FI91825B - Kaksi toisiinsa liittyvää pyyheyksikköä sisältävä kangaspyyheautomaatti - Google Patents

Description

91825

Kaksi toisiinsa liittyvää pyyheyksikköä sisältävä kangas-pyyheautomaatti - En tyghandduksdistributionsanordning oinfattande tvä med varandra förknippade handdukenheter 5

Esillä olevan keksinnön kohteena on kaksi toisiinsa liittyvää pyyheyksikköä sisältävä kangaspyyheautomaatti, jonka kumpikin pyyheyksikkö sisältää rungon ja siihen liittyvän suojalevyn, jakopaikan siihen liittyvine jakorullineen 10 puhtaan pyyherullan vastaanottamiseksi ja osittaiseksi purkamiseksi sekä sisäänvetokohdan syöttörullineen pyyhkeen käytetyn osan käärimiseksi kelan ympärille ja joista kumpaakin voidaan käyttää käsien kuivaamisen vetämällä automaatista ulos pyyhesilmukka; jakorulla on yhdistetty 15 sisäänvetorullaan mekanismin avulla, ja rungon alaosaan on rungon yhteen sisäseinään käännettävästi kiinnitetty merk-kiliuska, josta voidaan havaita pyyheyksikön käyttövalmius .

20 Käsipyyheautomaatit, joissa käsien kuivaamista varten asetetaan valmiiksi kangaskappale, ovat jo aiemmin tunnettuja useista eri sovelluksista. Useimmissa pyyheautomaa-teissa käyttäjän on vedettävä automaatista pala kangasta, johon hän voi kuivata kätensä. Kangaskäsipyyhe on päätty-• 25 mätön nauha, jonka käyttökertojen lukumäärä on määritetty, minkä jälkeen se on vaihdettava. Näin käytössä syntyvän katkoksen välttämiseksi on patentista EP-A-0 283 554 tunnettu kahdesta toisiinsa liittyvästä käsipyyheyksiköstä muodostuva pyyheautomaatti. Molemmat kaksoisautomaatiksi 30 kutsutun laitteen pyyheyksiköt on tehty täsmälleen samanlaisiksi. Niiden kankainen käsipyyhe johdetaan jakorullan kautta sisäänvetorullaan. Kun pyyhettä vedetään pyyhesil-mukan muodostamiseksi sisäänvetorullaa käännetään hihna-käytön avulla. Sisäänvetorullaan on sijoitettu jousilaite, 35 joka jännittyy pyyhesilmukkaa muodostettaessa. Vedettävän . pyyhekankaan pituutta rajoitetaan rajoitinosan avulla.

2 91825

Pyyhesilmukan vetämisen jälkeen jousilaite saa tietyn ajan kuluttua aikaan sisäänvetorullan kääntymisen, jolloin pyyhesilmukka kelautuu rullan ympärille siten, että käytetty silmukka häviää. Tämän kaltainen tunnettu kak-5 soisautomaatti toimii luotettavasti. Heti kun toisen pyy-heyksikön käsipyyhe on käytetty loppuun, toinen pyyheyk-sikkö vapautetaan käyttöön samalla, kun sen merkkiliuska kääntyy näkyviin. Käytetyn käsipyyhkeen sisältävä pyyheyk-sikkö voidaan vaihtaa toisen pyyheyksikön ollessa käytössä 10 siten, että toisen pyyheyksikön käsipyyhkeen loputtua ensimmäinen pyyheyksikkö on jälleen käytettävissä.

Jotta käsipyyheyksiklön kangaspyyhe käytettäisiin varmasti loppuun on tunnettua lukita seuraavaksi käyttöön tuleva 15 pyyheyksikkö ja vapauttaa se vasta, kun käytössä olevan yksikön kangaskäsipyyhe on kulutettu loppuun. Mikäli käsi-pyyheautomaatin ympärillä on ruuhkaa, on väistämätöntä, että joku vuoroaan odottavista henkilöistä yrittää käyttää lukittua pyyheyksikköä. Tämä yritys saa kuitenkin aikaan 20 häiriön, ja pyyheyksikön toiminta keskeytyy.

