FI66264C - Polbultsgenomfoering i locket till hoeljet hos en elektrisk ckumulator - Google Patents

Description

fTS*l rn flflKUULUTUlJUtllAlSU

w 01) utlAcgningssiuiift 00Z04 ' ^ (51) K*Jfc!/l*.a.3 H 01 M 2/06 SUOMI—FINLAND pi) 780386 (H) 07.02.78 'Pl'' (23) Afa«aM—G*%Im**« 07-02.78 (41) ΤΜμι^ΜμΜ—BMl·*μκΜ| 12.08.78 fMwt och mhtimyrJ— ' ' AmKkm «ΰ^< «5 31 - 05.81· (32X33X31) l*7***r —«»— UfjMfhortm 11.02.77

Ruotsi-Sverige(SE) 7701558-4 (71) Nordiska Ackumulatorfabriker Noack AB, Kommendörsgatan 16, S-102 **6 Stockholm, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Rolf Svensson, Vimmerby, Ruotsi-Sverige(SE) (7*0 Berggren Oy Ab (5*0 Napapu11 in läpivienti sähköakun vaipan kannessa - Polbultsgenomföring i locket tili höljet hos en elektrisk ackumulator

Esillä oleva keksintö kohdistuu napapultin läpivientiin sähköakun vaipan kannessa, jolloin napapultti on läpiviennin alueella kannen läpi ympäröity kanteen tiiviisti sovitetulla muoviholkilla ja jolloin lyijyholkista ja lyijyholkkia ulkoisesti ympäröivästä muovikappaleesta muodostuva sisäke on sovitettu muoviholkin ja napapultin seinämän väliin napapultin tiivistäessä tätä seinämää vasten.

Tunnetuissa akkuparistoissa on napapultti ja elektrodilevyt yleensä yhdistetty jäykästi pariston kanteen. Pariston käytön aikana posi tiivisilla elektrodilevyillä saattaa olla taipumusta laajentua "ys-tysuunnassa, jolloin napapultti nousee ylös ja aiheuttaa vahinkoja pariston kanteen.

Tämäntapainen napapultin läpivienti tunnetaan esim. FR-patenttijulkaisun 2 317 779 perusteella. Siinä on vaipaltaan lyijyä oleva napa-pultti viety akun kannessa olevan aukon läpi ja tiivistyksen varmistamiseksi läpiviennin kohdalla on lyijyholkki, jonka ympäri on ruiskutettu muovivaippa , viety aukon jäljelle jäävään rakoon. Yrn-päriruiskutetussa muovivaipassa on tiivistyspaksunnos, joka sopii hoikin alaosassa olevaan istukkaan. Ilmeisesti on tarkoituksena liittää vastakkain olevat muovipinnat toisiinsa hitsaamalla, joskaan tästä ei ole mainintaa.DE-hakemusjulkaisussa 2 420 879 on napapultin 2 66264 ja kannen välinen tiivistys aikaansaatu maljamuotoisella hoikilla, joka on täytetty tiivistysmassalla. Hoikin ja napapultin välisen tiivistyksen aikaansaamiseksi alhaalla käytetään kumirengasta. Lisäksi tiivistystä täydennetään kuvulla, joka ulottuu maljamuotoisen hoikin yli sekä ilmeisesti muodostaa tilan, jossa ulosvuotanut rikkihappo pysyy kapillaarivoiman ansiosta.

Esillä olevan keksinnön pääasiallisena tarkoituksena on saada aikaan lyijyläpivienti, joka voi liikkua aksiaalisessa suunnassa yhdessä napapultin kanssa samalla, kun pariston sisätilan ja ympäristöjen välillä säilytetään tehokas tiivistys, jolloin vältytään elektrodilevy-jen laajenemisesta johtuvilta pariston vahingoilta. Lisäksi aikaansaadaan keksinnön mukaisesti verraten yksinkertaisella tavalla se, että pulttiin kohdistuvia säteettäisiä voimia voidaan vastaanottaa ilman kannen halkeamis- tai katkeamisriskiä.

Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi on keksinnölle tunnusomaista se, että sisäke on sovitettu liukuvasti muoviholkkiin ja että joko muovi-hoikissa tai lyijyholkkia ympäröivässä kappaleessa on ura, johon on sovitettu tiivistysrengas. Tiivistysrengas on sopivimmin O-rengas.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää keksinnön ensimmäistä suoritusmuotoa leikkauksena edestäpäin katsottuna, kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista suoritusmuotoa ylhäältä katsottuna, kuvio 3 esittää keksinnön toista suoritusmuotoa leikkauksena edestäpäin katsottuna, ja kuvio 4 esittää kuvion 3 mukaista suoritusmuotoa ylhäältä katsottuna.

