FI64081B - Kombinerat skrivdon - Google Patents

Description

rrs^n ΓβΙ ««kuulutusjulkaisu ΑΑηΛ*

Ma IBJ (11) utlAgg NINGSSKRI FT 64UÖ1 5¾¾¾ C (45) - i: 10 1933 (51) Kv.ik'3/Int.ci.3 B 43 K 27/02 SUOMI — FINLAND (21) P»t*nu!h»kemu* — PauntMMOknlng 7Ö23k5 (22) Hakcml$pilvl — Antttknlngtdag 28. 07-78 (23) Alkupilvt — Glltlghctsdag 2g qj γβ (41) Tullut julklsektl— Bllvlt offantllg j g

Patentti· ja rekisterihallitus N*htfv.k.lpwon ja kuuLJuHdun pvm— ’ ‘ o

Patent- OCh registerstyrelsen Ansökin utlagd och utl.skrlftan publlcermd 30. Ob. 03 (32)(33)(31) Pyydatty etuolkeuj —Begird prlorltet 05.08.77

Japani-Japan (JP) 52-101+266 (71) Zebra Co., Ltd., No. 11, Higashigo^encho, Shinjyukuku, Tokyo,

Japani-Japan(JP) (72) Teruo Kokubu, Tokyo, Japani-Japan(JP) (7*0 Keijo Heinonen (5*0 Yhdistetty kirjoitusväline - Kombinerat skrivdon Käsillä oleva keksintö koskee yhdistettyä kirjoitusvälinettä, jossa samaan putkimaiseen koteloon on sijoitettu sekä mekaanisesti toimiva lyijyä syöttävä lyijytäytekynäosa että kuulakärkikynäosa.

Ennestään tunnetaan sellainen kirjoitusväline, jossa kaksi eri väristä kuulakärkikynäosaa on sijoitettu putkimaiseen koteloon, ja jossa ohjauslaitteiston sisältävää kapselia, joka on kiinnitetty molempiin kynäosiin, pyöritetään edestakaisin tietyssä kulmassa kotelon akselin ympäri, jolloin kynäosat vuorotellen siirtyvät kirjoitusasentoon tai säily-tysasentoon. Kuitenkin sellaisen kirjoitusvälineen mekanismin mukaan kapselia ei voida siirtää akselin suuntaisesti, joten vaikka kuulakärkikynäosa korvattaisiin mekaanisella lyijykynäosalla, lyijyä ei voida syöttää mekaanisesti.

Edellä mainitun perusteella tämän keksinnön tarkoituksena on tarjota yhdistetty kirjoitusväline, jossa ylempää 2 64081 putkimaista koteloa tai kapselia pyöritetään kotelon akselin ympäri siirtämään mekaaninen lyijykynäosa tai kuulakärkikynä-osa vuorotellen kirjoitusasentoon, ja kun mekaaninen lyijykynäosa siirretään kirjoitusasentoon, kapseli on siirrettävissä tiettyjen rajojen puitteissa pituussuunnassa alempaan putkimaiseen koteloon nähden, jolloin mekaanisen lyiJykynäosan lyijyn syöttö saadaan aikaan, Ja kun kuula-kärkikynäosa siirretään kirjoitusasentoon, kapselin pituussuuntainen siirtyminen on rajoitettu, jolloin yksinkertaisen rakenteen avulla saadaan aikaan molempien kirjoitusosien vuo-rottainen siirtyminen kirjoitusasentoon helposti ja varmasti, ja kuitenkin mekaanisen lyijykynäosan lyijyä voidaan syöttää mekaanisesti.

Keksinnölle on olennaista, että mekaanisesti toimiva, lyijyä syöttävä täytekynäosa, tästä lähtien lyijykynäosa, ja kuula-kärkikynäosa ovat sijoitetut alempaan putkimaiseen koteloon, että ylempi putkimainen kapseli, joka on sijoitettu putkimaisen kotelon akseliin nähden pyöriväksi Ja kiinnitetty molempiin kirJoltusykslkölhln liikuttamaan niitä vaihtoehtoisesti pitkittäissuuntaan, pyörii akselin ympäri, Jolloin lyijykynä-osa Ja kuulakärklkynäosa ovat vuorotellen syötettävissä esiin kirjoituskärjestä ja asennettavissa pysymään kirjoitus-asennossa sekä että putkimainen kapseli toisaalta lyijykynän ollessa kirjoitusasennossa on annetuissa rajoissa liikuteltavissa alemman putkimaisen kotelon akselin suuntaisesti lyijyn syöttöä varten, mutta toisaalta kuulakärkikynän ollessa kirjoitusasennossa on sanottu akseli pltuussuuntaisesti lukittu putkimaiseen koteloon nähden.

