FI109769B - Levitysyksikkö nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen suoraksi tai epäsuoraksi levittämiseksi liikkuvalle materiaalirainalle - Google Patents

Description

109769 j 1

Levitysyksikkö nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen suoraksi tai epäsuoraksi levittämiseksi liikkuvalle materiaa-lirainalle 5 Keksintö liittyy levitysyksikköön nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen suoraksi tai epäsuoraksi levittämiseksi liikkuvalle materiaalin, erityisesti paperin tai kartongin rainalle.

Tunnetaan sellaisia levitysyksikköjä, joissa annos-10 tusrako on muodostettu kahden huulen väliin ja se toimii vapaan suihkun suuttimena. Tällaisia levitysyksikköjä on kuvailtu myös "suihkulähdesuihkuvirtausapplikaattorina" ympäröivän ilmakehän läpi kulkevan nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen vapaan suihkun muodostumisen takia. Nes-15 temäistä tai tahnamaista väliainetta levitetään suoraan tai epäsuorasti liikkuvalle materiaalirainalle.

Näissä levitysyksiköissä nestemäistä tai tahnamaista väliainetta syötetään värinjakeluputken kautta, joka on sovitettu palkin sisään, joka ulottuu levitysyksikön pi-20 tuutta pitkin. Väliaine tulee värinjakeluputkesta ulosme-.·. noaukkojen kautta tasaustilaan ja virtaa sieltä syöttöraon kautta annostusrakoon, josta nestemäinen tai tahnamainen . väliaine sen jälkeen poistetaan vapaan suihkun muodossa.

Kun väliainetta levitetään suoraan, materiaaliraina liik- ;·*; 25 kuu vapaan suihkun suuttimen ohi ja nestemäisen tai tahna-• · « · maisen väliaineen vapaa suihku törmää suoraan sille. Tässä • · « * tapauksessa esimerkiksi materiaalirainaa voidaan ohjata telan pinnalla. Kun väliainetta levitetään epäsuorasti, • · vapaa suihku suunnataan aluksi levitystelan pinnalle siir-*"’:30 rettäväksi levitystelalta materiaalirainalle telavälissä, jonka kautta materiaaliraina kulkee. Annostusraon muodos- • · · tavasta kahdesta huulesta sitä huulta, joka on annostus- ·;· raon puolella, jossa väliaineen epäsuoran levittämisen ta- • » pauksessa levitystela tai väliaineen suoran levittämisen ·:···35 tapauksessa materiaaliraina vastaavasti liikkuu levitysyk- 2 109769 sikköä kohti, sanotaan etuhuuleksi. Tämän mukaisesti toista huulta, joka on annostusraon puolella, jossa levityste-la tai materiaaliraina vastaavasti liikkuu poispäin levi-tysyksiköstä, sanotaan takahuuleksi.

5 Perinteisesti aikaisemmin selostetun tyyppisissä levitysyksiköissä säätölaite on muodostettu takahuuleen, jonka avulla takahuuli on säädettävissä alueittaisesta le-vitysyksikön pituutta pitkin sen etuhuulesta olevan etäisyyden suhteen. Annostusraon tämä säätäminen saadaan, kun 10 levitysyksikkö ja sen vuoksi siihen liittynyt päällystys-yksikkö on pysähdyksissä, jotta saavutettaisiin materiaa-lirainalle levitetyn nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen tietty poikkileikkaus. Tässä tapauksessa säätölaite yleisesti tunnetuissa levitysyksiköissä on luoksepäästä-15 vissä vain vaikeuksin, koska yleensä hienoannostelulaite on sovitettu alavirtaan vapaan suihkun levitysyksiköstä levitetyn nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen kaapimi-seksi haluttuun poikkileikkaukseen teräelimen, esimerkiksi kaapimen avulla. Lisäksi on sovitettu keruukouru levitys-20 yksikön takahuulen ja hienoannostelulaitteen välille yli-.·. määräisen nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen keräämi- seksi, joka juoksee pois levitysyksiköstä tai hienoannos-. telulaitteesta. Näiden olosuhteiden takia ja nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen juostessa pois levitysyksiköstä ···· 25 toiminnan aikana raon säätämistä ei voida suorittaa täi-• · :·:: laisissa yleisesti tunnetuissa levitysyksiköissä käynnissä • · · t · · ’.· · olevan toiminnan aikana.

Keksintö perustuu sen vuoksi tekniseen ongelmaan : *.j pystyä suorittamaan annostusraon rakosäätö aluksi kuvattua 30 tyyppiä olevassa levitysyksikössä myös käynnissä olevan toiminnan aikana.

;;; Tämä tekninen ongelma ratkaistaan keksinnön mukaan levitysyksiköllä, joka sisältää patenttivaatimuksen 1 omi- • · naisuudet, samoin kuin levitysyksiköllä, joka sisältää 3 109769 rinnakkaisen riippumattoman patenttivaatimuksen 15 ominaisuudet .

Säätölaite on muodostettu keksinnöllisen ratkaisun mukaisesti, jonka välityksellä etuhuuli on säädettävissä 5 sen takahuulesta olevan etäisyyden suhteen. Tässä tapauksessa katsottuna levitysyksikön pituutta pitkin tätä etäisyyttä voidaan vaihtelevasti säätää alueittain paikallisten viimeistelytarkkuuksien tasaamiseksi tai levitetyn nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen sellaisen poikki-10 leikkauksen toteuttamiseksi, joka on erilainen erilaisissa osissa, esimerkiksi himmennetty materiaalirainan reunoissa. Luonnollisesti koko annostusraon esisäätäminen ulottuen levitysyksikön koko pituutta pitkin on myös mahdollinen.

15 Tässä ratkaisussa, jossa säätölaite voidaan sovit taa levitysyksikön sisääntulosivulle, raon säätäminen voidaan suorittaa myös käynnissä olevan toiminnan aikana, koska säätölaitteen luoksepäästävyyttä ei ole huononnettu hienoannostelulaitteella tai poisjuoksutuskaukalolla ulos-20 meno- tai takasivulla. Lisäksi keksinnöllisessä ratkaisus- .·. sa säätölaitteen huoltamista ei haitata nestemäisen tai • · tahnamaisen väliaineen pois juoksutuksella, koska tämä ke- • · . . rätään levitysyksikön taka-alueelle. Rakosäädön mahdolli- ‘ .* suuden takia käynnissä olevan toiminnan aikana on mahdol- ;··; 25 lista suoraan reagoida muutoksiin levitetyn väliaineen * · · ·*·· : poikkileikkauksessa, joita esiintyy toiminnan aikana, ja

IM

V · päällystysyksikön toimintakustannuksia voidaan pienentää, koska voidaan välttää pitemmät seisonta-ajat rakosäätöä • · : varten levitysyksikössä.

