ES3059282T3

ES3059282T3 - Valve and cartridge comprising a valve actuating device for a liquid treatment system

Info

Publication number: ES3059282T3
Application number: ES16701467T
Authority: ES
Inventors: Stefan Hother; Tobias Schuler; Marc Namur
Original assignee: Brita SE
Current assignee: Brita SE
Priority date: 2015-01-26
Filing date: 2016-01-22
Publication date: 2026-03-19
Anticipated expiration: 2036-01-22
Also published as: WO2016120174A1; CN205639625U; AU2016212208A1; EP3835266A2; CN105822771B; JP2018513942A; DE202016008866U1; TW201637704A; PL3250513T3; EP3835266B1; EP4707246A3; RU2017130220A; KR102174181B1; TWI692373B; EP4707246A2; EP3835266C0; EP3835266A3; RU2017130220A3; RU2715187C2; CN105822771A

Abstract

Una válvula para regular el flujo de líquido a través de un canal en la pared del asiento de un cartucho de un sistema de tratamiento de líquidos incluye al menos un cuerpo de válvula (15) que define al menos un puerto y al menos un componente móvil de válvula (16), que se mueve con respecto al cuerpo de válvula (15). El componente móvil de válvula (16) incluye una parte reguladora para obstruir selectivamente el flujo de líquido a través del puerto y una parte actuadora para acoplarse a un dispositivo actuador de válvula insertado en el asiento del cartucho. La parte actuadora está integrada en un mecanismo para convertir el movimiento lineal del dispositivo actuador de válvula en movimiento rotatorio del componente móvil de válvula (16) e incluye un miembro de cada uno de al menos un par de contornos espirales y una parte (41a, b; 63a, b) para acoplarse a dichos contornos. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Válvula y cartucho que comprenden un dispositivo de accionamiento de válvula para un sistema de tratamiento de líquidos

[0003] La invención se refiere a una válvula para regular un flujo de líquido a través de un canal en una pared de un asiento de cartucho de un sistema de tratamiento de líquidos, incluyendo la válvula al menos:

[0004] un cuerpo de válvula que define al menos un puerto; y

[0005] al menos un componente de válvula móvil, que se puede mover con respecto al cuerpo de válvula,

[0006] incluyendo el al menos un componente de válvula móvil una parte de regulación para obstruir selectivamente un flujo de líquido a través del al menos un puerto y una parte de accionamiento para acoplar un dispositivo de accionamiento de válvula cuando el dispositivo de accionamiento de válvula se inserta en el asiento de cartucho, siendo la parte de regulación móvil con respecto al cuerpo de válvula para bloquear el puerto en un grado dependiendo de su posición.

[0007] La invención también se refiere a un depósito para un sistema de tratamiento de líquidos.

[0008] El documento WO 2012/150466 A1 divulga un cartucho de tratamiento de agua que comprende un cuerpo que está lleno de material de filtro, por ejemplo, carbón activado y un medio de intercambio iónico. Una superficie superior del cuerpo tiene entradas para permitir que el agua fluya hacia el cartucho, comprendiendo las entradas una rejilla y una malla que evitan que cuerpos extraños pasen al cartucho y retienen el material de filtro dentro del cuerpo del cartucho. Una base del cartucho incluye un rebaje estrecho que contiene una espita anular que se proyecta hacia abajo que rodea un orificio de salida. Se proporcionan dos orificios de salida adicionales en la base del cartucho. Los orificios de salida permiten que el agua tratada fluya fuera del cartucho. Una tolva de un aparato de tratamiento de agua, por ejemplo, una jarra de filtro de agua, comprende una porción inferior, con paredes ligeramente ahusadas en la que se inserta el cartucho, y una porción cóncava superior en la que se vierte agua, de modo que puede filtrarse pasando a través del cartucho y el material de filtro que contiene. Una base de la porción inferior de la tolva comprende una salida. La salida comprende una válvula dentro de una protuberancia que se proyecta hacia dentro. La válvula incluye un miembro de válvula inclinable que debe abrirse para permitir que el agua fluya fuera de la tolva a través de la salida. El rebaje y la espita anular en la base del cartucho están conformados para acomodar la protuberancia hacia dentro de la salida de la tolva. Cuando el cartucho se inserta en este tipo de tolva, la espita entra en contacto con el saliente inclinado en la parte superior del miembro de válvula para inclinarlo lejos de su posición de reposo, permitiendo así que el agua fluya fuera de la tolva.

[0009] El documento WO 2010/081845 A1 (EP 2387 547 B1) divulga un dispositivo de tratamiento de líquidos en forma de un dispositivo de filtración de agua, que está provisto de un recipiente de líquido para contener agua sin filtrar y, debajo de este, un recipiente de recogida para recibir agua filtrada. El recipiente de líquido tiene una pared inferior, en la que está dispuesta una cámara de recepción. La cámara de recepción está formada por una pared periférica y una pared inferior. En esta cámara de recepción, que tiene una abertura de salida en la pared inferior, se inserta un cartucho de tratamiento de líquidos que tiene un borde de sellado, una pared de cartucho y un fondo de cartucho. Una válvula que tiene un cuerpo de asiento de válvula con un asiento de válvula en forma de anillo de sellado moldeado se inserta en la abertura de salida desde abajo. Descansando contra el asiento de válvula, conformado como un anillo de sellado, hay un cuerpo de cierre, que tiene un disco de sellado que interactúa con el asiento de válvula, en cuya parte inferior está dispuesta una protuberancia en forma de bola y en cuyo lado superior hay un elemento en se dispone la forma de una palanca. El elemento que está configurado como palanca está provisto de una superficie de leva en el exterior. Cuando el cartucho de filtro se inserta total y herméticamente en la cámara de recepción, el borde de sellado del cartucho de filtro se encuentra firmemente contra el interior de la pared periférica de la cámara de recepción. Esto evita que el líquido del recipiente de líquido pueda llegar a la cámara de recepción sin tratar y, por lo tanto, desde esta cámara de recepción al recipiente de recogida ubicado debajo. El cartucho de filtro está provisto de una hendidura, en cuya parte inferior se forma un dispositivo de accionamiento de válvula en forma de mandril anular. Este mandril anular se sumerge en la hendidura de la cámara de recepción y se extiende hacia la región de la palanca, de modo que la superficie interior del mandril anular se acopla con la superficie de leva de la palanca. De esta manera, el cuerpo de cierre se lleva a una posición basculante, de modo que se libera la abertura de válvula, que está delimitada por el asiento de válvula.

[0010] Un problema con la inclinación de un cuerpo de cierre es que solo se levanta del asiento de válvula en un lado. Para crear un paso grande para el agua sería necesario inclinar el cuerpo de cierre en un ángulo grande. Sin embargo, su rango de movimiento está limitado por la superficie interior del mandril anular.

[0011] Un objeto de la invención es proporcionar una válvula y un depósito de los tipos mencionados anteriormente en los párrafos iniciales que proporcionan un mecanismo alternativo para abrir y cerrar al menos parcialmente la válvula que puede mantenerse relativamente compacta.

[0012] Este objeto se logra de acuerdo con un primer aspecto mediante la válvula de acuerdo con la invención, que se define en la reivindicación 1.

[0014] La válvula para regular un flujo de líquido a través de un canal en una pared de un asiento de cartucho de un sistema de tratamiento de líquidos puede disponerse para permitir que el líquido fluya cuando un dispositivo de accionamiento de válvula del tipo correcto se ha acoplado completa y correctamente a la parte de accionamiento. En otras situaciones, el flujo de líquido se reduce con respecto a esta situación, por ejemplo, esencialmente a un estado de ausencia de flujo. Se puede considerar que la válvula está en un estado cerrado en esta situación. El dispositivo de accionamiento de válvula puede ser parte de un cartucho de tratamiento de líquidos para su colocación en el asiento de cartucho o parte de un adaptador para su uso con dicho cartucho de tratamiento de líquidos. El asiento de cartucho es generalmente parte de una barrera que separa una parte aguas arriba de un sistema de tratamiento de líquidos de una parte aguas abajo donde se recoge el líquido tratado. Si se intenta insertar un cartucho de un tipo diferente al previsto o si no se coloca ningún cartucho correctamente en el asiento de cartucho, es posible indicar a un usuario que este es el caso. Cuando el flujo de líquido se bloquea en tales situaciones, el líquido tratado incorrectamente o sin tratar no pasa por el asiento del cartucho. Donde simplemente se reduce drásticamente con respecto a la configuración abierta, esto proporciona al menos una señal al usuario. La válvula incluye al menos un cuerpo de válvula que define al menos un puerto, permeable al líquido y en comunicación fluida con el canal. El al menos un componente de válvula móvil incluye una parte de regulación. La parte de regulación es móvil con respecto al cuerpo para bloquear el puerto en un grado que depende de su posición, que para los fines actuales incluye su orientación. El al menos un componente de válvula móvil incluye una parte de accionamiento para acoplar un dispositivo de accionamiento de válvula insertado en el asiento de cartucho. El dispositivo de accionamiento de válvula será, en la mayoría de los casos, parte de un cartucho de tratamiento de líquidos para su colocación en el asiento de cartucho. Prácticamente, un cartucho de este tipo se colocará en el asiento del cartucho moviéndolo hacia el asiento del cartucho en una dirección generalmente denominada en el presente documento como una dirección axial. Debido a que la parte de accionamiento está comprendida en un mecanismo para convertir el movimiento lineal de un dispositivo de accionamiento de válvula en movimiento giratorio del al menos un componente de válvula móvil e incluye un miembro de cada uno de al menos un par de un contorno en espiral y una parte para acoplar el contorno en espiral, se proporciona un mecanismo relativamente compacto para convertir el movimiento en dirección axial del dispositivo de accionamiento de válvula en movimiento giratorio alrededor del eje o un eje paralelo. No se requieren enlaces. Además, el componente de válvula móvil no está inclinado. Se puede mover delante de o completamente fuera de la superposición con el al menos un puerto, en una realización. Como alternativa, el movimiento rotatorio se puede convertir adicionalmente en movimiento lineal en dirección axial opuesta para levantarlo completamente fuera de un asiento de válvula. En cualquier caso, ninguna parte del componente de válvula móvil necesita moverse lateralmente con respecto al eje de rotación. Por lo tanto, el caudal en la configuración abierta puede ser relativamente alto, pero la válvula puede tener dimensiones laterales relativamente pequeñas. En particular, cuando el asiento del cartucho está construido de modo que el cartucho, una vez colocado completamente en el asiento del cartucho, rodea la parte del asiento del cartucho en la que se proporciona la válvula, esto permite el uso de cartuchos con un volumen relativamente alto. La válvula es particularmente adecuada para sistemas accionados por gravedad. En tales sistemas, hay una barrera que separa una parte aguas arriba de una parte aguas abajo, con el asiento de cartucho provisto en la barrera. La parte aguas arriba está a un nivel más alto, en uso, que la parte aguas abajo. En general, el cartucho de tratamiento de líquidos se insertará en el asiento del cartucho en una dirección hacia abajo, debido a que la parte aguas arriba es más accesible. El mecanismo propuesto para convertir el movimiento descendente lineal del cartucho en movimiento de la parte de regulación para sacar la válvula de la configuración cerrada es más compacto que, por ejemplo, las alternativas que usan una palanca de primera clase para levantar la parte de regulación fuera de un asiento de válvula.

[0016] El contorno en espiral puede ser un contorno helicoidal, es decir, tener un ángulo de hélice constante. No es necesario que se extienda sobre una vuelta completa. En general, tendrá un radio constante con respecto al eje alrededor del cual gira. Por lo tanto, el término espiral se usa aquí en el mismo sentido que cuando se usa para describir una ranura de enrollamiento en el lado de un cilindro.

[0018] En una realización, la parte de regulación y la parte de accionamiento son partes integrales de un único cuerpo que forma un componente de válvula móvil.

[0020] Un efecto es reducir el número de partes componentes separadas de la válvula. El único elemento de válvula móvil puede ser un único cuerpo, por lo tanto, un único componente. Tal cuerpo puede obtenerse por moldeo, por ejemplo, moldeo por inyección. El cuerpo puede estar hecho de un solo material, por ejemplo, plástico. Como alternativa, puede estar hecho de varios materiales, por ejemplo, plásticos co-moldeados.

[0022] En una variante de esta realización, el cuerpo que forma el componente de válvula móvil incluye una sección rebajada entre la parte de accionamiento y la parte de regulación.

[0024] Un efecto es permitir que el líquido fluya más allá de la parte de válvula móvil en dirección axial con menos resistencia. La al menos una sección rebajada está en una ubicación axial entre la parte de accionamiento y la parte de regulación, donde el eje de referencia es el eje de rotación. Un efecto adicional es que la parte de válvula puede ser más ligera, requiriendo menos material. La parte de accionamiento y la parte de regulación pueden tener un diámetro relativamente grande. La fuerza requerida para rotar la parte de válvula móvil puede ser, por lo tanto, menor. El ángulo alrededor del cual debe girarse la parte de regulación para liberar completamente el puerto puede ser menor.