Keksinnön mukaiselle yhdistetylle kirjoitusvälineelle tunnusomaiset seikat käyvät ilmi patenttivaatimuksen 1 tunnusmerk-klosasta.

Keksintöä selitetään jäljempänä oheisiin piirustuksiin viitaten.

Kuva 1 esittää osittain leikattuna keksinnön mukaisen kirjoitusvälineen sisäosaa edestä siten, että sekä lyijykynä että kuulakärkikynä ovat lepoasennossa; 3 64081

Kuva 2 esittää osittain leikattuna kuvan 1 mukaista välinettä takaapäin katsoen; ja

Kuva 3 esittää samaa kuvan 1 mukaista välinettä lyijykynän ollessa kirjoitusasennossa;

Kuva 4 esittää edestä kuvan 3 mukaista kirjoitusvälinettä osittain leikattuna siten, että putkimaista kapselia on painettu alaspäin lyijyn syöttämistä silmällä pitäen;

Kuva 5 esittää kirjoitusvälinettä sivulta osittain leikattuna kuulakärkikynän ollessa kirjoitusasennossa;

Kuva 6 (a) esittää leikkausta pitkin kuvan 1 viivaa A-A;

Kuva 6 (b) esittää leikkausta pitkin kuvan 1 viivaa B-B;

Kuva 6 (c) esittää leikkausta pitkin kuvan 3 viivaa C-G;

Kuva 6 (ö) esittää leikkausta pitkin kuvan 4 viivaa D-D;

Kuva 6 (e) esittää leikkausta pitkin kuvan 5 viivaa E-E;

Kuva 7 esittää perspektiivikuvaa ohjauslaitteistosta osittain leikattuna;

Kuva 8 esittää lyijykynän sisärakennetta edestä osittain leikattuna;

Kuva 9 esittää osiinsa hajotettuna ohjauslaitteiston eri osia;

Kuva 10 (a), (b), (c) ja (d) esittävät kaavamaisesti, millä tavalla ohjauslaitteisto siirtää vuorotellen lyijykynän ja kuulakärkikynän tarkoitettuihin asentoihinsa. Kuvasta käy myös kaavamaisesti ilmi lyijyn syöttö.

Piirustuksissa viitenumerolla 1 merkitään alempaa putkimaista koteloa, jonka sisään on keskenään vastakkain sovitettu lyijykynäosa 3 ja kuulakärkikynäosa 3' pysymään yhdessä.

Näiden osien 3 ja 3' yläpäät on yhdistetty tangoilla 5 ja 5’ yhdistävien hoikkien 4 ja 4' välityksen kautta ja tankojen 5, 5' yläpäät on varustettu liukukappaleilla 7 ja 7?·

Alemman putkimaisen kotelon 1 yläosaan on sovitettu tiukasti kytkinvaippa 19» minkä vaipan sisään on sovitettu tiukasti ohjausvaipan 9 alempi putki 20. Ohjausvaippaan 9 on sovitettu kehämäinen uloke 21, joka pistää esiin alempaan 4 64081 koteloon 1 päin toimien pysäyttävänä. Täten alempi kotelo 1 ja ohjausvaippa 9 ovat kiinteästi toisiinsa kytketyt.