•*”;30 Keksinnön edullisessa sovellutuksessa etuhuulessa ja takahuulessa voi olla pintaosia rajoittamassa annostus- • · · » · · rakoa, jotka ovat joko suoria tai kaarevia. Täten molem- • · ’···’ pien huulien pintaosat voivat olla vastaavasti suoria tai vastaavasti kaarevia. Lisäksi toinen kahdesta huulesta voi •;· ·35 olla suunniteltu vapaasta päästään ulottumaan toisen huu- 4 109769

Ien yli tarkoituksella muodostaa kaareva poikkeutuspinta tässä pitennetyssä osassa levitettävää nestemäistä tai tahnamaista väliainetta varten. On erityisen edullista, että etuhuulen vapaassa päässä on koveran kaareva poikkeu-5 tuspinta nestemäistä tai tahnamaista väliainetta varten. Periaatteessa kuitenkin tällainen poikkeutuspinta voi myös olla kuperan kaareva tai huulista toisen vapaa pää voi ulottua toisen huulen vapaan pään yli suorana ohjauspinta-osana.

10 Edullisessa sovellutuksessa etuhuuli voi olla kam- pamainen. Toisin sanoen etuhuulessa on jatkuva uuma pituuttaan pitkin, josta ulottuu pitennyksiä tai ulkonemia jaettuina pituutta pitkin. Tällaisella suunnittelulla huulta voidaan helpommin deformoida käyttämällä voimia 15 pidennysten tai ulkonemien kautta ja voidaan toteuttaa muunnettu rakosäätö helposti tällä tavalla.

Keksinnön edullisessa sovellutuksessa etuhuuli on liikkuva alueittain säätölaitteen avulla kiertyvällä tavalla akselin ympäri, joka on huulen pituusakselin suun-20 täinen. Toisin sanoen huulta voidaan kääntää tämän akselin .·. ympäri, joka on sen pituusakselin suuntainen täten annos- • · tusraon pienentämiseksi kääntämällä huulta takahuulta koh- • · . . ti tai annostusraon suurentamiseksi kääntämällä poispäin • · · ' ,* takahuulesta.

• t * ;··; 25 Toisessa hyödyllisessä sovellutuksessa etuhuuli on • · · : liikkuva alueittain säätölaitteella siirtoliikkeen tavalla .' * suunnassa, joka on kohtisuora annostusraon tason suhteen.

Tämä tarkoittaa, että etuhuulta voidaan siirtää takahuulta i/.j kohti tai siitä poispäin osa osalta tämän mukaisesti an- 30 nostusraon pienentämiseksi tai suurentamiseksi.

Edullisessa sovellutuksessa säätölaitteessa on me- » · · • · » iil kaaninen säätömekanismi. Tällainen mekaaninen säätömeka- t ♦ ·;·* nismi voidaan suunnitella monin tavoin, esimerkiksi käyt- : tämällä säätöruuveja, -vipuja tai vastaavia. Mekaanisen ·:**: 35 säätömekanismin edullinen sovellutusmuoto käsittää useita 5 109769 säätöruuveja jaettuna levitysyksikön pituutta pitkin, jotka ovat suoraan tai epäsuorasti tuettuina levitysyksikön poikkikappaleelle tai palkille ja kytketty kierteillä etu-huuleen, jolloin säätöruuvit on esijännitetty jousielimil-5 lä. Täten säätöruuveja kiertämällä etuhuuli voidaan vetää tai kääntää pois takahuulesta ja työntää tai kääntää tätä kohti. Vaikuttamalla yksittäisiin säätöruuveihin voidaan suorittaa paikallinen raon säätäminen, samalla kun kaikkien säätöruuvien yhtäläinen käyttö voi aikaansaada annos-10 tusraon kokonaissäädön levitysyksikköä pitkin. Aina on varmistettuna säätöruuvien esijännityksen avulla, että on muodostettu stabiili raon säätö ilman välystä.

Mekaanisen säätömekanismin edullinen lisäsovellutus muodostuu vipuvarsijärjestelyn muodostamisesta, joka ai-15 heuttaa taivuttavia voimia etuhuuleen säätöelinten avulla, jotka on jaettu levitysyksikön pituutta pitkin annostus-raon säätämiseksi alueittain tuloksena olevien taivutus-muodonmuutosten avulla. Kuten aikaisemmin selostetussa sovellutuksessa alueittainen raon säätö voidaan suorittaa 20 vaikuttamalla yksittäisiin säätöelimiin taivutusvoimien käyttämiseksi paikallisesti etuhuuleen vipuvarsijärjeste-lyn avulla ja samalla tavalla käyttämällä kaikkia säätö-·. ; elimiä voidaan suorittaa raon kokonaissäätö levitysyksikön pituutta pitkin.

25 Muut edulliset säätölaitteen sovellutukset muodos- ·;·· tuvat termisen, hydraulisen, pneumaattisen, magneettisen, • · · *.’ ' magnetostriktiivisen tai pietsosähköisen säätömekanismin muodostamisesta. Tällaiset säätömekanismit voidaan toteut-ί/·| taa eri tavoin niiden rakenteellisen suunnittelun suhteen, • ”:30 jolloin on mahdollista myös suorittaa erilaisia säätömeka-nismien/käyttöperiaatteiden yhdistelmiä tai näiden säätö-!!! mekanismien/käyttöperiaatteiden yhdistelmiä mekaanisten t f ·;* säätömekanismien kanssa.

Keksinnön edullisessa sovellutuksessa voidaan muo-*:"i 35 dostaa servomoottoreita säätölaitteen alueittaiseksi käyn- 6 109769 ! tiin panemiseksi. Täten säätöprosessi on yksinkertaistettu, koska säätöelimiä kuten säätöruuveja tai vastaavia ei enää tarvitse käyttää käsin.

Edullisessa sovellutuksessa säätölaitteisiin voi-5 daan vaikuttaa kauko-ohjatulla tavalla. Keksinnön tämä sovellutus on edullinen erityisesti raon säätämisen suhteen käynnissä olevan toiminnan aikana, koska toisaalta voidaan saada säätölaitteiden ohjaus keskeisesti ja toisaalta säätölaitteiden kytkentä ohjauksen suhteen päällystysyksikön 10 muiden komponenttien kanssa on tehty mahdolliseksi. On erityisen edullista sisällyttää säätölaitteiden kaukosäädetty alueittainen ohjaus automaattiseen ohjauspiiriin, joka uudelleensäätää ohjauslaitteet levitetyn nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen poikkileikkauksen mitattujen 15 arvojen perusteella. Sen vuoksi raon säätö on automatisoitu tässä sovellutuksessa päällystysyksikön käytön aikana, minkä ansiosta on muodostettu levitysyksikön mahdollisimman nopea sovittaminen muuttuviin olosuhteisiin tai epäsäännöllisyyksiin toiminnan aikana ja tällä tavalla loppu-20 tuotteen laatua on parannettu.