Esillä olevan keksinnön kohteena onkin estää tämän kaltaisen häiriön vaara varalla olevassa pyyheyksikössä siten, että vaikka varalla olevan pyyheyksikön käyttö onkin mah-25 dollista, sitä ei kuitenkaan millään tavoin osoiteta.

Esillä olevan keksinnön mukainen kohde toteutetaan siten, että toisen pyyheyksikön käyttövalmiuden aikana myös toinen käsipyyhkeellä varustettu pyyheyksikkö on vedettävissä 30 käyttöön pyyhesilmukaksi, vaikka sen merkkiliuska ei osoita käyttövalmiutta ja kääntyy näkyviin vasta silloin, kun toisen pyyheyksikön kangaspyyhe on käytetty loppuun ja kelattu sisäänvetorullan ympärille.

35 Esillä olevan keksinnön mukaista sovellusesimerkkiä kuvataan seuraavaksi viitaten liitteenä oleviin piirroksiin, 3 91825 joissa kuvio 1 on etukuva kaksi pyyheyksikköä sisältävästä kan-gaspyyheautomaatista toisen pyyheyksikön ollessa käytössä ja toisen yksikön ollessa käyttövalmiina, 5 kuvio 2 on kaaviomainen kuva pyyheyksikön pääasiallisesta sisäosasta tilavuuskuvana, kuvio 3 on edestä päin tarkasteltuna kuva pyyheyksikön vasemmasta sivuseinästä suojalevy poistettuna, kuvio 4 on kuva pyyheyksikön oikeasta sivuseinästä suoja-10 levy poistettuna, kuvio 5 on kaaviomainen kuva pyyheyksikön sisäänvetokoh-dasta merkkiliuskoineen ja pöhjaluukkuineen tilavuuskuvana, kuvio 6 kuvaa kuvion 5 sisäänvetokohtaa siten, että merk-15 kiliuska on käännetty näkyviin käyttövalmiuden osoittamiseksi , kuvio 7 on päällyskuva osittain kuvatusta kaksiosaisesta merkkiliuskasta, jota pidetään jännittyneessä asennossaan kierrejousen avulla, 20 kuvio 8 on pystyleikkauskuva kuvion 7 merkkiliuskasta, ja kuvio 9 on pyyheyksikön pystyleikkauskuva.

Kuviossa 1 kuvattu kaksoisautomaatti 1 sisältää kaksi allekkain sijaitsevaa pyyheyksikköä 2, 3, joiden väliin on : 25 sijoitettu siirtymäkehys 4. Pyyheyksikkö 2, 3 on oleelli sesti suorakulmion muotoinen kappale, josta - edestä tarkasteltuna - on ainoastaan nähtävissä takana sijaitsevaa runkoa peittävä suojalevy 5, 6.

30 Pyyheyksikkö 2 on käytössä, ja yksikön 2 alapuolelle on vedetty kangaspyyhesilmukka 8, johon kädet voidaan kuivata. Lisäksi alaosassa on nähtävissä merkkiliuska 10, joka kuvatussa näkyvissä olevassa asennossa mahdollistaa puhtaan pyyhekankaan vetämisen ja pyyhevaraston loputtua 35 kiinnittää huomion laitteen uudelleen täyttämiseen.

4 91825

Suojalevyissä 5, 6 on katkoviivoilla osoitettu rungon seinät 11, 12, joiden sisäosassa tapahtuu kankaan siirtyminen ja silmukan 8 muodostuminen. Rungon seinien 11, 12 ja ulkosuojalevyn 13, 14 väliin muodostuu siten kapea 5 tila, johon kaikki käyttö- ja ohjausosat on sijoitettu.

Kuviossa 2 on kirjaimella A osoitettu jakelukohta puhtaan pyyhekelan 15 ottamiseksi ja kirjaimella E on kuvattu jakelukohdan A alapuolella sijaitseva sisäänvetokohta 10 käytetyn pyyhekelan 16 vastaanottamiseksi ja kelaamiseksi.