Piirustusten samoja osia on merkitty samoilla viitemerkinnöillä.

Kuviot 1 ja 2 esittävät lyijyhappotyyppisen akkupariston napapultin lyijyläpivientiä. Läpivienti käsittää lieriömäisen hoikin 1, joka on tarkoitettu vietäväksi akkupariston kannessa olevaan pyöreään reikään, jolloin paristoa ei ole esitetty piirustuksessa. Hoikissa on ylälaippa 2, joka on kosketuksessa pariston kannen yläpintaan, ja alempi säteettäisesti sisäänpäin suunnattu laippa 3, jossa on terävä reuna, jonka tarkoituksena on mahdollistaa elektrolyytin poisto sen mukaisesti kuin seuraavassa tullaan esittämään.

Tiivistyssisäke 4 on sovitettu säteettäisesti hoikin sisään. Sisäk-keeseen kuuluu sisempi lyijyholkki 5, jonka ulkopuolelle on sovitettu muovikappale 6. Muovikappale 6 on sopivasti kiinnitetty hoikkiin 5 ruiskuttamalla, jolloin holkki 5 on varustettu harjanteilla 7, jotka parantavat lyijyholkin ja muoviaineen välistä kosketusta.

66264

Muovikappaleen 6 ulkopinnassa on ympäri kiertävä ura 8, joka yhdessä lieriömäisen hoikin 1 vastakkaisen seinän kanssa muodostaa lyijyläpiviennin ollessa valmiiksi asennettuna istukan tiivistys-renkaalle, esim. O-renkaalle 9. Uran 8 leveys on sopivasti sellainen, että O-rengas voi liikkua rajoitetussa määrin. Havaitaan helposti, että ura 8 voidaan muodostaa hoikin 1 sisäseinään muovikappaleen 6 asemesta, jolloin uran syvyyden kuitenkin on oltava sellainen, että hoikin 1 koko sisäpinnan ja muovikappaleen 6 ulkopinnan välille varmistetaan läheinen kosketus. Pariston käytön aikana hoikin 1 sisäseinä ottaa vastaan säteittäiset voimat tiivis-tesisäkkeen 4 välityksellä.

Muovikappaleessa 6 on ylhäällä ympäri kiertävä kaulus 10, jota ympäröi tiivistyskapselin 11 laipalla varustettu reuna. Tiivistys-kapseli ei muodosta keksinnön osaa, eikä sitä sen tähden selitetä yksityiskohtaisesti.

Napapultti, jota varten esitetty lyijyläpivienti on tarkoitettu, on merkitty viitenumerolla 12. Se käsittää lyijyvaipalla varustetun kuparijohtimen 13, jolloin lyijyvaippaa on merkitty viitenumerolla 14. Johtimessa 13 on kuparisisäke 16, joka alentaa napa-pultin sisäistä vastusta.

Napapultti on yhdistetty useille elektrodilevyille yhteiseen napa-siltaan. Kuten piirustuksesta käy ilmi, on hoikin 1 halkaisija paljon suurempi kuin napapultin 12 halkaisija, mikä helpottaa lyijy-läpiviennin asennusta napapultin ulkonevaan osaan.

Kun lyijyläpivienti kiinnitetään akkupariston kanteen, sijoitetaan holkki 1 tähän tarkoitettuun aukkoon, jonka läpi napapultti kulkee. Tiivistyssisäke sovitetaan sen jälkeen paikoilleen, niin että tii-vistysrengas 9 sijaitsee napapultin ulkonevan pään päällä, niin että hoikin sisäpuolen kanssa saadaan aikaan liukukosketus, kuten piirustuksesta käy ilmi. Lyijyholkki 5 hitsataan sen jälkeen kiinteästi napapulttiin 13 kuuluvan lyijyvaipan 14 yläosaan sen mukaisesti kuin kohdassa 15 on esitetty, jolloin napapultti yhdistetään tiivistävästä tiivistyssisäkkeeseen 4.

Kuten edellä olevasta käy ilmi, voi tiivistyssisäke 4 ja niin ollen myös napapultti 13 liikkua aksiaalisessa suunnassa hoikin 1 suhteen 4 66264 ilman, että pariston kannessa esiintyy epänormaaleja rasituksia.

Jos napapultti siis laajenisi aksiaalisessa suunnassa pariston käytön aikana, ei paristossa tapahdu vahinkoja, koska sisäke 4 on kiinnitetty liukuvasti napapulttiin hitsin 15 avulla.