.·. Säätölaitteiden varustaminen automaattisesti käyn- » · • · · ttti; nistyvillä säätöelimillä tai servomoottoreilla ei käytän- • · . nössä ole mahdollista takahuulelle yleisesti tunnetuissa • · t ‘ levitysyksiköissä, koska ei ole riittävästi tilaa käytet- ···1 25 tävissä tällaisia laitteita varten huulen takaosaan suo- • 1 raan sovitetun keruukourun ja siitä alavirtaan päin olevan • · t ·.’ 1’ hienoannosteluyksikön vuoksi.

Keksinnön edelleen edullisessa sovellutuksessa etu-huulta varten olevien säätölaitteiden lisänä on muodostet- •“’:30 tu toiset säätölaitteet takahuulta varten, joiden avulla takahuuli on säädettävissä alueittain levitysyksikön pi- * « · 7 109769 vien säätölaitteiden yhteydessä. Tässä tapauksessa pidetään parhaana suunnitella säätölaitteet etuhuulta varten annostusraon hienosäätöä varten ja takahuulta varten olevat lisäsäätölaitteet annostusraon karkeaa säätöä varten.

5 Raon leveyden esisäätö kokonaisuutena voi sitten tapahtua takahuulta varten olevien säätölaitteiden avulla tavallisella tavalla, kun päällystysyksikkö on pysähdyksissä, samalla kun osaa koskeva hienosäätö voidaan suorittaa etu-huulta varten olevien säätölaitteiden säätötoiminnalla.

10 Rinnakkaisen riippumattoman patenttivaatimuksen 15 mukaisessa keksinnöllisessä ratkaisussa voidaan siirtää suhteellisen suuria voimia raon säätämisen aikana. Lisäksi annostusraon aukon leveyden säätäminen voidaan suorittaa ilman välystä, tarkasti ja hyvin herkästi. Raon säätäminen 15 saadaan hyvin yksinkertaisella tavalla ja kulmamuutokset voidaan kompensoida raon säätämisen aikana, ts. voidaan välttää ei-sallitut säätökaran muodonmuutokset.

Keksinnön edullisessa sovellutuksessa säätölaite on mutteri, joka on sovitettu säätökaran kierteitetylle osal-20 le ja jonka avulla etuhuuli on säädettävissä sen etäisyy-,·. den suhteen takahuulesta ja täten annostusraon leveys on • t säädettävissä.

• · . . Edullisesti säätökara on liitetty jousielimeen. On • I • · · * .* edullista, että jousielin on tuettuna asemaltaan kiinteäl- ;··· 25 le rakenteelliselle komponentille ja että se aiheuttaa ' voimaa säätökaraan annostusraon "sulkemisen" tai "avaami- · sen" suunnassa.

Edullisessa sovellutuksessa jokaisessa säätökarassa on taipuva osa. Edullisesti taipuva osa on lehti jousen ta-•""j 30 painen ohut osa.

On edullista, että lehtijousen tapaisen ohuen osan ;;; leveä sivu ulottuu säätökaran vaaka-akselia pitkin, jol- ;·* loin ohut osa on kimmoisasti muotoaan muuttava akselin ym- : päri, joka on levitysyksikön pituusakselin suuntainen.

8 109769

Edullisesti jousielin on kykenevä esijännitettäväksi esijännitysmutterilla.

Keksinnön esimerkkisovellutuksia selostetaan nyt yksityiskohtaisemmin seuraavassa viittaamalla oheisiin ku-5 vioihin, joissa kuvio 1 esittää keksinnöllisen levitysyksikön ensimmäisen esimerkkisovellutuksen kaavamaista poikkileik-kauskuvausta, kuvio 2 esittää keksinnöllisen levitysyksikön toi-10 sen esimerkkisovellutuksen kaavamaista poikkileikkausku- vausta, kuvio 3 esittää keksinnöllisen levitysyksikön kolmannen esimerkkisovellutuksen kaavamaista poikkileikkaus-kuvausta, 15 kuvio 4 esittää osaa osittain leikatun yläosan poh japiirroksesta nuolen A suunnassa etuhuulesta ja siihen liitetyistä säätölaitteista kuviossa 3, kuvio 5 esittää keksinnöllisen levitysyksikön neljännen esimerkkisovellutuksen kaavamaista poikkileikkaus- 20 kuvausta, kuvio 6 esittää kuviossa 5 kuvatun keksinnöllisen « « levitysyksikön neljännen sovellutusesimerkin yläpohjapiir- i · . . rosta, '· ]· kuvio 7 esittää keksinnöllisen levitysyksikön vii- ♦ · · • ••I 25 dennen esimerkkisovellutuksen kaavamaista poikkileikkaus- • · t « | : kuvausta.

V ·' Kuten kuviossa 1 on esitetty levitysyksikön 1 en simmäinen esimerkkisovellutus 1 sisältää poikkikappaleen 10, joka ulottuu levitysyksikön koko pituudelta. Poikki- • i ."‘.30 kappaleeseen 10 on muodostettu levitettävää nestemäistä » « · *. tai tahnamaista ainetta varten jakeluputki 9, joka taval- • · · lisesti kuvataan värinjakeluputkena. Liitettynä läpimene- » % ’··** vien aukkojen 12 kautta tämä putki on liitetty tasausti- :*·.· laan 8, joka kulkee syöttökanavaan 7. Syöttökanava 7 avau- ....:35 tuu annostusrakoon 4, joka on muodostettu etuhuulen 2 ja 9 109769 ! takahuulen 3 väliin. Etuhuulen 2 vapaassa päässä, joka ulottuu takahuulen 3 vapaan pään yli, on koveran kaareva poikkeutuspinta 5. Nestemäinen tai tahnamainen väliaine on merkitty nuolilla 6.

5 Vastapäätä levitysyksikköä 1 on levitystela 13 le vitettävän väliaineen suoraa levittämistä varten. Levitys-telan 13 kiertymissuunta on merkitty nuolella. Kuten voidaan nähdä piirustuksista, etuhuuli 2 on annostusraon 4 sillä puolella, jossa levitystela 13 on sisääntuleva, ts.

10 menee sisään, samalla kun takahuuli 3 on annostusraon vastakkaisella puolella, jossa levitystela 13 on ulosmenevä, ts. laahaa ulos.