Puhdas käsipyyhekela 15 sijaitsee akselin 17 suhteen käännettävässä kelakourussa 18, jota vedetään ylöspäin jousen (ei kuvassa) avulla niin pitkälle kuin kela 15 sen sallii.

15 Kelan 15 luovuttama kangaskäsipyyhe 7 johdetaan kelakourun 18 vapaan reunan kautta epätasaisen kehän sisältävään jakorullaan 20 ja sieltä edelleen puristustelaan 22, jossa kangaspyyhe 7 suuntautuu suojalevyn sisäpuolella alaspäin merkkiliuskaan 10 saakka (ei kuvattu kuviossa 2) ja sen 20 jälkeen ylöspäin sisäänvetokohtaan E. Käsien kuivaus tapahtuu sen jälkeen, kun silmukka 8 on vedetty ulos. Kelan 15 syöttämiseksi voidaan kourua 18 vetää alaspäin varsi-liitoksen 105 avulla (ks. kuvio 9).

25 Sisäänvetokohdassa E käytetty kangaspyyhe johdetaan epätasaisella yläpinnalla varustetun sisäänvetorullan 25 ympärille, josta käytetty pyyhekela 16 kääritään tapin 26 ympärille? tappi johdetaan rungon seiniin 11, 12 sijoitettuun ohjausuraan 70, ja se voi siten mukautua kelan 16 30 kasvavaa läpimittaa vastaavasti.

Jakelukohdassa A sijaitseva puristustela 22 on ohjattu ohjausuurteisiin 22; kangasta ohjaamalla saadaan aikaan se, että silmukkaa 8 muodostettaessa jakorullaa 20 puris-35 tetaan ja se saadaan luotettavasti kääntymään.

li 5 91825

Jakorulla 20 on kiinnitetty jakoakseliin 29 ja sisäänveto-rulla 25 on kiinnitetty sisäänvetoakseliin 30. Jakoakseli 29 käynnistää kitkamuhvin 31 kautta hihnakäytön 32, joka koostuu vetävästä hammaspyörästä 33, vedetystä hammas-5 pyörästä 34 ja hihnaosasta 35, esimerkiksi hammashihnasta, jolloin vetävä hammaspyörä 34 kiinnittyy sisäänvetoakseliin 30. Sisänvetoakseli 30 on yhdistetty sisäänvetorul-laan 25 jousilaitteen 36 avulla. Olisi myös mahdollista sijoittaa kitkamuhvi 31 jakoakselin 29 sijasta sisäänve-10 toakseliin 30.

Jakorullan 20 toisessa päässä jakoakseli 29 käyttää kitkamuhvin 37 kautta hihnakäyttöä 38, joka koostuu käyttöräl-listä 39, vedetystä hammaspyörästä 40 ja hihnaosasta 41.

15 Vedetty hammaspyörä 40 sijaitsee nokkapyörän 43 sisältävällä akselilla 42 nokkapyörän 43 toimiessa yhdessä sulku-rajoittimen 44 kanssa. Nokkapyörä 43 ja sulkurajoitin 44 rajoittavat kangaspyyhettä 7 vedettäessä silmukan 8 tuottamiseksi vedettävän pyyhkeen pituutta. Sulkurajoittimen 20 44 vapautus saadaan aikaan ajastimen avulla, kuten kuvion 4 yhteydessä on kuvattu.

Sisäänvetorullan 25 jousilaitteesta 36 poispäin suuntautuvalla sivulla sisäänvetorullan osa 45 on yhdistetty moni-• 25 vaiheiseen mekanismiin 48 (ainoastaan yksi vaihe on kuvat tu); tämän kautta käytetään käyntinopeudeltaan erittäin suurta jarrutuspyörää 50. Jarrutuspyörän 50 tehtävänä on estää jousilaitteen 36 vapautuminen silloin, kun pyyheyk-sikkö on avattuna, ja sulkea sisäänvetoakseli 30 ajanotto-30 laitteen kytkeytyessä.

Kuviossa 3 on nähtävissä rungon seinän 11 ulkokuva. Kuviossa 1 käytettyjä viitenumerolta on käytetty kuvaamaan samoja osia myös tässä kuviossa.