Ohjausvaippa 9 on sylinterimäinen ja varustettu ohjausurilla 10 ja 10' kuvion 10 osoittamalla tavalla. Nämä ohjausurat ovat toisiinsa nähden 180° kulmassa ja sovitetut ohjaamaan liukukappaleita 7 ja 7' pituussuunnassa. Näiden ohjausurien 10 ja 10· sisällä tankojen 5 ja 5' päihin sovitetut liukukap-paleet 7 ja 7* pidetään jousien 6 ja 6' avulla joustavasti paikallaan ja ohjataan pituussuunnassa urien 10 ja 10' avulla. Ohjausuria 10 ja 10* on osittain halkaisijaltaan pienennetty muodostamaan askelman kaltainen osa 20* kannattamaan jousia 6 ja 6’.

Ohjausvaipan 9 yläosaan on sovitettu varren pää 16, jossa on varren pään uloke 16'. Tälle varren päälle 16 akselin ympärille on sovitettu ohjain 18 siten kuin kuvissa 9 ja 10 on lähemmin esitetty, siten, että sanottu ohjain voi toimia yhdessä kiinnityslevyn 17 kanssa varren pään ulokkeeseen vaikuttaen. Kuten kuvasta 10 lähemmin ilmenee, ohjaimeen 18 kuuluu pysäyttäjä 18a, suora osa 18b, viisto osa 18c ja toinen pysäyttäjä 18d, mikä viimeksi mainittu on sovitettu pysäyttäjään 18a; kuvassa osat voidaan nähdä peräkkäin - oikeasta laidasta lähtien. Suoran osan 18b ja ohjausholkin 9 välillä on avoin kohta t, johon on sovitettavissa rajoittava pysäyttäjä 12. Ylemmän suoran osan 18 ja pysäyttäjän 18d väliin on muodostettu osa 17a, joka vastaa rajoittavan pysäyttäjän 12 sisäosaa niin, että sanottu osa jää sulku-levyn 17 alemman pinnan alapuolelle.

Kuten nähdään kuvista 1-4 ja 9, ohjausvaippa 9 on sijoitettu liukuvasti kaarevan kotelon 8 sisään.

Kaarevaan koteloon 8 muodostuu ohjaimen liukupinta, kuten ilmenee erityisesti kuvista 9 ja 10. Kuten nähdään kuvista, ohjaimen liukupinnan yläosassa on laakea osa 15 ja viistot 5 64081 liukupinnat 13, 13, jotka ovat symmetrisesti yläosassa olevaan suoraan osaan 15 nähden ja liitetty yhteen alaosistaan muodostamaan lovetun yhdysosan 14 viistojen pintojen 13, 13 liitoskohtaan. Lovettu yhdysosa 14 on muodoltaan sellainen, että se voidaan sovittaa kiilamaisten yhdysosien 11, 11' päihin, jotka ovat liukukappalelden 7, 7’ pinnoille sovitettuja ulkonemia. Näiden kiilamaisten yhdysosien 11, 11' viistot osat sovittuvat ohjaimen liukupintaan ja liukuvat kaarevan kotelon 8 pyörimisen mukaan.

Toisaalta sektoripysäytin 12 on ulkonevasti kaarevan kotelon 8 yläpäässä, kuten nähdään kuvista 6, 7 Ja 9· Tämä pysäytin 12 sovittuu ohjaimeen 18, joka on varren pään 16 kehällä, kuten selitetään myöhemmin.

Sulkurengas 17 asetetaan varren päähän 16, kun kaareva kotelo 8 pannaan ohjausvaipan 9 ulkopuolelle (kuvat 3 ja 4). Kun kaareva kotelo 8 asetetaan kuvan 3 esittämään asentoon, sulkurengas 17 liikkuu yhdessä sektoripysäyttäjän 12 kanssa ja rajoittaa jousien 6, 6' voimasta aiheutuvaa kaarevan'kotelon 8 liikettä ylöspäin.

Kapseli 2 on sovitettu kaarevan kotelon 8 ulkopuolelle ja kapselin 2 alempi pääteosa ulottuu liukuvasti alemman putkimaisen kotelon 1 yläpään yli. Kuten myöhemmin mainitaan, kaareva kotelo 8 pyörii varren ympäri n. l80° ohjausvaippaan 9 nähden Ja kun mekaaninen lyijykynäosa 3 on kirjoitusasennossa, kotelo on liikuteltavissa tiettyjen rajojen puitteissa pituussuunnassa siten, että itse asiassa kapseli 2 on samoin pyöritettävissä n. 180° alempaan putkimaiseen koteloon 1 nähden, Ja kun lyijykynäosa 3 on kirjoitusasennossa, sitä voidaan siirtää tietyissä rajoissa pituussuunnassa (selostetaan tarkemmin myöhemmin).

