement arquée forme un canal d'égouttage des eaux et présente le long de ses bords relevés des ondulations répétant celles des plaques de couverture ondulées en fibrociment; des moyens d'ancrage étant prévus pour ces plaques. Ces moyens peuvent comprendre, incorporés en correspondance du sommet de certaines des ondulations, des fers ronds filetés galvanisés faisant saillie vers le haut et auxquels sont fixées les plaques de couverture ondulées préalablement percées. The slightly arched upper chord forms a water drainage channel and has along its raised edges undulations repeating those of the corrugated fiber cement cover plates; anchoring means being provided for these plates. These means may include, incorporated in correspondence of the top of some of the corrugations, galvanized threaded round irons projecting upward and to which are fixed the corrugated cover plates previously drilled.

Avantageusement, la membrure inférieure rectiligne présente des ondulations rappelant celles des plaques de plafond en fibrociment. La membrure inférieure rectiligne peut comprendre des bandes métalliques galvanisées qui lui sont incorporées et qui, par pliage, constituent un dispositif de retenue des plaques de plafond. Advantageously, the rectilinear lower chord has undulations reminiscent of those of the fiber cement ceiling plates. The rectilinear lower member may include galvanized metal strips incorporated therein which, by folding, constitute a device for retaining the ceiling plates.

Une poutre ainsi réalisée est avantageuse du point de vue de son coût de fabrication, de son poids, et de la protection qu'elle offre contre des variations de chaleur, et ceci par rapport aux réalisations connues ayant les mêmes applications. A beam thus produced is advantageous from the point of view of its manufacturing cost, its weight, and the protection that it offers against variations in heat, and this compared to known embodiments having the same applications.

L'invention sera maintenant expliquée plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation possible représenté sur les dessins ci-annexés dans lesquels:
les Fig. 1 et 2 sont respectivement une vue latérale d'ensemble d'une poutre et d'un détail de cette poutre représenté à plus grande échelle,
les Fig. 3 et 4 sont deux coupes selon les lignes III
III et IV-IV de la Fig. 2, a plus grande échelle,
les Fig. 5 et 6 sont des vues en perspective de deux détails, et
la Fig. 7 est une coupe d'une partie d'un plancher et d'une couverture réalisée avec la poutre en question.The invention will now be explained in more detail using a possible embodiment shown in the attached drawings in which:
Figs. 1 and 2 are respectively an overall side view of a beam and of a detail of this beam shown on a larger scale,
Figs. 3 and 4 are two sections along lines III
III and IV-IV of FIG. 2, on a larger scale,
Figs. 5 and 6 are perspective views of two details, and
Fig. 7 is a section through part of a floor and a covering produced with the beam in question.

Comme on le voit sur les dessins, la structure en cause est une poutre réticulaire pleine préfabriquée, destinée à la couverture d'édifices civils et industriels. La poutre peut être utilisée au sommet de poutres ou de murs longitudinaux, avant la formation d'une couche de mortier appropriée- sur une surface ayant une dimension égale à la largeur de la membrure inférieure, de l'ordre de 26 cm, et l'autre de l'ordre de 15 cm,
La poutre comporte une membrure supérieure 1 et une membrure inférieure 3, réalisées en ciment armé précontraint à câbles adhérents; les deux membrures sont reliées entre elles par un treillis 5 en ciment armé ordinaire dans la zone centrale, et par une âme pleine 6 aux extrémités à proximité des appuis. La coulée de la poutre s'effectue en une seule passe à l'intérieur de coffrages métalliques appropriés.Une maturation à chaud pendant 24 heures permet la relaxation des organes de traction.As can be seen in the drawings, the structure in question is a prefabricated solid reticular beam, intended for covering civil and industrial buildings. The beam can be used at the top of beams or longitudinal walls, before the formation of a suitable layer of mortar - on a surface having a dimension equal to the width of the lower chord, of the order of 26 cm, and l '' another of the order of 15 cm,
The beam comprises an upper member 1 and a lower member 3, made of prestressed reinforced cement with adherent cables; the two members are connected together by a trellis 5 of ordinary reinforced cement in the central zone, and by a solid core 6 at the ends near the supports. The beam is poured in a single pass inside suitable metal formwork. A hot maturation for 24 hours allows the relaxation of the traction members.

La membrure supérieure 1 a une section transversale supérieure concave en 1A pour former une canalisation pour recueillir les eaux de pluie;. . Soit pour des besoins de résistance soit pour déterminer l'écoulement des eaux, le profil longitudinal de la membrure supérieure est légèrement incurvé et détermine une poutre de hauteur variable. The upper chord 1 has a concave upper cross section in 1A to form a pipe for collecting rainwater. . Either for resistance requirements or to determine the water flow, the longitudinal profile of the upper chord is slightly curved and determines a beam of variable height.

Des poutres d'environ 20 m de portée, calculées pour supporter une surcharge de neige de 90 kg/m2, ont une hauteur totale dans la zone centrale d'environ 90 cm. La hauteur au niveau des appuis peut être de l'ordre de 55 cm. Beams with a span of around 20 m, calculated to withstand a snow load of 90 kg / m2, have a total height in the central area of around 90 cm. The height at the supports can be around 55 cm.