Hihnakäyttö 32 sekä välipyörä 52 suuntautuvat hieman vi- 35 6 91825 nosti välipyörän muodostaessa osan pyyhkeen varastomerkis-tä 53. Varastomerkkiin 53 liittyvä varsi 54 sisältää ham-mastuksen 55, joka toimii yhdessä akseliin 56 kiinnitetyn kierän 57 kanssa. Akseli 56 on toisen kieräkäytön 56', 57' 5 kautta yhdistetty välipyörään 52. Kun käsipyyhettä vedetään ulos silmukan 8 muodostamiseksi, myös varastomerkki 53 siirtyy. Sisäänvetoakselilla 30 sijaitsevaan vedettyyn hammaspyörään 34 on sijoitettu kaksi maltanristin muotoista levyä 59, 60 sisältävä sulkulaite 58 levyn 59 sisältä-10 essä nokan 61 ja levyn 60 sisältäessä uran 62.

Akseli 63 (katso myös kuvio 9), joka jännitetään jousen 64 avulla, läpäisee rungon ja sisältää osoitintangon 90 pyyhkeen esilläolon toteamiseksi. Osoitintangon 90 ja suojale-15 vyllä 5, 6 sijaitsevan kampamaisen listan 109 välissä kulkee pyyhe 7, joka suuntautuu edelleen merkkiliuskan 10 ympäri (kuvio 1).

Numerolla 65 on kuvattu salpaustankoa, joka vapauttaa 20 suojaluukun 81 silloin, kun suojalevy avataan (ks. kuviot 5 ja 6); suojaluukun kääntöakseli 66 sijaitsee merkkiliuskan 10 kääntöakselin 67 vieressä. Salpaustanko 65 estää pyyheyksikön sulkemisen. Kun suojalevy 5, 6 on tarkoitus sulkea, on ensin lukittava uudelleen pohjaluukku 81, pai-25 nettava suojalevy 5, 6 runkoa vasten ja käännettävä lukitussalpa 68 avaimella (ei kuvattu) sulkuasentoon, jolloin salpaustanko toimii yhdessä salpalaitteen 68' kanssa.

Viitenumerot 69, 70 kuvaavat rungon seinässä 11 olevia 30 kohoumia, jotka muodostavat sisäpuolelle syvennykset kela-kourun 18 jousituksen sijoittamiseksi tai vaihtoehtoisesti tapin 26 ohjaamiseksi sisäänvetokohtaan E.

Kuviossa 4 on nähtävissä ulkokuva rungon seinästä 12.

35 Jakoakselilla 29 sijaitsee sulkupyörä 71, joka yhdessä joustavan rajoittimen 72 kanssa estää jakoakselin 29 ta- 7 91825 kaisinpäin kääntymisen. Akselilla 29 sijaitsee myös -kitkamuhvin 37 avulla liitetty - hihnakäytön 38 käyttöräl-li 39. Käyttörälli 39 käyttää vedettyä hammaspyörää 40, jonka akseli on sijoitettu nokkapyörälle 43. Nokkapyörän 5 43 kanssa toimintayhteydessä oleva rajoitin 44 esittää akselin 73 ympäri kääntyvän kääntövarren 74 osaa, joka kannattaa imukuppia 75 ja jarrutusrullaa 77. Kun pyyhettä 7 vedetään ulos silmukan 8 muodostamiseksi, imukuppia 75 painetaan nokkapyörän 43 välityksellä imukuppia 76 vasten 10 ja samanaikaisesti jarrutuspyörä 50 ja samoin pyyhkeen vetäminen jarrutusrullan 77 kautta estyy. Tietyn pituisen ajanjakson kuluttua imukuppi 75 ja toinen imukuppi 76 irtoavat toisistaan; jarruratas vapautuu siten jarrutus-rullan 77 vaikutuksesta. Tällöin nokkapyörä 43 vapautuu 15 siten, että ulos vedetyn silmukan 8 sisäänveto alkaa si-säänvetoakseliin 30 vaikuttavan jousilaitteen 36 ansiosta. Vedettäessä silmukkaa 8 sisään sisäänvetoakselin 30 monivaiheinen mekanismi 48 saatetaan liikkeeseen ja jarrutus-pyörän 50 kierrosnopeutta nostetaan. Imukuppien 75, 76 20 yhteen puristuksen aikana jarrutusrulla 77 painautuu jar-rutuspyörää 50 vasten ja estää sisäänvetoakselin 30 liikkeen.