Napapulttia pitkin mahdollisesti alas valuva elektrolyytti kertyy reunaan 3, josta se valuu alas paristokennoon. Hitsi 15 toimii kuitenkin lisätiivisteenä siltä varalta, ettei elektrolyytti kertyisi reunaan 3, vaan jatkaisi valumistaan napapulttia 13 pitkin.

Kuvion 3 mukaisessa suoritusmuodossa on veitsenterän kaltainen pois-topinta tai -pinnat korvattu paljemaisella tiivisterakenteella 20. Tiivistyssisäke 4 käsittää tässäkin tapauksessa sisälyijy-holkin 5, jossa on ulkoinen muovikappale 6. Tässä tapauksessa muovikappaleessa 6 on kuitenkin alaosa 17, jolla on rengasmainen ulkonäkö ja jossa on jalka 18, joka ulottuu lyijyholkin taakse, niin että se on kosketuksessa napapultin 13 lyijyvaipan kanssa. Paljemainen tiivisterakenne 20 muodostaa tämän jalan jatkeen.

Rakenteen 20 toinen pää on paksunnettu osaksi 19, joka on kiinnitetty hitsaamalla hoikin 1 alapäähän, jolloin saadaan aikaan tehokas tiivistys elektrolyytin ulostunkeutumista vastaan. Tässäkin tiivistysrengas 9 ja hitsi 15 toimivat apuvälineinä, jotka estävät elektrolyytin poistumisen paristokennosta.

Jos napapultti 14 sattuisi liikkumaan aksiaalisessa suunnassa, paljemainen rakenne 20 mahdollistaa, kuten kuviosta 3 käy ilmi, tiivistesisäkkeen 4 liikkumisen hoikin 1 sisäpintaa kohti.

Muissa suhteissa kuvion 3 mukainen suoritusmuoto on identtinen kuviossa 1 esitetyn suoritusmuodon kanssa.

Vaikka keksintöä onkin selitetty ja valaistu kahden suoritusmuodon avulla, on selvää, etteivät nämä rajoita keksintöä, jonka piirin seuraavat patenttivaatimukset määräävät.

Claims (2)

5 66264

1. Polbultsgenomföring i locket till höljet hos en elektrisk ackumulator, varvid polbulten (12) i omrädet för genomföringen genom locket omfattas av en i detta tätande anbragt hylsa (1) av plast och varvid en insats (4) bestäende av en blybussning (5) och en kropp (6) av plast som utvändigt omger blybussningen är anbragt mellan hylsan (1) av plast och polbultens (12) vägg med blybussningen (5) tätande mot denna vägg, kännetecknad därav, att insatsen (4) är glidbart anordnad i hylsan (1) av plast och att antingen hylsan av plast eller kroppen (6), som omger blybussningen (5) har ett spär (8), i vilket är inlagd en tätningsring (9).

1. Napapultin läpivienti sähköakun vaipan kannessa, jolloin napapultti (12) on läpiviennin alueella kannen läpi ympäröity kanteen tiiviisti sovitetulla muoviholkilla (1) ja jolloin lvi-jyholkista (5) ja lyijyholkkia ulkoisesti ympäröivästä muovikappaleesta (6) muodostuva sisäke (4) on sovitettu muoviholkin (1) ja napapultin (12) seinämän väliin, lyijyholkin "(5) ollessa tiiviisti tätä seinämää vasten, tunnettu siitä, että sisäke (4) on sovitettu liukuvasti muoviholkkiin (1) ja että joko muoviholkissa tai lyijyholkkia (5) ympäröivässä kappaleessa (6) on ura (8), johon on sovitettu tiivistysrengas (9).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen napapultin läpivienti, tunnettu siitä, että tiivistysrengas (9) on O-rengas.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen napapultin läpivienti, tunnettu siitä, että sisäkkeen (4) ulkoisessa muovikappaleessa (6) on paljerakenne (20) sen alapäässä, jolloin rakenteen toinen pää on hitsattu kiinni lieriömäisen hoikin (1) alaosaan ja toinen osa on tehty yhdeksi kappaleeksi muovikappaleen (6) kanssa, minkä lisäksi paljerakenne (20) on sovitettu venymään napapultin (12) ja hoikin (1> välisen suhteellisen liikkeen aikana, niin että vaipan sisäosan ja napapultin (12) ulkonevan osan välille varmistetaan tiivistys.

2. Polbultsgenomföring enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att tätningsringen (9) är en O-ring.