[0025] En una realización de la válvula, los contornos en espiral están definidos por ranuras en espiral para recibir las partes para acoplarse al contorno en espiral.

[0026] Un efecto es permitir que la válvula se abra y se cierre a través de la interacción entre el dispositivo de accionamiento de válvula y la parte de accionamiento del componente de válvula móvil. Por lo tanto, si el dispositivo de accionamiento de válvula está comprendido en un cartucho de tratamiento de líquidos, la válvula puede abrirse cuando el cartucho se coloca en el asiento y cerrarse cuando se mueve fuera del asiento en dirección opuesta. El contorno ranurado proporciona superficies de guía en espiral opuestas para acoplar un seguidor. Uno se acopla cuando el seguidor se mueve en una dirección axial y el otro cuando el seguidor se mueve en la dirección axial opuesta. En efecto, la parte de accionamiento del componente de válvula móvil tiene forma de leva de barril.

[0027] En una variante de esta realización, las ranuras se ensanchan hacia un extremo axial de la parte de accionamiento con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil.

[0028] Esto hace que sea más fácil insertar el seguidor en el contorno ranurado donde la alineación perfecta entre el dispositivo de accionamiento de válvula y la parte de accionamiento antes del acoplamiento es relativamente difícil de lograr.

[0029] En una realización de la válvula, la parte de accionamiento incluye al menos uno de los al menos un contornos en espiral.

[0030] El dispositivo de accionamiento de válvula, que generalmente se proporciona en el cartucho de tratamiento de líquidos o un adaptador que forma un kit con el cartucho, debe ser relativamente simple, porque ambas partes están destinadas a un solo uso o a un número limitado de ocasiones. Las partes que definen los contornos son relativamente complejas, si los contornos están definidos por ranuras, de modo que al menos la parte de accionamiento debería incluirlas. La parte de accionamiento está comprendida en la válvula del asiento de cartucho, que está diseñada para tener una vida útil más larga y, por lo tanto, puede ser más costosa de fabricar que el dispositivo de accionamiento de válvula.

[0031] En una realización de la válvula, la al menos una parte para acoplar un contorno en espiral incluye al menos una sección de una rosca de tornillo sobresaliente.

[0032] Esto proporciona una conversión relativamente fiable de movimiento lineal en movimiento rotatorio. Las superficies en espiral (una comprendida en el contorno en espiral y la otra en la rosca de tornillo sobresaliente) se deslizan entre sí. Por lo tanto, se proporciona un accionamiento de tornillo adecuado, a diferencia de una configuración de leva y seguidor.

[0033] En una realización, el al menos un miembro del mecanismo incluido en la parte de accionamiento se proporciona radialmente en el exterior de la parte de accionamiento.

[0034] El al menos un miembro del mecanismo de accionamiento incluido en la parte de accionamiento se orienta radialmente hacia fuera. En esta realización, la parte de accionamiento puede tener un diámetro relativamente pequeño y no necesita ser hueca. Esto hace que el componente de válvula móvil sea más robusto.

[0035] En una variante de esta realización, la parte de accionamiento está rodeada por un collar que se extiende en dirección axial para definir un espacio para recibir una parte de proyección hueca del dispositivo de accionamiento, y el collar y la parte de accionamiento son partes integrales de un único cuerpo que forma un componente de válvula móvil.

[0036] Esto permite que el dispositivo de accionamiento esté provisto de una parte de proyección hueca, en una superficie interior de la cual se proporcionan elementos del par del al menos un contorno en espiral y la parte para acoplarse al contorno en espiral. El collar sirve para restringir el movimiento del componente de válvula móvil con respecto al cuerpo de válvula, por ejemplo, cuando el asiento del cartucho se invierte. Este podría ser el caso donde el asiento de cartucho está comprendido en un componente de sistema de tratamiento de líquidos destinado a limpiarse en una máquina lavavajillas. Una brida que se proyecta hacia dentro puede interactuar con el collar para limitar su rango de movimiento axial con respecto al cuerpo de válvula. El collar también puede desempeñar un papel en la restricción del movimiento lateral o la inclinación del componente de válvula móvil con respecto a un eje alineado con o paralelo al eje de rotación.

[0037] En una realización, el mecanismo incluye múltiples partes para acoplar un contorno en espiral y múltiples contornos en espiral.

[0038] Las fuerzas ejercidas fuera del eje (en relación con el eje de rotación) podrían tender a inclinar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil, mientras que es deseable que esencialmente solo gire alrededor de un eje alineado con la dirección de inserción de la válvula de accionamiento. dispositivo. Múltiples puntos de acoplamiento entre los contornos en espiral y el elemento de acoplamiento pueden distribuirse uniformemente alrededor del eje para contrarrestar el riesgo de inclinación.

[0039] En una variante de esta realización, las partes para acoplarse a un contorno en espiral son menos en número que los contornos en espiral para acoplarse a las mismas.

[0040] Un efecto es que hay más posiciones rotatorias de la parte de accionamiento de válvula en las que los elementos de acoplamiento pueden entrar en acoplamiento con los contornos. Esto hace que sea más fácil mover la parte de accionamiento de la válvula al asiento del cartucho en una posición rotatoria correcta.

[0041] En una realización de la válvula, el cuerpo de válvula incluye al menos uno, por ejemplo, una serie de superficies inclinadas orientadas al menos parcialmente en dirección axial y parcialmente en dirección tangencial con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil, y la al menos una superficie inclinada está dispuesta para soportar al menos uno del al menos un componente de válvula móvil en al menos posiciones del componente de válvula móvil que permite que el líquido fluya a través del puerto.

[0042] El eje de rotación será generalmente un eje vertical, de modo que la gravedad tire del componente de válvula hacia la(s) superficie(s) inclinada(s). Debido a que se orientan parcialmente en dirección axial y parcialmente en dirección tangencial con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil, las partes del componente de válvula móvil soportado soportadas por la superficie o superficies inclinadas se deslizarán hacia abajo, en menos cuando se agita ligeramente para superar la fricción estática. El componente de válvula rotará en el proceso. Esta es una implementación del mecanismo de desviación para mover el componente de válvula a una de un número limitado de posiciones rotatorias en ausencia de acoplamiento con el dispositivo de accionamiento de válvula.

[0043] En una variante, la al menos una superficie inclinada define una serie de crestas y valles dispuestos alrededor del eje de rotación, por ejemplo, esencialmente rodeando el eje de rotación.

[0044] Por lo tanto, existen múltiples posiciones rotatorias por defecto de este tipo. Solo se requiere una ligera rotación y un movimiento axial limitado del componente de válvula móvil para que alcance uno de ellos.

[0045] En una variante de la realización en la que el cuerpo de válvula incluye al menos uno, por ejemplo, una serie de superficies inclinadas orientadas al menos parcialmente en dirección axial y parcialmente en dirección tangencial con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil y la al menos una superficie inclinada están dispuestas para soportar al menos una del al menos un componente de válvula móvil en al menos posiciones del componente de válvula móvil que permiten que el líquido fluya a través del puerto, la al menos una superficie inclinada está orientada adicionalmente parcialmente en dirección radial, por ejemplo, radialmente hacia dentro.

[0046] Un efecto también es centrar el componente de válvula móvil soportado, por ejemplo, al menos la parte de regulación, con un eje correspondiente o paralelo al eje de rotación previsto. Es posible un pequeño rango de movimiento axial de este componente con respecto al cuerpo de válvula, incluso con solo una fuerza relativamente pequeña que actúa sobre él, porque se puede minimizar el contacto adicional para apoyar la parte del componente de válvula móvil.

[0047] En una variante particular de la realización en la que el cuerpo de válvula incluye al menos uno, por ejemplo, una serie de superficies inclinadas orientadas al menos parcialmente en dirección axial y parcialmente en dirección tangencial con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil y la al menos una superficie inclinada están dispuestas para soportar al menos una del al menos un componente de válvula móvil en al menos posiciones del componente de válvula móvil que permiten que el líquido fluya a través del puerto, el componente de válvula móvil soportado incluye una pluralidad de crestas que sobresalen en dirección axial hacia las superficies de soporte.

[0048] Esto asegura que el componente de válvula móvil soportado realmente pueda deslizarse hacia abajo de la superficie o superficies inclinadas relativamente sin obstáculos. La(s) superficie(s) inclinada(s) puede(n) entrar en los valles entre las crestas. El componente de válvula móvil soportado puede ser relativamente pequeño sin volverse demasiado afiligranado.

[0049] En una variante de la misma, las crestas del componente de válvula móvil soportado están definidas por superficies inclinadas, por ejemplo, que tiene un ángulo de inclinación que coincide esencialmente con el de las superficies inclinadas que soportan el componente de válvula móvil.

[0050] En esta variante, las crestas pueden deslizarse hacia abajo de la superficie o superficies inclinadas con relativa facilidad.

[0051] En una variante de la realización en la que el cuerpo de válvula incluye al menos uno, por ejemplo, una serie de superficies inclinadas orientadas al menos parcialmente en dirección axial y parcialmente en dirección tangencial con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil y la al menos una superficie inclinada están dispuestas para soportar al menos una del al menos un componente de válvula móvil en al menos posiciones del componente de válvula móvil que permiten que el líquido fluya a través del puerto, el cuerpo de válvula incluye una superficie de sellado para acoplar la parte de regulación que está separada de las superficies inclinadas.

[0052] Por lo tanto, la superficie o superficies inclinadas y la superficie de sellado pueden optimizarse para sus respectivos fines. La(s) superficie(s) inclinada(s) desvía(n) la parte de válvula móvil soportada en una de un número limitado de posiciones por defecto. La superficie de sellado proporciona un buen sellado, para bloquear esencialmente cualquier flujo de líquido cuando la parte de válvula móvil soportada está en tal posición por defecto. La(s) superficie(s) inclinada(s) puede(n) hacerse relativamente dura(s) y lisa(s) para proporcionar poca fricción. La superficie de sellado puede hacerse más blanda, incluso de un material diferente. Como alternativa, la superficie o superficies inclinadas y la superficie de sellado pueden recubrirse de manera diferente, por ejemplo. Además, el ángulo de inclinación y la forma de la(s) superficie(s) inclinada(s) no necesitan mantenerse dentro de intervalos de tolerancia tan ajustados como sería el caso si también funcionaran como superficie(s) de sellado.

[0053] En una realización de la válvula, el cuerpo de válvula define un asiento de válvula para recibir la parte de regulación en la que se proporciona el puerto.

[0054] Con el puerto provisto en el asiento de válvula, la válvula se mueve fuera de la configuración cerrada moviendo, por ejemplo, levantando la parte de regulación fuera del asiento de válvula. Por lo tanto, el asiento de válvula puede sellarse relativamente bien sin aumentar la resistencia al movimiento del componente de válvula móvil, como sería el caso de una válvula de carrete o una válvula de compuerta deslizante, por ejemplo.

[0055] En una variante de esta realización, el cuerpo de válvula incluye al menos uno, por ejemplo, una serie de superficies inclinadas orientadas parcialmente en dirección axial y parcialmente en dirección tangencial con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil que incluye la parte de regulación, y la al menos una superficie inclinada está dispuesta para soportar incluyendo al menos el componente de válvula móvil la parte de regulación.

[0056] Esto resuelve el problema de cómo mover la parte de regulación dentro y fuera del asiento de válvula, dado que la parte de accionamiento gira cuando se acopla con el dispositivo de accionamiento de válvula. La orientación de la(s) superficie(s) inclinada(s) es tal que la rotación provoca la elevación y permite el descenso de la parte de regulación, dependiendo de la dirección de rotación. Por lo tanto, el movimiento hacia abajo del dispositivo de accionamiento de válvula que se acopla a la parte de accionamiento del componente de válvula móvil provoca la rotación del mismo, lo que a su vez provoca la elevación del mismo con respecto al asiento de válvula. La válvula y el dispositivo de accionamiento de válvula forman en efecto un mecanismo de accionamiento de tornillo para convertir el movimiento lineal del dispositivo de accionamiento de válvula en una dirección axial en movimiento lineal de la al menos una parte de válvula móvil en una dirección axial opuesta.

[0057] En una variante de la realización en la que el cuerpo de válvula define un asiento de válvula para recibir la parte de regulación en la que se proporciona el puerto, el asiento de válvula es esencialmente cónico y la parte de regulación incluye una superficie de adaptación que corresponde en forma a al menos una sección de una superficie lateral de un cono.

[0058] Un efecto es proporcionar un mejor sellado en la configuración cerrada de la válvula. La superficie de adaptación es una superficie cónica o troncocónica. Las superficies de cooperación son esencialmente paralelas y se logra un efecto de autocentrado.

[0059] En una variante de la realización en la que el cuerpo de válvula define un asiento de válvula para recibir la parte de regulación en la que se proporciona el puerto, el cuerpo de válvula incluye al menos una barra transversal, por ejemplo, una retícula, a través del puerto.