Nestemäinen tai tahnamainen väliaine 6 syötetään ensiksi tässä levitysyksikössä 1 värinjakoputken 9 väli-15 tyksellä, sitten väliaine tulee tasaustilaan 8 ja virtaa syöttökanavan 7 läpi annostusrakoon 4, josta väliaine sitten poistetaan vapaana suihkuna (ei kuvattu), jolloin le-vityssuihkun suuntapoikkeutus levitystelan tangentin suuntaan tapahtuu koveran kaarevan poikkeuspinnan 5 avulla.

20 Nestemäinen tai tahnamainen väliaine 6 levitetään sitten ,·, tämän vapaan suihkun muodossa levitystelan 13 pinnalle • * "*. hienoannostuslaitteen läpi kulkemisen jälkeen, joka on so- • » « i »

• I

, , vitettu alavirran puolelle (ei kuvattu), jossa levitettä- « * '· / vää väliainetta kaavitaan edeltä käsin määrätyn poikki- • * * ···! 25 leikkauksen tai profiilin asettamiseksi ja sitten syöte- • f • · · : tään telaväliin, jonka kautta liikkuu paperin tai kar- • ( * ·,·' tongin materiaaliraina, joka ottaa nestemäisen tai tah- namaisen väliaineen levitystelalta 13 tässä kohdassa.

;*·. · Esimerkkisovellutus on varustettu sekä säätöväli- •‘".30 neillä etuhuulta 2 varten että säätövälineillä takahuulta * * · *, 3 varten.

• » · Säätövälineet takahuulta 3 varten on suunniteltu I < s I * '··* tunnetulla tavalla, jossa takahuulessa 3 on ohut osa 14.

» ·*·,; Ohut osa 14 vastaa saranoitua liittämistä ja mahdollistaa ....:35 takahuulen 3 sen osan kääntämisen tietyn kääntömäärän si- 10 109769 säilä, joka on piirustuksessa ohuen osan yläpuolella, jolloin seurauksena on kääntäminen akselin ympäri, joka menee ohuen osan 14 kautta ja poikkikappaleen pituusakselin suuntaisena. Etuseinä 11, johon takahuuli 3 on lujasti 5 kiinnitetty siitä osastaan, joka on piirustuksessa ohuen osan alapuolella, on kiinnitetty jäykästi toiminnan aikana mutta se voidaan kääntää avoimeksi nivelen 15 ympäri tarvittaessa, esimerkiksi puhdistustarkoituksia varten. Etuseinän 11 takasivu on muodostettu ylivuotopintana 16 yli-10 määräistä nestemäistä tai tahnamaista väliainetta varten. Piirustuksessa ohuen osan 14 yläpuolella olevalla alueella olevat säätöruuvit 17 on sovitettu levitysyksikön pitkittäistä jatketta pitkin, ja niiden päät on tuettu etupuoli-sen seinän 11 takasivulle ja niiden kierteet ovat tartun-15 nassa takahuulen 3 kääntyvän osan kanssa. Lisäksi jaettuina levitysyksikön pitkittäistä jatketta pitkin on vaste-ruuveja 18, joiden kierteet ovat tartunnassa etuseinän 11 kanssa ja joiden molemmat päät ovat tuettuina takahuulen 3 kääntyvään osaan. Lopuksi on sovitettu toinen kansi 19 20 etuseinän 11 takasivulle, joka suojaa säätölaitteita ja toimii ylivuotopintana ylimääräistä väliainetta 6 varten. :: Kiertämällä säätöruuveja 17 sopivaan suuntaan taka- ·:··· huulen 3 yläosaa piirustuksissa voidaan kääntää ohuen osan \ j 14 ympäri joko etuhuulta 2 kohti tai tästä poispäin. Riip- 25 puen vaikutetaanko vain yksittäiseen tai kaikkiin säätö- |"#·# ruuveihin 17, saadaan paikallisesti rajoitettuja raon sää- töjä tai raon kokonaissäätö levityksen koko pituudelta.

• · · ' Vaikuttamalla vasteruuveihin 18 taataan, että takahuulen 3 kääntyvä osat ja etuseinä 11 kiristetään toisiinsa, niin *· ’· 30 että muodostetaan raon asetus, joka on vapaa välyksestä.

• · ...* Raon säätämisen suorittamiseksi aikaisemmin selostetun . säätömekanismin välityksellä takahuulta 3 varten päällys- .···. tysyksikön täytyy olla pysähdyksissä, koska säätö- ja vas- • _ teruuvit olisivat muutoin saavuttamattomissa. Näin on kos- » · · *· 35 ka keruukaukalo (ei kuvattu) on sovitettu etuseinän 11 • · 11 109769 i ! ; päälle käytön aikana ja se tukkii levitysyksikön 1 ja siitä alavirran puolelle sovitetun hienoannostuslaitteen (myöskään ei kuvattu) välisen alueen. Lisäksi levitettävän väliaineen 6 ylimäärä virtaa kannen 19 yli ja ylivuotopin-5 nan 16 yli käytön aikana, niin että pääsy säätövälineisiin on myös tästä syystä estetty.

Nyt selostetaan seuraavassa etuhuulen 2 säätölaitteita. Kaksiosainen laippaelin 20 on sovitettu lujasti poikkikappaleelle 10 ja varustettu läpimenevillä porauk-10 silla 21 säätöruuvien 22 vastaanottamiseksi. Säätöruuvit 22 on sovitettu poikkikappaleen 10 pitkittäistä ulottumaa pitkin. Säätöruuvit on tuettu laippaelimelle 20 olakkeen 23 välityksellä, samalla kun niiden kierteet ovat tartunnassa etuhuulen 2 kanssa niiden vapaiden pultinpäiden vä- 15 lityksellä. Laippaelin 20 ja etuhuuli 2 on esijännitetty erilleen puristusjousen 24 välityksellä, joka on sovitettu kunkin säätöruuvin 22 vapaan pulttiosan ympärille. Etuhuuli 2 on varustettu ohuella osalla 25, niin että tämän huulen osa, joka on ohuen osan yläpuolella piirustuksessa, 20 voi kääntyä tietyssä määrin. Etuhuuli 2 on kiinnitetty poikkikappaleeseen 10 sen osasta, joka on ohuen osan 25 alapuolella piirustuksessa, kiinnitysruuvien 26 välityk-*: * *: sellä.

/·,· Kiertämällä yksittäistä tai kaikkia säätöruuveja 22 • » 25 etuhuulen 2 paikallisia osia tai koko etuhuulta 2 käänne- • « « · ; tään joko poispäin takahuulesta 3 tai tätä kohti, jolloin ‘I*..* kääntyminen seuraa akselin ympäri, joka menee ohuen osan ‘ 25 kautta ja poikkikappaleen pituusakselin suuntaisena.