Kun suojalevy 5, 6 avataan, tarttuu toinen jarrutusrulla ·· 25 78 jarrutuspyörään 50 ja estää sisäänvetorullan 25 käänty misen ja siten jousilaitteen 36 vapautumisen. Jarrutusrulla 78 sijaitsee seinän 11 salpaustankoa 80 vastaavan sal-paustangon 65 yläpuolella siten, että akselin 66 ympäri kääntyvä pohjaluukku 81 lukittuu ja sen sulkeutuminen 30 estetään suojalevyä 5, 6 avattaessa. Jarrutusrulla 78 on sijoitettu kääntövipuun 83, joka suuntautuu lukitussalpaa 68 kannattavan lukitusakselin 85 alueelle ja jota ohjataan mainitulle akselille sijoitetun nokan 84 avulla.

35 Kuvioissa 5 ja 6 on kuvattu merkkiliuskan 10 ja sen takana sijaitsevan, akselin 66 ympäri kääntyvän pohjaluukun 81 8 91825 toimintaa. Pohjaluukku 81 sisältää vapaassa päässään kääntyvän rullan 82, jonka ympärille käytetty kangaskäsipyyhe 7 ohjataan. Pohjaluukkua 81 pidetään toiminta-asennossa salpaustankojen 65, 80 avulla. Kun suojalevy 5, 6 avataan, 5 pohjaluukku 81 irrotetaan käännettävän rullan 82 alueella. Salpaustangot 65, 80 siirtyvät sitten hieman suojalevyn suuntaan, joka voidaan sulkea vasta sitten, kun pohjaluukun 81 käännettävä rulla 82 on asetettu käyttöasentoonsa.

10 Kuviossa 5 merkkiliuska 10 kuuluu osana pohjaan eikä se tämän vuoksi ole käytännöllisesti nähtävissä. Tämä merkitsee myös sitä, että pyyheyksikkö 3 (ks. kuvio 1) on käyttövalmis, vaikka merkkiliuska 10 kääntyy vasta sitten kuviossa 6 kuvattuun asentoon, kun pyyheyksikön kangaskä-15 sipyyhe 7 on kulunut loppuun. Merkkiliuska 10 on tehty kaksiosaiseksi (ks. kuviot 7 ja 8) ja kiinnitetty osan 10' avulla kiinteästi ja osan 10" avulla kääntyvästi akseliin 67. Akseli 67 sisältää vivun 86 (kuvio 4), jota pidetään paikoillaan kaksihaaraisen vivun 88 avulla sellaisessa 20 asennossa, jossa jousi 87 suuntaa kääntövoimaa vipuun 86. Kaksihaarainen vipu 88 on toimintayhteydessä osoitinakse-liin 63 kiinnitetyn vivun 89 kanssa.

Kuvioissa 5 ja 6 on nähtävissä osoitinakseli 63 siihen • 25 liittyvine osoitintankoineen 90. Niin kauan kuin kangas 7 peittää osoitintangon 90, vipu 89 on asennossa, jossa kakshaarainen vipu 88 pitää merkkiliuska-akselin 67 vipua 86 jännittyneenä, heti kun kangaspyyhkeen 7 pää on kulkeutunut osoitintangon 90 ohitse, osoitintanko 63 kääntyy 30 jousen 64 vaikutuksesta (ks. kuvio 3) yhdessä osoitintangon 90 kanssa suojalevyä 5, 6 vastaan, jossa sijaitsee lista 109 välyksineen 111 osoitintangon 90 sauvan läpikulkua varten. Tällöin kaksihaarainen vipu 88 kääntyy poispäin vivusta 89 siten, että merkkiliuska-akselin 67 vipu 35 86 kääntyy vastapäivään. Tätä kääntöliikettä käytetään hyväksi asetettaessa toinen pyyheyksikkö 3 kuviossa 5 » |.