[0060] Esto evita que las partes extrañas que pasan a través del puerto desde el lado opuesto al que está situada la parte de regulación impidan el cierre adecuado de la válvula.

[0061] En una realización, el componente de válvula móvil está hecho de un material que tiene una densidad > 1·10<3>kg·m<-3>. El material puede tener, por ejemplo, una densidad > 1,3·10<3>kg·m<-3>. El componente de válvula móvil puede tener, por ejemplo, una densidad aparente > 1·10<3>kg·m<-3>.

[0062] Por lo tanto, el componente de válvula móvil puede moverse libremente dentro de un rango limitado con respecto al cuerpo de válvula, al menos cuando no está acoplado por un dispositivo de accionamiento de válvula. Si se sumerge en agua, permanecerá en su posición prevista y no flotará. Esto es de uso particular cuando el cuerpo de válvula define un asiento de válvula para recibir la parte de regulación, en cuyo asiento de válvula se proporciona el puerto. El componente de válvula móvil permanecerá en el asiento, suponiendo que el cuerpo de válvula esté dispuesto para soportar el componente de válvula móvil en la configuración cerrada. Por lo tanto, la válvula permanecerá en la configuración cerrada cuando el asiento del cartucho esté sumergido en agua, pero no haya ningún cartucho de tratamiento de líquidos adecuado en el lugar correcto en el asiento del cartucho. La densidad aparente es relevante si el componente de válvula móvil tiene huecos cerrados, por ejemplo, para reducir la cantidad de material necesario para producirlo.

[0063] En una realización, el componente de válvula móvil y el cuerpo de válvula están hechos de diferentes materiales. Por lo tanto, cada uno puede estar hecho de un material más adecuado para su propósito previsto. Por ejemplo, el material del cuerpo de válvula puede seleccionarse por compatibilidad con el material de al menos la sección del resto del asiento de cartucho con el que está en contacto cuando está montado. El material del componente de válvula móvil se puede seleccionar, por ejemplo, tener suficiente densidad para que el componente de válvula móvil no flote en el líquido a tratar.

[0064] En una realización, el cuerpo de válvula incluye una superficie lateral radialmente exterior que es al menos una de cónica y esencialmente cilíndrica, por ejemplo, círculo-cilíndrico, en forma.

[0065] Esto permite que el cuerpo de válvula se inserte o se fije en un paso a través del asiento de cartucho. El asiento de cartucho puede tener, por ejemplo, una pared de extremo axial, en la que se define un paso. La válvula se puede montar insertándola en el paso, por ejemplo, desde el lado opuesto a aquel en el que se ubicará el cartucho durante el uso.

[0066] En una variante, se proporciona una brida en un extremo axial del cuerpo de válvula con respecto a un eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil.

[0067] Esto facilita el montaje de la válvula, en particular el cuerpo de válvula, en el tipo de asiento de cartucho que se acaba de describir. El cuerpo se inserta a lo largo de una distancia definida. Además, la brida contribuye a evitar fugas entre el cuerpo de válvula y la pared de paso.

[0068] En una realización de la válvula, al menos una sección axial del componente de válvula móvil, sección que incluye al menos una sección axial de la parte de regulación, se recibe en un rebaje que tiene una sección transversal esencialmente circular y está situado en un extremo axial de el cuerpo de válvula, por ejemplo, un extremo axial opuesto al extremo axial en el que se proporciona la brida.

[0069] Por lo tanto, el componente de válvula móvil gira al menos parcialmente dentro del cuerpo de válvula. El montaje de la válvula es relativamente simple, ya que el componente de válvula móvil se puede colocar en el rebaje antes de que se monte el cuerpo de válvula con un riesgo relativamente pequeño de perder el componente de válvula durante el montaje.

[0070] De acuerdo con otro aspecto de la invención, se proporciona un depósito de acuerdo con la reivindicación 4.

[0071] Con respecto a un eje de referencia, generalmente correspondiente a o paralelo al eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil, el asiento de cartucho comprende una cámara que tiene una abertura en un extremo axial. Cuando el cartucho de tratamiento de líquidos se inserta a través de la abertura a lo largo de una distancia definida en dirección axial, el cartucho de tratamiento de líquidos se acopla de manera estanca a lo largo de su circunferencia. Por lo tanto, el líquido solo puede entrar en la cámara a través del cartucho, que está provisto de al menos una entrada permeable a los líquidos en un lado aguas arriba del sello y al menos una salida permeable a los líquidos en un lado aguas abajo del sello. Se proporciona un canal de líquido a través de una pared de la cámara, que de otra manera está esencialmente cerrada. Por lo tanto, el líquido que ha pasado a través del cartucho hacia la cámara puede salir de la cámara, o el líquido que ha entrado en la cámara a través del canal puede salir a través del cartucho, dependiendo de la dirección de flujo prevista. En un sistema de tratamiento de líquidos accionado por gravedad, esto depende de si el asiento del cartucho se proporciona en un lado aguas abajo de la pared del depósito, en cuyo caso el cartucho está suspendido del depósito, o si se proporciona en el depósito, en cuyo caso el cartucho se inserta cuando el depósito está vacío y luego se llena con líquido a tratar. En cualquier caso, el depósito se vacía a través del cartucho de tratamiento de líquidos. La válvula regula el flujo de líquido para garantizar que el depósito solo se pueda vaciar a un caudal normal cuando un dispositivo de accionamiento de válvula haya colocado la válvula en la posición abierta. De lo contrario, la válvula se cerrará, de modo que el caudal sea apreciablemente menor o cero.

[0072] En una realización, al menos una sección del canal de líquido está definida por una parte de asiento de cartucho, el cuerpo de válvula se inserta en el canal de líquido y el al menos un componente de válvula móvil está retenido por y entre el cuerpo de válvula y al menos un sección de la parte de asiento que sobresale en el canal de líquido.

[0073] Esta realización tiene un número relativamente bajo de partes separadas. La parte de asiento de cartucho puede ser una sola parte, por ejemplo, una parte integral del depósito. Si solo hay un componente de válvula móvil, la válvula agrega solo dos partes. El componente de válvula móvil puede ser una parte suelta, no unida al cuerpo de válvula. Sin embargo, no se requiere una tercera parte para evitar la pérdida del componente de válvula móvil. En particular, no hay necesidad de proporcionar una jaula para sujetar el componente de válvula móvil. Las secciones sobresalientes dejan libre una entrada de un espacio entre el cuerpo de válvula y las secciones sobresalientes en las que se sujeta el componente de válvula móvil. Por lo tanto, el líquido puede entrar en este espacio y salir a través del al menos un puerto de válvula cuando la válvula está en la configuración abierta.

[0074] En una variante de esta realización, la al menos una sección sobresaliente de la parte de asiento de cartucho es al menos una cresta que se proyecta desde una pared lateral del canal de líquido alrededor de una abertura central. Por lo tanto, se proporciona acceso a la parte de accionamiento, de modo que pueda ser acoplada por el dispositivo de accionamiento de válvula. Un extremo saliente del dispositivo de accionamiento de válvula se puede insertar a través de la abertura central para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil.

[0075] En una variante particular del mismo, al menos dos extremos de cresta están separados en dirección tangencial para permitir que el líquido pase entre ellos, durante el uso.

[0076] La válvula debe estar abierta para permitir que el líquido fluya cuando el dispositivo de accionamiento está en acoplamiento con la parte de accionamiento, es decir, insertado a través de la abertura central. Para evitar restringir demasiado el flujo a través de la válvula, esta variante permite que el líquido fluya más allá del dispositivo de accionamiento a través del espacio o espacios entre los extremos de la cresta. De hecho, los bordes interiores de la cresta o crestas pueden tocar la parte insertada del dispositivo de accionamiento, de modo que cumplen una función de guía.

[0077] En una realización del depósito, el canal de líquido está definido por una parte de asiento de cartucho hecha del mismo material que el cuerpo de válvula.

[0078] Esto hace que sea más fácil unir el cuerpo de válvula al asiento de cartucho mediante unión, en particular, soldadura. En una variante particular, el cuerpo de válvula está soldado ultrasónicamente al asiento de cartucho. El material del componente de válvula móvil puede diferir del cuerpo de válvula.

[0079] En una realización del depósito, al menos una sección del canal de líquido está definida por una parte de asiento de cartucho que se proyecta con respecto a al menos una sección de una pared de cámara, por ejemplo, una pared en un extremo axial opuesto a la abertura a través de la cual se puede insertar el cartucho de tratamiento de líquidos. La válvula generalmente tendrá una altura apreciable, que excede el espesor de pared de la cámara. En esta realización, la pared puede ser relativamente delgada. Si la cámara está abierta en la parte superior, en uso, entonces la pared será la pared inferior de la cámara, en uso. La parte sobresaliente puede estar comprendida en esa pared y rodear completamente la válvula.

[0080] En una variante de esta realización, la parte de asiento de cartucho que sobresale y la sección de la pared de cámara con respecto a la que sobresale son partes integrales de un único componente.

[0081] Por lo tanto, no se requiere un montaje separado de la parte de asiento de cartucho sobresaliente. La parte sobresaliente no puede ser más que una protuberancia de la pared de la cámara.

[0082] En una variante de la realización en la que al menos una sección del canal de líquido está definida por una parte de asiento de cartucho que se proyecta con respecto a al menos una sección de una pared de cámara, por ejemplo, una pared en un extremo axial opuesto a la abertura a través de la cual se puede insertar el cartucho de tratamiento de líquidos, la parte de asiento de cartucho que sobresale se proyecta hacia el interior de la cámara.

[0083] En esta variante, el depósito puede tener pocas o ninguna parte sobresaliente en el exterior que pueda dañarse durante la manipulación o en tránsito desde la fábrica hasta el consumidor. La parte de asiento de cartucho que sobresale está rodeada y protegida por las paredes de la cámara. El cartucho puede estar provisto de un rebaje en una pared de extremo axial para envolver la parte sobresaliente cuando se inserta. Un cartucho de este tipo se describe, por ejemplo, en el documento US 2009/0294346 A1. Con la abertura de la cámara generalmente en la parte superior, durante el uso, queda algo de líquido en la cámara cuando el depósito se ha vaciado a través del cartucho. La salida o salidas permeables a los líquidos del cartucho pueden mantenerse sumergidas en líquido después de que se haya vaciado el depósito. Esto puede ser útil cuando el cartucho de tratamiento de líquidos incluye una sustancia bacteriostática que se eluye en el líquido y el líquido es un líquido potable tal como agua potable. Un efecto adicional es que el depósito tiene una altura reducida. En realizaciones en las que el depósito está suspendido en un recipiente para recoger líquido tratado, esto deja más espacio para el líquido tratado para una altura total dada del sistema.

[0084] En una realización del depósito, la cámara tiene una forma en sección transversal, vista perpendicular al eje, que tiene una forma alargada, por ejemplo, ovalado.

[0085] Esto se aplica al menos a una sección transversal cerca de la abertura de la cámara. El resto del depósito tendrá generalmente una forma coincidente. El eje de cuerpo más corto del depósito y la cámara se puede dimensionar con respecto al ancho típico de un compartimento de puerta de refrigerador. El eje de cuerpo más largo puede ser relativamente largo para aumentar el área de sección transversal. Estos ejes de cuerpo pueden ser ejes de simetría de la forma en sección transversal. El cartucho de tratamiento de líquidos tendrá generalmente una forma de sección transversal coincidente, por lo tanto, un volumen relativamente grande y una resistencia al flujo relativamente baja. En una realización del depósito, la cámara está definida en un apéndice a una sección de pared inferior del depósito. Esto permite que el depósito se vacíe completamente de líquido a tratar mediante la operación de la gravedad. En una realización, el depósito incluye al menos una cresta externa para soportar el depósito en una sección superior de un recipiente para recoger líquido tratado.

[0086] Esta realización es para implementar un sistema de tratamiento de líquidos accionado principal o exclusivamente por gravedad en particular.

[0087] Se divulga, pero no se reivindica, un dispositivo para accionar la válvula de acuerdo con la invención, del cual una sección está comprendida en un mecanismo para convertir el movimiento lineal del dispositivo de accionamiento en dirección axial en movimiento giratorio del componente de válvula móvil e incluye un miembro de cada de al menos un par de un contorno en espiral y una parte para acoplarse a un contorno en espiral.

[0088] El dispositivo de accionamiento se puede insertar en una dirección axial a través de una abertura para admitir líquido en la válvula de modo que una sección incluida en la parte insertada se acople a una parte de accionamiento de un componente de válvula móvil. Este movimiento puede ser un movimiento esencialmente lineal, por ejemplo, correspondiente al movimiento de un cartucho en el asiento del cartucho. Debido a que la sección está comprendida en un mecanismo para convertir el movimiento lineal del dispositivo de accionamiento en dirección axial en un movimiento giratorio del componente de válvula móvil e incluye un miembro de cada uno de al menos un par de un contorno en espiral y una parte para acoplarse a un contorno en espiral, el movimiento lineal se convierte en movimiento giratorio del componente de válvula móvil que abre la válvula.