Mekaanisessa lyiJykynäosassa 3 on kiinnitysistukkaosa, Joka nähdään kuvassa 8. Viitenumerolla 5 merkitään sekä tankoa 6 64081 että lyijyn 30 säiliötä. Tangon 5 alaosan ulkopinnalle on kiinnitetty yhdysvaippa 4, sekä vaipan 4 alaosa sisäpuolelle on kiinnitetty välivaippa 22, johon on kiinnitetty halkio-rakenteinen kiinnitysistukka 25· Lyijykynäkotelon 3a kärkiosaan muodostuu lyijykynäkärjen suuosa 3b. Kotelon 3a yläosaan liittyy yhdysputki 3c, ja putken 3c yläpään ja yhdys-holkin 4 alapään välissä on jousi 23· Päällyskotelo 24 kattaa yhdysholkin 4 ja yhdysputken 3c ja muodostaa osan lyijykynäkotelosta 3a. Yhdysputken 3c alapään ja siihen rajoittuvan porrastetun osan 3e välissä olevaan tilaan on liukuvasti sijoitettu puristinvaippa 26, joka toimii yhdessä kiinnitysistukan 25 kanssa ja vaipan 26 ontelon aukko laajenee kartiomaisesti asteittain kärjen suuosaa 3b kohti. Viitenumerolla 27 merkitään kumimaista joustavaa tukirengasta, joka on sijoitettu kärjen suuosaan 3b. Kärjen suuosan 3b yläosaan sovittuu kärjen suuhun 29 rajoittuva pysäyttäjäosa 28, kun lyijykynäosaa 3 siirretään alemman putkimaisen kotelon 1 kärjen suuta 29 kohti lyijyn syöttämistä varten. Lyijyn syöttötapa kiinnitysistukkamekanismin avulla selitetään myöhemmin.

Seuraavaksi selitetään keksinnön mukainen kirjoitusvälineen mekaanisen lyijykynäosan ja kuulakärkikynän asettaminen kirjoitusasentoon tai säilytysasentoon kuvan 10 avulla.

Kuva 10 (b) esittää tilannetta, jolloin molemmat kirjoitus-yksiköt 3* 3' ovat säilytysasennossa (vapaa-asento). Tässä tilassa tankojen 5* 5’ kärjissä olevien kiilamaisten yhdysosien 11, 11’ viistot pinnat, jotka ohjautuvat ohjausvaipan 9 ohjausurien 10, 10' mukaan, rajoittuvat samoin joustavasti kaarevan kotelon 8 viistojen liukupintojen 13» 13 keskiosaan jousien 6, 6' avulla. Tällöin kaarevan kotelon 8 yläosassa oleva eektoripysäytin 12 rajoittuu varren pään 16 ohjaimen 18 viistoon pintaan 18c. Kirjoitusosien 3» 3' alla oleva katkoviiva osoittaa alemman putkimaisen kotelon 1 kärjen suun 29 aseman.

7 64081

Ensiksi kuulakärkikynäosan 3' asettamiseksi kirjoitusasentoon kapselia 2, erityisesti siihen kiinnitettyä kaarevaa koteloa 8, kierretään kuvassa 10(a) esitettyyn asentoon.

Tämän kiertoliikkeen aikana mekaanisen lyijykynäosan 3 kiilamaisen yhdysosan 11 viisto osa liukuu kaarevan kotelon 8 viistoa liukuosaa 13 pitkin, kunnes kiilamainen yhdysosa 11 saavuttaa ohjausuran 10 yläosan ja pysähtyy siellä, jolloin suora osa 15 sovittuu ohjausuran 10 yläpään yläosaan.