9 91825 kuvatusta valmiustilasta käyttöasentoon merkkiliuskaa 10 kääntämällä. Tämä voidaan toteuttaa yksinkertaisesti nelikulmaisen putken avulla, joka on sijoitettu merkkiliuska-akselin 67 päähän ja jonka avulla työnnetään toista pyy-5 heyksikköä. Muuta yhteyttä pyyheyksikköön 3 ei tarvita.

Sekä pyyheyksikköä 2 että pyyheyksikköä 3 voidaan käyttää erikseen. Silloin täytyy ainoastaan käyttää asianomaista suojalevyä. Vain yhteiskäytön aikana on suojalevyt korvat-10 tava siirtymäkehyksellä 4, ja tällöin on samanaikaisesti suoritettava molempien merkkiliuska-akselien 67 yhdistäminen liitosputken avulla. Osoitinakselia 63 käännettäessä nostetaan lisäksi ylös työntötanko 91, jonka välityksellä jarrutusrullan 77 käyttö aloitetaan siten, että jarrutus-15 pyörä 50 voidaan asettaa liikkeeseen jousilaitteen 36 avulla; tällöin käsipyyhkeen pää vedetään sisäänvetokoh-taan.

Puhdasta pyyhettä asetettaessa voidaan apuna käyttää ku-20 viossa 4 kuvatun rungon seinän 12 suunnilleen keskiosassa sijaitsevaa jarrutuspyörää 92, jarrutuspyörän 92 kanssa yhdessä toimivaa jousitettua rajoitinta 93 ja työntötankoa 94. Suojalevyä avattaessa työntötankoa 94 työnnetään eteenpäin, jolloin rajoitin 93 lukittuu jarrutuspyörään . 25 92. Kun uuden kangasnauhan alku asetetaan jakorullan 20 ympärille ja nauhaa vedetään alaspäin nauhan pään asettamiseksi sisäänvetokohdan E akselin 26 ympärille, kääntyy samanaikaisesti myös nokkapyörä 43. Jokaisella kierroksella se liikuttaa kääntövartta 74, jolloin rajoitin 93 irto-30 aa jarrutuspyörästä 92 ja jarrutuspyörä 92 käännetään toisen rajoittimen 93' avulla hampaan ympärille. Esimerkiksi viiden hampaan kautta kulkemisen jälkeen rajoitin 93 estää kääntövarren 74 liikkeen, ks. kuvio 4. Kelattu kankaan pituus riittää nauhan alun asettamiseen akselin 26 35 ympärille, eikä sitä tarvitse mitata. Mikäli kääntöliiket-tä väkivalloin jatketaan, alkaa kitkamuhvi 37 toimia estä- 10 91825 en häiriön automaatin käytössä. Tämä laite helpottaa puhtaan pyyhkeen asetusta ja estää lisäksi sen, että automaatin käyttö häiriintyisi epäasiallisen asetuksen tai voiman käytön vuoksi. Viittaamme myös patenttiin EP-A-0283554 5 sisäänvetoakselin 25 yksityiskohtaista kuvausta varten.

Sisäänvetorullan 25 oikealla puolella, t.s. rungon seinän 12 alueella on nähtävissä monivaiheisen mekanismin 48 osa, jonka kautta jarrutuspyörää 50 käytetään. Mekanismi 48 on 10 varustettu suojalaitteella 104, joka on kuviossa 4 osittain jätetty pois.