[0089] En una realización del dispositivo de accionamiento de válvula, la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil incluye una parte hueca para recibir al menos una sección de extremo axial de la parte de accionamiento del componente de válvula móvil, y los miembros del mecanismo incluidos en la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil se proporcionan en una superficie orientada hacia dentro de la parte hueca.

[0090] Por lo tanto, la parte de accionamiento del componente de válvula móvil puede tener un diámetro relativamente pequeño y, sin embargo, ser relativamente robusta, es decir, sobrevivir a múltiples acoplamientos con el dispositivo de accionamiento de válvula. Para una distancia radial dada de los contornos en espiral al eje de rotación, el componente de válvula puede tener un diámetro relativamente pequeño.

[0091] En una variante de esta realización, los miembros del mecanismo incluidos en la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil sobresalen de la superficie orientada hacia dentro de la parte hueca. La parte hueca puede tener un espesor de pared relativamente bajo en comparación con una en la que se proporcionan contornos en espiral en forma de ranuras. Dichos contornos pueden proporcionarse en la parte de accionamiento del componente de válvula móvil en su lugar.

[0092] En una realización, la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil es al menos parcialmente, por ejemplo, completamente, dispuesta en un rebaje del dispositivo.

[0093] Por lo tanto, esta sección está protegida en gran parte. De este modo, se reduce el riesgo de que sufra daños que impidan que se inserte a través de la abertura de la válvula. La sección para acoplar la parte de accionamiento puede incluir, en particular, una parte hueca para recibir al menos una sección de extremo axial de la parte de accionamiento del al menos un componente de válvula móvil. Esta parte puede ser entonces una columna cilíndrica o cónica relativamente estrecha, por ejemplo.

[0094] En una variante de esta realización, el rebaje está definido por una pared lateral cerrada sobre sí misma alrededor y separada radialmente de la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil.

[0095] El espaciado radial deja espacio para que el líquido fluya hacia o desde la abertura de la válvula.

[0096] En una realización, la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil incluye una parte saliente hueca que tiene una pared lateral provista de al menos una interrupción, extendiéndose la interrupción sobre al menos parte de su extensión axial hasta un borde en una posición axial libre. extremo de la parte saliente hueca.

[0097] Un efecto es que la parte de proyección hueca se puede deformar, por ejemplo, comprimido o ensanchado, para proporcionar una fuerza elástica. Esto se puede usar para sujetar o encajar la parte hueca en una parte de asiento de cartucho que define el canal y/o la abertura a través de la cual se puede insertar la parte hueca. La conexión de ajuste a presión o fuerza de sujeción mantiene el dispositivo de accionamiento en su lugar, una vez insertado. Incluso si la parte de proyección hueca no se deforma de esta manera, las interrupciones disminuyen la resistencia al flujo de la válvula cuando se ha insertado la sección del dispositivo de accionamiento de válvula.

[0098] En una realización del dispositivo de accionamiento de válvula, el dispositivo de accionamiento incluye una parte a una distancia de la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil para sujetar el dispositivo de accionamiento en un asiento de cartucho que incluye la válvula.

[0099] Por lo tanto, al menos la posición axial del dispositivo de accionamiento es fija, una vez que ha movido la válvula a la configuración abierta. Por lo tanto, se garantiza que la configuración abierta se mantenga hasta que se ejerza una fuerza suficiente para superar la fuerza de sujeción sobre el dispositivo de accionamiento de válvula.

[0100] En una realización del dispositivo de accionamiento de válvula, en donde el dispositivo de accionamiento incluye una parte en forma de vaso y en donde la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil se proporciona en una pared inferior en un extremo axial de la parte en forma de vaso, el dispositivo incluye además un reborde orientado hacia fuera en una pared lateral de la parte con forma de vaso, que se extiende alrededor de una circunferencia de la parte con forma de vaso.

[0101] La parte en forma de vaso puede ser, en particular, una parte en forma de vaso de un cartucho de tratamiento de líquidos. Como alternativa, puede ser parte de un adaptador, con la parte en forma de vaso configurada de manera sellada para recibir un cartucho de tratamiento de líquidos y, a su vez, para insertarse de manera sellada en el asiento del cartucho. El reborde orientado hacia fuera en la pared lateral se acopla al asiento de cartucho para evitar que pase líquido entre la parte en forma de vaso y el asiento de cartucho. En su lugar, se fuerza al líquido a fluir a través de la parte en forma de recipiente.

[0102] Por lo tanto, en una realización, el dispositivo de accionamiento incluye una parte en forma de vaso, la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil se proporciona en una pared inferior en un extremo axial de la parte en forma de vaso, y al menos un líquido -se proporciona una ventana permeable en la pared inferior.

[0103] En una variante de esta realización, la al menos una ventana permeable a los líquidos se proporciona adyacente a la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil.

[0104] Por lo tanto, el líquido puede fluir alrededor, en lugar de a través de, la sección para acoplar la parte de accionamiento del al menos un componente de válvula móvil. En particular, cuando la sección para acoplar la parte de accionamiento es hueca y está dispuesta para recibir la parte de accionamiento, el líquido no puede fluir fácilmente a través de dicha sección, porque la parte de accionamiento bloqueará el flujo de líquido. Por lo tanto, no es suficiente proporcionar la ventana permeable a los líquidos en un extremo axial de la sección hueca opuesto al extremo axial que se inserta en la abertura de la válvula.

[0105] En una realización del dispositivo, la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil incluye la(s) parte(s) para acoplar el(los) contorno(s) en espiral del mecanismo, y la(s) parte(s) para acoplar el(los) contorno(s) en espiral) están conformados para su inserción en ranuras en espiral que definen los contornos en espiral.

[0106] Un efecto es permitir que la válvula se abra y se cierre a través de la interacción entre el dispositivo de accionamiento de válvula y la parte de accionamiento del componente de válvula móvil. Por lo tanto, si el dispositivo de accionamiento de válvula está comprendido en un cartucho de tratamiento de líquidos, la válvula puede abrirse cuando el cartucho se coloca en el asiento y cerrarse cuando se mueve fuera del asiento en dirección opuesta. Cada ranura proporciona superficies de guía en espiral opuestas para acoplar un seguidor. Uno se acopla cuando el seguidor se mueve en una dirección axial y el otro cuando el seguidor se mueve en la dirección axial opuesta. En efecto, la parte de accionamiento del componente de válvula móvil tiene forma de leva de barril.

[0107] En una variante de esta realización, la parte para acoplar el contorno en espiral se estrecha hacia un extremo axial de la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil.

[0108] Esto facilita su inserción en el contorno ranurado.

[0109] En una realización, la sección para acoplar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil incluye la(s) parte(s) para acoplar el(los) contorno(s) en espiral del mecanismo, incluyendo la parte para acoplar el contorno en espiral al menos una sección de rosca de tornillo sobresaliente.

[0110] Un área de contacto más grande asegura que las fuerzas tangenciales se distribuyan a lo largo de una distancia axial más grande. Se logra una mejor conversión de movimiento lineal en rotatorio.

[0111] En una realización del dispositivo, el mecanismo incluye múltiples partes para acoplar un contorno en espiral y múltiples contornos en espiral.

[0112] Las fuerzas ejercidas fuera del eje (en relación con el eje de rotación) podrían tender a inclinar la parte de accionamiento del componente de válvula móvil, mientras que es deseable que esencialmente solo gire alrededor de un eje alineado con la dirección de inserción de la válvula de accionamiento. dispositivo. Múltiples puntos de acoplamiento entre los contornos en espiral y el elemento de acoplamiento pueden distribuirse uniformemente alrededor del eje para contrarrestar el riesgo de inclinación.

[0113] En una variante de esta realización, las partes del mecanismo con las que se proporciona la sección para acoplar la al menos una parte de accionamiento del componente de válvula móvil se distribuyen esencialmente de manera uniforme alrededor de un eje central de la sección que está alineado con y paralelo a la dirección de inserción. Esto reduce aún más el riesgo de inclinación. Además, se puede lograr un cierto grado de simetría rotacional, de modo que no haya solo una única posición rotatoria del dispositivo de accionamiento de válvula que permita insertarlo a través de la abertura para admitir líquido y acoplar la parte de accionamiento de la al menos una componente de válvula móvil.

[0114] En una variante de la realización en la que el mecanismo incluye múltiples partes para acoplarse a un contorno en espiral y múltiples contornos en espiral, las partes para acoplarse a un contorno en espiral son menos en número que los contornos en espiral para acoplarse a las mismas.

[0115] Un efecto es que hay más posiciones rotatorias de la parte de accionamiento de válvula en las que los elementos de acoplamiento pueden entrar en acoplamiento con los contornos. Esto hace que sea más fácil mover la parte de accionamiento de la válvula al asiento del cartucho en una posición rotatoria correcta. Además, el dispositivo de accionamiento de válvula es menos difícil de fabricar, especialmente cuando las partes para acoplar un contorno en espiral se proporcionan en la superficie interior de una sección hueca para su inserción a través de la abertura de válvula y al menos esta sección hueca está moldeada por inyección.

[0116] También se divulga, pero no se reivindica, un cartucho de tratamiento de líquidos que tiene un alojamiento, incluyendo el alojamiento:

[0117] al menos una ventana permeable a los líquidos que forma una entrada de líquido;

[0118] al menos una ventana permeable a los líquidos que forma una salida de líquido;

[0119] al menos una cámara de tratamiento, por ejemplo, que incluye un medio de tratamiento de líquidos, situado entre y en comunicación líquida con las ventanas permeables a los líquidos que forman la(s) entrada(s) y salida(s) de líquido; y

[0120] un dispositivo de accionamiento de válvula como se ha descrito anteriormente.

[0121] Por lo tanto, el cartucho de tratamiento de líquidos acciona la válvula directamente, siempre que el dispositivo de accionamiento de válvula tenga la forma correcta y el cartucho se inserte correctamente. El líquido fluye a continuación a través de la al menos una ventana permeable a los líquidos que forma una entrada de líquido, a través de la cámara de tratamiento y fuera de la al menos una ventana permeable a los líquidos que forma una salida de líquido.

[0122] En una realización del cartucho de tratamiento de líquidos, la carcasa se puede insertar al menos parcialmente a través de una abertura de una cámara de un asiento de cartucho, en donde la carcasa incluye al menos un reborde, que se extiende alrededor de una circunferencia de la carcasa y se cierra sobre sí misma alrededor de un eje paralela a la dirección de inserción.

[0123] El cartucho de tratamiento de líquidos puede sujetarse y/o sellarse contra una pared lateral de la cámara para evitar una derivación de líquido entre la carcasa del cartucho y la pared de la cámara.

[0124] En una variante, el reborde separa las ventanas permeables a los líquidos que forman al menos una entrada de líquido de las ventanas permeables a los líquidos que forman al menos una salida de líquido.

[0125] Por lo tanto, el líquido se ve obligado a fluir a través de la carcasa.

[0126] En una variante de la realización en la que el alojamiento se puede insertar al menos parcialmente a través de una abertura de una cámara de un asiento de cartucho, en donde el alojamiento incluye al menos un reborde, que se extiende alrededor de una circunferencia del alojamiento y se cierra sobre sí mismo alrededor de un eje paralelo a la dirección de inserción, el reborde incluye una sección radialmente interior que se proyecta al menos parcialmente en dirección radial con respecto a una pared lateral de la carcasa a lo largo de la circunferencia de la carcasa.

[0127] Por lo tanto, hay espacio para que la sección radialmente interior se flexione cuando el cartucho se inserta en la cámara del asiento del cartucho. Esto proporciona una fuerza elástica que garantiza un mejor sellado. La sección radialmente interior puede formar un cojinete de flexión (también denominado bisagra viva) para una sección radialmente exterior de la llanta, por ejemplo.

[0128] En una variante particular, la llanta incluye una sección radialmente exterior con al menos una sección en ángulo con la sección radialmente interior y que presenta una superficie orientada al menos parcialmente radialmente hacia fuera.

[0129] Por lo tanto, la sección radialmente interior puede ser relativamente delgada. La sección radialmente exterior, debido a la sección en ángulo con la sección radialmente interior y que presenta una superficie orientada al menos parcialmente radialmente hacia fuera, proporciona sin embargo un área de contacto relativamente grande con la superficie de cooperación del asiento de cartucho. La flexión de la sección radialmente interior permite que la superficie orientada hacia fuera se adapte a la superficie de cooperación.

[0130] En una variante particular de la misma, la sección radialmente exterior incluye dos secciones en ángulo con la sección radialmente interior que se extienden en direcciones axiales opuestas.

[0131] El área general de contacto con la superficie de cooperación del asiento del cartucho aumenta.

[0132] En una variante particular de la variante en la que la llanta incluye una sección radialmente exterior con al menos una sección en ángulo con la sección radialmente interior y que presenta una superficie orientada al menos parcialmente radialmente hacia fuera, una de las al menos una secciones de la sección radialmente exterior forma una cresta vertical que rodea las ventanas permeables a los líquidos que forman la al menos una entrada o entradas de líquido.