Toisaalta kuulakärkikynäosan 3' kiilamainen yhdysosa 11* liukuu alaspäin kaarevan kotelon 8 toista viistoa liukupintaa 13 pitkin kunnes se saavuttaa viiston liukupinnan kärjen ja sovittuu lovettuun yhdysosaan 14· Tällöin kaarevan kotelon 8 sektoripysäytin 12 sovittuu avoimeen kehtaan t, joka muodostuu ohjaimen 18 alimmaisen suoran osan 18b ja ohjausvaipan 9 yläpinnan välille ja rajoittuu pysäyttimeen 18a. Siten kaareva kotelo 8 siirtyy hieman alemmaksi kuin kuvion 10(b) osoittama asema. Koska pysäytin 12 sopii avoimeen kohtaan 7» kaareva kotelo 8 lukittuu akselin suuntaisesti ohjausvaip-paan 9 nähden. Kuvan 10(a) esittämässä asennossa kuulakärki-kynäosa 3 on asetettu kirjoitusasentoon.

Seuraavaksi, mekaanisen lyijykynäosan 3 siirtämiseksi kapselia 2, erityisesti kaarevaa koteloa 8, kierretään kuvan 10(c) esittämään asentoon (kierto 180° kuvan 10(a) esittämästä asennosta ja 90° kuvan 10(b) esittämästä asennosta).

Tämän kiertoliikkeen aikana mekaanisen lyijykynäosan 3 kiilamaisen yhdysosan 11 viisto liukuosa liukuu alaspäin viistoa liukuosaa 13 pitkin, kunnes se saavuttaa viiston liukuosan kärjen ja sovittuu lovettuun yhdysosaan 14 sekä pysähtyy siellä. Siten mekaaninen lyijykynäosa 3 saatetaan kirjoitus-asentoon. Toisaalta sektoripysäytin 12 liukuu ylöspäin asentoon 17a ohjaimen 18 viistoa osaa 18c pitkin päästyään avoimesta kohdasta t sekä rajoittuu pysäyttimeen 18d, ja vapautettuna yhteydestä ohjaimen 18 kanssa se kuitenkin, kuten nähdään kuvasta 3» rajoittuu varren päähän 16 sovitetun 8 64081 sulkurenkaan 17 alapintaan, jolloin jousien 6, 6' puristus-kuormituksen aiheuttama ohjausvaipan 9 pyrkimys ylöspäin estyy. Koska sektoripysäytin 12 asetetaan kyseiseen asentoon, kaarevan kotelon 8 asento ohjausvaippaan 9 nähden siirtyy ylöspäin vastaten sektoripysäyttimen 12 siirtymistä.

Kuten edellä on'mainittu, kuvan 10(c) esittämässä asemassa sektoripysäytin 12 on asennossa 17a vapaana ohjaimen 18 viistosta osasta 18c ja rajoittuu sulkurenkaaseen 17 jousien 6, 6' kuormituksen vuoksi, ja se on asennossa, jossa painamalla alas kaarevaa koteloa 8, erityisesti kapselia 2, pituussuunnassa, se voidaan siirtää haluttaessa kuvan 10(d) esittämään asentoon esteettä. Koska kaarevaa koteloa 8 siirretään akselin suuntaisesti, mekaaninen lyijykynäosa 3 siirtyy luonnollisesti pituussuunnassa. Keksinnön mukaisesti kuvan 10(c) esittämässä asennossa etäisyys sektoripysäyttimen 12 alapin-nan ja ohjausvaipan 9 yläpinnan välillä, nimittäin sektoripysäyttimen 12 pituussuunnassa vaihdeltavissa oleva etäisyys d (kuva 10(c)), on määrätty siten, että kun muutetaan lyijy-kynäosan 3 etäisyyttä sekä siirretään kaarevaa koteloa 8 akselin suuntaisesti, etäisyys tulee sopivaksi mahdollistamaan lyijyn syöttämisen pysäytinosan 28 joutuessa kosketuk-| siin alemman putkimaisen kotelon 1 kärjen suun 29 kanssa.

Siten kaarevaa koteloa 8, erityisesti siihen kiinnitettyä kapselia 2, työnnetään pituussuunnassa ja se vapautetaan siirtymään edestakaisin niin, että mekaanisen lyijykynäosan lyijyn syöttö saadaan aikaan helposti ja varmasti, jolloin kirjoitusasento tulee mahdolliseksi.