Takahuulta 3 varten oleva säätölaite on muodostettu • · · ”· 30 annostusraon 4 rakoleveyden karkeaa säätämistä varten, samalla kun etuhuulta 2 varten oleva säätölaite toimii an- . nostusraon 4 rakoleveyden hienosäätämiseksi. Tätä tarkoi- « * · .·*·. tusta varten säätöruuvit 22 on varustettu hienolla kier- • · • > teityksellä, joka mahdollistaa hienosäädön. Puristusjou- *· ,;35 sien 24 esijännitysvaikutuksen takia, jotka voi vaihtoeh- 12 109769 toisesti olla muodostettu esimerkiksi levyjousina, taataan aina etuhuulen 2 stabiili säätö ilman välystä.

Kuviossa 2 esitetyssä toisessa esimerkkisovellutuk-sessa levitysyksikön samoja tai vastaavia osia on merkitty 5 samoin viitemerkein kuin ensimmäisen esimerkkisovellutuk-sen tapauksessa, niin että viittaukset tehdään näiden osien suhteen ensimmäisen esimerkkisovellutuksen selostukseen. Viittaus tehdään myös tämän levitysyksikön toimintatavan suhteen selityksiin, jotka koskevat ensimmäistä esi-10 merkkisovellutusta.

Erona ensimmäiseen esimerkkisovellutukseen mitään säätölaitteita ei ole muodostettu takahuulelle 3 tämän huulen säätämiseksi, ja huuli 3 on yhdistetty lujasti etuseinään 11 selvästi kaavamaisesti kuvatuilla yhdistysruu-15 veilla 27. Sen vuoksi takahuulessa 3 ei ole ohutta osaa kuten ensimmäisessä esimerkkisovellutuksessa.

Seuraavassa selostetaan säätölaitteita etuhuulta 2 varten. Etuhuulen 2 rakenne, varustettu ohuella osalla 25, joka jakaa huulen kääntyvään osaan ja osaan, joka on yh-20 distetty lujasti poikkikappaleeseen kiinnitysruuveilla 26, vastaa olennaisesti ensimmäistä esimerkkisovellutusta. Vi-puvarsia 28 on jaettu tämän levitysyksikön pituudelle ja • « · ·;··| yhdistetty lujasti etuhuuleen 2 kiinnitysruuvien 29 väli- \ : tyksellä. Kääntöpäät 30 on työnnetty vastaavasti ruuvipul- 25 tille 31, joka on asennettu jäykästi poikkikappaleelle 10 ja pidetään siellä kahden ruuvimutterin välissä vastaavasti.* ti. Ruuvimuttereissa 32 on vastaavasti pallokalotin muo- • · · ’·’ toinen pinta kääntöpään 30 puoleisessa pinnassa. Tämä pin ta on sovitettu vastaavasti kääntöistukkaan, joka on sovi- « · 30 tettu pallokalottiin, kääntöpään 30 päätepinnoilla. Koska kunkin pallopään 30 läpi menevällä porauksella 33 on suu-, ,*. rempi sisähalkaisija kuin jäykän pultin 31 ulkohalkaisija, ,···, kääntöpäätä 30 voidaan kääntää tietyissä rajoissa pultin 31 suhteen siirtämättä taivutusvoimia pultteihin. Molemmat • * » 13 109769 s j i | mutterit 32 kullakin pultilla 31 on lisäksi kiinnitetty vastamutterilla 34.

Erona ensimmäiseen esimerkkisovellutukseen, jossa yksi säätölaite on muodostettu takahuulta varten annostus-5 raon karkeasti säätämiseksi ja yksi säätölaite on muodostettu etuhuulta varten annostusraon hienosäätämiseksi, säätölaitteet etuhuulta 2 varten tässä tapauksessa ottavat koko raon säätötehtävän. Ensimmäisen esimerkkisovellutuk-sen mukainen säätölaite etuhuulta varten mahdollistaa vain 10 pienehköt säätöetäisyydet, koska säätöruuveihin 22 voisi muutoin tulla ei-sallittu taipuminen sisääntulon kohdalla etuhuulen 2 kierteillä varustettuihin porauksiin. Kuitenkin annostusraon hienosäätöä varten toteutettavissa oleva säätöetäisyys on täysin riittävä. Koska olennaisesti suu-15 rempia säätöetäisyyksiä täytyy toteuttaa toisessa esimerk-kisovellutuksessa, jäykkien vipuvarsien 28 ja jäykkien pulttien 31 välissä on nivelletty yhteys, niin että etu-huulen 2 kääntämisen aikana muodostuneet vipuvarren 28 siirtymät eivät aiheuta pultin ei-sallittua taipumista. 20 Muutoin raon säätäminen seuraa analogisella tavalla ensimmäisen esimerkkisovellutuksen etuhuulen säätölaitteen kanssa. Piirustuksessa etuhuulen 2 yläosan kääntämisen ai-kaansaamiseksi yhtä tai useaa vipuvartta 28 siirretään . : pultin 31 pituusakselia pitkin ruuvimuttereiden 32 väli- 25 tyksellä. Jäykät vipuvarret 28 muuttavat sitten siirtymän pultin 31 kautta etuhuulen 2 kääntöliikkeeksi.

*!!.* Samoja tai vastaavia osia on myös merkitty samoin • viitemerkein kuin ensimmäisessä esimerkkisovellutuksessa kolmannessa, kuviossa 3 olevassa esimerkkisovellutuksessa, t * * · · '. *: 30 niin että tässä tehdään viittaus ensimmäiseen esimerkkiso-’...· vellutukseen levitysyksikön näiden osien ja toimintatavan . .·. suhteen.

» i « ,···. Nyt selostetaan seuraavassa etuhuulen 2 säätölai- ’·" tetta. Kuten on esitetty kuviossa 4, etuhuuli 2 on kampa- :. *:35 mainen, ts. se muodostuu uumasta 25, joka ulottuu levitys- 14 109769 yksikön 1 pituutta pitkin, ja ulkonemista 36, jotka on jaettu uuman pituutta pitkin. Yksittäisiä ulkonemia 36 ohjataan vastaavasti laippaelimessä 20 siirrettävällä tavalla pitkittäisakselin 37 suunnassa, jolloin elin on yh-5 distetty lujasti poikkikappaleeseen 10. Laippaelin 20 on varustettu läpimenevillä porauksilla 31, joiden läpi on pistetty vastaavat säätöruuvit 22. Kuten ensimmäisessä esimerkkisovellutuksessa laippaelin 20 on muodostettu kahdesta osittaiselimestä, jotka on yhdistetty lujasti toi-10 siinsa, ja jotka ympäröivät kulloistenkin säätöruuvin 22 olaketta 23, niin että tämä olake on tuettuna laippaeli-melle. Etuhuulen 2 ulkonemien 36 ohjaamiseksi on muodostettu ohjaussyvennyksiä 38 laippaelimeen 20, jolloin puristus jouset 24 ympäröivät säätöruuvia 22, jotka on vas-15 taavasti pistetty näihin ohjaussyvennyksiin, ja jotka esijännittävät ulkonemia 36 ja laippaelintä 20 erilleen. Etu-huuli 2 on lisäksi yhdistetty kimmoisan yhdistystangon 29 välityksellä poikkikappaleeseen 10.