[0133] Esto permite que el líquido se recoja en un depósito en la parte inferior del cual se proporciona el asiento del cartucho.

[0134] En una realización del cartucho de tratamiento de líquidos, la carcasa incluye una parte en forma de vaso y una parte en forma de tapón que cierra la parte en forma de vaso.

[0135] Esta realización es adecuada para una implementación en la que la cámara de tratamiento incluye, por ejemplo, medios de tratamiento líquidos granulares.

[0136] En una variante de esta realización, la parte en forma de vaso incluye una pestaña en un extremo axial abierto y la parte en forma de tapón se coloca sobre y se une a la pestaña.

[0137] Un efecto es facilitar la formación de una junta unida entre la parte en forma de vaso y la parte en forma de tapón. La parte en forma de tapón puede, en particular, soldarse, por ejemplo, ultrasónicamente, a la parte en forma de vaso, proporcionando la pestaña apoyo para una herramienta, por ejemplo, un yunque o sonotrodo.

[0138] En una variante de la realización en la que la carcasa se puede insertar al menos parcialmente a través de una abertura de una cámara de un asiento de cartucho, la carcasa incluye al menos un reborde, que se extiende alrededor de una circunferencia de la carcasa y se cierra sobre sí mismo alrededor de un eje paralelo a la dirección de inserción, la llanta incluye una sección radialmente interna que se proyecta al menos parcialmente en dirección radial con respecto a una pared lateral de la carcasa a lo largo de la circunferencia de la carcasa, al menos parte de la sección radialmente interna de la llanta forma la pestaña.

[0139] Por lo tanto, el reborde se puede colocar en el extremo axial extremo de la parte en forma de vaso, ya que no es necesario dejar espacio para una brida separada. El reborde cumple una doble función. La parte radialmente exterior del reborde puede dejarse libre, para permitir que tenga lugar un cierto grado de flexión del reborde cuando el cartucho de tratamiento de líquidos se inserta en el asiento del cartucho. La parte en forma de tapón refuerza al menos la sección radialmente interior del reborde, que por lo tanto puede ser relativamente delgada.

[0140] Se divulga, pero no se reivindica, un adaptador para permitir la colocación de un cartucho de tratamiento de líquidos reemplazable en un asiento de cartucho de un sistema de tratamiento de líquidos, cuyo adaptador incluye un dispositivo de accionamiento de válvula como se ha descrito anteriormente.

[0141] Un fabricante puede usar el adaptador para producir una gama de dos o más cartuchos de tratamiento de líquidos que tienen la misma carcasa pero diferentes partes de tratamiento de líquidos, por ejemplo, diferentes medios de tratamiento de líquidos dispuestos en una cámara a través de la cual pasa el líquido en uso. Para garantizar que el usuario de un sistema de tratamiento de líquidos particular en el que encaja cada uno de los cartuchos de tratamiento de líquidos solo use uno particular previsto de la gama de cartuchos de tratamiento de líquidos, estos pueden suministrarse en un kit, cada uno con una versión diferente del adaptador. La forma o espaciado del contorno puede determinar si el adaptador es adecuado para operar la válvula. Si no es así, no se puede usar el cartucho suministrado con el adaptador.

[0142] Por lo tanto, se divulga, pero no se reivindica, un kit de piezas para un sistema de tratamiento de líquidos, que incluye el adaptador y un cartucho de tratamiento de líquidos que tiene un alojamiento, incluyendo el alojamiento: al menos una ventana permeable a los líquidos que forma una entrada de líquido;

[0143] al menos una ventana permeable a los líquidos que forma una salida de líquido;

[0144] al menos una cámara de tratamiento, por ejemplo, que incluye un medio de tratamiento de líquidos, situado entre y en comunicación líquida con las ventanas permeables a los líquidos que forman la(s) entrada(s) y salida(s) de líquido.

[0145] También se divulga, pero no se reivindica, un sistema de tratamiento de líquidos que incluye un depósito de acuerdo con la invención, un cartucho de tratamiento de líquidos reemplazable y un dispositivo de accionamiento de válvula como se ha descrito anteriormente.

[0146] El dispositivo de accionamiento de válvula puede estar comprendido en el cartucho de tratamiento de líquidos o en un adaptador separado.

[0147] La invención se explicará con más detalle con referencia a los dibujos adjuntos, en los que (el dispositivo de accionamiento de válvula, el cartucho de tratamiento de líquidos, el adaptador y el sistema de tratamiento de líquidos no se reivindican):

[0148] la figura 1 es una vista en planta de un sistema de tratamiento de líquidos accionado por gravedad que incluye un depósito para el líquido a tratar;

[0149] la figura 2 es una vista en perspectiva de un primer cartucho de tratamiento de líquidos reemplazable para el sistema;

[0150] la figura 3 es una vista frontal del cartucho de tratamiento de líquidos de la figura 2;

[0151] la figura 4 es una vista lateral del cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2 y 3;

[0152] la figura 5 es una vista en sección transversal del cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2-4;

[0153] la figura 6 es una ampliación de un detalle de la vista de la figura 5 que muestra partes de un dispositivo de accionamiento de válvula comprendido en el cartucho de tratamiento de líquidos;

[0154] la figura 7 es una vista en sección transversal desde el lado del cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2-6;

[0155] la figura 8 es una ampliación de un detalle de la vista de la figura 7 que muestra partes del dispositivo de accionamiento de válvula;

[0156] la figura 9 es una vista en sección transversal en perspectiva del cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2-8;

[0157] la figura 10 es una vista inferior del cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2-9;

[0158] la figura 11 es una ampliación de un detalle de la vista de la figura 10 que muestra partes del dispositivo de accionamiento de válvula;

[0159] la figura 12 es una vista en perspectiva de las partes del dispositivo de accionamiento de válvula;

[0160] la figura 13 es una vista en sección transversal en perspectiva de las partes del dispositivo de accionamiento de válvula;

[0161] la figura 14 es una vista en perspectiva de una parte componente en forma de vaso de una carcasa del cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2-13;

[0162] la figura 15 es una vista superior de la parte componente en forma de vaso de la figura 14;

[0163] la figura 16 es una vista en perspectiva de una parte componente en forma de tapón de la carcasa del cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2-15;

[0164] la figura 17 es una vista en perspectiva desde abajo de la parte componente en forma de tapón de la figura 16; la figura 18 es una vista en sección transversal de una sección inferior del depósito del sistema de tratamiento de líquidos de la figura 1;

[0165] la figura 19 es una vista en sección transversal de un asiento de cartucho con el que está provisto el depósito de la figura 18;

[0166] la figura 20 es una vista en sección transversal en perspectiva del asiento de cartucho;

[0167] la figura 21 es una ampliación de un detalle de la vista de la figura 20;

[0168] la figura 22 es una vista en sección transversal en perspectiva que muestra el cartucho de tratamiento de líquidos de las figuras 2-13 insertada en el asiento de cartucho de las figuras 20-21 y acoplando una válvula con la que está provisto el asiento de cartucho;

[0169] la figura 23 es una vista en perspectiva de un cuerpo de válvula de la válvula;

[0170] la figura 24 es una segunda vista en perspectiva del cuerpo de válvula de la figura 24 desde un ángulo ligeramente diferente;

[0171] la figura 25 es una vista en sección transversal en perspectiva del cuerpo de válvula;

[0172] la figura 26 es una vista en perspectiva de un componente de válvula móvil de la válvula de las figuras 22-25; la figura 27 es una vista en perspectiva desde un ángulo diferente del componente de válvula móvil de la figura 26; la figura 28 es una vista en perspectiva desde abajo del componente de válvula móvil de las figuras 26-27;

[0173] la figura 29 es una vista en perspectiva desde un ángulo adicional del componente de válvula móvil de las figuras 26-28;

[0174] la figura 30 es una vista en sección transversal del componente de válvula móvil de las figuras 26-29;

[0175] la figura 31 es una vista en sección transversal en perspectiva del asiento de cartucho de las figuras 19-22 y la válvula de las figuras 23-30 en combinación con un adaptador que incluye un dispositivo de accionamiento de válvula para accionar la válvula;

[0176] la figura 32 es una vista en perspectiva que muestra una pared inferior de un cartucho de tratamiento de líquidos para su uso con el adaptador de la figura 31;

[0177] la figura 33 es una vista en perspectiva del adaptador de la figura 32;

[0178] la figura 34 es una vista en perspectiva desde abajo del adaptador de las figuras 32-33;

[0179] la figura 35 es una vista en perspectiva desde abajo desde un ángulo diferente del adaptador de las figuras 32-34; la figura 36 es una vista en sección transversal en perspectiva del adaptador, el asiento de cartucho y la válvula con el adaptador acoplándose a la válvula;

[0180] la figura 37 es una vista en sección transversal parcial que muestra el asiento de cartucho, la válvula, el adaptador y el cartucho de tratamiento de líquidos de la figura 32; y

[0181] la figura 38 es una vista en sección transversal detallada que muestra el adaptador en acoplamiento con la válvula y recibido en un rebaje en una pared inferior del cartucho de tratamiento de líquidos de la figura 32. Un sistema de tratamiento de líquidos accionado por gravedad comprende un recipiente para recoger líquido tratado tal como un líquido acuoso, en el ejemplo ilustrado en forma de una jarra 1. Tipos alternativos de recipiente incluyen garrafas y botellas.

[0182] Un depósito 2 en forma de embudo está suspendido dentro de la jarra 1. Con este fin, el depósito 2 está provisto de una cresta externa 3 que se extiende alrededor de la mayor parte de su circunferencia. La cresta externa 3 está soportada por un reborde en una pared lateral, reborde que está situado en una boca de la jarra 1. La jarra 1 con el depósito 2 suspendido en la misma está cerrada por una tapa 4 en la que se define una abertura de llenado. La abertura de llenado está cerrada por un elemento de cierre 5. El depósito 2 está situado adyacente a una boquilla de vertido 6, de modo que no es necesario retirarlo durante el uso.

[0183] El depósito incluye un asiento de cartucho que incluye una cámara de asiento de cartucho 7 (figuras 18-20) que tiene una abertura en un extremo axial. Un eje 8 de referencia (figura 18) tiene una orientación generalmente vertical en uso. La cámara de asiento de cartucho 7 está definida en un apéndice 9 (figura 1) a una sección de pared inferior del depósito 2. El apéndice 9 es una parte integral del depósito 2. El depósito 2 puede estar hecho de plástico y generalmente se puede obtener mediante moldeo por inyección.

[0184] En la realización ilustrada, la abertura de la cámara de asiento de cartucho 7 está en un extremo axial superior en uso de la cámara de asiento de cartucho 7. Visto desde arriba en dirección axial, la abertura de la cámara de asiento de cartucho 7 y también su forma en sección transversal en ubicaciones axiales cerca de la abertura tienen forma alargada. Lo mismo es cierto para el depósito 2 y la jarra 1. Una sección superior de una pared lateral 10 de la cámara de asiento de cartucho (figuras 18-22, 31, 37, 38) forma una superficie de sellado para acoplar de manera sellada un cartucho de tratamiento de líquidos al menos parcialmente insertado a lo largo de su circunferencia. Una pared inferior 11 de la cámara de asiento de cartucho está situada en un extremo axial opuesto de la cámara de asiento de cartucho 7 a la abertura de la misma. La pared inferior 11 de la cámara de asiento de cartucho comprende una parte 12 de asiento de cartucho que se proyecta hacia el interior de la cámara 7 de asiento de cartucho con respecto a una sección circundante de la pared inferior 11 de la cámara de asiento de cartucho. La parte de asiento de cartucho saliente 12 y la sección circundante de la pared inferior de la cámara de asiento de cartucho 11 son partes integrales de un único componente, en este ejemplo el depósito 2.

[0185] La parte de asiento de cartucho saliente 12 es hueca y define un canal de líquido que tiene una abertura en un extremo axial a través del cual se descarga el líquido, en uso. Esta abertura forma una abertura en la pared inferior 11 de la cámara de asiento de cartucho, vista desde el otro lado de la pared inferior 11 de la cámara de asiento de cartucho a la cámara 7 de asiento de cartucho. En la realización ilustrada, el líquido tratado se descarga a través de esta abertura en la jarra 1, en uso.

[0186] Se proporciona una abertura central en un extremo axial opuesto del canal de líquido. Se proporcionan múltiples crestas 13a,b (figuras 20, 21), dos en la realización ilustrada, alrededor de la abertura central. Los extremos de estas crestas 13a,b están separados en dirección tangencial para definir hendiduras 14 (figura 21) que permiten que el líquido pase entre las crestas 13a,b durante el uso. Por lo tanto, incluso si la abertura central está bloqueada, el líquido aún puede fluir desde la cámara de asiento de cartucho 7 hacia el canal de líquido definido por la parte de asiento de cartucho saliente 12. En una realización alternativa, solo hay una cresta. Se interrumpe una vez a lo largo de la circunferencia de la abertura central, de modo que se define una única hendidura entre los extremos de esta cresta. Sin embargo, una distribución uniforme de las hendiduras 14 a lo largo de la circunferencia de la abertura central dará como resultado un mejor patrón de flujo. En particular, cuando la cámara de asiento de cartucho 7 tiene una sección transversal (con el plano de sección transversal perpendicular al eje de referencia 8) que tiene forma alargada, es útil tener al menos dos hendiduras 14 en lados opuestos del eje central abertura que están alineadas con el eje principal de la forma alargada.