Comme déjà mentionné, les poutres présentent à proximité des appuis une âme 6 pleine, c'est-à-dire ininterrompue, sur une distance d'environ 2,00 m par exemple; cette âme 6 permet dtobtenir des variations de longueur des poutres elles-mêmes en disposant des cloisons insérées dans le moule de coulée pour en limiter la longueur qui limite la cavité de la coulée. As already mentioned, the beams have, near the supports, a solid, that is to say uninterrupted, core 6, over a distance of approximately 2.00 m for example; this core 6 makes it possible to obtain variations in length of the beams themselves by having partitions inserted into the casting mold to limit the length which limits the cavity of the casting.

Pour réaliser la couverture, les poutres sont mises en place avec des entraxes d'environ 2,00 m par exemple. Dans le cas d'une poutre de bordure, ou en tout cas d'une poutre chargée de façon dissymétrique, on peut prévoir de raccorder par deux traverses la poutre en question a celle qui est contiguë ou à une autre structure résistante. To make the roof, the beams are placed with spacing of about 2.00 m for example. In the case of an edge beam, or in any case of an asymmetrically loaded beam, provision may be made to connect the beam in question by two crosspieces to that which is contiguous or to another resistant structure.

La couverture est complétée au moyen de plaques ondulées courbes 7 en ciment à l'amiante. Ces plaques 7 s'appuient sur une ondulation appropriée 1B en ciment qui est constituée sur chacun des rebords de l'extrados de la membrure supérieure 1 et est solidaire de celui-ci. La fixation de ces plaques 7 sur la partie supérieure 1 de la poutre s'effectue en utilisant des fers ronds filetés et galvanisés 9, noyés dans la poutre lors de la coulée et faisant saillie au sommet des ondulations 1B. Les plaques 7, préalablement perforées en correspondance des sommets de leurs propres ondulations, sont fixées par vissage d'un écrou - également galvanisé - avant interposition d'une garniture à base de bitume. Les plaques 7 recouvrent les ondulations 1B et peuvent être scellées au moyen de garnitures. The roofing is completed by means of curved corrugated plates 7 made of asbestos cement. These plates 7 are supported on a suitable corrugation 1B of cement which is formed on each of the edges of the upper surface of the upper member 1 and is integral with the latter. The fixing of these plates 7 on the upper part 1 of the beam is carried out using round threaded and galvanized irons 9, embedded in the beam during casting and protruding at the top of the corrugations 1B. The plates 7, previously perforated in correspondence of the tops of their own undulations, are fixed by screwing a nut - also galvanized - before interposition of a bitumen-based lining. The plates 7 cover the corrugations 1B and can be sealed by means of fittings.

La partie inférieure 3 de la poutre soutient les plaques de plafond 10, qui sont également réalisées par exemple en ciment a l'amiante. Les plaques 10 sont appuyées sur un gradin approprié 3A de la membrure inférieure 3; ce gradin est pourvu de parties en saillie 3B pour fermer les ouvertures créées dans l'app8trjes petites nervures existant sur les plaques 10. Le blocage des plaques de plafond 10 s'effectue par pliage de bandes métalliques 12 galvanisé-es, noyées dans la membrure inférieure 3 et qui viennent s'appliquer sur la plaque 10 en fibrociment. Un matelas de laine de verre disposé sur la face supérieure des plaques de plafond 10 améliore l'isolation thermique de la couverture. The lower part 3 of the beam supports the ceiling plates 10, which are also made for example of asbestos cement. The plates 10 are supported on an appropriate step 3A of the lower member 3; this step is provided with projecting parts 3B to close the openings created in the app8trjes small ribs existing on the plates 10. The blocking of the ceiling plates 10 is effected by folding of galvanized metal strips 12, embedded in the frame lower 3 and which are applied to the fiber cement plate 10. A glass wool mattress placed on the upper face of the ceiling plates 10 improves the thermal insulation of the cover.

Claims

1. Load-bearing beam of section of general Y-shaped section and of variable height, characterized in that it is constituted by two frames in prestressed reinforced cement, connected by a reticular wall core in ordinary reinforced cement, the beam being cast in one pass.

2. Bearing beam according to claim 1, characterized in that the end zones of the reticular wall are constituted by a solid core to allow variations in the length of the beam during casting.

3. Beam according to claim 1, characterized in that the slightly arched upper chord forms a water flow channel, and has along its raised edges undulations repeating those of the corrugated sheets of fiber cement cover; anchoring means being provided in said plates.

4. Beam according to claim 3, characterized in that at least at the top of certain corrugations, there are incorporated galvanized threaded round irons projecting upwards and to which the corrugated cover plates are fixed, after drilling of the latter .

5. Beam according to one of claims 1 and 3, characterized in that the rectilinear lower member has undulations repeating those of the fiber cement ceiling plates.

6. Beam according to claim 1, characterized in that galvanized metal strips are incorporated in the rectilinear lower frame, said strips constituting, by folding, retaining devices for ceiling plates.