Analogisesti ensimmäisen esimerkkisovellutuksen 20 kanssa säätöruuvien 22 kiertäminen sopivassa suunnassa johtaa raon suurenemiseen tai pienenemiseen, vaikka etu- huulta 2 esillä olevassa kolmannessa esimerkkisovellutuk- *:··· sessa siirretään paikallisesti tai kokonaisena siirtoliik- _\| keen tavalla ulkonemien 36 vastaavan pitkittäisakselin 37 · 25 suunnassa. Tässä tapauksessa kimmoisa yhdistystenkö 39 • · · « : varmistaa, että syöttökanavan 7 jatkuvaa rajaseinää jät- • · · kuvasti ylläpidetään. Koska mitään taivuttavia voimia ei » · · ’ synny tässä säätölaitteessa säätöruuvien 22, laippaelimen 1 ja etuhuulen 2 luona, voidaan toteuttaa suhteellisen • · · *. ”30 suuria säätöetäisyyksiä. Puristus jouset 24, jotka voidaan ...* myös muodostaa lautasjousina tai samanlaisina kuin ensim- ; mäisessä esimerkkisovellutuksessa, takaavat vakavan rako- asetuksen, joka on vapaa välyksestä.

/ _ Kuten on esitetty kuviossa 5, neljännen esimerkki- ’· '35 sovellutuksen mukaan levitysyksikkö 1 sisältää tukilait- ! 109769 ' 15 teen, joka on tässä suunniteltu poikkikappaleen 10 muotoon. Poikkikappale 10 ulottuu levitysyksikön koko pituudelta. Nestemäisen tai tahnamaisen levitettävän väliaineen jakeluputki muodostetaan poikkikappaleeseen 10. Tasaustila 5 8 on yhdistetty tähän aukkojen 12 kautta ja se yhdistää syöttökanavaan. Syöttökanava 7 avautuu annostusrakoon 4, joka on muodostettu etuhuulen 2 ja takahuulen 3 väliin. Koveran kaareva poikkeutuspinta 5 on muodostettu etuhuulen 2 vapaaseen päähän, joka ulottuu takahuulen 3 vapaan pään 10 yli. Nestemäistä tai tahnamaista väliainetta on merkitty nuolilla 6.

Levitysyksikkö 1 on liitetty tässä telaan 13 (ts. levitystela levitettävän väliaineen epäsuoran levittämisen tapauksessa tai materiaalirainan ympäröimä tukite-15 la suoran levityksen tapauksessa). Telan 13 kiertymissuun-taa on merkitty nuolella. Kuten on esitetty kuviossa 5, etuhuuli 2 on annostusraon 4 sillä sivulla, jossa telan 13 pinnalla oleva kohta lähestyy annostusrakoa, ts. johtaa sisään. Päinvastoin takahuuli 3 on annostusraon vastakkai-20 sella sivulla, jossa telan 13 pinnalla oleva mainittu kohta liikkuu poispäin annostusraosta, ts. laahaa pois.

·”' Tässä levitysyksikössä 1 nestemäistä tai tahnamais- · ta väliainetta 6 syötetään aluksi värinjakeluputken 9 • ·.*·· kautta, sitten se saapuu tasaustilaan 8 ja virtaa syöttö- 25 kanavan 7 kautta annostusrakoon 4, josta ulos väliaine : poistetaan vapaana suihkuna, ei kuvattu. Tässä tapauksessa ;1 ·*j levityssuihkun poikkeama telalle 13 olevan tangentin suun nassa tapahtuu etuhuulen 2 koveran kaarevan poikkeutuspin-,·, : nan välityksellä. Nestemäistä tai tahnamaista väliainetta 30 6 levitetään tämän vapaan suihkun muodossa telan 13 pin- nalle tai suoraan materiaalirainalle. Tavallisesti oikea •.·,: päällystyspaino asetetaan tämän jälkeen alavirran puolei- : sen hienoannostelulaitteen välityksellä, ei esitetty.

; Levitysyksikkö 1 on varustettu sekä säätölaitteella 35 etuhuulta 2 varten että säätölaitteella takahuulta 3 var- « » » * » l6 109769 ten. Takahuulen 3 säätölaite selostettiin jo aikaisempien esimerkkisovellutuksien yhteydessä, niin että tässä suhteessa viitataan näihin selityksiin.

Etuhuulen 2 säätölaitetta selostetaan nyt seuraa-5 vassa. Rakenteellinen komponentti 20, joka ulottuu poikki-kappaleen 10 pituutta pitkin, on sovitettu kiinteään asemaan poikkikappaleelle 10 ja varustettu läpimenevillä porauksilla 28 säätökarojen 22 vastaanottamiseksi. Säätöka-rat 22 on jaettu poikkikappaleen 10 tai rakenteellisen 10 komponentin 20 pitkittäisulottumaa pitkin, kuten on kuvattu kuviossa 6.

Säätökarat on yhdistetty lujasti toisesta päästä etuhuuleen 2 ja suojattu tässä tapauksessa vääntymistä vastaan. Esimerkiksi suojaaminen vääntymistä vastaan saa-15 daan vastamuttereiden avulla tai muutoin, esimerkiksi sitomalla, mitä ei ole erityisesti kuvattu piirustuksessa.

Tämän edessä säätökaran 22 päässä, joka tarttuu etuhuuleen 2, säätökara voi olla varustettu taipuvalla osalla 21, joka on valmistettu edullisella tavalla lehti-20 jousen tapaisen ohuen osan muodossa. Tämä taipuva osa 21 on samassa tasossa säätökaran 22 akselin kanssa. Taipuvan • · ···’ tai ohuen osan leveyden tulisi vastata suunnilleen säätö- M I i * ' ' karan halkaisijaa, kuten voidaan todeta kuviosta 6, joka « · esittää levitysyksikön yläpohjapiirrosta, tai se voidaan 25 jopa suunnitella olemaan jonkin verran leveämpi. Koska : tämä ohut osa on sen vuoksi leveä ja sen lehtijousimaisen :T: pienen paksuuden ansiosta sillä on vain pieni taivutusvas- tus, se on sen vuoksi kykenevä kimmoisaan muodonmuutokseen : akselin 27 ympäri, joka ulottuu levitysyksikön 1 pituusak- t · 30 selin suuntaisena. Toisaalta tämä muodostaa sen edun, et- tä nivelen tyyppinen kohta on muodostettu taipuvan osan 21 \·,’ avulla, joka (huulen 2 siirtymisen tapauksessa) sallii :it>* muutoksen olennaisesti ilman huulen 2 ja säätökaran akse- ,: Iin (tuettuna kiinteän kohdan rakenteelliseen komponent- ' 35 tiin) välisen kulman vastustusta. Toisaalta suuri poikki- * « I 17 109769 leikkausala on muodostettu lehtijousen tapaisella ohuella osalla, joka on sopiva suurempien voimien siirtämiseksi etuhuulelle 2 sitten siihen saakka, kun rako asetetaan. Tämä on erityisen edullista, kun etuhuuli 2 muodostuu suh-5 teellisen jäykästä aineesta.