[0187] Una válvula que incluye un cuerpo de válvula 15 (figuras 23-25) y un componente de válvula móvil 16 se inserta en el canal de líquido definido por la parte de asiento de cartucho saliente 12. El componente de válvula móvil 16 está articulado para rotación interna alrededor de un eje de referencia 17 (figura 30) y movimiento axial limitado con respecto al cuerpo de válvula 15. El eje de referencia 17 del componente de válvula móvil 16 tiene una orientación esencialmente vertical, en uso, estando esencialmente alineado con el eje de referencia 8 definido para la cámara de asiento de cartucho 7. En este ejemplo, corresponde a un eje de cuerpo del componente de válvula móvil 16. El cuerpo de válvula 15 y el componente de válvula móvil 16 son piezas moldeadas, siendo cada una un único cuerpo hecho de un único material. En una realización, son piezas moldeadas por inyección. Pueden estar hechos de plástico, por ejemplo, un material termoplástico. En el ejemplo, están hechos de diferentes materiales. El cuerpo de válvula 15 está hecho del mismo material que el resto del depósito 2 para permitir que se una al mismo mediante soldadura, por ejemplo, soldadura ultrasónica. Un ejemplo de un material adecuado es el polipropileno (PP). El componente de válvula móvil 16, que en este ejemplo está desprovisto de huecos cerrados, está hecho de un material que tiene una densidad mayor que la del agua. Esto asegura que no flote cuando se sumerge en agua. Un ejemplo de un material adecuado es el polioximetileno (POM).

[0188] El cuerpo de válvula 15 tiene una superficie lateral radialmente exterior 18 que se adapta en forma a la superficie interior del canal de líquido definido por la parte de asiento de cartucho saliente 12. Esta puede ser una forma cilíndrica circular. El cuerpo de válvula 15 está unido a la parte de asiento de cartucho saliente 12 y/o a la pared inferior de cámara de asiento de cartucho 11, por ejemplo, por al menos uno de un ajuste por fricción y una unión, por ejemplo, una unión adhesiva. El componente de válvula móvil 16 es una parte suelta, pero su rango de movimiento axial está restringido por las crestas 13a,b y el cuerpo de válvula 15. El componente de válvula móvil 16 queda así retenido por y entre el cuerpo de válvula 15 y las crestas 13a,b que sobresalen en el canal de líquido definido por la parte de asiento de cartucho 12 sobresaliente.

[0190] Una brida 19 (figuras 23-25) limita la medida en que el cuerpo de válvula 15 puede insertarse en el canal de líquido definido en la parte de asiento de cartucho saliente 12 cuando está montada. Esto garantiza que el intervalo de movimiento axial del componente de válvula móvil 16 no se restrinja demasiado. Además, la brida 19 proporciona una superficie de contacto para entrar en contacto con la pared inferior 11 de la cámara de asiento de cartucho para garantizar que ningún líquido pueda escaparse del canal de líquido entre el cuerpo de válvula 15 y la superficie interior de la parte de asiento de cartucho 12 sobresaliente.

[0192] El cuerpo de válvula 15 define un puerto permeable a los líquidos en el extremo axial más cercano a la brida 19. Una retícula 20 (figuras 24-25) está dispuesta en el puerto. La retícula 20 es una parte integral del cuerpo de válvula 15 en esta realización. Permite que el líquido pase a través del puerto, pero evita la inserción de objetos extraños a través del puerto desde abajo. Esto es útil porque el puerto se proporciona en el centro de un asiento de válvula 21. En una realización alternativa, una única barra transversal puede ser suficiente para cumplir esta función.

[0194] El asiento de válvula 21 tiene una forma esencialmente cónica en esta realización. El componente de válvula móvil 16 está provisto de una superficie de adaptación 22 que corresponde en forma a al menos una sección de una superficie lateral de un cono. Como se explicará, el cuerpo de válvula 15 se mueve axialmente dentro y fuera del acoplamiento con el asiento de válvula 21 para cerrar y abrir la válvula. El extremo axial del componente de válvula móvil 16 en el que se proporciona la superficie de sellado del componente de válvula 22 forma así una parte de regulación del componente de válvula móvil 16, parte de regulación que está dispuesta selectivamente para obstruir el flujo de líquido a través del puerto. Una parte de accionamiento del componente de válvula móvil 16 está situada en un extremo axial opuesto. Se proporciona una sección 23 (figuras 26 y 30) con múltiples rebajes en el medio.

[0195] Una pared lateral 24 (figuras 23-25) del cuerpo de válvula 15, cuya pared lateral 24 en este ejemplo también proporciona la superficie lateral radialmente exterior 18, define un rebaje en el que al menos una sección axial del componente de válvula móvil 16 que incluye se recibe al menos una sección de la parte de regulación del mismo. El rebaje tiene una sección transversal esencialmente circular. En este ejemplo, al menos una sección del rebaje tiene forma cilíndrica circular, pero también podría ser ligeramente cónica. La pared lateral del cuerpo de válvula 24 soporta el componente de válvula móvil 16 lateralmente cuando este y el cuerpo de válvula 15 se están montando en el canal de líquido definido en la parte de asiento de cartucho saliente 12. También desempeña un papel en el centrado del componente de válvula móvil 16 cuando no está en el asiento de válvula 21.

[0197] Sin embargo, el componente de válvula móvil 16 no entra en contacto con la superficie interior del rebaje a lo largo de toda la circunferencia del círculo. En su lugar, una base 25 (figuras 26-30) tiene una sección transversal (con el plano de sección transversal perpendicular al eje de referencia 17) que se encuentra dentro de un círculo circunscrito imaginario con un diámetro adecuado. El contorno exterior de la sección transversal toca el círculo circunscrito en múltiples puntos a lo largo de la circunferencia, cuyos puntos se distribuyen generalmente de manera uniforme a lo largo de la circunferencia. El contorno exterior se encuentra radialmente a una distancia del círculo circunscrito entre estos puntos, de modo que se proporciona espacio para que el líquido fluya en dirección generalmente axial. De esta manera, el componente de válvula móvil 16 todavía está soportado lateralmente pero no bloquea el flujo de líquido cuando la válvula está abierta. En el ejemplo ilustrado, la base 25 se encuentra axialmente adyacente a la sección rebajada 23, lo que disminuye aún más la resistencia al flujo de la válvula en la configuración abierta.

[0199] Una serie de crestas 26a-f (figura 28) se define en un extremo axial del componente de válvula móvil 16 en el que el componente de válvula móvil 16 está soportado por el cuerpo de válvula 15. Las crestas 26a-f tienen todas la misma forma, con sus vértices en la misma ubicación axial. Las crestas 26a-f se proyectan en dirección axial hacia las superficies de soporte del cuerpo de válvula 15 y están definidas por superficies inclinadas. Están dispuestos a lo largo de un círculo centrado en el eje de rotación del componente de válvula móvil 16, es decir, el eje de referencia 17. La superficie de sellado del componente de válvula 22 también está dispuesta en un círculo alrededor del eje de referencia 17, pero radialmente más cerca de este. Esta superficie 22 está, por lo tanto, separada de las de las crestas 26a-f. Las superficies inclinadas de las crestas 26a-f tienen normales dirigidas en parte radialmente hacia fuera, en parte en dirección axial y en parte en dirección tangencial. Por lo tanto, se orientan parcialmente radialmente hacia fuera. En una realización alternativa, pueden estar orientados parcialmente radialmente hacia dentro. En cualquier caso, se logra un efecto de centrado adicional. Las superficies inclinadas adyacentes de las crestas adyacentes 26a-f están orientadas entre sí en dirección tangencial.

[0201] El cuerpo de válvula 15 tiene una serie coincidente de superficies inclinadas definidas por una serie coincidente de crestas de cuerpo de válvula 27a-b de forma y dimensión similares a las crestas 26a-f que se proyectan desde el componente de válvula móvil 16. El número de crestas del cuerpo de válvula 27a-f es igual al número de crestas 26a-f en el componente de válvula móvil 16. Las superficies inclinadas del cuerpo de válvula 15 están orientadas al menos parcialmente en dirección axial hacia el componente de válvula móvil 16 y al menos parcialmente en dirección tangencial, de modo que las superficies inclinadas adyacentes de las crestas de cuerpo de válvula adyacentes 27a-b están orientadas entre sí. Las superficies inclinadas de las crestas 27a-b del cuerpo de válvula están orientadas parcialmente radialmente hacia dentro. Estas superficies inclinadas soportan el componente de válvula móvil 16, al menos cuando la posición del componente de válvula móvil 16 permite que el líquido fluya a través del puerto en el cuerpo de válvula 15.

[0202] Como máximo, una ligera cantidad de vibración es suficiente para hacer que las crestas 26a-f del componente de válvula móvil 16 se deslicen hacia abajo por las superficies inclinadas en contacto de las crestas del cuerpo de válvula 27a-b cuando el componente de válvula móvil 16 está simplemente soportado por el cuerpo de válvula 15. Como consecuencia, el componente de válvula móvil 16 se mueve en dirección axial hacia el asiento de válvula 21, de modo que la superficie de sellado del componente de válvula 22 contacta con el asiento de válvula 21. El componente de válvula móvil 16 asume una de seis posibles posiciones rotatorias.

[0203] Si el componente de válvula móvil 16 se gira posteriormente, la interacción entre las crestas 26a-f, 27a-b hace que el componente de válvula móvil se mueva en dirección axial, de modo que la superficie de sellado del componente de válvula 22 se desacopla del asiento de válvula 21. De este modo, la válvula se abre.

[0204] El rango de movimiento axial del componente de válvula móvil 16 lejos del asiento de válvula 21 está limitado debido a la presencia de un collar 28 que tiene un diámetro suficiente para permitir que entre en contacto con las crestas 13a,b que se proyectan desde la superficie del canal de líquido definido por la parte de asiento de cartucho saliente 12. Aunque el collar 28 en este ejemplo tiene una forma esencialmente cilíndrica circular, puede estar interrumpido a lo largo de su circunferencia en otras realizaciones. También puede tener una forma diferente, por ejemplo, una sección transversal en forma de estrella, siempre que su extremo axial que está libre esté en una única ubicación axial para evitar la inclinación del componente de válvula móvil 16 si el depósito 2 se voltea boca abajo. Esto es para garantizar que el componente de válvula móvil 16 no se atasque cuando el depósito 2 se invierte, por ejemplo, para colocarlo en un lavavajillas.

[0205] El collar 28 rodea una parte de accionamiento que tiene una anchura menor y está centrada en el eje de referencia 17, es decir, el eje de rotación. La parte de accionamiento es básicamente una columna con una serie de ranuras helicoidales 29a-f (figura 27), cada una de las cuales está abierta en un extremo más cercano al extremo axial libre de la columna para permitir que un seguidor u otro elemento de acoplamiento de un dispositivo de accionamiento de válvula para entrar en la ranura 29a-f. Las ranuras helicoidales 29a-f se ensanchan hacia el extremo axialmente abierto para facilitar la entrada de dicho elemento de acoplamiento. Además, el número de ranuras helicoidales 29a-f es igual al número de crestas 26a-f en el extremo axial opuesto del componente de válvula móvil 16 y, por lo tanto, el número de crestas 27a-b del cuerpo de válvula. Al igual que las crestas 26a-f, las ranuras helicoidales 29a-f se distribuyen uniformemente alrededor del eje de referencia 17. Por lo tanto, con la válvula cerrada, las aberturas en los extremos axiales de las ranuras helicoidales 29a-f están siempre esencialmente en las mismas posiciones. La parte de acoplamiento sobresale a través de la abertura central rodeada por las crestas 13a-b (véanse las figuras 22 y 31).

[0206] La parte de accionamiento del componente de válvula móvil 16 puede acoplarse mediante un dispositivo de accionamiento de válvula para abrir y cerrar la válvula. En una primera realización, el dispositivo de accionamiento de válvula está comprendido en un primer cartucho de tratamiento de líquidos 30, más en particular en su alojamiento. En una segunda realización, el dispositivo de accionamiento de válvula está comprendido en un adaptador 31 proporcionado en un kit de piezas que incluye además un segundo cartucho de tratamiento de líquidos 32 separado. La primera realización se usará en primer lugar para describir la interacción entre la parte de accionamiento del componente de válvula móvil 16 y el dispositivo de accionamiento.