On oleellista, että merkkiliuska 10 osoittaa pyyheyksiköi-den 2, 3 toimintavalmiuden tai pyyhkeen pään kelautumisen 15 sisäänvetorullan 25 ympärille käytännöllisesti katsoen muusta kaksoisautomaatin toiminnasta riippumatta. Kun ensimmäinen pyyheyksikkö on käytössä, merkkiliuska on näkyvissä. Toisen pyyheyksikön kohdalla merkkiliuska 10 ei ole näkyvissä, katso kuvion 1 pyyheyksikköä 3; pyyheyksik-20 kö on kuitenkin käyttövalmis. Oleellista on se, että pyyheyksikköä voidaan käyttää myös tässä tilassa, vaikka merkkiliuska 10 ei olekaan näkyvissä. Pyyheyksikön 2 käännetty merkkiliuska 10 ohjaa siten käyttämään sitä pyyheyksikköä, jonka merkkiliuska on näkyvissä. Tällöin se pyy-25 heyksikkö, jonka merkkiliuska ei ole näkyvissä, on varalla, mutta sitäkin voidaan milloin tahansa käyttää, esimerkiksi ruuhkan aikana. Kun näkyvissä olevan merkkiliuskan 10 sisältävän pyyheyksikön kangaskäsipyyhe 7 on kokonaan käytetty loppuun, osoitinakseli 63 kääntyy suojalevyä 5 30 vasten, jolloin kaksivartinen vipu 88 vapauttaa merkki-liuskan 10 ja se voi kääntyä näkyviin. Käytetyn pyyhkeen sisältävään pyyheyksikköön voidaan nyt vaihtaa uusi kan-gaspyyhe ja yksikkö voidaan jälleen asettaa käyttövalmiiksi, t.s. siten, että merkkiliuska 10 ei ole näkyvissä.

35 Koska kangaspyyhkeen vetäminen voidaan tehdä merkkiliuskan 10 osoituksesta huolimatta, yksinkertaistetaan osittain l: ohjausta ja toisaalta on tilanne suurten väkitungosten aikana paremmin hallittavissa.

11 91825

Kuvioissa 7-9 on kuvattu merkkiliuskan 10 erityissovellus-5 ta, joka on välttämätön toisaalta käytetyn kangaspyyhkeen asettamiseksi puhtaasti sisäänvetorullaan 25 ja toisaalta merkkiliuskan 10 varman kääntymisen mahdollistamiseksi näkyville.

10 Kuvioista 7 ja 8 voidaan nähdä, että merkkiliuska 10 on koottu kahdesta läppäosasta 10', 10". Läppäosa 10' on kiinnitetty kiinteästä osoitinakseliin 67, kun taas läppäosa 10" on yhdistetty osoitinakseliin 67 kääntyvästi. Vääntöjousen 106 avulla käännettävä läppäosa 10" yhdiste-15 tään kiinteään läppäosaan 10'. Sitä voidaan kuitenkin kääntää hieman voimaa käyttämällä. Tällöin saadaan aikaan se, että merkkiliuska on toiminnassa myös silloin, kun pyyheyksikköä yritetään väkivalloin käyttää. Kuviosta 8 on nähtävissä, että merkkiliuska 10 sisältää ylös vedettävän, 20 taitettavan reunaosan 107. Kuten kuviosta 9 voidaan nähdä, osa 107 pistää esiin suojalevyyn 5, 6 tehdystä tyhjästä tilasta 108, johon myös välykset 111 osoitintangon 63 sauvojen läpikulkua varten on sijoitettu. Kangaskäsipyyhe liikkuu välysten 111 ja osoitinakselin 63 sauvojen välis-: 25 sä, kuten kuviossa 9 on kuvattu. Oleellista tässä on se, että merkkiliuskan 10 ollessa näkymättömissä kangaskäsipyyhe 7 kääntyy mukana reunaosan 107 kautta ja tyhjään tilaan 108 muodostuu silmukka 110. Myös silloin, kun käytetty pyyhkeen osa vedetään sisäänvetorullalle 25, jolloin 30 se ei enää ole näkyvissä, reunan 107 kautta tuotettu silmukka 110 muodostaa kangasvaraston; tämän ansiosta merkki-liuska 10 voidaan kääntää näkyviin, ks. kuvio 9. Näin saadaan toisaalta varmistetuksi pyyheyksikön puhdas ulkonäkö ja saadaan aikaan merkkiliuskan 10 luotettava kään-35 tyminen näkyviin.