Mekaanisen lyijykynäosan 3 lyijyn 30 syöttö selitetään viittaamalla kuvaan 8.

Kun mekaaninen lyijykynäosa 3 saatetaan kirjoitusasentoon kuvan 10(c) mukaisesti ja alempi putkimainen kotelo on paikoillaan, niin kapselia 2, ts. kaarevaa koteloa 8 siirretään työntämällä sitä nuolen suuntaan, ja mekaaninen lyijykynä- 9 64081 osa 3 siirtyy edelleen alaspäin, mikä käy ilmi kuvasta 10(d), niin, että mekaanisen lyijykynäosan 3 rajoittava pysäytinosa 28 joutuu kosketuksiin alemman putkimaisen kotelon 1 suuta 29 vasten. Kun kaarevaa koteloa 8 työnnetään ja siirretään alaspäin, yhdysholkki 4, joka on yhteydessä tankoon 5» liukuu mekaanisen lyijykynäosan kärkiosaan päällys-koteloon 24 nähden jousen jännitettä vastaan, koska rajoittava pysäytinosa 28 on kosketuksissa suun 29 kanssa. Yhdys-holkin 4 liukumisen mukaan välittävä vaihtovaippa 22 ja halkiorakenteinen kiinnitysistukka 25, joka on kiinnitetty siihen, siirretään mekaanisen lyijykynäosan kärkiosaan, jolloin kuorma 30, jota pitää paikallaan halkiorakenteinen kiinnitysistukka 25 yhdessä puristinvaipan 26 kanssa, syötetään mekaanisen lyijykynäosan kärkiosaan. Mutta kun hal-kiomainen kiinnitysistukka 25 etenee kohti mekaanisen lyijy-kynäosan kärkiosaa, puristinvaippa 26, joka siirtyy mainitun kiinnitysistukan kanssa, joutuu kosketuksiin' rajoittavan pysäytinporrastuksen 3e kanssa ja mainitun vaipan liike pysähtyy siten, että kiinnitysistukka 25 erottuu puristus-vaipasta 26 ja lyijy 30 vapautuu kiinnitysistukan 25 pidä-tysvoimasta. Siten lyijyä 30 syötetään puristusvaipan 26 siirtymisetäisyyden verran. Seuraavaksi kaarrettua koteloa 8, siis kapselia 2, vastaan oleva rasitus vapautetaan siten, että lyijy 30, jota pitää paikallaan joustava pidinrengas 27» kiinnitysistukka 25» välittävä vaihtovaippa 22, yhdysholkki 4 ja tanko 5 saatetaan uudelleen siirtymään alkuperäisiin asemiin, jolloin kiinnitysistukka 25 pitää edelleen tiukasti lyijyä 30 paikallaan. Toistamalla edestakaista liikettä kapselia 2 työntämällä lyijy 30 voidaan syöttää kärjen suuosan 3¾ suusta 3d edulliseen kirjoitusasentoon. Varalyijyä voidaan varastoida tangon 5 ontelossa 5a ja varalyijyt voidaan syöttää jatkuvasti lyijyn 30 jatkoksi. Ontelossa 5a olevaa lyijyvarastoa voidaan täydentää, kun yhdysholkki 4 on irrotettavissa tangosta 5· 64081 ίο

Lisäksi syötetty lyijy voidaan palauttaa alkuperäiseen asemaan työntämällä lyijy kärjen suukappaleen sisään, kun kapselia 2 siirretään nuolen suuntaan vapauttamalla kiinnitys istukka 25·

Kuten edellä on esitetty, keksinnön mukaisesti mekaaninen lyijykynäosa ja kuulakärkikynäosa voidaan asettaa helposti ja varmasti kirjoitusasentoon ja säilytysasentoon vuorotellen kiertämällä kapselia, ja kun mekaaninen lyijykynäosa on kirjoitusasennossa, voidaan mekaanisesti syöttää lyijyä kiertämällä kapselia akselin suunnassa, jolloin saadaan aikaan rakenteeltaan hyvin yksinkertainen, erittäin kestävä yhdistetty kirjoitusväline.

t

Claims (4)