[0207] La parte de accionamiento del componente de válvula móvil 16 está comprendida en un mecanismo de accionamiento de tornillo para convertir el movimiento lineal, esencialmente axial, del dispositivo de accionamiento de válvula en rotación interna del componente de válvula móvil 16 alrededor del eje 17. Se recordará que este movimiento rotatorio se convierte entonces en movimiento axial en la dirección opuesta a la del dispositivo de accionamiento de válvula para levantar el componente de válvula móvil 16 fuera de contacto con el asiento de válvula 21, cuando se comienza desde la configuración cerrada.

[0208] El primer cartucho de tratamiento de líquidos 30 incluye un alojamiento de cartucho que incluye una parte en forma de vaso 33 (figuras 14, 15) cerrada por una parte en forma de tapón 34 (figuras 16, 17) en un extremo abierto del mismo. Puede definirse un eje de referencia de cartucho 35 (figuras 3, 4), que corresponde a un eje vertical de la carcasa de cartucho. El eje de referencia de cartucho 35 está esencialmente alineado con el eje de referencia 8 del asiento de cartucho y, por lo tanto, el eje de referencia 17 del componente de válvula móvil 16 cuando el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30 se inserta en el asiento de cartucho.

[0209] La parte en forma de vaso 33 forma el extremo axial de la carcasa de cartucho que se inserta en la cámara de asiento de cartucho 7. Tiene un rebaje 36 definido en una pared de extremo axial denominada en el presente documento pared inferior de cartucho 37. Una abertura del rebaje de cartucho 36 forma una abertura en una sección circundante de la pared inferior de cartucho 37. Una parte de proyección hueca 38 está dispuesta al menos parcialmente, en este caso completamente, en el rebaje de cartucho 36. En el ejemplo ilustrado, la parte de proyección hueca 38 sobresale desde una sección de pared en un extremo axial del rebaje de cartucho 36 opuesto y orientado hacia la abertura del rebaje de cartucho 36.

[0210] La parte de proyección hueca 38 está dispuesta para recibir la parte de accionamiento del componente de válvula móvil 16, incluyendo en particular la sección provista de las ranuras helicoidales 29a-f, cuando el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30 se inserta lo suficientemente lejos en el asiento del cartucho. De ello se deduce que la parte de proyección hueca 38 tiene un diámetro exterior que permite que se inserte en la abertura central en el extremo del paso de líquido definido por la parte de asiento de cartucho de proyección 12. Además, hay una distancia suficiente entre la superficie radialmente exterior de la parte de proyección hueca 38 y una pared lateral de rebaje 39 (figuras 5-8) del rebaje de cartucho 36 para permitir al menos una sección de extremo axial de la parte de asiento de cartucho de proyección 12 para recibirse en el rebaje de cartucho 36. Cuando esta sección de extremo axial se recibe en el rebaje de cartucho 36, la pared lateral de rebaje 39 aún está separada de la parte insertada de la parte de asiento de cartucho sobresaliente 12. Además, un extremo axial libre de la parte de asiento de cartucho saliente 12 está separado de la pared de extremo axial del rebaje de cartucho 36. Este espacio permite que el líquido fluya hacia el interior del rebaje entre la parte insertada de la parte de asiento de cartucho saliente 12 y la pared lateral del rebaje 39. Desde allí, puede fluir hacia la parte de asiento de cartucho sobresaliente 12 a través de al menos las hendiduras 14a,b.

[0211] La parte de proyección hueca 38 puede tener una superficie exterior que es esencialmente cilíndrica circular, como se muestra. En una realización alternativa, se proporcionan una o más protuberancias en la superficie exterior, que se enganchan detrás de las crestas 13a,b para mantener el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30 en una posición axial operativa en el asiento de cartucho. Como alternativa, se puede proporcionar un ajuste por fricción entre la superficie exterior de la parte de proyección hueca 38 y el borde radialmente interior de las crestas 13a,b. Con este fin, la parte de proyección hueca 38 puede comprimirse en dirección radial a través del acoplamiento con las crestas 13a,b. Para facilitar esta compresión, las interrupciones 40a,b (figuras 7, 8, 11, 12) en la pared de la parte hueca 38 que se proyecta se extienden sobre al menos parte de la extensión axial de esta última hasta un borde en su extremo axial libre. Como consecuencia, el área de las hendiduras 14a,b determina el caudal a través del asiento de cartucho cuando la válvula está abierta. Además, el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30 está correctamente alineado con el asiento de cartucho. Se evita esencialmente una posición sesgada del primer cartucho de tratamiento de líquidos 30.

[0212] Las partes del mecanismo de accionamiento de tornillo con las que se proporciona el primer cartucho de tratamiento de líquidos incluyen secciones de rosca de tornillo sobresalientes 41a,b que se proporcionan en una superficie interior de la parte de proyección hueca 38. Cada uno está conformado y dimensionado para acoplarse a una de las ranuras helicoidales 29a,b de tal manera que entre en contacto con al menos una de las paredes laterales helicoidales de la ranura 29a-f. Cada una de tales paredes laterales helicoidales forma un contorno helicoidal. Una sección de rosca de tornillo 41a,b insertada en una ranura 29 se acopla al menos a uno de los contornos cuando se abre la válvula y al menos al opuesto cuando se cierra. En general, habrá algo de juego, de modo que la sección de rosca de tornillo 41a,b se acoplará solo a uno de los dos contornos a la vez.

[0213] Hay menos secciones de rosca de tornillo 41a,b que ranuras helicoidales 29a-f en esta realización. Por lo tanto, en cada dirección (inserción y extracción del primer cartucho de tratamiento de líquido) hay dos pares de un contorno helicoidal y una parte para acoplarse al contorno helicoidal.

[0214] Se observa que la separación tangencial entre partes adyacentes para acoplar el contorno helicoidal es un múltiplo de la separación tangencial entre ranuras helicoidales adyacentes 29a-f. Para facilitar aún más la inserción, las secciones de rosca de tornillo 41a,b se estrechan hacia el extremo más cercano al extremo axial libre de la parte de proyección hueca 38.

[0215] Se observa además que las secciones de rosca de tornillo 41a,b no necesitan extenderse hasta el extremo axial libre de la parte hueca de proyección 38. Tampoco necesitan extenderse sobre una vuelta completa alrededor del eje 35. En una realización alternativa, el ángulo de hélice varía en dirección axial, por ejemplo, continuamente, de modo que las ranuras 29a-f son simplemente en espiral, en lugar de ser helicoidales.

[0216] Antes de analizar el dispositivo de accionamiento de válvula alternativo en forma del adaptador 31, se describirá el resto del primer cartucho de tratamiento de líquidos 30.

[0217] Una cámara de tratamiento está definida por la parte en forma de vaso 33. En la realización ilustrada, está cerrado en la parte superior por la parte 34 en forma de tapón. Se puede proporcionar una malla permeable a los líquidos (no mostrada) en el interior de la parte 34 en forma de tapón en una realización.

[0218] La cámara de tratamiento está dispuesta para contener uno o más medios de tratamiento de líquidos para tratar líquidos tales como líquidos acuosos. Un ejemplo sería agua potable de red. Los medios de tratamiento de líquidos incluyen medios de tratamiento de líquidos para el tratamiento de líquidos en un proceso de difusión, por ejemplo, medios que extraen o añaden componentes al líquido. En particular, los medios pueden incluir un medio de tratamiento de líquidos para el tratamiento de líquidos por sorción, que para los presentes fines incluye intercambio iónico, adsorción y absorción. Los medios pueden incluir carbón activado. Pueden incluir una resina de intercambio iónico, por ejemplo, una resina de intercambio catiónico. La resina de intercambio catiónico puede incluir resina de intercambio catiónico en forma de hidrógeno. En una realización particular, la mayoría de la resina de intercambio iónico está en forma de hidrógeno. Para un uso más eficaz del volumen disponible, la resina de intercambio catiónico puede ser una resina de intercambio catiónico débilmente ácida. El medio de tratamiento líquido generalmente estará al menos parcialmente en forma granular.

[0219] La parte en forma de vaso 33 está provista de dos ventanas permeables a los líquidos 42a,b que forman salidas de líquido en comunicación fluida con la cámara de tratamiento. Cada una de las ventanas permeables a los líquidos 42a,b está provista de una retícula para retener medios de tratamiento de líquidos granulares. En su lugar, se puede emplear cualquier parte de filtración mecánica similar.

[0220] La parte en forma de tapón 34 (figuras 16, 17) está provista de ventanas permeables a los líquidos 43a-d que forman entradas de líquido y de aberturas de ventilación 44a-d. La parte en forma de tapón 34 tiene una sección central en forma de cúpula, con las aberturas de ventilación 44a-d provistas en el vértice de la misma. Las ventanas permeables a los líquidos 43a-d se proporcionan en una ubicación axial más cerca de las ventanas permeables a los líquidos 42a,b que forman salidas de líquido que las aberturas de ventilación 44a-d. Por lo tanto, es menos probable que las burbujas de gas bloqueen las ventanas permeables a los líquidos 43a-d que forman las entradas de líquido cuando el primer cartucho de tratamiento de líquidos se sumerge en el líquido a tratar vertido en el depósito 2. La parte en forma de vaso 33 incluye un reborde de sellado 45 en un extremo axial opuesto a la pared inferior del cartucho 37. Se extiende alrededor de la circunferencia de la parte en forma de vaso 33 y se cierra sobre sí mismo alrededor del eje de referencia de cartucho 35. El reborde de sellado 45 separa las ventanas permeables a los líquidos 43a-d que forman entradas de líquido de las ventanas permeables a los líquidos 42a,b que forman las salidas de líquido.

[0221] El reborde de sellado 45 incluye una sección radialmente interior 46 (figuras 5, 7) que se proyecta al menos parcialmente en dirección radial con respecto a una pared lateral 47 de la parte en forma de vaso 33 a lo largo de la circunferencia de esta última. Una ranura 48 divide una sección radialmente exterior de la sección de reborde radialmente interior 46. Por lo tanto, el reborde de sellado 45 puede flexionarse con relativa facilidad. La sección radialmente exterior incluye una sección que forma una cresta vertical 49 y una sección dependiente 50, ambas en ángulo con la sección radialmente interior 46 y presentando una superficie orientada al menos parcialmente radialmente hacia fuera.

[0222] La cresta vertical 49 rodea las ventanas permeables a los líquidos 43a-d que forman las entradas de líquido, de las cuales al menos una sección está ubicada en una posición axial más cerca de las ventanas permeables a los líquidos 42a,b que forman las salidas de líquido que el borde de la parte vertical cresta 49. Por lo tanto, el depósito puede vaciarse completamente de líquido a tratar.

[0223] La superficie orientada radialmente hacia fuera presentada por la cresta vertical 49 y la sección de reborde dependiente 50 está configurada para acoplarse a la pared lateral 10 de la cámara del asiento del cartucho, de modo que la boca del asiento del cartucho se sella y el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30 se sujeta en el asiento del cartucho. Por lo tanto, no es necesario confiar únicamente en el acoplamiento de la parte de proyección hueca 38 con las crestas de canal de líquido 13a,b para sujetar el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30. La parte en forma de tapón 34 está provista de una pestaña 51 a lo largo de su circunferencia. Esta pestaña 51 se puede colocar en la parte superior y contra la sección de reborde radialmente interior 46 para unir la parte en forma de tapón 34 a la parte en forma de vaso 33 después de que esta última se haya llenado con el medio de tratamiento líquido. La brida 51 no necesita unirse radialmente más allá de la ranura 48 si se desea permitir que el reborde de sellado 45 se flexione más durante el uso.

[0224] En lugar de usar el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30, es posible usar un kit de piezas que comprende el segundo cartucho de tratamiento de líquidos 32 y el adaptador 31.

[0225] El segundo cartucho de tratamiento de líquidos 32 es exactamente como el primer cartucho de tratamiento de líquidos 30, excepto que no incluye la parte que forma el dispositivo de accionamiento de válvula. Por lo tanto, el segundo cartucho de tratamiento de líquidos incluye una parte en forma de recipiente 52 y una parte en forma de tapón 53 (figura 37). La parte en forma de tapón 53 es idéntica a la parte en forma de tapón 34 del primer cartucho de tratamiento de líquidos 30.

[0226] La parte en forma de vaso 52 tiene un reborde de sellado 54 (figura 32) que es idéntico al reborde de sellado 45 del primer cartucho de tratamiento de líquidos 30. También tiene una pared de extremo axial que forma una pared inferior de cartucho 55 (figuras 37, 38), en la que se proporcionan ventanas permeables a los líquidos 56a,b (figuras 32, 37) que forman ventanas de salida de líquido. Estos se proporcionan adyacentes a un rebaje de cartucho 57 (figuras 32, 37, 38) en la pared inferior de cartucho 55. A diferencia del rebaje de cartucho 36 del primer cartucho de tratamiento de líquidos 30, el rebaje de cartucho 57 del segundo cartucho de tratamiento de líquidos 32 no tiene parte de proyección hueca dispuesta en el mismo. El rebaje de cartucho 57 es, sin embargo, suficientemente ancho y profundo para recibir la parte de asiento de cartucho de proyección 12 con el adaptador 31 en su lugar, en este ejemplo insertado en la abertura central del canal de líquido definido en la parte de asiento de cartucho de proyección 12.