Kuten kuvion 5 mukainen viides esimerkkisovellutus osoittaa, säätöruuvi 22 voidaan ilmeisesti tehdä myös ilman taipuvaa osaa. Tämä on järkevää tapauksessa, jossa etuhuuli muodostaa vähemmän jäykän tangon ja pienempiä 10 voimia on siirrettävä siinä raon 4 profiloimiseksi.

Säätöruuvissa 22 voi lisäksi olla jousielin 24, vain kaavamaisesti esitetty, joka edullisesti muodostuu lautasjousista.

Jousielin 24 voi olla esijännitetty rakenteellisen 15 komponentin 20 suhteen esijännitysmutterin 22 ja puristus-kappaleen 25 avulla, minkä ansiosta vapaasti valittavissa oleva jousielimen esijännitys voidaan asettaa raon säädöstä riippumattomasti.

Säätökara 22 on siirrettävissä aksiaalisessa suun-20 nassa tukevan poikkikappaleen 10 suhteen säätölaitteella 26. Säätökaran 22 toiseen päähän ruuvattua mutteria 26 • · •h' voidaan käyttää säätölaitteena. Mutteri 26 vaikuttaa vas- takkaiselta puolelta (ts. huulta 2 vastapäätä) rakenteel-•/j liseen komponenttiin 20. Rakenteellinen komponentti 20 voi ·;· 25 olla suunniteltu kannattimena, joka on kiinnitetty poikki-

IMI

• kappaleeseen 10, kuten on esitetty esimerkiksi kuviossa 5.

Kuitenkin se voi olla myös tanko, joka on esimerkiksi hitsattu poikkikappaleelle 10, kuten seuraa kuviosta 7.

. Kiristettäessä säätömutteria 26 jousielin 24 puris- 30 tuu kokoon. Tällä tavalla huulta 2 vedetään takaisin mää-|* rään, jolla jousikimppua on puristettu kokoon ja annostus- ! < ! rakoa 4 on täten suurennettu. Jos säätökarassa 22 on ohut i * · : : osa, kuten on kuvattu kuvioissa 5 ja 6, tähän tulee vähäi- . ‘ . nen taipumamuodonmuutos akselin 27 ympäri tämän kimmoisuu- i ti r » · · I » » 18 109769 den takia, minkä vuoksi karan 22 ei-sallittu muodonmuutos voidaan välttää.

Löysättäessä mutteria 26 jousielin 24 höltyy. Etu-huuli 2 siirtyy takaisin määrään, jolla jousielintä höllä-5 tään suhteessa sen esijännitykseen ja täten tekee annos-tusraon 4 pienemmäksi. Toisin sanoin todettuna säätökaraan 22 vaikutetaan annostusraon 4 "sulkemisen" suunnassa. Jos kimmoisa ohut osa 21 on olemassa, tähän puolestaan tulee vähäinen taipumismuodonmuutos mutta vastakkaisessa suun-10 nassa tai alkuperäiseen asentoonsa.

Säädettävää etuhuulta 2 varten on muodostettu ohut osa 30, joka voi myös olla sarana. Tämä huulen osa, joka on ohuen osan yläpuolella piirustuksessa, voi sen vuoksi olla käännettynä tietyissä rajoissa. Huuli 2 on asennettu 15 palkkiin 10 kiinnitysruuveilla 31.

Aikaisemmin selostetun yksittäisen tai kaikkien säätökarojen 22 mutterin 26 kiristämisen tai löysäämisen takia etuhuulen 2 paikalliset osat tai koko etuhuuli 2 käännetään joko pois takahuulesta 3 tai tätä kohti.

20 Sama vaikutus voidaan saada myös esijännitysmutte- rin 23 ja säätömutterin 26 käännetyllä sovituksella. Tässä * · muunnelmassa puristuskappaleella 26 varustettu mutteri 23 sijaitsee säätökaran 25 vapaassa päässä. Jousielin 24 on • · .'·· jälleen sovitettu puristuskappaleen 25 ja kiinteän raken si* 25 teellisen komponentin 20 väliin. Säätömutteri 26, joka nyt * on huulta 2 päin tässä muunnelmassa, vaikuttaa rakenteel-lista komponenttia 20 vasten.

Säätö takahuulta 3 varten on muodostettu tolerans-. . sien poistamiseksi annostusraon 4 rakoleveydessä valmis- • * t 30 tuksen seurauksena, kun taas säätölaite etuhuulta 2 varten > · toimii annostusraon 4 rakoleveyden profiloimiseksi.

Säätökara 22 on sen vuoksi varustettu hienoilla : *: kierteillä, mikä sallii tarkan hienosäädön.

'] < Keksinnöllisen neljännen ja viidennen esimerkkiso- t » » 35 vellutuksen mukaisen laitteen avulla voidaan suorittaa jo- MM» t · 19 109769 pa herkempi etuhuulen säätö, joka on vapaa välyksestä, kuin kuvion 1 mukaisella ratkaisulla. Lisäksi säädön aikaisten kulmamuutosten kompensaatio voi tapahtua, minkä takia säätökaroihin vaikutetaan vähemmän taivutuksen aika-5 na.

• · • · » i · * * « * · t · • · • · t I · • · < i * · • * * I · * t · I < · t t « » * · · » t · t | I * > ·

* * I

I I * I · • » > t · t I » t I * t I I i > t · » ♦ * t » I » · « < » » • II··

Claims (22)

1. Levitysyksikkö nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen (6) suoraksi tai epäsuoraksi levittämiseksi liikku- 5 valle materiaalin, erityisesti paperin tai kartongin Tainalle, tunnettu siitä, että se käsittää - annostusraon (4), joka on muodostettu vapaan suihkun suuttimena, joka on muodostettu etuhuulen (2) ja takahuulen (3) väliin, ja 10. säätölaitteet (20 - 25; 28 - 34), joiden avulla etuhuuli (2) on säädettävissä alueittain levitysyksikön (1) pituutta pitkin sen takahuulesta (3) olevan etäisyyden suhteen.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen levitysyksikkö, 15 tunnettu siitä, että etuhuulen (2) vapaassa päässä on koveran kaareva poikkeutuspinta (5) nestemäistä tai tahnamaista väliainetta (6) varten.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että etuhuuli (2) on kam- 20 pamainen (35, 36).