1. 64081 11
2. 1. Yhdistetty kirjoitusväline, johon kuuluu alempi putkimainen kotelo (1), jossa on etupään aukko (29) ja avoin taka-pää, ohjausvaippa (9)»«joka on sovitettu alemman putkimaisen kotelon (1) avoimeen takapäähän ja jonka sisällä on kaksi diametraalisesti vastakkaista pituussuuntaista ohjausuraa (10, 10’) sekä varren pää (16) yläpäässä, jolloin varren (16) päähän on muotoiltu ohjain (18), joka vaikuttaa yhdessä kaarevan kotelon (8) yhteyteen sovitetun sektoripysäyttimen kanssa, minkä lisäksi kirjoitusväline sisältää alemman putkimaisen kotelon (1) sisällä mekaanisen lyijykynäosan (3) sekä kuulakärkikynäosan (3')» jotka sijaitsevat diametraalisesti vastakkain suhteessa toisiinsa ja joiden kirjoituskärjet ovat alemman putkimaisen kotelon (1) etupään aukkoa (29) kohti ja joiden kummankin takaosassa on liukukappale (7, 7*) ohjattuna liukumaan vastaavassa ohjausurassa (10, 10'), jolloin mekaanisessa lyijykynäosassa (3) on kynänvarsiosa (3a) ja suukappaleosa (3b) sekä varsi (5)» joka on aksiaali-sesti siirrettävissä kynänvarsiosassa (3a) ja siihen liittyvä yhdysholkki (4), kiinnitysistukka (25) tarttumaan lyijyyn, joka kiinnittyy yhdysholkin (4) päähän, jossa kiinnitysistukassa (25) on puristinvaippa (26), jonka liikkuma-alue on ennalta määrätty ja joka toimii yhdessä kiinnitysistukan kanssa, kotelo (8), jonka yläpäässä on eektoripysäytin (12), joka toimii ohjaimen (18) kanssa ohjausvaipassa (9)» minkä lisäksi koteloon kuuluu liukupinta (13; 15) ja kotelo on kierrettävästi sovitettu ohjausvaipan (9) ympärille, jossa liukupinnassa on tasainen osa (15) yhdistämässä ylöspäin viistosti nousevia liukupintoja (13)» jotka ovat symmetrisesti viistossa tasaiseen alaosasaan nähden, johon on sovitettu lovettu yhdysosa (14)» ja liukupinta on kosketuksissa mekaanisen lyijykynäosan (3) ja vastaavasti kuulukärkikynäosan (3') liukukappaleiden (7, 7') kanssa siten, että kierrettäessä vaippaa (8) n. 180° sen ääriasentojen välillä siirtyvät molemmat osat (3» 3') 12 64081 aksiaalisesti joko kirjoitusasentoon tai valmiusasentoon sekä ne saatetaan neutraaliin lepoasentoon molempien ylempien kiertämisasentojen välillä tunnettu ylemmästä kapselista (2) joka kattaa kotelon (8) sekä peittää alemman putkimäisen kotelon (1) ylemmän päätyosan ja on kiinni kotelossa (8) ja käännettävissä suhteessa alempaan putkimaiseen koteloon (1) ja vapaasti liikutettavissa aksiaalisesti tietyn matkan verran, jolloin ohjausvaipan (9) yhteydessä oleva ohjain (18) ja kotelon (8) yhteydessä oleva sektoripysäytin (12) ovat kosketuksissa toisiinsa siten, että edestakaisen kiertoliikkeen yhteydessä kotelon akselin ympäri suhteessa ohjausvaippaan (9) kiertoliike on rajoitettu n. 180°:een ja mekaaninen lyijykynäosa (3) saatetaan kirjoitusasentoon kiertämällä koteloa (8) sekä mahdollistetaan ulomman kapselin (2) edestakainen akselin suuntainen liike suhteessa alempaan putkimaiseen koteloon (1), mikä viimeksi mainittu liike siirretään liukukappaleeseen (7), tankoon (5), yhdysvaippaan (4) sekä kiinnitysistukkaan (25) lyijyyn (30) tarttumiseksi kotelon (8) avulla, joka on kiinni ulommassa putkimaisessa kapselissa, jolloin kiinnitys-istukan toimiessa yhdessä puristinvaipan (26) kanssa syötetään lyijyä (30), kun taas silloin kun kuulakärkikynäosa I (3') saatetaan kirjoitusasentoon kiertämällä koteloa (8), ulomman kapselin (2) akselin suuntainen liike suhteessa alempaan putkimaiseen koteloon (1) estyy.