[0227] En ausencia de la parte de proyección hueca 38, el segundo cartucho de tratamiento de líquidos 32 se mantiene en su lugar axialmente solo a través de la interacción del reborde de sellado 54 con la pared lateral de la cámara de asiento de cartucho 10.

[0228] El adaptador 31 es un único cuerpo moldeado, por ejemplo, un cuerpo de plástico obtenible mediante moldeo por inyección. Tiene una parte de base 58 (figuras 33-35). Un mango 59 sobresale desde un lado de la parte de base 58. Una parte hueca 60 sobresale desde el otro lado de la parte de base. Se puede considerar que el adaptador 31 tiene un eje de referencia de adaptador 61 (figura 33) que está alineado con el eje de referencia 17 asociado con el componente de válvula móvil 16 cuando el adaptador 31 acciona la válvula.

[0229] La parte de proyección hueca 60 está dispuesta para recibir la parte de accionamiento del componente de válvula móvil 16, que incluye en particular la sección provista de las ranuras helicoidales 29a-f, cuando se inserta lo suficientemente lejos en el canal de líquido definido en la parte de asiento de cartucho de proyección 12. De ello se deduce que la parte de proyección hueca 60 tiene un diámetro exterior que permite que se inserte en la abertura central en el extremo del paso de líquido definido por la parte de asiento de cartucho de proyección 12.

[0230] La parte de proyección hueca 60 puede tener una superficie exterior que es esencialmente cilíndrica circular, como se muestra. En una realización alternativa, se proporcionan una o más protuberancias en la superficie exterior, que se enganchan detrás de las crestas 13a,b para mantener el adaptador 31 en una posición axial operativa en el asiento de cartucho. Como alternativa, se puede proporcionar un ajuste por fricción entre la superficie exterior de la parte hueca que sobresale 60 y el borde radialmente interior de las crestas 13a,b. Con este fin, la parte de proyección hueca 60 puede comprimirse en dirección radial a través del acoplamiento con las crestas 13a,b. Para facilitar esta compresión, las interrupciones 62a,b en la pared de la parte hueca 38 que se proyecta se extienden sobre al menos parte de la extensión axial de esta última hasta un borde en su extremo axial libre.

[0231] Las secciones de rosca de tornillo sobresalientes 63a,b se proporcionan en una superficie interior de la parte de proyección hueca 60. Cada uno está conformado y dimensionado para acoplarse a una de las ranuras helicoidales 29a,b de tal manera que entre en contacto con al menos una de las paredes laterales helicoidales de la ranura 29a-f. Cada una de tales paredes laterales helicoidales forma un contorno helicoidal. Una sección de rosca de tornillo 63a,b insertada en una ranura 29 se acopla al menos a uno de los contornos cuando se abre la válvula y al menos al opuesto cuando se cierra. En general, habrá algo de juego, de modo que la sección de rosca de tornillo 63a,b se acoplará solo a uno de los dos contornos a la vez.

[0232] Hay menos secciones de rosca de tornillo 63a,b que ranuras helicoidales 29a-f, en concreto dos en esta realización. La separación tangencial entre partes adyacentes para acoplar el contorno helicoidal es un múltiplo de la separación tangencial entre ranuras helicoidales adyacentes 29a-f. Para facilitar aún más la inserción, las secciones de rosca de tornillo 63a,b se estrechan hacia el extremo más cercano al extremo axial libre de la parte de proyección hueca 60. Las secciones de rosca de tornillo 63a,b no se extienden hasta el extremo axial libre de la parte de proyección hueca 60, ni se extienden sobre una vuelta completa alrededor del eje de referencia del adaptador 61.

[0233] Los espaciadores en forma de nervaduras que se extienden radialmente 64a-d (figuras 34, 35) se extienden radialmente a través de la parte de base de adaptador 58 en una distancia suficiente para evitar su inserción en el canal de líquido definido en la parte de asiento de cartucho saliente 12. Las nervaduras que se extienden radialmente 64a-d funcionan como topes cuando la parte de proyección hueca 60 se inserta en el canal de líquido, de modo que se proporciona espacio entre la parte de base de adaptador 58 y la parte de asiento de cartucho de proyección 12 para que entre líquido.

[0234] En uso, el adaptador 31 se monta primero insertando la parte de proyección hueca 60 en el canal de líquido en la parte de asiento de cartucho de proyección 12. Esto abre la válvula, ya que el movimiento axial del adaptador 31 se convierte en movimiento giratorio del componente de válvula móvil 16, que a su vez da como resultado que se levante fuera de contacto con el asiento de válvula 21. El ajuste por fricción entre el adaptador 31 y las crestas 13a,b evita el movimiento axial del adaptador 31 en la dirección axial opuesta en ausencia de suficiente fuerza de tracción ejercida sobre el mango 59. A continuación, el segundo cartucho de tratamiento de líquidos 32 se inserta en la cámara de asiento de cartucho 7 de tal manera que se cierra a través de la interacción entre el reborde de sellado de cartucho 45 y la pared lateral de la cámara de asiento de cartucho 10. La parte de asiento de cartucho saliente 12 se recibe en el rebaje de cartucho 57. El líquido vertido en el depósito 2 fluye a través de la cámara en el cartucho de tratamiento de líquidos 32 y se trata en el proceso. Sale a través de las ventanas permeables a los líquidos 42a,b, luego entra en el rebaje de cartucho 57 entre este y la parte de asiento de cartucho sobresaliente 12. Fluye a través de las hendiduras 14 entre los extremos de las crestas de canal de líquido 13a,b, pasa el collar 28 del componente de válvula móvil 16, la sección rebajada 23 y la base de componente de válvula móvil 25 y luego sale a través del puerto en el asiento de válvula 21. Debido a que las dimensiones radiales de la válvula son relativamente pequeñas, el volumen del rebaje de cartucho 57 puede mantenerse pequeño. La cámara en el segundo cartucho de tratamiento de líquidos 32 puede tener, por lo tanto, un volumen relativamente grande. La superficie de sellado del componente de válvula 22 se levanta completamente fuera de contacto con el asiento de válvula 21 sin ninguna parte del eje de referencia 17 alrededor del cual está dispuesta para rotar moviéndose lateralmente.

[0236] La invención no está limitada por las realizaciones descritas anteriormente, que pueden variar dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

[0238] En lugar de usar secciones de rosca de tornillo helicoidal 41a,b, se pueden usar orejetas sobresalientes con un contorno redondeado para acoplar las superficies que definen las ranuras helicoidales 29a-f, por ejemplo.

[0240] El depósito provisto del asiento de cartucho no necesita ser un depósito configurado para suspenderse en un recipiente para recoger líquido tratado. Puede ser, por ejemplo, un depósito de agua de un aparato tal como una máquina de café (por ejemplo, una cafetera de goteo), una plancha de vapor o un dispensador de líquido, por ejemplo, un dispensador de líquido integrado en un refrigerador.

[0242] Lista de números de referencia

[0244] 1 - jarra

[0245] 2 - depósito

[0246] 3 - cresta en el depósito

[0247] 4 - tapa

[0248] 5 - elemento de cierre

[0249] 6 - boquilla de vertido

[0250] 7 - cámara de asiento de cartucho

[0251] 8 - eje de referencia

[0252] 9 - apéndice

[0253] 10 - pared lateral de la cámara del asiento del cartucho

[0254] 11 - pared inferior de la cámara de asiento del cartucho

[0255] 12 - parte de asiento de cartucho saliente

[0256] 13a,b - crestas

[0257] 14 - rendija

[0258] 15 - cuerpo de válvula

[0259] 16 - componente de válvula móvil

[0260] 17 - eje de referencia del componente de válvula móvil

[0261] 18 - superficie exterior del cuerpo de válvula

[0262] 19 - brida del cuerpo de válvula

[0263] 20 - retícula

[0264] 21 - asiento de válvula

[0265] 22 - superficie de sellado del componente de la válvula

[0266] 23 - sección rebajada del componente de válvula

[0267] 24 - pared lateral del cuerpo de válvula

[0268] 25 - base del componente de válvula móvil

[0269] 26a-f - crestas

[0270] 27a-b - crestas del cuerpo de válvula

[0271] 28 - cuello

[0272] 29a-f - ranuras helicoidales

[0273] 30 - primer cartucho de tratamiento de líquido

[0274] 31 - adaptador

[0275] 32 - segundo cartucho de tratamiento de líquido

[0276] 33 - parte en forma de vaso

[0277] 34 - parte en forma de tapón

[0278] 35 - eje de referencia del cartucho

[0279] 36 - rebaje del cartucho

[0280] 37 - pared inferior del cartucho

[0281] 38 - parte saliente hueca

[0282] 39 - pared lateral del rebaje

[0283] 40a,b - interrupciones

[0284] 41a,b - secciones de rosca de tornillo

[0285] 42a,b - ventanas permeables a los líquidos que forman salidas de líquido

[0286] 43a-d - ventanas permeables a los líquidos que forman entradas de líquido

[0287] a-d - aberturas de ventilación

[0288] - reborde de sellado

[0289] - sección de reborde radialmente interior

[0290] - pared lateral del cartucho

[0291] - puntuación

[0292] - cresta vertical

[0293] - sección de borde dependiente

[0294] - brida en la parte en forma de tapa

[0295] - parte en forma de vaso

[0296] - parte en forma de tapón

[0297] - reborde de sellado

[0298] - pared inferior del cartucho

[0299] - ventanas permeables a los líquidos

[0300] - rebaje del cartucho

[0301] - parte de base del adaptador

[0302] - mango

[0303] - parte saliente hueca

[0304] - eje de referencia del adaptador

[0305] a,b - interrupciones

[0306] a,b - secciones de rosca de tornillo

[0307] a-d - nervaduras que se extienden radialmente

Claims

1. REIVINDICACIONES

1. Válvula para regular un flujo de líquido a través de un canal en una pared de un asiento de cartucho de un sistema de tratamiento de líquidos, incluyendo la válvula al menos:

un cuerpo de válvula (15) que define al menos un puerto; y

al menos un componente de válvula móvil (16) que se puede mover con respecto al cuerpo de válvula (15), incluyendo el al menos un componente de válvula móvil (16) una parte de regulación para obstruir selectivamente un flujo de líquido a través del al menos un puerto y una parte de accionamiento para acoplar un dispositivo de accionamiento de válvula cuando el dispositivo de accionamiento de válvula se inserta en el asiento de cartucho,

siendo la parte de regulación móvil con respecto al cuerpo de válvula (15) para bloquear el puerto en un grado dependiendo de su posición, caracterizada por que

la parte de accionamiento incluye un miembro de cada uno de al menos un par de un contorno en espiral y una parte para acoplarse al contorno en espiral y está comprendida en un mecanismo para convertir el movimiento lineal en dirección axial de un dispositivo de accionamiento de válvula en movimiento giratorio de al menos un componente de válvula móvil (16) alrededor del eje o un eje paralelo, y por que

una sección del dispositivo de accionamiento de válvula incluido en el mecanismo incluye los otros miembros del al menos un par y se puede insertar en dirección axial a través de una abertura de la válvula para admitir líquido en la válvula,

incluyendo el mecanismo las partes para acoplarse a un contorno en espiral e incluyendo los contornos en espiral.

2. Válvula de acuerdo con la reivindicación 1,

en donde los contornos en espiral están definidos por ranuras en espiral (29a-f) para recibir las partes (41a,b; 63a,b) para acoplarse al contorno en espiral.

3. Válvula de acuerdo con la reivindicación 1 o 2,

en donde el cuerpo de válvula (15) define un asiento de válvula (21) para recibir la parte de regulación en cuyo asiento de válvula (21) se proporciona el puerto.

4. Depósito para un sistema de tratamiento de líquidos, que incluye:

un asiento de cartucho, incluyendo el asiento de cartucho:

una válvula de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores;

una cámara (7) que tiene una abertura en un extremo axial a través de la cual un cartucho de tratamiento de líquidos (30; 32) se puede insertar al menos parcialmente en dirección axial con respecto a un eje de referencia correspondiente o paralelo al eje de rotación del al menos un componente de válvula móvil;

una superficie de sellado para acoplar de manera sellada un cartucho de tratamiento de líquidos al menos parcialmente insertado (30; 32) a lo largo de su circunferencia; y

un canal de líquido a través de una pared (11) de la cámara (7),

en donde la válvula está dispuesta para regular un flujo de líquido a través del canal de líquido.

5. Depósito de acuerdo con la reivindicación 4,

en donde al menos una sección del canal de líquido está definida por una parte de asiento de cartucho (12) que se proyecta con respecto a al menos una sección de la pared de la cámara,

en donde el cuerpo de válvula (15) se inserta en el canal de líquido, y

en donde el al menos un componente de válvula móvil (16) está retenido por y entre el cuerpo de válvula (15) y al menos una sección (13a,b) de la parte de asiento de cartucho (12), sobresaliendo al menos una sección (13a,b) en el canal de líquido.