12 91825

Kuviossa 9 on yleisesti kuvattu kangaskäsipyyhkeen 7 kulkua kuviossa 2 jo kuvatun mukaisesti.

Esillä olevan keksinnön mukaisen kaksoisautomaatin 1 avul-5 la voidaan taata keskeytymätön pyyhepalvelu. Vaikka tarvittaessa on mahdollista käyttää molempia pyyheyksiköitä, kääntyy kulloinkin ainoastaan yksi merkkiliuska 10 näkyviin. Näin varmistetaan normaalikäytön aikana se, että lähinnä käytetään vain yhtä pyyheyksikköä; kun sen kangas-10 pyyhe on kulutettu loppuun, kääntyy siihen liittyvän pyy-heyksikön merkkiliuska 10 näkyviin vivun 86 mainitun lukituksen vapautuessa osoitinakselin 63 kääntöliikkeen aikana.

* >

Claims (5)

13 91825

1. Kaksi toisiinsa liittyvää pyyheyksikköä (2, 3) sisältävä kangaspyyheautomaatti (1), jonka kumpikin yksikkö sisältää rungon ja siihen liittyvän suojalevyn (5, 6), ja- 5 kokohdan (A) ja jakorullan (20) puhtaan käsipyyherullan vastaanottamiseksi ja osittaiseksi purkamiseksi sekä veto-kohdan E ja sisäänvetorullan (25) käytetyn käsipyyheosan sisäänvetämiseksi ja kelaamiseksi; automaatti on käytettävissä käsien kuivaukseen vetämällä siitä ulos pyyhesilmuk-10 ka (8), jolloin jakorulla (20) on mekanismin (32) kautta liitetty sisäänvetorullaan (25); rungon alaosaan on sijoitettu rungon sivuseiniin kääntyvästi asetettu merkkiliuska (10), joka näkyvissä ollessaan osoittaa kyseessä olevan pyyheyksikön (2) toimintavalmiuden; automaatti on t u n -15 n e t t u siitä, että ensimmäisen pyyheyksikön ollessa käytössä myös toisesta käsipyyhkeellä varustetusta pyy-heyksiköstä on vedettävissä ulos pyyhesilmukka (8), vaikka yksikön merkkiliuska (10) ei ole näkyvissä; se kääntyy näkyviin vasta sitten, kun ensimmäisen pyyheyksikön kan-20 gaskäsipyyhe (7) on käytetty loppuun ja kelattu sisäänvetorullan (25) ympärille.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kangaspyyheautomaatti, tunnettu siitä, että merkkiliuska (10) koostuu ; 25 kahdesta osasta, joista toinen (10') on kiinteästi lii tetty kääntöakseliin (67) toisen osan (10") ollessa vääntö jousen (106) välityksellä koneellisesti yhdistettynä ensimmäiseen osaan (10').

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen kangaspyyheautomaatti, tunnettu siitä, että merkkiliuskan (10) toiseen osaan (10") on muodostettu ylöspäin taivutettu reunaosa (107).

4. Patenttivaatimuksen 4 mukainen kangaspyyheautomaatti, tunnettu siitä, että merkkiliuska (10) työntyy « 14 91825 näkymättömissä ollessaan suojalevyn (2, 3) sisäosassa olevaan välitilaan (108) muodostaen siten kangaskäsipyyh-keen (7) kanssa silmukan (8) muotoisen kangasvaraston, joka mahdollistaa merkkiliuskan (10) kääntymisen näkyviin 5 silloin, kun kangaskäsipyyhe on kelattu sisään ja kulutettu loppuun.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen kangaspyyhe-automaatti, tunnettu siitä, että toisen pyyheyksi-10 kön (2, 3) merkkiliuska (10) kääntyy näkymättömistä näkyviin silloin, kun toisen käsipyyheyksikön (3, 2) kangasva-rasto on käytetty loppuun ja välitilan (108) alueelle sijoitettu osoitinakseli (63) vapauttaa merkkiliuskan (10) lukituksen jousivoiman välityksellä. li 91825 15