3. 2. Vaatimuksen 1 mukainen yhdistetty kirjoitusväline, tunnettu siitä, että ohjausvaipan (9) yhteydessä oleva ohjain (18) on kotelon (8) sektoripysäyttimen (12) säteittäisesti suunnattua sivupintaa vastaan kiertoliikkeen molemmissa ääriasennoissa verrattuna ohjausvaippaan (9)» jolloin kotelon (8) edestakainen kiertoliike rajoittuu n. 180O;een, jolloin kiertoliikkeen toisessa ääriasennossa sektoripysäytin (12) on sovitettu ohjaimen (18) ja ohjaus-vaipan (9) ulomman päätypinnan väliin, jolloin kotelon (8) 64081 13 akselin suuntainen liike suhteessa ohjausvaippaan (9) estetään, ja kiertoliikkeen toisessa ääriasennossa sektoripysäy-tin (12) vapautetaan ohjaimesta (18), jolloin mahdollistetaan kotelon (8) tietty akselin suuntainen liike suhteessa ohjausvaippaan (9)· 64081 1¾
4. 1. Sammansatt skrivdon, innefattande ett nedre tubulärt hölje (1) mod mynning (29) och med en Övre halighei., en styr-muff (9), som Ar inpassad i nämnda Övre hAlighot och som har tvA diametralt motstAende styrspAr (10,10') samt ett huvud (16) pA sin Övre Ande, varvid en stoppkam (18) Ar utformad pA huvu-dets periferiyta, vilken kam samverkar med e.tt sektorstopp hos ett kurvformat hölje (8), varjämte skrivdonet innefattar en me-kanisk pennenhet (3) för blyertsstift och en kulspetspennenhet (3'), vilka ligger diametralt motstAende i förhAllande till va-randra inuti det nedre tubulära höljet (1) och vilkas skriv-spetsar Ar riktade mot mynningen (29) medan deras bakre del har löpare (7,7') som Ar styrda i var sitt av de bAda styrspAren (10,10'), och den mekaniska pennenheten (3) har ett pennkropps-hölje (3a) med ett mynningsstycke (3b), en stav.(S) som Ar axiellt förskjutbar inuti pennkroppshöljet (3a) och en till den-samma anslutande förbindelsemuff (*♦), en chuck (25) för grip-ning av blyertsstift som fAstes pA Anden av förbindelsemuffen (Ό, vilken chuck (25) har en klAmmuff (26) med förutbestAmt rörelseomrAde som samverkar med chucken, ett kurvformat hölje (8) vars Övre Ande innefattar sektorstoppet (12) som samverkar med stoppkammen (18) hos styrmuffen (9), varjämte höljet innefattar en glidkamyta (13, ';15) och Ar roterbart anordnat om- kring styrmuffen (9), vilken glidkamyta har en plan del (15) upptill samt tvA lutande glidytor (13 ) som sammanlöper sym- metriskt i förhAllande till den plana delen i en nedre punkt dAr ett notingrepp (m) Ar utfört, och glidkamytan stAr i in-grepp med löparna (7,7') hos den mekaniska pennenheten (3) respektive kulspetspennenheten (3') pA sAdant sAtt att vid en vridning av cirka 180° av det kurvformade höljet (8) mellan dess bAda AndlAgen förflyttas de bAda enheterna (3,3') axiellt, alternativt till skrivlAge respektive beredskapslAge samt bringas till ett neutralt vilolAge mellan de bAda yttre vridlA-gena, kAnneiecknat aven Övre kApa (2) som över-lappar det kurvformade höljet (8) samt tAcker den Övre Anddelen av det nedre tubulära höljet (1) och Ar fäst vid det kurvformade höljet (8) och Ar roterbart i förhAllande till det nedre tu-bulAra höljet (1) och fritt rörligt i axiell led Over en be- Λ