4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen le- *··’ vitysyksikkö, tunnettu siitä, että etuhuuli (2) ' * on liikkuva alueittain kiertyvällä tavalla akselin (25) ·.'·· ympäri, joka ulottuu levitysyksikön (1) pitkittäisakselin 25 suuntaisena.

: 5. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen le- vitysyksikkö, tunnettu siitä, että etuhuuli (2) on liikkuva alueittain siirtoliikkeen tavalla suunnassa .·. : (37), joka ulottuu poikittain annostusraon (4) tason suh- • · · 30 teen.

6. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen le-vitysyksikkö, tunnettu siitä, että säätölaitteis-sa (20 - 25; 28 - 34) on mekaaninen säätömekanismi.

: 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen levitysyksikkö, 35 tunnettu siitä, että mekaanisessa säätömekanismis- 2l 109769 sa on joukko säätöruuveja (22) jaettuna levitysyksikön (1) I pituutta pitkin, jolloin mainitut säätöruuvit ovat vastaa- i vasti tuettuina suoraan tai epäsuorasti levitysyksikön I poikkikappaleelle (10) ja kierteitetyssä tartunnassa etu- 5 huulen (2) kanssa, jolloin säätöruuvit (22) on esijännitetty jousielimellä (24).

8. Patenttivaatimuksen 6 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että mekaanisessa säätömekanismis-sa on vipuvarsijärjestely (28 - 30), joka tuo taivuttavia 10 voimia etuhuuleen (2) säätöelinten (31 - 34) välityksellä, jotka on jaettu levitysyksikön (1) pituutta pitkin annos-tusraon (4) alueittaiseksi säätämiseksi tuloksena olevien taivutusmuodonmuutosten avulla.

9. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen le- 15 vitysyksikkö, tunnettu siitä, että säätölaitteessa on terminen, hydraulinen, pneumaattinen, magneettinen, magnetostriktiivinen tai pietsosähköinen säätömekanismi.

10. Jonkin patenttivaatimuksista 1-9 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että on muodostettu 20 servomoottoreita säätölaitteen alueittaiseksi käyntiin panemiseksi.

···’ 11. Jonkin patenttivaatimuksista 1-10 mukainen * ‘ levitysyksikkö, tunnettu siitä, että säätölait- ·.*·: teet ovat kykeneviä pantavaksi käyntiin kauko-ohjauksella. ,^•’25

12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että säätölaitteiden kauko-ohjattu alueittainen ohjaus toteutetaan automaattisesti ohjauspiirissä nestemäisen tai tahnamaisen väliaineen (6) poikki- .·. : leikkauksen mitattujen arvojen perusteella. • * » ,···[ 30

13. Jonkin patenttivaatimuksista 1-12 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että etuhuulta (2) varten olevien säätölaitteiden lisäksi on muodostettu :>t>l toiset säätölaitteet (14, 17, 18) takahuulta (3) varten, ,·. : joiden välityksellä takahuuli (3) on alueittain säädettä- 22 109769 vissä levitysyksikön (1) pituutta pitkin sen etuhuulesta (2) olevan etäisyyden suhteen.

14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että säätölaitteet (20 - 25; 28 - 5 34) etuhuulta (2) varten on suunniteltu annostusraon (4) hienosäätöä varten ja lisäsäätölaitteet (14, 17, 18) taka-huulta (3) varten on suunniteltu annostusraon (4) karkeaa säätöä varten.

15 Ien (3) väliin, jolloin - etuhuuli (2) on yhdistetty joukkoon säätökaroja (22), jotka on jaettu levitysyksikön (1) pituutta pitkin ja etuhuuli (2) on säädettävissä alueittain levitysyksikön (1) pituutta pitkin sen takahuulesta (3) olevan etäisyyden 20 suhteen, - jokainen säätökara (22) on yhdistetty jäykästi etuhuuleen (2) ja vääntymiseltä suojatulla tavalla, ja - jokainen säätökara (22) on kykenevä säätöön ak- ./.: siaalisessa suunnassa levitysyksikön (1) tukilaitteen (10) •••25 suhteen säätölaitteiden (26) välityksellä.

• /; 16. Patenttivaatimuksen 15 mukainen levitysyksikkö, • t · · tunnettu siitä, että säätölaite (26) on mutteri, • · · joka on sovitettu säätökaran kierteitetylle osalle ja jon- . . ka avulla etuhuuli (2) on säädettävissä sen takahuulesta • ♦ · :./30 (3) olevan etäisyyden suhteen ja sen vuoksi annostusraon ·;·" (4) leveyden suhteen.

:17. Patenttivaatimuksen 15 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että säätökara (22) on varustettu • · t . jousielimellä (24). 23 109769

15. Levitysyksikkö nestemäisen tai tahnamaisen vä-10 liaineen (6) suoraa tai epäsuoraa levitystä varten liikkuvalle materiaalin, erityisesti paperin tai kartongin rai-nalle, tunnettu siitä, että se käsittää - annostusraon (4) muodostettuna vapaan suihkun suuttimena, joka on muodostettu etuhuulen (2) ja takahuu-

18. Patenttivaatimuksen 17 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että jousielin (24) on tuettuna kiinteälle rakenteelliselle komponentille (20) ja säätöka-raan (22) vaikutetaan annostusraon (4) "sulkemisen" tai 5 "avaamisen" suunnassa.

19. Jonkin patenttivaatimuksista 15 - 18 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että jokaisessa säätökarassa (22) on taipuva osa (21).

20. Patenttivaatimuksen 19 mukainen asetusyksikkö, 10 tunnettu siitä, että taipuva osa (21) on lehtijou- sen tapaisen ohuen osan muodossa.

20 1 0 9 7 6 9

21. Patenttivaatimuksen 18 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että lehtijousen tapaisen ohuen osan leveä sivu ulottuu säätökaran (22) vaaka-akselia pit- 15 kin, jolloin ohut osa on kimmoisasti muotoaan muuttava akselin (27) ympäri, joka ulottuu levitysyksikön (1) pituusakselin suuntaisena.

22. Patenttivaatimuksen 17 mukainen levitysyksikkö, tunnettu siitä, että jousielin (24) on kykenevä 20 esijännitettäväksi esijännitysmutterin (23) avulla. • · · · « * · ♦ • · • « 1 · · • » 109769